Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten

[NoTeaForMe]

Oh ja, Tipps fände ich auch toll, denn zumindest ich persönlich hab noch Bock auf das Rätsel. 

[Hallorenkugelin]

1. Es hat etwas mit Zeit zu tun
7. Es ist ein Gegenstand
9. (kein Tipp möglich, zu speziell)
10. Es ist ein Verb
11. Es ist ein Nomen
12. Ein Imperativ
13. Eine Bezeichnung für eine Person
14. Eine Person macht/hatdas

[NoTeaForMe]

Huhu Ihr Ratefans,

an einer Hauswand in meiner Heimat stehen tolle Worte / Redewendungen in hallescher Mundart. Mögt Ihr raten?

Auf die aktuelle Seite damit.

[NoTeaForMe]

14. Laut rumschreien?

[Bine05]

13 Mädchen, junge Frau  ( wie Madamchen)?

[Hallorenkugelin]

1. Geht's noch? Was fällt dir ein? Bist du noch ganz gescheiht? Blödmann? Doofe Idee? Verliebt sein, Was läuft so zur Zeit? Wie geht‘s?
2. Mir knurrt der Magen oder ich hab Hunger
3. Hornochse ein heruntergekommenes Haus (armselige Wohnung)
4. Mach nicht so ein Gesicht!
5. Mal mal schneller! Jetzt gehn wir nach Hause
6. Bauchtanz Bauchschmerzen
7. schön, Unsinn, Krempel, junger Mann, Schnösel
8. Kinder, Blagen (ungezogene Kinder)
9.
10. Mädchen
11. Eine Zigarette rauchen
12.
13. Mädchen, junge Frau
14. Rotzblagen, also freche, unartige Kinder, Motzbeutel, Radio, laut rumschreien

[Bine05]

12: Geh weg? Hau bloss ab? Mach, dass du fort komnst?

[Bine05]

11: Rauch oder Kamin? Oder ein Ofen?

[Hallorenkugelin]

1. Geht's noch? Was fällt dir ein? Bist du noch ganz gescheiht? Blödmann? Doofe Idee? Verliebt sein, Was läuft so zur Zeit? Wie geht‘s?
2. Mir knurrt der Magen oder ich hab Hunger
3. Hornochse ein heruntergekommenes Haus (armselige Wohnung)
4. Mach nicht so ein Gesicht!
5. Mal mal schneller! Jetzt gehn wir nach Hause
6. Bauchtanz Bauchschmerzen
7. schön, Unsinn, Krempel, junger Mann, Schnösel
8. Kinder, Blagen (ungezogene Kinder)
9.
10. Mädchen
11. Eine Zigarette rauchen, Kamin, Rauch
12. Geh weg. Hau bloss ab. Mach, dass du fort kommst
13. Mädchen, junge Frau
14. Rotzblagen, also freche, unartige Kinder, Motzbeutel, Radio, laut rumschreien

[NoTeaForMe]

Steht 10. mit "gucken" in Verbindung?

[Hallorenkugelin]

Steht 10. mit "gucken" in Verbindung?

 

[NoTeaForMe]

Also hat 10. auch nichts mit dem Gesicht zu tun?

[Hallorenkugelin]

Also hat 10. auch nichts mit dem Gesicht zu tun?

 

[Bine05]

 

[NoTeaForMe]

Ich persönlich bin ja auch noch sehr irritiert und auch über die Lösung zu 11. "Kwalm" gespannt: Hab das noch nie nicht in Zusammenhang mit Rauch gehört.