Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten

[Marple]

Nicht essbar, aber nass

[NoTeaForMe]

Meimeln

Also vielleicht einfach Regen?

[Marple]

Eine spezielle Form des Regens 👍🏻. Noch ein ganz klein wenig genauer wär schön.

[anni.p.]

Nieseln?

[Marple]

Nieseln?

Ganz genau 👍🏻
Ist ein Masematte - Ausdruck, eine Art Arbeiterdialekt in Münster .

Edit:
Ich weiß leider nicht, wie ich hier so ein tolles gif einfügen kann.

[anni.p.]

Nieseln?

Ganz genau 👍🏻
Ist ein Masematte - Ausdruck, eine Art Arbeiterdialekt in Münster .

Edit:
Ich weiß leider nicht, wie ich hier so ein tolles gif einfügen kann.

[anni.p.]

Schau mal oberhalb des Texteingabefeldes...einfach anklicken.
Und ein Wort farbig bekommst du indem du das Wort markierst und dann im Button die betreffende Farbe auswählst.

[NoTeaForMe]

Mal wieder ab ins Plattdeutsche: Pattchewegg

[Marple]

Spontan klingt das, wie die Straßen heute aussehen 🤣🤣🤣

[NoTeaForMe]

Dann bist du auf dem absolut richtigen Weg. 

[NoTeaForMe]

@Marple Möchtest du noch auflösen? 

[Marple]

Hört sich an nach Matsch, Dreck, Schlamm und Weg. Hab aber einen Knoten im Hirn, finde kein hochdeutsches Wort dafür. Wenn das denn zutrifft.

[NoTeaForMe]

Trampelpfad wäre es. 

[NoTeaForMe]

Wer hätte vielleicht noch ein Wort aus einer anderen Region?

[Bine05]

  Flääschkieschler      
Das ist aus dem Südwesten.