Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten

[Bine05]

Das war auch wirklich gut!  Und ich finde es auch gar nicht schlimm, wenn etwas erst nach ein paar Tagen gelöst wird. Zumal es hier ja beides Mal um mehrere Begriffe ging. Danke TeaNo!

[NoTeaForMe]

 

Na dann fehlt ja nur noch eine Rätselliste zum Ruhrpott.

[Bine05]

Ich durchforste gleich mal das www.   

[NoTeaForMe]

Ich freue mich schon drauf. 

[Bine05]

Tataaaa.....wir fangen erstmal mit etwas einfachem an:

[Schwester]

Ich fang mal an. 
4. Arbeiten
7. Radiergummi
8. Trinkwasser aus dem Hahn
9. Quatsch / Blödsinn

Und jetzt geh ich ins 🍃🍂🍁🍃🍂🍁 -  überlegen..

[Bine05]

Antworten:
1.
2.
3.
4. Arbeiten
5.
6.
7. Radiergummi
8. Trinkwasser aus dem Hahn
9. Quatsch / Blödsinn
10.
11.

[Hallorenkugelin]

2. Hackepeter / Mett

[Hallorenkugelin]

3. Übertriebenes Drumherum

[Die Schäfin]

6. Eine Ohrfeige verpassen, eine runter hauen
11. Motorrad

[Bine05]

Antworten:
1.
2. Hackepeter/Mett
3. Übertriebenes Drumherum
4. Arbeiten
5.
6. Eine Ohrfeige verpassen/ eine runterhauen
7. Radiergummi
8. Trinkwasser aus dem Hahn
9. Quatsch / Blödsinn
10.
11. Motorrad

[Schwester]

10 unordentlicher Mensch ? 

[Bine05]

10 unordentlicher Mensch ? 

 

[Bine05]

Antworten:
1.
2. Hackepeter/Mett
3. Übertriebenes Drumherum
4. Arbeiten
5.
6. Eine Ohrfeige verpassen/ eine runterhauen
7. Radiergummi
8. Trinkwasser aus dem Hahn
9. Quatsch / Blödsinn
10. unordentlicher Mensch
11. Motorrad

[Bine05]

Ich wusste, dass 1 nicht leicht wird, denn schließlich musste ich es selbst nachschlagen.  Und 5 lässt sich nicht mit einem Wort "übersetzen ", ist also auch nicht einfach.