QuizCommunity

Öffentlich => Rätselecke => Thema gestartet von: WehretDenAnfängen am Mittwoch, 18.10.2017, 12:05:46

Titel: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: WehretDenAnfängen am Mittwoch, 18.10.2017, 12:05:46
Fremdwörter, so vertraut und doch oft...was mag dieser Begriff wohl bedeuten?

Emesis oder auch Vomitus?  :sprachlos:
Titel: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Hallorenkugelin am Mittwoch, 18.10.2017, 12:08:17
Bei dieser Rätselart wird mir speiübel  :waving:
Titel: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Steinreiche Helga am Mittwoch, 18.10.2017, 12:09:30
🐫💨  bloss andersrum
Titel: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: WehretDenAnfängen am Mittwoch, 18.10.2017, 12:10:23
Aus einen Ratgeber:

Trinken Sie eine Tasse warmen Pfefferminz-, Kamillen- oder Ingwertee.
Gehen Sie eine Runde an die frische Luft. ...
Lutschen Sie eine frisch geschnittene Zitronenscheibe aus oder geben Sie einige Tropfen Zitronensaft in ein Glas Wasser.

Bitte nicht gleichzeitig machen  :sprachlos:
Titel: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: WehretDenAnfängen am Mittwoch, 18.10.2017, 12:11:12
Habt hr etwa Madâme Gugél gefragt? Pöse 🐫💨💨💨💨💨💨
Titel: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Hallorenkugelin am Mittwoch, 18.10.2017, 12:15:17
Habt hr etwa Madâme Gugél gefragt? Pöse 🐫💨💨💨💨💨💨

Nee, mein Mann war mal Fan von Vicky Vomit (Arbeitslos und Spaß dabei)

Seitdem benutzen wir im Freundeskreis das Wort vomitieren  :waving:

Edith sagt, googeln ist verpoten  :down:
Titel: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: WehretDenAnfängen am Mittwoch, 18.10.2017, 12:18:30
Was hast du mit Edith zu tun? Bruder!!!!!!!
Titel: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Hallorenkugelin am Mittwoch, 18.10.2017, 12:19:22
Ich hoffe, dass neben Fremdwörtern auch Mundart zugelassen ist @Herr Spielleiter ?

Daher: Wer oder was ist ein Motschekiebchen?
Titel: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: WehretDenAnfängen am Mittwoch, 18.10.2017, 12:25:46
Heute ja  :up:
Titel: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Mittwoch, 18.10.2017, 12:26:04
Ein Marienkäfer 🐞 :smiley:
Titel: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Bella am Mittwoch, 18.10.2017, 12:26:28
Irgend so ein Killefit
Titel: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Hallorenkugelin am Mittwoch, 18.10.2017, 12:30:00
Irgend so ein Killefit

 :no:
Titel: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Hallorenkugelin am Mittwoch, 18.10.2017, 12:30:16
Ein Marienkäfer 🐞 :smiley:

 :yes: :up:
Titel: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: WehretDenAnfängen am Mittwoch, 18.10.2017, 12:30:56
Irgend so ein Killefit

Watt datt'n?  :undecided:
Titel: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Bella am Mittwoch, 18.10.2017, 12:31:42
Wie jetzt? Du kennst Killefit nicht?  :sprachlos:
Titel: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: WehretDenAnfängen am Mittwoch, 18.10.2017, 12:32:39
Nö, Madame Gûgél frage ich nicht, klär' mich auf  :laugh:
Titel: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Bella am Mittwoch, 18.10.2017, 12:35:38


    nutzloses Zeug, Kleinkram, Unfug, Unsinn
Titel: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: 😇 HansFranz 🤫 am Mittwoch, 18.10.2017, 12:36:41
Killepitsch!  :sekt:
Titel: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Hallorenkugelin am Mittwoch, 18.10.2017, 12:37:08
Killepitsch!  :sekt:

Jamas!
Titel: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: 😇 HansFranz 🤫 am Mittwoch, 18.10.2017, 12:38:14
Habt hr etwa Madâme Gugél gefragt? Pöse 🐫💨💨💨💨💨💨
Edith sagt, googeln ist verpoten  :down:
Wer, außer mir, Edith sieht oder hört, sollte zum Arzt gehen...

Ich bekomm grad Vomisionen, Eure Flatulenz.
Titel: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: 😇 HansFranz 🤫 am Mittwoch, 18.10.2017, 12:39:23
Killepitsch!  :sekt:

Jamas!
Warich gestern.

Erst den Schlüssel zum Uerigen gefunden, dann gekillepitscht... :laugh:
Titel: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Hallorenkugelin am Mittwoch, 18.10.2017, 12:39:51
@NoTeaForMe  Ein schönes Fremdwort / Mundart bitte  :yes:
Titel: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: WehretDenAnfängen am Mittwoch, 18.10.2017, 12:45:21
Killepitsch!  :sekt:

Jamas!
Warich gestern.

Erst den Schlüssel zum Uerigen gefunden, dann gekillepitscht... :laugh:

Da regurgitiere ich doch gleich einmal  :huh:
Titel: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Bella am Mittwoch, 18.10.2017, 12:46:55
Watt is hier eigentlich los? Klemmt watt an deinem Hackenporsche??
Titel: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Mittwoch, 18.10.2017, 13:02:07
Ok, dann möchte ich gerne wissen, was man beim didschen macht? :smiley:
Titel: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Hallorenkugelin am Mittwoch, 18.10.2017, 13:03:16
Ah herrlich :laugh: Ich seh schon, wir kommen aus einer Ecke  :waving:

Ich halte mich mal zurück  :yes:
Titel: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Mittwoch, 18.10.2017, 13:04:21
Hätte ich mir bei dem Modschekiepchen auch gedacht. :laugh:
Titel: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Steinreiche Helga am Mittwoch, 18.10.2017, 13:04:48
Was Eintunken?
Titel: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Bella am Mittwoch, 18.10.2017, 13:05:22
Ich kenne Eier-Didschen zu Ostern, da werden die Eier aneinander gehauen ..
Titel: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: 😇 HansFranz 🤫 am Mittwoch, 18.10.2017, 13:06:43
Ei verbibbscht, nu wor gedidcht...  :cool:
Titel: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Mittwoch, 18.10.2017, 13:06:55
Was Eintunken?

Du bist dran. :up:
Titel: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: WehretDenAnfängen am Mittwoch, 18.10.2017, 13:07:12
Dittschen? Flacher Stein auf der Wasseroberfläche, der dittsch  :laugh:
Titel: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: danske-hh am Mittwoch, 18.10.2017, 13:07:25
Steine ins Wasser didschen, damit sie springen
Titel: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: 😇 HansFranz 🤫 am Mittwoch, 18.10.2017, 13:08:07
Ein Gediddscht, ein Gediddscht, ein Königreich für ein Gediddscht...
Titel: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: WehretDenAnfängen am Mittwoch, 18.10.2017, 13:15:01
Helga, du darfst deine Steine dittschen  :smiley:
Titel: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Steinreiche Helga am Mittwoch, 18.10.2017, 13:17:34
Bin scho do  :smiley:

Wos isn a  Hirnbatzl?
Titel: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: WehretDenAnfängen am Mittwoch, 18.10.2017, 13:18:02
Matschbirne
Titel: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Steinreiche Helga am Mittwoch, 18.10.2017, 13:19:31
Matschbirne

 :no:
Titel: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Hallorenkugelin am Mittwoch, 18.10.2017, 13:22:15
Gehirnerschütterung?
Titel: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Steinreiche Helga am Mittwoch, 18.10.2017, 13:25:53
Gehirnerschütterung?

 :no:  nur bei unsachgemäßer Ausführung  :waving:
Titel: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: WehretDenAnfängen am Mittwoch, 18.10.2017, 13:26:16
Headbanging
Titel: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: danske-hh am Mittwoch, 18.10.2017, 13:26:45
Kopfnuss
Titel: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Steinreiche Helga am Mittwoch, 18.10.2017, 13:30:57
Headbanging

 :no:
Titel: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Steinreiche Helga am Mittwoch, 18.10.2017, 13:32:48
Kopfnuss

 :yes:  aber auf die richtige Ausführung achten!

(https://i.imgur.com/ude8ayTl.gif)

https://de.m.wikipedia.org/wiki/Hirnbatzl
Titel: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: danske-hh am Mittwoch, 18.10.2017, 13:41:07
Hab leider im Moment nicht's  :sprachlos:
Titel: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: WehretDenAnfängen am Mittwoch, 18.10.2017, 13:41:14
Wegen der zunehmenden Gewalt unter Kindern und Jugendlichen und des Züchtigungsrechts wird heute aufgrund der Vorbildfunktion zum Beispiel bei Kaspertheatheraufführungen auf dem Oktoberfest in München auf die sogenannte traditionelle "saftige Watsch'n" (hochdeutsch: heftige Ohrfeige) des Kaspers gegenüber dem naiv-leichtsinnig handelnden "Seppl" verzichtet und an deren Stelle vergibt der Kasper heutzutage ein Hirnbatzl.[3] Hin und wieder stößt man auf Definitionsversuche, die unterstreichen, dass ein Hirnbatzl "richtig weh tun muss", daher sei erwähnt, dass ein Hirnbatzl einen Eingriff in die körperliche Unversehrtheit des Betroffenen darstellen kann.

Oh wiki mein, wieder etwas dazugelernt  :laugh:
Titel: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: WehretDenAnfängen am Mittwoch, 18.10.2017, 13:47:18
Hippopotomonstrosesquippedaliophobie, QD relevant  :smiley:

Die/der Lösende: Ich bitte um eine Tondatei, sprich es aus und lass hören  :laugh:
Titel: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Steinreiche Helga am Mittwoch, 18.10.2017, 13:55:47
https://de.m.wiktionary.org/wiki/Datei:De-Hippopotomonstrosesquippedaliophobie.ogg
Titel: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: 😇 HansFranz 🤫 am Mittwoch, 18.10.2017, 14:14:16
SatanalkohöllischerWunschpunsch?
Titel: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: WehretDenAnfängen am Mittwoch, 18.10.2017, 14:16:34
BINNENMAJUSKEL!!!!! GehWechGehWech!!!!!!!!
Titel: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: grendel am Mittwoch, 18.10.2017, 14:20:58
Habt hr etwa Madâme Gugél gefragt? Pöse 🐫💨💨💨💨💨💨

Nee, mein Mann war mal Fan von Vicky Vomit (Arbeitslos und Spaß dabei)

Seitdem benutzen wir im Freundeskreis das Wort vomitieren  :waving:

Edith sagt, googeln ist verpoten  :down:

Vicki for President ✌️😎🤘
Titel: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: 😇 HansFranz 🤫 am Mittwoch, 18.10.2017, 14:24:17
Ist Vicky die Freundin von Fritz the Cat...?  :undecided:
Titel: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: grendel am Mittwoch, 18.10.2017, 14:37:22
Wenn schon, dann der Freund  :waving: ♂️

https://youtu.be/MvP1HTVbmWA

🙈🙈🙈 :laugh:
Titel: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: WehretDenAnfängen am Mittwoch, 18.10.2017, 15:16:25
Vicki, wie mag dieser Jungsname am Anfang nur ausgesprochen werden?
Wie Valentin Barbara oder Valentin Kurt  :sprachlos:
Titel: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: WehretDenAnfängen am Mittwoch, 18.10.2017, 16:03:17
Kurt wird wie Karl ausgesprochen
Titel: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: 😇 HansFranz 🤫 am Mittwoch, 18.10.2017, 18:07:47
Curd vickt Leandros,
Jürgen mag Fritz.
Der Valentin, der tumbe Kloß,
Liebt Lisl, näh, des is koa Witz...
Titel: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Hallorenkugelin am Mittwoch, 18.10.2017, 18:36:21
Schade, dass der Thread zerfleddert wird...
Titel: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: WehretDenAnfängen am Mittwoch, 18.10.2017, 18:41:32
https://de.m.wiktionary.org/wiki/Datei:De-Hippopotomonstrosesquippedaliophobie.ogg

Helga, du bist dran.
Titel: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Steinreiche Helga am Mittwoch, 18.10.2017, 19:39:51
Wos isn nacha a Bläschl?
Titel: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: 😇 HansFranz 🤫 am Mittwoch, 18.10.2017, 19:54:57
Ein Farti...?💨
Titel: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Steinreiche Helga am Mittwoch, 18.10.2017, 20:02:13
Ein Farti...?💨

 :no:  des 💨  is a Schoass
Titel: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Hildegunst am Mittwoch, 18.10.2017, 20:05:59
Zunge
Titel: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: 😇 HansFranz 🤫 am Mittwoch, 18.10.2017, 20:07:45
Zunge
Zum Lebensmittel raten-Thread gehts rechts lang,
aber jeder nur einen Kreuzkümmel...
Titel: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Steinreiche Helga am Mittwoch, 18.10.2017, 20:08:14
Zunge

 :yes:  😛
Titel: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: 😇 HansFranz 🤫 am Mittwoch, 18.10.2017, 20:10:46
Und ein Schau-Bläschl wäre dann eine Seezunge...? :undecided:
Titel: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Steinreiche Helga am Mittwoch, 18.10.2017, 20:15:27
(https://i.imgur.com/qJBa2xQl.gif)
Titel: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Hildegunst am Mittwoch, 18.10.2017, 20:18:04
Mal was neues:

Hornzsche
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: grendel am Mittwoch, 18.10.2017, 20:35:00

Eine Bruchbude, altes verkommenes Haus?

Bei Bläschle hätte ich an ein Brett gedacht..
Nur nicht aus Holz, sondern aus Metall...  :laugh:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Hildegunst am Mittwoch, 18.10.2017, 20:37:30

Eine Bruchbude, altes verkommenes Haus?

Bei Bläschle hätte ich an ein Brett gedacht..
Nur nicht aus Holz, sondern aus Metall...  :laugh:

 :yes: :up:
Titel: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Mittwoch, 18.10.2017, 20:46:04
Das ist ja interessant: Aus welchem Dialekt kommt das denn, wenn ich so neugierig sein darf?  :smiley:
Titel: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: grendel am Mittwoch, 18.10.2017, 20:51:08
Bin Sachse, wie du Tino..

Tagtäglich sagt das natürlich keiner..
Da wir leider keinen Dialekt haben, fällt mir gerade nichts ein..  :waving:

Wer was passendes hat, darf gerne weitermachen  :up:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Mittwoch, 18.10.2017, 21:00:11
 :huh: Das ist ja peinlich, von einer Hornzsche hab ich echt noch nie gehört. Man lernt immer was dazu.  :smiley:  :up:
Titel: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: grendel am Mittwoch, 18.10.2017, 21:27:20
Ob es tatsächlich aus dem Sächsischen kommt oder ich das irgendwo aufgeschnappt habe, kann ich nicht genau sagen.
Kennt  @Hildegunst denn Ursprung des Wortes oder wohnt in einer ebensolchen?  :waving:
Titel: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Hildegunst am Mittwoch, 18.10.2017, 21:31:38
Ob es tatsächlich aus dem Sächsischen kommt oder ich das irgendwo aufgeschnappt habe, kann ich nicht genau sagen.
Kennt  @Hildegunst denn Ursprung des Wortes oder wohnt in einer ebensolchen?  :waving:

Im Erzgebirgischen ist es noch weit verbreitet.
Titel: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Hildegunst am Mittwoch, 18.10.2017, 21:33:59
Dann probiern mor mol des Renfdl.
Titel: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: grendel am Mittwoch, 18.10.2017, 21:36:01
Kenn ich..  :laugh:
Titel: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Steinreiche Helga am Mittwoch, 18.10.2017, 21:40:17
Ich glaube, bei uns ist es das Scherzl.  :smiley:
Titel: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Hildegunst am Mittwoch, 18.10.2017, 21:54:51
Ich glaube, bei uns ist es das Scherzl.  :smiley:

 :yes: stimmt.
Titel: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Steinreiche Helga am Mittwoch, 18.10.2017, 21:59:47
Wos isn a Butzkiwi?
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Pino am Mittwoch, 18.10.2017, 22:03:45
Putzkübel?
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Steinreiche Helga am Mittwoch, 18.10.2017, 22:05:57
Putzkübel?

 :yes:

(https://i.imgur.com/tn6wQ9Pl.jpg)
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Pino am Mittwoch, 18.10.2017, 22:07:31
Na dann versuch ichs mal mit

Strankalan
Titel: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Pino am Mittwoch, 18.10.2017, 22:56:16
keiner eine Idee oder sind alle schon im Land der Träume?

wenn gewünscht könnte ich ja mal einen Tipp einstreuen....
Titel: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Hallorenkugelin am Mittwoch, 18.10.2017, 23:06:25
Ich bräuchte einen Tipp  :yes:
Titel: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Pino am Mittwoch, 18.10.2017, 23:12:29
also ich habs gerne als Beilage zu Rindfleisch

oder als Salat
Titel: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Pino am Mittwoch, 18.10.2017, 23:18:29
Strankalan kommen nur ganz in Süden vor....
Titel: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Pino am Mittwoch, 18.10.2017, 23:19:13
im schönen Wien heißen sie Fisolen

Titel: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Hallorenkugelin am Donnerstag, 19.10.2017, 00:20:32
 :sprachlos: Sorry
Titel: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: danske-hh am Donnerstag, 19.10.2017, 00:27:59
Aber Bohnen gibt es auch im Norden  :waving:
Titel: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Pino am Donnerstag, 19.10.2017, 06:52:52
Aber Bohnen gibt es auch im Norden  :waving:

schon.... aber sprachlich nicht  :waving:
Titel: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Pino am Donnerstag, 19.10.2017, 06:55:51
 :yes: :yes: :yes:


(https://i.imgur.com/muq1UIUl.jpg)

Strankalan in Kärnten
Fisolen in Wien
....nur grüne Bohnen sagt hier keiner  :waving:
Titel: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Freitag, 20.10.2017, 07:40:04
Ich nach hier mal ganz kurz weiter. :smiley:

Wisst ihr denn auch, was ein Grönhöker sein könnte?
Titel: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: WehretDenAnfängen am Freitag, 20.10.2017, 08:18:57
 :yes: Ich bin raus
Titel: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: 😇 HansFranz 🤫 am Freitag, 20.10.2017, 08:57:33
Ich schätze mal, ein Greenkeeper isses nich...
Titel: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Freitag, 20.10.2017, 09:00:54
Nein, ein Greenkeeper ist es tatsächlich nicht.
Titel: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: 😇 HansFranz 🤫 am Freitag, 20.10.2017, 09:29:10
Gemüsehändler.
Grünzeug verhökern...
Titel: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: kiddo am Freitag, 20.10.2017, 10:00:20
Was ist ein Quiddje?
Titel: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: WehretDenAnfängen am Freitag, 20.10.2017, 10:02:41
Norddeutsche sind jetzt ein wenig im Vorteil  :angel:
Titel: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: kiddo am Freitag, 20.10.2017, 10:07:26
 :laugh: Bei den anderen Regionen denke
ich auch immer wieder Ägypten??? Rembrandt???
Titel: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: WehretDenAnfängen am Freitag, 20.10.2017, 10:09:19
:laugh: Bei den anderen Regionen denke
ich auch immer wieder Ägypten??? Rembrandt???

Nee, den Nachnamen weiß ich nicht  :sprachlos:  :angel:
Titel: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: 😇 HansFranz 🤫 am Freitag, 20.10.2017, 10:16:08
Gemüsehändler.
Grünzeug verhökern...

Öhöm...
War das etwa richtig...? :undecided:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: WehretDenAnfängen am Freitag, 20.10.2017, 10:21:43
Ja  :laugh:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: 😇 HansFranz 🤫 am Freitag, 20.10.2017, 10:22:24
Was ist ein Quiddje?

So 'ne Sportart mit Besen...
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: kiddo am Freitag, 20.10.2017, 10:29:26
Nicht in dieser Welt  :no:
Aber in Hamburch kennt man das  :yes:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Freitag, 20.10.2017, 10:30:03
Gemüsehändler.
Grünzeug verhökern...

Öhöm...
War das etwa richtig...? :undecided:

Ja, das war korrekt. :yes:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: 😇 HansFranz 🤫 am Freitag, 20.10.2017, 10:48:17
Nicht in dieser Welt  :no:
Aber in Hamburch kennt man das  :yes:

Gut. Wie wäre es dann nur mit Besen...?
Titel: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: kiddo am Freitag, 20.10.2017, 10:54:20
So schrecklich sind die auch nicht,
ein Quiddje könnte jetzt beleidigt sein.
Es ist kein Ding, sondern aus Fleisch und Blut
Titel: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Freitag, 20.10.2017, 11:40:39
Aber ein Kind ist es nicht, oder?
Titel: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: kiddo am Freitag, 20.10.2017, 11:49:33
Nee, das sind Lüttje.
Egal ob groß oder klein
beim Quiddje
Titel: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Hildegunst am Freitag, 20.10.2017, 18:24:11
Ein Fremder oder Zugereister
Titel: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: kiddo am Samstag, 21.10.2017, 10:36:43
Ein Fremder oder Zugereister
Ein Begriff, der hauptsächlich im Hamburger Raum vorkommt. So bezeichnen die gebürtigen Hamburger einen Zugereisten.
Titel: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Samstag, 21.10.2017, 10:55:47
Wieder etwas schönes neues dazugelernt.  :smiley:

Wisst ihr vielleicht auch etwas über den Ursprung oder vielleicht auch die Abstammung dieser Bezeichnung?
Titel: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Hildegunst am Samstag, 21.10.2017, 12:43:09
Ich habe was interessantes:

Hiddrabradl
Titel: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Samstag, 21.10.2017, 13:03:17
Ist das etwas zum Essen?
Titel: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Steinreiche Helga am Samstag, 21.10.2017, 13:36:33
Auf alle Fälle ein Zungenbrecher  :waving:
Titel: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Samstag, 21.10.2017, 13:51:52
Das definitiv. :laugh:
Klingt auch irgendwie nach süddeutschem Akzent.
Titel: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: kiddo am Samstag, 21.10.2017, 13:52:45
Wieder etwas schönes neues dazugelernt.  :smiley:

Wisst ihr vielleicht auch etwas über den Ursprung oder vielleicht auch die Abstammung dieser Bezeichnung?

Mitte des 19. Jahrhunderts brauchte ein Händler, der die Stadttore passieren wollte eine Aufenthaltsgenehmigung und bekam eine Quittung dafür.
Quiddje waren also Fremde, die in Hamburg Handel trieben und eine Quittung dafür erhielten.
Titel: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Samstag, 21.10.2017, 13:59:47
Wieder etwas schönes neues dazugelernt.  :smiley:

Wisst ihr vielleicht auch etwas über den Ursprung oder vielleicht auch die Abstammung dieser Bezeichnung?

Mitte des 19. Jahrhunderts brauchte ein Händler, der die Stadttore passieren wollte eine Aufenthaltsgenehmigung und bekam eine Quittung dafür.
Quiddje waren also Fremde, die in Hamburg Handel trieben und eine Quittung dafür erhielten.

Großartig, ich danke dir für diese Infos. Das könntest du doch glatt als Frage an "Genial daneben" schicken.  :yes:  :up:
Titel: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Hildegunst am Samstag, 21.10.2017, 14:05:19
Ist das etwas zum Essen?

 :no: :no:
Titel: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Hildegunst am Samstag, 21.10.2017, 14:05:39
Das definitiv. :laugh:
Klingt auch irgendwie nach süddeutschem Akzent.

 :no: :no:
Titel: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Wismutfan am Samstag, 21.10.2017, 16:26:24
Ich habe was interessantes:

Hiddrabradl
Tablett :cool:
Titel: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Hildegunst am Samstag, 21.10.2017, 16:33:17
Ich habe was interessantes:

Hiddrabradl
Tablett :cool:

 :up: :up: :laugh: der Heimvorteil zahlt sich aus.  :waving:
Titel: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: kiddo am Samstag, 21.10.2017, 16:42:25
Ich habe was interessantes:

Hiddrabradl
Tablett :cool:

 :up: :up: :laugh: der Heimvorteil zahlt sich aus.  :waving:

Und das leitet sich ab von:
Hin tragen Brett ???
Titel: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Hildegunst am Samstag, 21.10.2017, 17:06:35
Ich habe was interessantes:

Hiddrabradl
Tablett :cool:

 :up: :up: :laugh: der Heimvorteil zahlt sich aus.  :waving:

Und das leitet sich ab von:
Hin tragen Brett ???

Das ist erzgebirgisch. Hintragebrett
Titel: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Samstag, 21.10.2017, 19:15:51
Da wäre ich echt nicht drauf gekommen. Klasse. :up:
Titel: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: grendel am Samstag, 21.10.2017, 19:23:53
Kenn ich auch nicht ✌️ ☺️.
In Aue wird halt anderer Dialekt gesprochen...  :waving:
Titel: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Samstag, 21.10.2017, 21:37:31
Ja das glaube ich auch, dass der "erzgebirgische" Dialekt noch etwas anders als z.B. das Sächsisch im Dresdener oder Leipziger Raum ist.
Titel: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Hildegunst am Samstag, 21.10.2017, 21:40:17
Ja das glaube ich auch, dass der "erzgebirgische" Dialekt noch etwas anders als z.B. das Sächsisch im Dresdener oder Leipziger Raum ist.

Auf jeden Fall. :up:
Titel: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Sonntag, 22.10.2017, 20:40:04
Ich mach hier mal kurz weiter und frage euch, was wohl ein Schaup sein könnte?  :smiley:
Titel: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: kiddo am Sonntag, 22.10.2017, 20:51:23
 :huh: Ein klitzekleiner Tipp in
welche Richtung?
Titel: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Sonntag, 22.10.2017, 21:02:09
Es ist etwas Lebendes, was damit bezeichnet wird.  :yes:
Titel: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Dienstag, 24.10.2017, 07:31:03
Ein weiterer Tipp: Es geht auf 4 Beinen.
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Barbamama am Dienstag, 24.10.2017, 10:08:37
Ein Schaf?
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Dienstag, 24.10.2017, 10:22:04
Ein Schaf?

Genau das ist es bei einem plattdeutschen Dialekt. :yes:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Barbamama am Dienstag, 24.10.2017, 19:44:49
Was bedeutet Jeschmadda/schmaddan?
Titel: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Pino am Dienstag, 24.10.2017, 23:43:56
Durcheinander?

Herumgepatze?
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Barbamama am Mittwoch, 25.10.2017, 10:29:01
Durcheinander nicht...
Was verstehst du unter Gepatze? 😉

Tipp: man sagt das gelegentlich zu Schülern
Titel: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Mittwoch, 25.10.2017, 10:53:04
Ist es vielleicht ein „miteinander quatschen“?
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Barbamama am Mittwoch, 25.10.2017, 13:25:42
Nein 😉
Titel: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Mittwoch, 25.10.2017, 14:49:03
Dann vielleicht „abschreiben“?
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Barbamama am Mittwoch, 25.10.2017, 15:01:28
Nicht ab-, aber schreiben ansich ist schon mal ganz gut...
Titel: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: kiddo am Mittwoch, 25.10.2017, 17:38:23
unleserlich, dahin geschmiertes Geschriebenes ?
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Barbamama am Mittwoch, 25.10.2017, 17:41:44
Richtig 😁
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: kiddo am Mittwoch, 25.10.2017, 17:49:05
Was versteht man unter fünsch?
Titel: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Pino am Mittwoch, 25.10.2017, 19:04:38
Die Antwort auf die Frage wieviel Bier man schon wieder getrunken hat  :waving:
Titel: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: kiddo am Mittwoch, 25.10.2017, 19:49:33
 (https://i.imgur.com/1Kf9rj5l.png)

 :laugh: Nein, auch nicht der
fünfte Glühwein.

Tipp: Ein Adjektiv
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Barbamama am Mittwoch, 25.10.2017, 20:13:24
beleidigt?
Titel: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: kiddo am Mittwoch, 25.10.2017, 20:34:41
Nein, aber schon etwas, was man fühlt
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Barbamama am Mittwoch, 25.10.2017, 20:48:08
Wütend? Oder was positives?
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: kiddo am Mittwoch, 25.10.2017, 20:53:05
Ja, wütend, sauer, aufgebracht
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Mittwoch, 25.10.2017, 20:53:59
Klingt auch eher nach norddeutschem Dialekt. Ist das eine richtige Vermutung?
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Barbamama am Mittwoch, 25.10.2017, 21:16:26
Was sind „Besinge“?
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: kiddo am Mittwoch, 25.10.2017, 21:18:34
Ja, aber sowas von  :smiley:
wütend
ist schon richtig
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Mittwoch, 25.10.2017, 21:26:31
Was sind „Besinge“?

Ist das vielleicht ein lokale Bezeichnung für irgend ein Lebensmittel?
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Barbamama am Mittwoch, 25.10.2017, 21:26:57
Ja 😉
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Mittwoch, 25.10.2017, 21:27:30
Ein Gemüse?
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Barbamama am Mittwoch, 25.10.2017, 21:28:40
Kein Gemüse
Titel: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Mittwoch, 25.10.2017, 21:53:52
Also ein Obst?
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Barbamama am Mittwoch, 25.10.2017, 21:57:38
Ja
Titel: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Donnerstag, 26.10.2017, 08:08:23
Da kann man jetzt natürlich freudig durchraten . :laugh:

Gehts um ein Stein- oder Kernobst?
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Barbamama am Donnerstag, 26.10.2017, 08:16:16
Beides nein 😉
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Ingridabbie am Donnerstag, 26.10.2017, 08:20:48
 :undecided:
Irgendwelche Bären ??
Erdbären🤔
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Barbamama am Donnerstag, 26.10.2017, 08:24:41
Ein Beerenobst ist es, jetzt habt ihr es gleich 😄
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Ingridabbie am Donnerstag, 26.10.2017, 08:25:19
Puh

Ahhhhh :up:
Schlumpfbären😂😂😂😂
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Barbamama am Donnerstag, 26.10.2017, 08:26:10
Ganz nah dran 😎😎😎
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Ingridabbie am Donnerstag, 26.10.2017, 08:27:49
Blaubären  :sprachlos:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Barbamama am Donnerstag, 26.10.2017, 08:28:19
Richtig 👍
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Ingridabbie am Donnerstag, 26.10.2017, 08:32:01
 :cool:  freu 
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Ingridabbie am Donnerstag, 26.10.2017, 08:43:14
Dann nehm ich mal was aus meiner schwäbischen Heimat, oder war das schon  :undecided:

Breschdleng???
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Donnerstag, 26.10.2017, 09:31:37
Blaubären  :sprachlos:

Ist das eine neue Obstsorte bei den Haribo Gummibären? :frech: :waving:
Titel: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: sycomore am Donnerstag, 26.10.2017, 11:21:56
 :yes:  :cool:

(https://i.imgur.com/MR5T9cLl.png)
Titel: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Donnerstag, 26.10.2017, 11:39:52
:lol: Genial.
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Freitag, 27.10.2017, 08:08:57
Dann nehm ich mal was aus meiner schwäbischen Heimat, oder war das schon  :undecided:

Breschdleng???

Sind wir da auch wieder bei der lokalen Bezeichnung für etwas Essbares?
Titel: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Ingridabbie am Freitag, 27.10.2017, 08:39:07
 :up:
Titel: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Freitag, 27.10.2017, 09:24:15
Wieder was gemüsiges?
Titel: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Ingridabbie am Freitag, 27.10.2017, 10:31:09
Kopfschüttel  :cool:
Titel: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Ingridabbie am Freitag, 27.10.2017, 10:32:12
Wieder was gemüsiges?

Das waren doch Blaubären   ist das Gemüse  :undecided:
Die von Haribo vielleicht  :undecided:
Kopfschüttel  :cool:
Titel: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Freitag, 27.10.2017, 11:43:31
Ok, ich hätte eher  „diesmal was gemüsiges“ schreiben sollen.  :rolleyes:

Also wohl wieder eine Obstsorte?
Titel: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Jenkinsfan am Freitag, 27.10.2017, 12:04:54
Schwäbisch für Erdbeeren.

Was man als Kundin einer schwäbischen Firma nicht alles lernen kann...  :laugh:
Titel: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Ingridabbie am Freitag, 27.10.2017, 12:07:33
 :up: Jawoll ja 😂😂
Titel: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Jenkinsfan am Freitag, 27.10.2017, 14:11:14
Ok dann jetzt mein Lieblingswort auf Vorarlbergerisch:

Was ist ein Hutschile?
Titel: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Steinreiche Helga am Freitag, 27.10.2017, 14:13:41
Schaukel?
Titel: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Jenkinsfan am Freitag, 27.10.2017, 14:37:12
Nein - etwas das vier Beine hat.  :waving:
Titel: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Pino am Freitag, 27.10.2017, 14:38:01
(https://i.imgur.com/9U8VzBFl.png)


Also im Waldviertel heißt das Nutscherl... wird doch nicht etwa doch Vorarlbergerisch mit Deutsch verwandt sein ??? :undecided: :huh:
Titel: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Jenkinsfan am Freitag, 27.10.2017, 15:39:49
Genau die sinds - die Babys von der "Hutschla".  :yes:

Mich hat mal eine Wienerin in Bezug auf das Lied "Vo Mellau bis ge Schoppernau" (im Ernst) gefragt "Was das ist DEUTSCH????"  :laugh: :laugh: :laugh:
Titel: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Pino am Freitag, 27.10.2017, 16:08:46
Genau die sinds - die Babys von der "Hutschla".  :yes:

Mich hat mal eine Wienerin in Bezug auf das Lied "Vo Mellau bis ge Schoppernau" (im Ernst) gefragt "Was das ist DEUTSCH????"  :laugh: :laugh: :laugh:

Is es eh nicht odr????  :kiss2: :em6:
Titel: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Pino am Freitag, 27.10.2017, 16:12:07
Wos isn nocha a

hocknstader Pompfinewara

????
Titel: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Alexa am Freitag, 27.10.2017, 16:25:11
Feuerwehr ?
Titel: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: anni.p. am Freitag, 27.10.2017, 17:08:01
.arbeitsloser Bestattungsunternehmer
Titel: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Pino am Freitag, 27.10.2017, 17:51:14
.arbeitsloser Bestattungsunternehmer

1.)  :yes:
2.)  :no:

wurde/wird in Wien va im Zusammenhang mit hocknstad eigentlich anders verstanden  :waving:

kleiner Tipp:   schlag nach bei Wolferl Ambros  :smiley:
Titel: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: anni.p. am Freitag, 27.10.2017, 18:39:25
Hätt gedacht Ponfinewara wären Bestatter :undecided:
...oder Sargträger :undecided:
Titel: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Pino am Freitag, 27.10.2017, 18:52:29
auch
.. hat aber noch eine andere Bedeutung  :waving:
Titel: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: anni.p. am Freitag, 27.10.2017, 20:00:15
..mehr bin ich des Wienerischen nicht mächtig :waving:
Titel: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Pino am Freitag, 27.10.2017, 20:08:54
hat schon was mit Beerdigungen zu tun
Titel: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Pino am Freitag, 27.10.2017, 20:33:32
Okay, ich löse auf und gelobe Besserung :waving: das war wohl zu speziell :blush:

Ein Pompfineberer ist jemand, der sich auf fremden Beerdigungen einschleicht, um im Anschluss gratis beim in Wien üblichen Essen, dem sogenannten Leichenschmaus verköstigt zu werden
Anni du bist dran  :smiley:
Titel: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: anni.p. am Freitag, 27.10.2017, 21:04:19
Schreamsn
Titel: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Pino am Freitag, 27.10.2017, 21:48:48
da fällt mir doch gleich eine berühmte Szene ein ... :waving: :waving: :waving:

bin  raus und lass mal die anderen raten  :smiley:
Titel: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Freitag, 27.10.2017, 22:33:44
Von "Scream" also "schreien" kommt das aber nicht, oder?  :undecided:
Titel: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: anni.p. am Freitag, 27.10.2017, 23:21:38
Nein,  die Ableitung stimmt nicht
Titel: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Freitag, 27.10.2017, 23:33:21
Bezeichnet es denn überhaupt ein Verb?
Titel: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: anni.p. am Freitag, 27.10.2017, 23:58:12
 :no:
Titel: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Samstag, 28.10.2017, 06:05:55
Ist es dann vielleicht eine Bezeichnung für ein Tier?
Titel: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: anni.p. am Samstag, 28.10.2017, 07:09:48
Kein Tier :no:
Titel: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: anni.p. am Samstag, 28.10.2017, 07:11:49
Der Hinweis  " um d Schreamsn und"  wird jedem Nicht Österreicher sehr hilfreich sein :sprachlos:
Titel: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Pino am Samstag, 28.10.2017, 09:34:31
Na zumindest die Ost-Österreicher sollten es ja verstehen. Obwohl ich mir mit einer Übersetzung ehrlich gesagt auch schwer tue. Ich weiß zwar die Bedeutung aber ins Hochdeutsche übersetzen kann ich es eigentlich nicht wirklich.
Titel: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Samstag, 28.10.2017, 09:44:48
Der Hinweis  " um d Schreamsn und"  wird jedem Nicht Österreicher sehr hilfreich sein :sprachlos:

Ach, das soll für eine „Ecke“ stehen?  :huh:
Titel: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: anni.p. am Samstag, 28.10.2017, 09:55:42
Genau Ecke..noch mehr Kurve.... :up:
Titel: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Pino am Samstag, 28.10.2017, 09:58:34
Genau Ecke..noch mehr Kurve.... :up:

ich kenn "um'd Schreamsn ume" eher als umständliche Form um eine solche herumzukommen.
Titel: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Samstag, 28.10.2017, 10:58:36
Aber ohne diesen Hinweis wäre ich da echt im Leben nicht drauf gekommen. :laugh:
Titel: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: anni.p. am Samstag, 28.10.2017, 12:09:09
Ja das stimmt wohl Pino....aber wir wollen es für unsere deutschen Freunde doch nicht noch komplizierter machen :waving:
Titel: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Sonntag, 29.10.2017, 09:47:04
Wisst ihr den auch, was ein Paraplü sein könnte?
Titel: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Pino am Sonntag, 29.10.2017, 10:10:06
das ist ein Schirm oder?
Titel: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Sonntag, 29.10.2017, 10:52:39
das ist ein Schirm oder?

Genau, ein Regenschirm ist es :yes:
Titel: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Pino am Sonntag, 29.10.2017, 14:44:18
na dann mal was anderes:


Palawatsch


Titel: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Jenkinsfan am Sonntag, 29.10.2017, 14:52:57
Hat das was zu tun mit "kralewatschet"?
Titel: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Pino am Sonntag, 29.10.2017, 15:48:11
Hat das was zu tun mit "kralewatschet"?

geht in eine ähnliche Richtung....
Titel: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Sonntag, 29.10.2017, 17:15:45
Für mich klingt das ganz danach, als wenn man so etwas in einem Satz wie "So ein Palawatsch!" verwenden würde. Heißt es also vielleicht tatsächlich "Unfug"?  :laugh:
Titel: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Pino am Sonntag, 29.10.2017, 17:18:10
Für mich klingt das ganz danach, als wenn man so etwas in einem Satz wie "So ein Palawatsch!" verwenden würde. Heißt es also vielleicht tatsächlich "Unfug"?  :laugh:

fast... Unfug triffts nicht ganz....
Titel: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Sophie am Sonntag, 29.10.2017, 17:28:30
Vielleicht:
So viel Gerede und Rumtun
Titel: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: anni.p. am Sonntag, 29.10.2017, 18:00:30
Ein Kuddelmuddel
Titel: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Jenkinsfan am Sonntag, 29.10.2017, 18:34:58
Etwas "Undurchdachtes"?
Titel: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Pino am Sonntag, 29.10.2017, 18:53:59
Ein Kuddelmuddel

 :yes: :yes: :yes: ... oder auch Durcheinander 😁
Titel: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: anni.p. am Sonntag, 29.10.2017, 19:15:15
Feigln
Titel: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Pino am Sonntag, 29.10.2017, 19:25:10
Veilchen?
Titel: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: anni.p. am Sonntag, 29.10.2017, 19:38:13
 :no:..das sind Feigal.. :waving:

Ich korrigiere die Schreibweise    feigln
Titel: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Sonntag, 29.10.2017, 21:55:57
Vielleicht "wütend sein"? :undecided:
Titel: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: anni.p. am Sonntag, 29.10.2017, 22:15:44
 :no:.....aber man kann wütend werden, wenn es feiglt :waving:
Titel: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Sonntag, 29.10.2017, 22:28:39
Bezeichnet es denn dann überhaupt eine Tätigkeit?
Titel: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: anni.p. am Montag, 30.10.2017, 04:45:25
Tätigkeit :yes:
Titel: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Montag, 30.10.2017, 07:34:11
Vielleicht, etwas zu zerbrechen?
Titel: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: anni.p. am Montag, 30.10.2017, 08:08:55
Kann dabei auch passieren, aber trifft es nicht ganz
Titel: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Montag, 30.10.2017, 10:18:45
Mmh, aber etwas verbiegen ist es dann nicht, oder?
Titel: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: anni.p. am Montag, 30.10.2017, 10:30:49
Kann dabei auch passieren
Titel: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Montag, 30.10.2017, 10:44:53
Oh man, ich trete echt voll auf der Stelle. :laugh:
Titel: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: anni.p. am Montag, 30.10.2017, 10:55:25
Es gibt anscheinend auch gar kein passendes Hochdeutsches Wort dafür ( meine deutschen Bekannten wissen zumindest keins)
Also f e i g e l n  bedeutet,  dass  etwas,  das man gerade macht,  nicht so klappt,  wie man sich das vorstellt
Titel: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Montag, 30.10.2017, 12:31:43
Mmh, da wäre ich wirklich nicht drauf gekommen. Wirklich schwer zu errätseln.  :up:
Titel: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Jenkinsfan am Montag, 30.10.2017, 18:26:43
Es gibt anscheinend auch gar kein passendes Hochdeutsches Wort dafür ( meine deutschen Bekannten wissen zumindest keins)
Also f e i g e l n  bedeutet,  dass  etwas,  das man gerade macht,  nicht so klappt,  wie man sich das vorstellt

Also das, was man auf vorarlbergerisch "fuchsen" nennt.  :waving:
Titel: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: anni.p. am Montag, 30.10.2017, 18:31:47
 :up:
Titel: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Pino am Dienstag, 31.10.2017, 00:07:46
und bei uns hunzen  :waving:
Titel: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Dienstag, 31.10.2017, 08:14:47
Ich schiebe mal kurz ein neues Wirt dazwischen.  :smiley:

Was könnte denn welkern bedeuten?
Titel: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: anni.p. am Dienstag, 31.10.2017, 10:41:01
Stricken oder häkeln?
Titel: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Dienstag, 31.10.2017, 12:18:19
Eine Tätigkeit ist es schon, aber damit hat es nichts zu tun.  :no:
Titel: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: grendel am Dienstag, 31.10.2017, 13:02:39
Ich schiebe mal kurz ein neues Wirt dazwischen.  :smiley:

Was könnte denn welkern bedeuten?

Das obere ist nicht sooo schwer  :no:

(https://i.imgur.com/gyMQz1dl.jpg)
Titel: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Dienstag, 31.10.2017, 13:40:47
Erbsenzähler, Fliegenbeinzähler .... dafür gibts bestimmt auch viele regionale Bezeichnungen. :frech:
Titel: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: grendel am Dienstag, 31.10.2017, 14:13:34

Ach komm..., der Wirt meinte : "auf Martin Luther"  :prost:   :prost:   :prost:
Titel: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: 😇 HansFranz 🤫 am Dienstag, 31.10.2017, 16:56:03
😀💨
Titel: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Mittwoch, 01.11.2017, 07:50:45
Ich schiebe mal kurz ein neues Wirt dazwischen.  :smiley:

Was könnte denn welkern bedeuten?

Noch ein Tipp dazu: es geht um eine Tätigkeit, die mit den Händen ausgeführt wird.
Titel: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Psyrembel am Mittwoch, 01.11.2017, 08:15:58
( durch)kneten, rollen, mischen
Titel: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Mittwoch, 01.11.2017, 09:13:47
( durch)kneten, rollen, mischen

Genau das ist es.  :up:
Titel: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Psyrembel am Mittwoch, 01.11.2017, 10:52:12
Aber ich nehme an es ist kein Siegerländer Platt, obwohl es bei uns in dem Sinne gebraucht wird  :smiley:

Dann wüsste ich gerne was ein Blätz  ist.
Titel: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Jenkinsfan am Mittwoch, 01.11.2017, 11:12:19
Das kenne ich als "Fetzen, Putztuch".
Titel: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Psyrembel am Mittwoch, 01.11.2017, 12:00:35
 :up: Spüllappen
Titel: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Jenkinsfan am Mittwoch, 01.11.2017, 17:27:55
Ok, was ist eine "Schmelg"?
Titel: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Mittwoch, 01.11.2017, 20:40:46
Etwas aus dem Tierreich?
Titel: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Jenkinsfan am Mittwoch, 01.11.2017, 20:51:48
Ähm... das hängt davon ab, wie man "Tier" definiert, streng biologisch schon...  :laugh:

Ich weiß nicht ob das hilfreich ist, aber es ist eines der "berühmtesten" Wörter auf Bregenzerwälderisch.  :waving:
Titel: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Pino am Mittwoch, 01.11.2017, 21:08:11
ein Mädchen?
Titel: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Jenkinsfan am Donnerstag, 02.11.2017, 06:29:37
Mädchen  :yes:

Da kennt sich jemand aus im Bregenzerwald...  :waving:
Titel: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Donnerstag, 02.11.2017, 07:11:54
Und wie könnte jemand sein, wenn er als oarwiesig bezeichnet wird?  :smiley:
Titel: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: anni.p. am Donnerstag, 02.11.2017, 16:39:10
Geizig
Titel: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Donnerstag, 02.11.2017, 18:30:07
Das ist es nicht. Es kann sowohl positiv als auch negativ ausgelegt werden.
Titel: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: anni.p. am Donnerstag, 02.11.2017, 19:04:51
Gestresst
Titel: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Donnerstag, 02.11.2017, 21:16:30
Sorry, aber auch das ist nicht das gesuchte Adjektiv.

Man kann auch die Eigenschaft einer Situation oder eines Gegenstand, aber eben auch eines Menschen damit meinen.
Titel: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Freitag, 03.11.2017, 11:55:00
Hat keiner noch eine Idee? Ansonsten muss ich wohl auflösen.
Titel: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Alexa am Freitag, 03.11.2017, 12:46:33
Vielleicht sowas wie kauzig ?
Titel: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Freitag, 03.11.2017, 13:10:47
Vielleicht sowas wie kauzig ?

Ja fast, komisch wäre die exakte Übersetzung. Plattdeutscher Dialekt.  :smiley:
Titel: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Alexa am Freitag, 03.11.2017, 13:20:48
Was könnte Fageta  sein ?
Titel: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Freitag, 03.11.2017, 14:29:18
Eine “Fajita” in schönem Dialekt ausgesprochen? :laugh:
Titel: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Alexa am Freitag, 03.11.2017, 14:50:21
Stimmt







leider nicht ;-)
Titel: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Freitag, 03.11.2017, 16:01:18
Dann müssen wir wohl erst einmal eingrenzen :waving: .

Bezeichnet es ein Tier oder eine Pflanze?
Titel: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Alexa am Freitag, 03.11.2017, 16:53:46
Weder noch  :no:
Titel: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Freitag, 03.11.2017, 21:52:55
Also einen Menschen? Oder überhaupt nichts lebendes?
Titel: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Alexa am Samstag, 04.11.2017, 09:54:56
Ja es ist nix lebendes  :smiley:
Titel: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Samstag, 04.11.2017, 11:02:46
Ok, könnte es sich vielleicht um einen Gebrauchsgegenstand aus dem Haushalt handeln?
Titel: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Alexa am Samstag, 04.11.2017, 11:06:34
 :no:
Titel: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Steinreiche Helga am Samstag, 04.11.2017, 11:07:33
Feiertag
Titel: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Alexa am Samstag, 04.11.2017, 11:10:09
 :no:
Titel: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Steinreiche Helga am Samstag, 04.11.2017, 11:18:44
Ein Kleidungsstück?
Titel: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Alexa am Samstag, 04.11.2017, 11:19:53
 :yes:
Ein Teil von einem Kleidungsstück
Titel: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Steinreiche Helga am Samstag, 04.11.2017, 11:25:25
Schnürsenkel
Titel: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: 🐉C h r i s 📚 am Samstag, 04.11.2017, 11:31:20
Bin mir nicht sicher

Hosentasche
Titel: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Alexa am Samstag, 04.11.2017, 11:36:00
Bin mir nicht sicher

Hosentasche

Ja das ist es  :yes: :up:
Titel: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Samstag, 04.11.2017, 11:40:18
Cool, aus welchen Dialekt kommt das denn, wenn ich so neugierig sein darf?  :smiley:
Titel: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Alexa am Samstag, 04.11.2017, 11:41:20
Du darfst  :waving:
Ist ein Schweizerdialekt  :smiley:
Titel: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Samstag, 04.11.2017, 12:00:04
Dann muss ich mich ja wenigstens nicht voll und ganz schämen, dass ich von dem Begriff noch nie vorher gehört hatte.  :blush:
Titel: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Sonntag, 05.11.2017, 09:31:40
Was könnte denn ramenten bedeuten?
Titel: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Montag, 06.11.2017, 07:06:16
Als ersten Tipp: wenn etwas oder jemand ramentet, dann wird das meist als störend empfunden.
Titel: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: anni.p. am Montag, 06.11.2017, 10:42:58
Nörgeln
Titel: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Montag, 06.11.2017, 10:46:12
Leider nicht ganz. Aber um Akustik geht es tatsächlich. :waving:
Titel: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Jenkinsfan am Montag, 06.11.2017, 20:12:24
Schnarchen? Sonstige Atemgeräusche?
Titel: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Montag, 06.11.2017, 20:49:54
Nein, es ist kein spezielles Geräusch an sich gemeint.
Titel: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Pino am Montag, 06.11.2017, 21:37:08
quasseln?
Titel: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Montag, 06.11.2017, 21:55:19
Ne, geht wirklich mal Weg von Gesprochenem. Wie gesagt, auch ein Gegenstand oder eine Maschine kann ramenten.  :waving:
Titel: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: anni.p. am Dienstag, 07.11.2017, 12:07:08
Lautsein...Lärm machen
Titel: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Dienstag, 07.11.2017, 13:07:54
Lautsein...Lärm machen

Das ist die exakte Übersetzung. Kommt wieder aus Norddeutschland.  :smiley:
Titel: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: anni.p. am Dienstag, 07.11.2017, 18:15:31
Dann wieder was aus Österreich  :waving:
trawig
Titel: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Dienstag, 07.11.2017, 19:29:13
Handelt es sich dabei um ein Adjektiv?
Titel: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: anni.p. am Dienstag, 07.11.2017, 20:19:47
 :yes:
Titel: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Mittwoch, 08.11.2017, 07:39:08
Heißt es vielleicht so viel wie „langweilig“?
Titel: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: anni.p. am Mittwoch, 08.11.2017, 07:48:29
 :no: nicht langweilig
Titel: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Mittwoch, 08.11.2017, 08:41:22
Mmh, kannst du uns vielleicht grob die „Kategorie“ nennen?  :blush:
Titel: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Hallorenkugelin am Mittwoch, 08.11.2017, 09:07:06
Trantütig, rumdösig?
Titel: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: anni.p. am Mittwoch, 08.11.2017, 09:11:23
Eher das Gegenteil
Titel: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Hallorenkugelin am Mittwoch, 08.11.2017, 10:10:30
Umtriebig, fidel?
Titel: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: anni.p. am Mittwoch, 08.11.2017, 10:39:00
Nicht die richtige Richtung
Titel: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Mittwoch, 08.11.2017, 11:52:05
Dann vielleicht von der Geschwindigkeit her schnell?
Titel: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: anni.p. am Mittwoch, 08.11.2017, 12:04:45
Auch nicht so ganz......
Titel: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Barbamama am Mittwoch, 08.11.2017, 16:57:29
dringend  :sprachlos:
Titel: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: anni.p. am Mittwoch, 08.11.2017, 17:00:52
Das Adjektiv bezieht sich auf Menschen
Titel: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Mittwoch, 08.11.2017, 20:27:01
Ungeduldig?
Titel: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Pino am Mittwoch, 08.11.2017, 22:58:27
jähzornig?
Titel: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: anni.p. am Donnerstag, 09.11.2017, 07:11:01
Noch immer nicht das Richtige dabei
Titel: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: anni.p. am Donnerstag, 09.11.2017, 07:12:11
Gestern Abend konnte ich nicht mehr antworten, weil ich trawig war
Titel: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Jenkinsfan am Donnerstag, 09.11.2017, 07:48:17
Das, was bei uns "auf dem Besen sein " heißt? Unterwegs, die Umgebung unsicher machen?
Titel: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: anni.p. am Donnerstag, 09.11.2017, 08:02:58
 :no:
Soll ich dann auflösen?...oder will noch wer?
Titel: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Donnerstag, 09.11.2017, 08:28:06
Ich hätte noch „hastig“ als Vorschlag.
Titel: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: anni.p. am Donnerstag, 09.11.2017, 09:11:07
Kommt schon näher....also trawig ist jemand, der in Eile, im Stress ist....der gerade keine Zeit hat

Hab das Wort schon ein paar QD Freunden aus dem hohen Norden beigebracht :laugh: :laugh:
Titel: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Donnerstag, 09.11.2017, 09:18:34
Da hast du mit mir einem weiteren das beigebracht. :waving: :up:
Titel: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: anni.p. am Donnerstag, 09.11.2017, 19:31:27
Ich hätt noch was schönes:
aschling
Titel: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Steinreiche Helga am Donnerstag, 09.11.2017, 19:38:03
Ja, das ist wirklich schön, heißt bei uns auch so. 😁
Titel: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: anni.p. am Donnerstag, 09.11.2017, 21:15:28
Ich bin ja nicht so weit weg vom südlichen Südbayern :waving:
Titel: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Pino am Donnerstag, 09.11.2017, 22:37:16
Das kennt man auch ein bisserl weiter die Donau runter :smiley: :waving:
Titel: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Freitag, 10.11.2017, 07:54:47
Dann rate ich als Ahnungsloser eben mal als erstes: heißt es vielleicht so viel wie „achtsam“?
Titel: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: anni.p. am Freitag, 10.11.2017, 09:13:31
 :no: weit enfernt
Titel: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Freitag, 10.11.2017, 12:02:02
Aber es ist wieder ein Adjektiv, richtig?
Titel: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: anni.p. am Freitag, 10.11.2017, 12:36:59
Du fragst Sachen :undecided:
Ich denke es ist ein Adverb
Titel: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Freitag, 10.11.2017, 13:10:28
Bezeichnet es eine Eigenschaft?
Titel: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Steinreiche Helga am Freitag, 10.11.2017, 14:08:19
Es IST ein Adverb  :up:
Titel: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Jenkinsfan am Freitag, 10.11.2017, 21:03:41
Rückwärts? Das heißt zumindest bei uns so ähnlich...  :waving:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: anni.p. am Freitag, 10.11.2017, 21:51:34
 :up:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Freitag, 10.11.2017, 21:56:04
Dann würde mich aber mal auch eure regionale Bezeichnung für "vorwärts" interessieren.  :smiley:
Titel: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Steinreiche Helga am Freitag, 10.11.2017, 22:03:16
Wir sagen "fire" zu vorwärts  :yes:
Titel: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: anni.p. am Freitag, 10.11.2017, 23:09:50
Mia a
Titel: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: anni.p. am Freitag, 10.11.2017, 23:12:47
Oder auch : hifiar
Titel: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Pino am Freitag, 10.11.2017, 23:25:12
oder fuar  :waving:
Titel: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Samstag, 11.11.2017, 06:14:43
Ok, dann frage ich euch jetzt mal, was ein Wannewupp nur sein könnte?  :smiley:
Titel: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: anni.p. am Samstag, 11.11.2017, 07:06:48
Hat wahrscheinlich nix mit einer Badewanne zu tun
Titel: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Samstag, 11.11.2017, 07:27:50
Nein, das wirklich nicht . :laugh:

Es handelt sich um ein Lebewesen.
Titel: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: anni.p. am Samstag, 11.11.2017, 08:19:41
Aus dem Tierreich?
Titel: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Samstag, 11.11.2017, 09:57:28
Ganz genau. :yes:
Titel: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Psyrembel am Samstag, 11.11.2017, 11:47:14
Känguru
Titel: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Steinreiche Helga am Samstag, 11.11.2017, 12:01:20
Karnickel
Titel: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Samstag, 11.11.2017, 12:17:41
Das gesuchte Tier ist tatsächlich ein Säugetier, es ist kleiner als ein Kaninchen und bei uns weit verbreitet.
Titel: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: anni.p. am Samstag, 11.11.2017, 12:19:24
Maus
Titel: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Samstag, 11.11.2017, 12:43:17
Ungefähr so groß wie eine Maus ist es.
Titel: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Pino am Samstag, 11.11.2017, 13:09:25
Hamster?
Titel: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Samstag, 11.11.2017, 13:16:13
Nein, das gesuchte Säugetier wird nicht als Haustier gehalten.
Titel: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: anni.p. am Samstag, 11.11.2017, 14:00:21
Eichhörnchen
Titel: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Pino am Samstag, 11.11.2017, 14:08:23
Igel?
Titel: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Pino am Samstag, 11.11.2017, 14:09:18
Maulwurf?
Titel: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Pino am Samstag, 11.11.2017, 14:10:13
Marder?
Titel: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Samstag, 11.11.2017, 14:16:38
Maulwurf?

Ja, unter dieser Salve an Versuchen war die Lösung dabei.  :laugh:
Titel: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Pino am Samstag, 11.11.2017, 14:54:18
Maulwurf?
Ja, unter dieser Salve an Versuchen war die Lösung dabei.  :laugh:

als nächstes wär noch Otter gegangen und Biber und Fledermaus     ....     :waving:
Titel: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Pino am Samstag, 11.11.2017, 14:57:24
.....weil zweringst kommen halt so Lösungsideen.... :smiley:
Titel: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: anni.p. am Samstag, 11.11.2017, 16:59:54
Ich glaube das kenn ich :waving:...da halt ich mich noch zurück
Titel: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Samstag, 11.11.2017, 18:46:44
Vielleicht „zufällig“?
Titel: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Pino am Samstag, 11.11.2017, 21:21:48
Vielleicht „zufällig“?

nein... bezieht sich weniger auf das wie als auf das wo.....
Titel: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Sonntag, 12.11.2017, 08:49:14
„Aus heiterem Himmel“? :laugh:
Titel: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Pino am Sonntag, 12.11.2017, 12:36:35
nein....auf der Erde...
Titel: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Pino am Sonntag, 12.11.2017, 15:28:06
tja wie sollte man unterwegs sein wenn man nöglichst viele Tiere sehrn will?
Titel: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Jenkinsfan am Sonntag, 12.11.2017, 18:42:55
Draußen?
Titel: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Pino am Sonntag, 12.11.2017, 19:52:12
ja.... und wie sollte man seine Route wählen?
Titel: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Sonntag, 12.11.2017, 20:42:00
Ich bin echt immer mehr verwirrt, wie das ganze dann auf deine Aussage "weil zweringst kommen halt so Lösungsideen" bezogen werden kann.  :laugh:
Titel: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: anni.p. am Sonntag, 12.11.2017, 21:52:20
Manchmal muss man halt zweringst denken  :waving:
Titel: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Pino am Sonntag, 12.11.2017, 23:12:10
Manchmal muss man halt zweringst denken  :waving:

verwirr die Armen doch nicht noch mit einer Zweitbedeutung  :waving: :laugh:

nein ... stellt euch vor ihr sucht in der Natur lauter verschiedene kleine Säugetiere... seid also auf einer Expedition.... wie geht ihr da? ...immer am Weg? ....oder   ..... ?
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Die Schäfin am Sonntag, 12.11.2017, 23:17:00
querfeldein?
Titel: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Pino am Sonntag, 12.11.2017, 23:31:14
 :yes: :yes: :yes:


querfeldein
Titel: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Die Schäfin am Montag, 13.11.2017, 00:30:13
Mir fällt jetzt spontan nix gutes aus meinem Dialekt ein, Breschdleng hatten wir ja schon... Vielleicht mag ja jemand anderes weiter machen.
Titel: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Jenkinsfan am Montag, 13.11.2017, 06:38:29
Einem Vorarlberger fällt sowas leicht... :laugh:

Was bedeutet "heanad"?
Titel: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: anni.p. am Montag, 13.11.2017, 07:53:08
traurig
Titel: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Pino am Montag, 13.11.2017, 10:06:23
hühnerisch?
Titel: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Montag, 13.11.2017, 10:11:05
hühnerisch?

Das ist für mich an sich sogar ein neues Wort, dass ich bisher noch nicht gehört habe. :laugh:
Titel: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Steinreiche Helga am Montag, 13.11.2017, 10:29:05
Weinerlich
Titel: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Jenkinsfan am Montag, 13.11.2017, 18:52:25
Nein, kein Adjektiv.
Wie beschreibt man das grammatikalisch... ich sag mal es wird adverbial gebraucht.
Titel: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Pino am Montag, 13.11.2017, 19:44:50
herüben?

...bei den Hühnern??? :waving:
Titel: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Jenkinsfan am Montag, 13.11.2017, 22:10:56
 :laugh:

OK noch ein Tip: es ist eine Zeitangabe.
Titel: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Steinreiche Helga am Montag, 13.11.2017, 22:18:55
Nachher
Titel: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Jenkinsfan am Dienstag, 14.11.2017, 06:35:34
Nein... in der "deutschen Übersetzung" sind es zwei Wörter.
Das erste davon fängt mit demselben Buchstaben an...
Titel: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Dienstag, 14.11.2017, 08:53:21
Nie wieder?
Titel: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Jenkinsfan am Dienstag, 14.11.2017, 17:53:51
"Heanad" fängt mit H an.  :waving:

("neana" ist wieder was anderes  :laugh: )
Titel: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Steinreiche Helga am Dienstag, 14.11.2017, 17:55:16
Hier her
Titel: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Jenkinsfan am Dienstag, 14.11.2017, 17:55:51
Zeitangabe...  :waving:
Titel: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: anni.p. am Dienstag, 14.11.2017, 22:26:26
Heute Abend
Titel: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Jenkinsfan am Mittwoch, 15.11.2017, 00:28:49
Heute Abend

Na bitte geht doch...  :up:
Titel: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: anni.p. am Mittwoch, 15.11.2017, 07:16:04
Klupperl
Titel: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Mittwoch, 15.11.2017, 08:22:20
Ein Werkzeug ist das aber nicht, oder?
Titel: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Barbamama am Mittwoch, 15.11.2017, 09:12:55
Eine Wäscheklammer?
Titel: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Mittwoch, 15.11.2017, 09:39:34
Nagut, da lag ich doch wieder einmal etwas weiter weg. :laugh:
Titel: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: anni.p. am Mittwoch, 15.11.2017, 09:42:50
Eine Wäscheklammer?
:up:
Titel: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Barbamama am Mittwoch, 15.11.2017, 10:05:31
Hmm... :undecided: Bestimmt zu einfach, aber was heißt "nonni"?
Titel: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Pino am Mittwoch, 15.11.2017, 10:28:17
Omi?
Titel: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Barbamama am Mittwoch, 15.11.2017, 10:36:46
 :no: Die Kleinschreibung ist richtig, es ist kein Nomen.
Titel: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Mittwoch, 15.11.2017, 11:11:26
Genuscheltes „noch nie“? :laugh:
Titel: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Steinreiche Helga am Mittwoch, 15.11.2017, 11:15:18
noch nicht
Titel: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Barbamama am Mittwoch, 15.11.2017, 11:22:32
Genuscheltes „noch nie“? :laugh:
Fast  :grin:
Titel: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Barbamama am Mittwoch, 15.11.2017, 11:22:45
noch nicht
:yes: :yes: :yes:
Titel: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Steinreiche Helga am Mittwoch, 15.11.2017, 11:43:07
dratzn
Titel: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Mittwoch, 15.11.2017, 13:01:20
Vielleicht „tanzen“?
Titel: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Steinreiche Helga am Mittwoch, 15.11.2017, 13:20:27
 :no:
Titel: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Mittwoch, 15.11.2017, 14:55:17
Also hat es allgemein nichts mit Bewegung zu tun?
Titel: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Steinreiche Helga am Mittwoch, 15.11.2017, 15:21:30
Das geht ohne viel Bewegung 😎
Titel: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Mittwoch, 15.11.2017, 15:35:33
Heißt es etwa „schlafen“?
Titel: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Steinreiche Helga am Mittwoch, 15.11.2017, 16:31:07
 :no:
Titel: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Barbamama am Mittwoch, 15.11.2017, 18:56:40
triezen?
Titel: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Steinreiche Helga am Mittwoch, 15.11.2017, 19:09:07
triezen?

 :yes: :yes: :yes:
Titel: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Barbamama am Mittwoch, 15.11.2017, 19:16:18
Oh ui, jetzt fällt mir gar nichts ein...
Titel: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Donnerstag, 16.11.2017, 07:56:11
Dann helfe ich mal kurz aus: Was könnte denn Laller sein?
Titel: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: anni.p. am Donnerstag, 16.11.2017, 18:53:28
Ein Betrunkener?
Titel: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Donnerstag, 16.11.2017, 22:24:27
Würde eigentlich perfekt passen  :laugh: , ist es aber leider nicht.

Nein, es handelt sich hierbei um einen Gebrauchsgegenstand. Als weiterer Tipp: er ist sowohl in Metall, Kunststoff als auch Holz erhältlich.
Titel: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: anni.p. am Donnerstag, 16.11.2017, 23:02:24
Kann man damit notearen?? :grin:
Titel: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Donnerstag, 16.11.2017, 23:02:50
Nein, definitiv nicht.  :laugh:
Titel: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: anni.p. am Freitag, 17.11.2017, 06:39:06
Klobürste :cool:
Titel: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Freitag, 17.11.2017, 06:48:45
 :no: Es ist viel größer als das. Meistens ist es sogar größer als ein Mensch.
Titel: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Uncle Titus am Freitag, 17.11.2017, 12:01:59
ich kenne es aus dem Norddeutschen als LEITER  :smiley:
Titel: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Freitag, 17.11.2017, 13:13:51
ich kenne es aus dem Norddeutschen als LEITER  :smiley:

Jawohl, da kommst du aus der richtigen Region. :up:
Titel: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Uncle Titus am Freitag, 17.11.2017, 13:47:15
verkasematuckeln  :cool:
Titel: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Freitag, 17.11.2017, 14:41:17
Etwas verloren oder verlegt haben?
Titel: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Uncle Titus am Freitag, 17.11.2017, 14:47:38
leider nicht  :no: :no:
Titel: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Freitag, 17.11.2017, 16:22:32
Dann vielleicht „verkomplizieren?
Titel: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Psyrembel am Freitag, 17.11.2017, 18:25:11
jemanden veräppeln
Titel: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Uncle Titus am Freitag, 17.11.2017, 18:29:14
 :yes: :yes: :yes:

Genau so ist das
Titel: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Psyrembel am Freitag, 17.11.2017, 20:35:22
dann möchte ich gerne wissen was ein

Päärdsbrömmeler

sein könnte
Titel: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Freitag, 17.11.2017, 22:43:49
Klingt irgendwie wie eine Bezeichnung für ein Tier, ist’s aber bestimmt nicht, oder? :laugh:
Titel: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Psyrembel am Samstag, 18.11.2017, 09:24:00
Doch 😀 du bist auf dem richtigen Weg  :up:
Titel: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Samstag, 18.11.2017, 10:16:38
Oha, damit hätte ich jetzt nicht gerechnet.  :huh:

Ist es ein Säugetier?
Titel: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: anni.p. am Samstag, 18.11.2017, 12:17:07
Bär?
Titel: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Psyrembel am Samstag, 18.11.2017, 12:55:19
Nein  :no: viel kleiner
Titel: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Samstag, 18.11.2017, 13:27:44
Aber trotzdem ein Säugetier?
Titel: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: sunshine 1712 am Samstag, 18.11.2017, 13:44:04
Ich mische mich einfach mal ein.
Ein Insekt, eine Pferdebremse
Titel: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Psyrembel am Samstag, 18.11.2017, 14:47:24
Gute Idee..... aber das ist es leider nicht  :no:

Titel: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Samstag, 18.11.2017, 15:24:46
Aber trotzdem ein Säugetier?

Darf ich nochmal auf diese Frage aufmerksam machen.  :blush:
Titel: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: danske-hh am Samstag, 18.11.2017, 15:31:39
Mistkäfer
Titel: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: anni.p. am Sonntag, 19.11.2017, 17:04:50
Hummel
Titel: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Psyrembel am Sonntag, 19.11.2017, 17:48:26
Entschuldigung, ich habe gestern Geburtstag gefeiert  :party: :prost: :cool:

Der Mistkäfer war richtig  :up:
Titel: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Montag, 20.11.2017, 08:48:35
Was könnte denn dann eine Deitsche sein?  :smiley:
Titel: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: anni.p. am Montag, 20.11.2017, 10:28:57
Da wo ich herkommt ist eine Deitsche ein weibliches Wesen aus Deutschland :laugh:....das wird's ja nun nicht sein
Titel: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Montag, 20.11.2017, 10:46:42
Naja, so kann sicherlich manches Mädel auch bezeichnet werden.
Titel: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Montag, 20.11.2017, 21:11:53
Vielleicht als Tipp: man verbindet das, was dieses Wort bedeutet, auch häufig mit Mädchen.
Titel: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Dienstag, 21.11.2017, 14:26:30
Und der nächste Tipp: es ist ein Gebrauchsgegenstand.
Titel: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Pino am Dienstag, 21.11.2017, 15:41:43
Bürste?
Titel: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Dienstag, 21.11.2017, 16:41:30
Nee, es ist eher meist aus Stoff.
Titel: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Pino am Dienstag, 21.11.2017, 20:59:56
Tasche?
Titel: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Dienstag, 21.11.2017, 21:12:03
Leider auch keine Tasche. Vor allem junge Mädchen besitzen es häufig.
Titel: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Pino am Dienstag, 21.11.2017, 21:46:50
Haarreifen?
Titel: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Mittwoch, 22.11.2017, 08:12:16
Leider ebenfalls nicht. Es wird jetzt vor allem an Weihnachten wohl häufig verschenkt werden.
Titel: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Barbamama am Mittwoch, 22.11.2017, 08:29:16
Puppe
Titel: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Mittwoch, 22.11.2017, 09:08:38
Puppe

Genau, jetzt habt ihr die Lösung. :yes:
Titel: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Mittwoch, 22.11.2017, 21:04:29
Dieses Wort aus dem Norden finde ich auch ziemlich lustig.  :laugh:

Was könnte denn mit dem Adjektiv laaii gemeint sein?
Titel: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Donnerstag, 23.11.2017, 20:57:42
Erster Tipp: es bezeichnet eine Eigenschaft eines Menschen.
Titel: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Jenkinsfan am Donnerstag, 23.11.2017, 22:13:09
Faul?
Titel: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Donnerstag, 23.11.2017, 22:18:36
Faul?

Volltreffer.  :up:
Titel: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Jenkinsfan am Freitag, 24.11.2017, 05:46:17
Noch ein Vorarlberger Klassiker:

Was ist ein Gadaladalälla?
Titel: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Freitag, 24.11.2017, 09:08:32
Auf jeden Fall fast unmöglich auszusprechen. :lol:
Titel: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Pino am Freitag, 24.11.2017, 15:29:55
irische Alkoholkontrolle:

Die Guarda stoppt den Lada gelenkt von einem Lälla (phonet. selbsterklärend)
Titel: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: anni.p. am Freitag, 24.11.2017, 15:33:41
Irgendwas im Garten :undecided:
Titel: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: 😇 HansFranz 🤫 am Freitag, 24.11.2017, 15:51:00
Lallend im Lada am Gardasee?
Wahlweise Gadertal...?
Titel: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Steinreiche Helga am Freitag, 24.11.2017, 16:05:31
Gattertürschloß
Titel: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Freitag, 24.11.2017, 16:40:09
Vielleicht ist es auch einfach ein Wort für „Lärm“. :laugh:
Titel: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Jenkinsfan am Freitag, 24.11.2017, 22:44:06
Gattertürschloß

Damit ist es zumindest weitläufig verwandt.
Ok erster Tip: "Gada" ist eine Bezeichnung für einen bestimmten Raum im Haus.
Titel: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Samstag, 25.11.2017, 05:08:32
Vielleicht für das Bad?
Titel: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: anni.p. am Samstag, 25.11.2017, 07:52:48
Klo
Titel: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Jenkinsfan am Samstag, 25.11.2017, 08:17:17
Nein die sind's nicht.
Das Wort ist aus insgesamt 3 Worten zusammengesetzt - Gada, Lada und Lälla. Und "Lälla" ist eigentlich das, um das es geht - das hat was mit Helgas "Gattertürschloß" zu tun.

Meine Güte - ich seh grad, das Wort, das sie auf Wikipedia als Übersetzung angeben, hat 41 Buchstaben...  :huh:
Titel: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Samstag, 25.11.2017, 08:22:09
Na dann wird’s ja immer simpler und einfacher. :lol:
Titel: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: anni.p. am Samstag, 25.11.2017, 08:54:03
Speisekammertürriegel??
aber das sind keine 41 Buchstaben :laugh:
Titel: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Samstag, 25.11.2017, 09:09:06
Das wird ja richtig zum Rätsel im Rätsel. :laugh:
Titel: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Pino am Samstag, 25.11.2017, 09:40:54
bei Lada tippe ich auf Lade oder Fensterladen :sprachlos:
Titel: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Jenkinsfan am Samstag, 25.11.2017, 12:29:04
bei Lada tippe ich auf Lade oder Fensterladen :sprachlos:

Richtig!

Den Türriegel von Anni lass ich auch mal gelten - nachdem wir's eh fast schon fertig haben, lös ich mal auf:
Gada = Elternschlafzimmer
Lada = Fensterladen
Lälla = der kleine Haken, mit dem man diesen Fensterladen (leicht geöffnet) feststellen kann
Wikipedia: Elternschlafzimmerfensterladenoffenhalter

Wenn ein Nicht-Vorarlberger nach Vorarlberg zieht und irgendwann mal anfängt, die Sprache zu verstehen :laugh: , ist genau das das Wort, mit dem getestet wird, ob er "ausgelernt" hat.  :cool:
Titel: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: anni.p. am Samstag, 25.11.2017, 12:35:02
Also das Wort  Elternschlaftimmerfensterladenoffenhalter verwende ich mehrmals täglich :laugh: :laugh:
Titel: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Pino am Samstag, 25.11.2017, 12:36:32
was ist denn eigentlich ein


Breslfetzn
Titel: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: anni.p. am Samstag, 25.11.2017, 12:37:10
Ja
Titel: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: 😇 HansFranz 🤫 am Samstag, 25.11.2017, 13:33:31
Putzlappen
Titel: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Pino am Samstag, 25.11.2017, 16:20:29
Putzlappen

hoffentlich nicht  :laugh:
Titel: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Hildegunst am Samstag, 25.11.2017, 17:18:32
Schnitzel
Titel: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Pino am Samstag, 25.11.2017, 23:18:54
Schnitzel

 :yes: :yes: :yes: :yes: :yes: :yes: :yes:
Titel: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Hildegunst am Sonntag, 26.11.2017, 08:25:39
Zerrwanst
Titel: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Sonntag, 26.11.2017, 09:03:53
Nur um nochmal sicher zu gehen: es ist kein Substantiv?
Titel: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Pino am Sonntag, 26.11.2017, 09:22:41
klingt eher nach einer Richtungs- oder Zeitangabe
Titel: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Hildegunst am Sonntag, 26.11.2017, 11:38:48
Nur um nochmal sicher zu gehen: es ist kein Substantiv?

Sorry, habe den Fehler gerade entdeckt.

Es ist ein Substantiv.
Titel: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Hildegunst am Sonntag, 26.11.2017, 11:39:16
klingt eher nach einer Richtungs- oder Zeitangabe

 :no: :no:
Titel: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Sonntag, 26.11.2017, 13:33:00
Handelt es sich um die Bezeichnung für ein Lebewesen?
Titel: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Hildegunst am Sonntag, 26.11.2017, 14:20:03
Handelt es sich um die Bezeichnung für ein Lebewesen?

 :no: :no:auf keinen Fall
Titel: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Sonntag, 26.11.2017, 17:54:34
Ist es ein Haushaltsgegenstand?
Titel: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Hildegunst am Sonntag, 26.11.2017, 18:02:52
Ist es ein Haushaltsgegenstand?

Es wird nicht als Haushaltsgegenstand benutzt. Wird aber in einigen Familien in heimischer Umgebung genutzt.
Titel: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Sonntag, 26.11.2017, 20:58:58
Ist es dann vielleicht eine Art Spiel oder Spielzeug?
Titel: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: grendel am Sonntag, 26.11.2017, 21:19:14

Ich kenne es, ja man spielt damit.  :yes:
Titel: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Hildegunst am Sonntag, 26.11.2017, 22:02:50

Ich kenne es, ja man spielt damit.  :yes:

Stimmt. Die Familie von Herbert Roth kann ein Lied davon singen. :waving:
Titel: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: grendel am Sonntag, 26.11.2017, 22:15:58

Ich kenne es, ja man spielt damit.  :yes:

Stimmt. Die Familie von Herbert Roth kann ein Lied davon singen. :waving:

Jetzt werden sich einige fragen - ist das ein neues Communitymitglied?  :undecided:
Titel: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Pino am Sonntag, 26.11.2017, 23:07:40
Ha  :laugh: :laugh: :laugh:

die gute alte Quetschn vulgo Ziehharmonika???

verstaubt bei mir leider im Keller....
Titel: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Hildegunst am Montag, 27.11.2017, 00:29:33
Ha  :laugh: :laugh: :laugh:

die gute alte Quetschn vulgo Ziehharmonika???

verstaubt bei mir leider im Keller....

 :yes: :up: Ziehharmonika oder Akkordeon
Titel: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Hildegunst am Montag, 27.11.2017, 00:30:06

Ich kenne es, ja man spielt damit.  :yes:

Stimmt. Die Familie von Herbert Roth kann ein Lied davon singen. :waving:

Jetzt werden sich einige fragen - ist das ein neues Communitymitglied?  :undecided:

Wir können ja noch ein Video hochladen. :waving:
Titel: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Pino am Montag, 27.11.2017, 07:41:35
Wollen wir mal wieder Kärnten besuchen?
pass ma lei auf doss ma nix
tscharigengan im Gedaks
Titel: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Montag, 27.11.2017, 08:08:08
Zum ersten Wort: könnte das so viel wie „verlieren“ bedeuten?
Titel: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Pino am Montag, 27.11.2017, 09:00:52
Zum ersten Wort: könnte das so viel wie „verlieren“ bedeuten?

 :yes: :yes: :yes:

fast ... eigentlich ist es die passive Form des Verlierens....
Titel: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Montag, 27.11.2017, 10:12:44
In Gedanken verloren gehen?
Titel: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Pino am Montag, 27.11.2017, 13:41:07
In Gedanken verloren gehen?

verloren gehen stimmt schon. Gedaks ist aber was konkretes.
Titel: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Steinreiche Helga am Montag, 27.11.2017, 13:47:00
Im Gewühl?
Titel: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Pino am Montag, 27.11.2017, 15:19:32
Im Gewühl?

nicht ganz... aber man muss sich manchmal durchwühlen
Titel: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Montag, 27.11.2017, 16:26:25
Im Gestrüpp (also zB im Sinne von Sträuchern)?
Titel: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Pino am Montag, 27.11.2017, 17:50:28
 :yes: :yes: :yes:

Gestrüpp/Unterholz/Dickicht

 :up: :up: :up: :up: :up: :up:
Titel: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Pino am Montag, 27.11.2017, 17:52:31
Wollen wir mal wieder Kärnten besuchen?
pass ma lei auf doss ma nix
tscharigengan im Gedaks

Wir sollten achtgeben dass wir nicht im Dickicht verloren gehen
Titel: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Montag, 27.11.2017, 20:19:16
Einfach ein herrlicher Dialekt. :laugh:  :up:
Titel: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Dienstag, 28.11.2017, 11:53:18
Dieses Wort finde ich auch sehr schwer auszusprechen. :waving:

Was könnten denn Röäen sein?
Titel: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Barbamama am Dienstag, 28.11.2017, 19:54:47
Gören?
Titel: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Dienstag, 28.11.2017, 20:11:51
Gören?

Ja, das kann man so gelten lassen, denn es handelt sich bie Röäen um ungezogene Kinder.  :yes:
Titel: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: anni.p. am Mittwoch, 29.11.2017, 13:33:41
Was könnte Strauka bedeuten?
Titel: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Mittwoch, 29.11.2017, 13:35:34
Ist es etwas botanisches?
Titel: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: anni.p. am Mittwoch, 29.11.2017, 15:19:23
 :no:
Titel: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Donnerstag, 30.11.2017, 08:58:57
Dann vielleicht ein Haushaltsgegenstand?
Titel: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: anni.p. am Donnerstag, 30.11.2017, 16:27:42
 :no:i
Titel: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: anni.p. am Donnerstag, 30.11.2017, 16:28:18
Hat aber gerade Saison
Titel: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Donnerstag, 30.11.2017, 16:35:54
Also etwas essbares?
Titel: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Barbamama am Donnerstag, 30.11.2017, 17:58:15
Erkältung 🤧
Titel: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: anni.p. am Freitag, 01.12.2017, 01:02:53
Erkältung 🤧

Erkältung
 :yes: :yes:
Titel: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Freitag, 01.12.2017, 09:00:24
Und was könnte ein Kojees sein? (gleich als Tipp: es handelt sich nicht um einen Gegenstand)
Titel: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Barbamama am Freitag, 01.12.2017, 09:24:55
Ist es ein Mensch oder anderes Lebewesen?
Titel: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Freitag, 01.12.2017, 10:45:19
Ja, es ist ein Mensch.
Titel: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: anni.p. am Freitag, 01.12.2017, 17:17:20
Nikolaus
Titel: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Freitag, 01.12.2017, 19:13:10
Nikolaus

Ganz genau der ist es.  :yes:
Titel: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: grendel am Freitag, 01.12.2017, 20:37:34
🎈



























































































































































































































































































































                🚶

Orschwerbleede, mai Ballong!
Titel: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: grendel am Freitag, 01.12.2017, 20:57:15

 Klitzekleiner Lückenfüller  :waving:
Titel: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Samstag, 02.12.2017, 06:18:16
Wie könnte wohl jemand sein, der iberich bezeichnet wird?

Mmh, fast, aber so negativ würde ich es nicht übersetzen.
Titel: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: anni.p. am Samstag, 02.12.2017, 07:31:06
hektisch
Titel: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Samstag, 02.12.2017, 07:36:07
Mmh, fast. Aber so negativ würde ich es nicht übersetzen.
Titel: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Pino am Samstag, 02.12.2017, 08:11:04
zielstrebig?

oder zügig?
Titel: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: 😇 HansFranz 🤫 am Samstag, 02.12.2017, 08:16:11
Iberich?

Kommt mir spanisch vor...🇪🇸
Titel: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Pino am Samstag, 02.12.2017, 08:43:57
Iberich?

Kommt mir spanisch vor...🇪🇸

oder englisch ambitioniert...🇬🇧
Titel: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Samstag, 02.12.2017, 10:41:49
zielstrebig?

oder zügig?

Ja, das geht so schön in Ordnung. Eifrig ist damit gemeint.  :smiley:
Titel: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Pino am Samstag, 02.12.2017, 13:31:36
Was meint der Wiener wenn er von einem


Hieb


spricht?
Titel: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: 😇 HansFranz 🤫 am Samstag, 02.12.2017, 13:32:24
Was zu essen...  :laugh:
Titel: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Pino am Samstag, 02.12.2017, 13:39:41
Was zu essen...  :laugh:

Nö :no: :no: :no:
Titel: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Pino am Samstag, 02.12.2017, 15:58:29
ist größer als verzehrbare Dinge
Titel: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Pino am Samstag, 02.12.2017, 15:59:53
....hat aber was mit lokal zu tun....
Titel: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: anni.p. am Samstag, 02.12.2017, 16:14:34
Also ich kenne einen Hieb haben im Sinn von einen Vogel haben...nicht ganz richtig im Kopf. ..
Titel: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Pino am Samstag, 02.12.2017, 18:31:19
auch... ich suche aber etwas anderes. Es ist eine Bezeichnung
Titel: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: anni.p. am Samstag, 02.12.2017, 23:11:26
Rausch?
Titel: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Sonntag, 03.12.2017, 09:18:35
Oder ist es doch ein Gegenstand, der damit gemeint ist?
Titel: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Barbamama am Sonntag, 03.12.2017, 11:43:04
Region? Gegend? Bezirk? Kiez?
Titel: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Pino am Sonntag, 03.12.2017, 13:11:39
Region? Gegend? Bezirk? Kiez?


Bezirk


...der 10. Hieb in Wien ist zB Favoriten
berühmt als Heimstätte des leider nicht besten Fussballvereins  :cry: von  :em6:
Titel: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Barbamama am Sonntag, 03.12.2017, 13:34:27
Was ist ein Fleez?
Titel: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Sonntag, 03.12.2017, 15:45:34
Mmh ich kenne fleezen nur als Bezeichnung für relaxen. Aber Entspannung wird es sicher nicht bedeuten, oder?
Titel: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: anni.p. am Sonntag, 03.12.2017, 15:50:31
Bei uns ist Fleezboden....die Diele im oberen Stockwerk
Titel: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Barbamama am Sonntag, 03.12.2017, 16:01:43
 :no:
Titel: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Barbamama am Sonntag, 03.12.2017, 20:05:57
Es ist keine Ortsbezeichnung, kein Gegenstand, nichts was man tun kann...
Titel: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: danske-hh am Sonntag, 03.12.2017, 23:49:22
Ein Witz?
Titel: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Barbamama am Sonntag, 03.12.2017, 23:57:48
 :no:
Titel: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: danske-hh am Montag, 04.12.2017, 00:49:12
Ärger?
Titel: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Barbamama am Montag, 04.12.2017, 06:28:46
 :no:
Man kann jemanden als solchen bezeichnen.
Titel: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Montag, 04.12.2017, 07:12:56
Ein Faulenzer? :laugh:
Titel: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Barbamama am Montag, 04.12.2017, 08:12:11
Nee, faul und träge ist so jemand nicht zwingend :waving:
Titel: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Montag, 04.12.2017, 12:05:53
Aber eine Berufsbezeichnung ist es nicht, oder?
Titel: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Barbamama am Montag, 04.12.2017, 12:37:40
 :no:
Titel: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Montag, 04.12.2017, 16:44:09
Dann vielleicht allgemein ein „Streber“?
Titel: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Barbamama am Montag, 04.12.2017, 20:30:37
 :no:
Aber mit etwas negativem bist du auf der richtigen Seite.
Titel: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Montag, 04.12.2017, 22:09:57
Dann vielleicht ein Halsabschneider?
Titel: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Barbamama am Montag, 04.12.2017, 22:17:41
Lasse ich gelten :yes: Es beschreibt einen Egoisten/rücksichtslosen auf seine eigenen Angelegenheiten fixierten Klotz
Titel: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Montag, 04.12.2017, 23:43:48
Was könnte denn ein "Dachhos" sein?
Titel: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Barbamama am Dienstag, 05.12.2017, 05:42:49
Ein Dachhase = Katze?
Titel: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: grendel am Dienstag, 05.12.2017, 08:37:05

Ein Dachdecker?
Titel: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Pino am Dienstag, 05.12.2017, 09:58:12
ein Faulenzer?
Titel: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Dienstag, 05.12.2017, 10:37:13
Barbamama war mit dem Tierreich schon einmal auf dem richtigen Weg.  :smiley:
Titel: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Mittwoch, 06.12.2017, 08:03:59
Es handelt sich dabei um ein etwas kleineres Säugetier (auf jeden Fall kleiner als ein Hund).
Titel: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Pino am Mittwoch, 06.12.2017, 09:14:46
Eichhörnchen?
Titel: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: anni.p. am Mittwoch, 06.12.2017, 09:27:27
Marder
Titel: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Mittwoch, 06.12.2017, 09:41:16
Eichhörnchen?

Genau das ist es. :up:
Titel: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Pino am Mittwoch, 06.12.2017, 13:36:48
Mal was wohl leichtes:

Fichtnmoped
Titel: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Mittwoch, 06.12.2017, 13:55:58
Könnte das eine Kettensäge sein? :laugh:
Titel: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Pino am Mittwoch, 06.12.2017, 19:04:48
Könnte das eine Kettensäge sein? :laugh:

richtig  :yes: :yes: :yes:
des guate alte Motorsagl  :up:
Titel: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Mittwoch, 06.12.2017, 19:37:17
Und was macht man wohl beim raken?
Titel: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Pino am Mittwoch, 06.12.2017, 20:51:07
plaudern?
Titel: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Mittwoch, 06.12.2017, 21:16:22
Das ist es leider nicht.
Titel: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Donnerstag, 07.12.2017, 09:32:39
Aber es ist schon richtig: man macht es mit anderen Menschen.
Titel: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: anni.p. am Donnerstag, 07.12.2017, 12:46:04
streiten
Titel: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Donnerstag, 07.12.2017, 13:00:57
Nein, es hat keine negative Bedeutung.
Titel: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Freitag, 08.12.2017, 09:09:27
Ein weiterer Tipp: zu Weihnachten machen es jetzt wieder viele Menschen. :smiley:
Titel: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Samstag, 09.12.2017, 06:27:31
 :wink1:
Titel: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: anni.p. am Samstag, 09.12.2017, 08:57:04
Ein weiterer Tipp: zu Weihnachten machen es jetzt wieder viele Menschen. :smiley:

Zu viel essen :laugh:
Titel: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Samstag, 09.12.2017, 10:47:13
Und was macht man, wenn man sich am Tisch zum Essen ... ? :waving:
Titel: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Pino am Samstag, 09.12.2017, 13:50:32
zusammensetzt ?
Titel: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Samstag, 09.12.2017, 13:57:01
Ja, im weitesten Sinne kann man das so gelten lassen:

"raken" bedeutet so viel wie "sich treffen"

Titel: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Pino am Samstag, 09.12.2017, 15:10:09
Weil ich es letztens im Spiel gefragt wurde....

was ist denn ein
Sumperer
 :sprachlos: :sprachlos: :sprachlos: :sprachlos: :sprachlos:
Titel: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Samstag, 09.12.2017, 18:52:21
Eine geizige Person?
Titel: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Pino am Sonntag, 10.12.2017, 08:10:32
Nein... aber Person passt schon mal  :smiley:
Titel: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Sonntag, 10.12.2017, 09:24:50
Aber eine Berufsbezeichnung ist es nicht?
Titel: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: anni.p. am Sonntag, 10.12.2017, 12:40:43
Ich kenn das Wort, weiß aber nicht so recht, wie ich das ins Hochdeutsche übersetzen soll :undecided:
Titel: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Sonntag, 10.12.2017, 21:05:27
Da ich es wirklich nicht weiß, würde mich deine eigene Übersetzung aber doch sehr interessieren.  :yes:
Titel: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Barbamama am Sonntag, 10.12.2017, 21:23:44
Nörgler? Langweiler?
Titel: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Pino am Sonntag, 10.12.2017, 21:42:20
Langweiler passt
 :yes: :yes: :yes:

auch unambitionierter Mensch, Versager
Titel: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Montag, 11.12.2017, 09:48:46
Und was könnte gemeint sein, wenn etwas früßt?
Titel: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Montag, 11.12.2017, 20:33:00
Erster Tipp: es ist eine Zustandsveränderung.
Titel: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: grendel am Montag, 11.12.2017, 22:13:44
Was richtig gut wäre, wenn bei der Auflösung immer noch dahinter stände, aus welchem Dialekt das Wort kam  :up:.
Hab die letzten Fragen verpasst..
Wo sagt man denn raken? @NoTeaForMe?
Titel: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Montag, 11.12.2017, 22:15:39
In Norddeutschland vor allem im Bereich um Bremen. :smiley: @grendel
Titel: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: grendel am Montag, 11.12.2017, 22:19:00
Danke dir  :smiley:.
Hatte in der Oberpfalz bei der BW damals einen Kamerad, der hieß Rakel..  :yes:
Dachte es stammt vielleicht aus dieser Region.
Titel: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Mittwoch, 13.12.2017, 08:34:05
Und was könnte gemeint sein, wenn etwas früßt?

Ich glaube, da zu diesem aktuellen Rätsel jetzt auch nichts mehr gekommen ist, löse ich mal auf:

Es bedeutet frieren und stammt ebenfalls aus dem norddeutsch Dialekt.
Titel: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Psyrembel am Mittwoch, 13.12.2017, 15:15:25
Das sagt man auch in einigen Gebieten des Siegerlandes. Dort gibt es auch Früßköddel  :cool:
Titel: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Pino am Mittwoch, 13.12.2017, 15:43:11
kommen wir mal nach Südmähren:

was sind denn Umurken ???

...is leicht ... i waaß... :waving:
Titel: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: anni.p. am Mittwoch, 13.12.2017, 17:00:47
Kartoffel
Titel: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Pino am Mittwoch, 13.12.2017, 17:12:05
Kartoffel

net ganz  :waving:

...kimmt owa scho guit zuiwe...[kommt dem Gesuchten aber schon nahe]
Titel: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Hildegunst am Mittwoch, 13.12.2017, 19:39:06
Gurke
Titel: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Mittwoch, 13.12.2017, 20:50:14
Mohrrübe 🥕?
Titel: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Pino am Donnerstag, 14.12.2017, 11:42:36
Gurke

 :yes: :yes: :yes:

Gurke
Titel: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Hildegunst am Donnerstag, 14.12.2017, 19:57:41
Ich suche a käshitsch
Titel: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Donnerstag, 14.12.2017, 20:50:50
Bezeichnet es ein Tier?
Titel: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Pino am Donnerstag, 14.12.2017, 22:34:55
oder was zu essen?
Titel: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Hildegunst am Donnerstag, 14.12.2017, 22:43:28
Bezeichnet es ein Tier?

 :no: :no:
Titel: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Hildegunst am Donnerstag, 14.12.2017, 22:43:47
oder was zu essen?

 :no: :no:
Titel: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Freitag, 15.12.2017, 08:18:19
Einen Haushaltsgegenstand?
Titel: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Hildegunst am Freitag, 15.12.2017, 12:29:23
Einen Haushaltsgegenstand?

Nicht im Haushalt.  :no:
Titel: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Hildegunst am Freitag, 15.12.2017, 12:29:44
Tipp: es ist eher ein abfälliger Ausdruck
Titel: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: 😇 HansFranz 🤫 am Freitag, 15.12.2017, 12:35:44
So wie "olle Zippe"?
Titel: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Hildegunst am Freitag, 15.12.2017, 12:45:49
So wie "olle Zippe"?

Ähnlich abfällig.  :up: Aber keine olle Zippe
Titel: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Samstag, 16.12.2017, 06:20:23
Ein Schleimer?
Titel: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Hildegunst am Samstag, 16.12.2017, 08:51:23
Ein Schleimer?

 :no: :no: eher im Technikbereich
Titel: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Samstag, 16.12.2017, 13:16:03
Ist es also eine abfällige Berufsbezeichnung?
Titel: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Hildegunst am Samstag, 16.12.2017, 14:32:08
Ist es also eine abfällige Berufsbezeichnung?

 :no: kein Beruf. Ein großer Technik-Gegenstand
Titel: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Pino am Samstag, 16.12.2017, 15:11:10
Schrottauto?
Titel: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Hildegunst am Samstag, 16.12.2017, 16:26:44
Schrottauto?

Bingo. Alter Schlitten oder Schrottauto.
Aus dem Vogtland
Titel: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Pino am Samstag, 16.12.2017, 17:35:18
ok... was macht jemand der

"bei de
Zangler wamst"
 :waving:
Titel: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Samstag, 16.12.2017, 21:27:35
Handelt es sich dabei um einen Handwerker?
Titel: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Pino am Samstag, 16.12.2017, 23:38:53
 :no: :no: :no:
Titel: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Pino am Sonntag, 17.12.2017, 08:45:26
Es kommt aus dem Rotwelsch

und ist bei Gaunern nicht so beliebt
Titel: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Jenkinsfan am Sonntag, 17.12.2017, 09:35:04
Im Gefängnis sitzen?
Titel: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Pino am Sonntag, 17.12.2017, 09:52:38
nein.... kann aber dazu führen  :waving:
Titel: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Sonntag, 17.12.2017, 10:32:05
Hat aber nichts mit Gewalt zu tun, oder?
Titel: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Pino am Sonntag, 17.12.2017, 11:21:05
Hat aber nichts mit Gewalt zu tun, oder?

nein  :no: :no: :no:
Titel: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Sonntag, 17.12.2017, 14:03:16
Dann vielleicht jemanden bei der Polizei anschwärzen?
Titel: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Pino am Sonntag, 17.12.2017, 14:19:57
Dann vielleicht jemanden bei der Polizei anschwärzen?

 :yes: :yes: :yes:

Zangler = Polizei
wamsen = verraten

Titel: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Sonntag, 17.12.2017, 16:30:47
Zangler: weil sie einen in die Zange nimmt? :laugh:
Titel: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Pino am Sonntag, 17.12.2017, 18:43:42
Zangler: weil sie einen in die Zange nimmt? :laugh:
ich glaube eher wegen der Achter (= Handschellen)  :waving:
Titel: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Sonntag, 17.12.2017, 20:39:23
Was für Dialektwörter hast du denn noch zu diesen Thema zu bieten? :laugh:
Titel: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Pino am Montag, 18.12.2017, 01:59:00
Was für Dialektwörter hast du denn noch zu diesen Thema zu bieten? :laugh:

Da gibt's ganze Bücher drüber.... :waving:
Titel: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Montag, 18.12.2017, 07:55:02
Was könnte denn dann ein Wiesmaker sein?
Titel: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Pino am Montag, 18.12.2017, 12:19:15
Rasenmäher?
Titel: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Montag, 18.12.2017, 12:55:56
Es handelt sich hierbei wieder um eine Bezeichnung für einen Menschen. :waving:
Titel: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Pino am Montag, 18.12.2017, 14:33:57
Gärtner?
Titel: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Pino am Montag, 18.12.2017, 14:34:44
oder hat es was mit weismachen zu tun? also schwindeln?
Titel: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: obelix+++ am Montag, 18.12.2017, 14:43:23
Weißbinder?
Titel: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Montag, 18.12.2017, 20:44:33
Das mit dem schwindeln ist schon ganz nah dran. Es ist auf jeden Fall ebenfalls eine abwertende Bezeichnung.
Titel: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Pino am Montag, 18.12.2017, 21:45:36
Betrüger ?
Gauner ?
Titel: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Montag, 18.12.2017, 21:59:20
Betrüger ?
Gauner ?

Genau das ist es und es kommt wieder aus dem Norden Deutschlands. :up:
Titel: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Pino am Dienstag, 19.12.2017, 14:22:21
Guaglpropölla
Titel: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Dienstag, 19.12.2017, 14:50:56
Mit „Propeller“ hat das aber nichts zu tun, oder?
Titel: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Pino am Dienstag, 19.12.2017, 14:57:02
Mit „Propeller“ hat das aber nichts zu tun, oder?

nur sprachlich.... :xmaswein:
Titel: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Dienstag, 19.12.2017, 14:59:59
Dann würde es ja fast auch noch in den „Semisimilaritäts“-Thread passen. :laugh:
Titel: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Pino am Dienstag, 19.12.2017, 15:09:21
Dann würde es ja fast auch noch in den „Semisimilaritäts“-Thread passen. :laugh:

ist schon ein Dialektausdruck....

Ich wollte ja zuerst Eisenbahner nehmen... das wäre aber Semisimilarität gewesen  :laugh: :laugh: :laugh:
Titel: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Barbamama am Dienstag, 19.12.2017, 17:10:07
Ne Krawatte/Fliege? Oder was anderes mit oder an der Gurgel? :laugh:
Titel: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Pino am Dienstag, 19.12.2017, 18:02:15
Fliege

 :yes: :yes: :yes: :yes: :yes: :yes: :yes: :yes:
Titel: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Mittwoch, 20.12.2017, 09:28:42
Das ist bestimmt einfach: was könnte eine Omme sein.
Titel: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Hildegunst am Mittwoch, 20.12.2017, 15:53:25
Kopf
Titel: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Mittwoch, 20.12.2017, 16:51:41
Genau, oder auch Glocke. Kommt mal wieder aus dem Norden.  :up:
Titel: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Hildegunst am Mittwoch, 20.12.2017, 16:58:22
Dann suche ich Wanstrammeln
Titel: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Mittwoch, 20.12.2017, 20:19:00
Könnte das ein Kleidungsstück sein?
Titel: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Hildegunst am Mittwoch, 20.12.2017, 20:49:06
Könnte das ein Kleidungsstück sein?

 :no: :no:
Titel: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Mittwoch, 20.12.2017, 21:13:49
Ach ne, oder könnte das vielleicht mit dem Bauch, also "Wanst", zu tun haben? Zum Beispiel: Bauchschmerzen oder -grummeln?
Titel: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Hildegunst am Mittwoch, 20.12.2017, 22:25:43
Ach ne, oder könnte das vielleicht mit dem Bauch, also "Wanst", zu tun haben? Zum Beispiel: Brauchschmerzen oder -grummeln?

Absolut korrekt  :yes: :up:
Titel: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Donnerstag, 21.12.2017, 08:44:09
Was könnten denn dann Ärbern sein?
Titel: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Freitag, 22.12.2017, 08:35:49
Erster Tipp: es handelt sich um ein Lebensmittel.
Titel: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Barbamama am Freitag, 22.12.2017, 11:18:02
Erdbeeren
Titel: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Freitag, 22.12.2017, 13:55:05
Kein Obst, aber es wächst auch in vielen Kleingärten.
Titel: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Barbamama am Freitag, 22.12.2017, 14:22:47
Kartoffel
Titel: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Freitag, 22.12.2017, 14:50:21
Kartoffel

Genau die ist es. Und zwar auf sächsisch.  :yes:
Titel: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Samstag, 23.12.2017, 15:32:10
Was könnte mit orslängs gemeint sein?
Titel: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Barbamama am Samstag, 23.12.2017, 17:06:50
Hatten wir das nicht schon einmal? 🤔 Rückwärts?
Titel: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Samstag, 23.12.2017, 18:15:10
Hatten wir das nicht schon einmal? 🤔 Rückwärts?

Oh, wirklich? Dann entschuldige ich mich.  :blush:

PS: Es stammt mal wieder aus dem norddeutschen Dialekt.
Titel: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Barbamama am Samstag, 23.12.2017, 21:55:30
Ich habe es wohl verwechselt :blush: Aber erinnert hat es mich an das dagewesene "arschlings" oder so, das hieß auch rückwärts
Titel: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Sonntag, 24.12.2017, 12:13:13
Das dürfte aber bisher noch nicht hier gefragt wurden sein:

Was ist denn ein Rappelsnut?
Titel: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Pino am Sonntag, 24.12.2017, 12:30:39
ein durchgedrehtes Ferkel  :waving:
Titel: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Sonntag, 24.12.2017, 12:48:29
:laugh: Leider nicht.
Titel: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: anni.p. am Sonntag, 24.12.2017, 14:12:44
Irgenseine Nuss
Titel: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Sonntag, 24.12.2017, 22:34:54
Also soviel sei gesagt, es ist eine Bezeichnung für einen Menschen.
Titel: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: anni.p. am Sonntag, 24.12.2017, 22:43:15
Choleriker
Titel: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Sonntag, 24.12.2017, 22:47:55
Es ist schon eher eine negativer gemeinte Bezeichnung, aber ein choleriker ist es nicht.
Titel: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Pino am Sonntag, 24.12.2017, 23:05:16
Geizhals?
Titel: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Barbamama am Montag, 25.12.2017, 01:32:23
Jemand, der sehr viel (Unsinn) redet?
Titel: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Montag, 25.12.2017, 09:49:34
Jemand, der sehr viel (Unsinn) redet?

Genau, ein Plappermaul auf norddeutsch sozusagen.  :yes:
Titel: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Dienstag, 26.12.2017, 09:06:07
Das kennen bestimmt auch einige von euch: was ist denn Bitteschön ein Flieschor?
Titel: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Pino am Dienstag, 26.12.2017, 09:49:35
was zu essen?
Titel: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Barbamama am Dienstag, 26.12.2017, 10:21:26
Flugzeug
Titel: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Dienstag, 26.12.2017, 11:03:23
Flugzeug

Genau, die sächsische Aussprache eines „Flieger“.
Titel: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Mittwoch, 27.12.2017, 09:13:38
...und was könnte wohl ein Rödelmors sein?
Titel: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Barbamama am Mittwoch, 27.12.2017, 11:09:48
Ist das so ähnlich wie ein Hippelmors?
Titel: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Mittwoch, 27.12.2017, 11:28:06
Ja, das stimmt: beides bezeichnet ein unruhiges Kind im norddeutschen Raum.  :yes:
Titel: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Barbamama am Mittwoch, 27.12.2017, 12:53:01
Ok. Was ist ein „Pfefferzimmer“?
Titel: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Mittwoch, 27.12.2017, 12:59:16
Eine Art Lebkuchenhaus aus Pfeffernüssen? :laugh:
Titel: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Barbamama am Mittwoch, 27.12.2017, 13:24:49
 :no:
Titel: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Mittwoch, 27.12.2017, 14:37:08
Bezeichnet es vielleicht den Keller? (Wo halt die Leute hingeschickt werden, die da hin sollen, wo der Pfeffer wächst :waving: )
Titel: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Barbamama am Mittwoch, 27.12.2017, 14:53:29
Nein, aber du bist auf einen guten Weg  :cool:
Titel: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Mittwoch, 27.12.2017, 15:37:18
Dann vielleicht in die andere Richtung: als der Dachboden?
Titel: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Barbamama am Mittwoch, 27.12.2017, 17:25:26
Der auch nicht. Aber wer kein Pfefferzimmer hat, nutzt stattdessen vielleicht Dachboden oder Keller als solches
Titel: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Mittwoch, 27.12.2017, 21:30:20
Also einfach eine Abstellkammer?
Titel: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Barbamama am Mittwoch, 27.12.2017, 22:58:22
 :yes: :yes: :yes:
Ein Raum, in dem man seine Plünnen reinpfeffert
Titel: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Donnerstag, 28.12.2017, 11:59:16
Ist das jetzt schon das nächste Rätsel, was „Plünnen“ sind? :laugh:
Titel: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Barbamama am Donnerstag, 28.12.2017, 16:52:19
 :laugh: :laugh: :laugh: Plünnen, eigentlich Dreckwäsche, aber auch allerlei Gerümpel
Titel: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Donnerstag, 28.12.2017, 18:05:34
Und aus welchem Dialekt kommen eigentlich beide Wörter, wenn ich fragen darf?  :smiley:
Titel: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Barbamama am Donnerstag, 28.12.2017, 18:22:22
Ich bin aus Berlin, Pfefferzimmer kenne ich nur von hier, Plünnen höre ich allerorten, wo ich rumgekommen bin, Rhein-Main-Neckar, NRW, Hamburg, Dresden  :sprachlos:
Titel: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Inne52 am Donnerstag, 28.12.2017, 18:59:13
Fremdwörter, so vertraut und doch oft...was mag dieser Begriff wohl bedeuten?

Emesis oder auch Vomitus?  :sprachlos:
Titel: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Freitag, 29.12.2017, 08:23:01
Heißt das nicht einfach „sich Erbrechen“?
Titel: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Samstag, 30.12.2017, 08:28:42
Um der Verwirrung, ob wir nun ein aktuelles Rätsel haben oder nicht, entgegenzutreten, stelle ich jetzt mal ein neues rein und möchte gerne wissen, was ein Onjekolonje sein könnte?
Titel: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Sonntag, 31.12.2017, 07:33:28
Ein erster Tipp: es wird gerne verschenkt.
Titel: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Sonntag, 31.12.2017, 17:00:13
Es ist vor allem für einen bestimmten unserer 5 Sinne gedacht.
Titel: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Hildegunst am Sonntag, 31.12.2017, 17:30:22
Für den Geruchssinn?
Titel: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Steinreiche Helga am Sonntag, 31.12.2017, 17:33:39
4711
Titel: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Sonntag, 31.12.2017, 22:27:10
Genau, ein Onjekolonje ist ein Parfüm in norddeutschem, regionalen Wortgebrauch.  :up:
Titel: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Montag, 01.01.2018, 21:15:55
Ich würde gerne noch ein regionales Wort in den Raum werfen.  :smiley:

Was macht man wohl, wenn man andobbt?
Titel: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Barbamama am Montag, 01.01.2018, 22:27:46
anstoßen?
Titel: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Montag, 01.01.2018, 22:30:05
anstoßen?

Ganz genau.  :up: (auch wieder aus Norddeutschland)
Titel: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Dienstag, 02.01.2018, 12:04:23
Hier noch ein lustiges Wort: Was könnte eine Nuckelpinne sein? :laugh:
Titel: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Bine05 am Dienstag, 02.01.2018, 13:19:57
Ein Nuckelpinne ist meines Wissens ein kleines olles(alt/verbraucht)Fahrzeug. Passt für Autos oder auch kleine Bötchen. 😉

Titel: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Dienstag, 02.01.2018, 14:26:36
Ein Nuckelpinne ist meines Wissens ein kleines olles(alt/verbraucht)Fahrzeug. Passt für Autos oder auch kleine Bötchen. 😉

Richtig, so nennt man es zB im Hamburger Raum.  :up:
Titel: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Mittwoch, 03.01.2018, 10:31:07
Und noch ein „Fremdwort“ zum rätseln. :waving:

Was ist wohl ein Eekkatte?
Titel: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Barbamama am Mittwoch, 03.01.2018, 13:11:49
Ein Tier?
Titel: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Mittwoch, 03.01.2018, 14:12:15
Damit bist du mal wieder auf dem richtigen Weg. :yes:
Titel: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Barbamama am Mittwoch, 03.01.2018, 18:42:58
Eichhörnchen?
Titel: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Mittwoch, 03.01.2018, 19:04:16
Eichhörnchen?

Du bist wirklich ein Profi auf diesem Gebiet.  :up:
Wieder einmal aus Norddeutschland.
Titel: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Donnerstag, 04.01.2018, 09:06:05
Weißt du dann vielleicht auch, was ein Lipplabberee ist?
Titel: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Barbamama am Donnerstag, 04.01.2018, 12:21:26
Leider nicht... Aber es klingt für mein Veständnis nach einer sehr positiven Bezeichnung für irgendwas
Titel: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Donnerstag, 04.01.2018, 13:00:53
Positiv und glücklich machend ist es auf jeden Fall.  :yes:
Titel: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Hildegunst am Donnerstag, 04.01.2018, 17:32:40
Ein Kuchen?
Titel: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Donnerstag, 04.01.2018, 18:29:48
Geht schon in die absolut richtige Richtung, nur etwas allgemeiner gefasst.
Titel: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Freitag, 05.01.2018, 09:03:35
Naja, ich lasse es mal so gelten, denn Lipplabberee bezeichnen allgemein eine „Leckerei“ hier im Norden.  :smiley:
Titel: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Samstag, 06.01.2018, 06:28:05
Was könnte man in Norddeutschland wohl machen, wenn man “Etn trech brüddlt“?
Titel: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Samstag, 06.01.2018, 21:47:46
Erster Tipp: Es ist eine Handlung, die die meisten von uns mit Sicherheit täglich ausführt.
Titel: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Bine05 am Sonntag, 07.01.2018, 15:55:09
Ein weiterer klitzekleiner Tipp wäre hilfreich!  :cool:
Titel: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Sonntag, 07.01.2018, 19:57:55
Wenn man zu faul für diese Handlung ist, geht man entweder außer Haus oder greift zum Telefon. :waving:
Titel: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Die Schäfin am Sonntag, 07.01.2018, 21:57:32
Kochen? Das kann ich aber irgendwie gar nicht mit dem Ausdruck in Einklang bringen, das hört sich überhaupt nicht danach an...
Titel: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Sonntag, 07.01.2018, 22:06:19
Kochen? Das kann ich aber irgendwie gar nicht mit dem Ausdruck in Einklang bringen, das hört sich überhaupt nicht danach an...

Genau das ist es aber.  :yes:

"Etn trech brüddln" heißt also soviel wie "Eine Mahlzeit zubereiten".
Titel: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Die Schäfin am Montag, 08.01.2018, 00:33:42
Mir fällt gerade leider nichts neues ein....
Titel: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Montag, 08.01.2018, 07:11:48
Das hier kennen bestimmt viele: was bedeutet es, wenn man etwas verblembert?
Titel: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Hildegunst am Montag, 08.01.2018, 07:17:06
Verlegen oder verschleudern
Titel: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Montag, 08.01.2018, 07:23:50
Verlegen oder verschleudern

Genau, kommt aus dem Sächsischen.  :yes:
Titel: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Bine05 am Montag, 08.01.2018, 10:00:13
Mal was "von woanders" her!
Was ist ein Stößchen.   :cool:
Titel: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: grendel am Montag, 08.01.2018, 11:18:57

 Ein Prost  :sekt:?
Titel: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Bine05 am Montag, 08.01.2018, 16:59:26
Nein!   :no:
Titel: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Bine05 am Dienstag, 09.01.2018, 05:30:31
Es hat aber schon mit "Essen oder Trinken" zu tun!  :waving:
Titel: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Dienstag, 09.01.2018, 11:26:20
Ist es ein regionales Gericht oder die Verniedlichung von „Rülpsen“? :laugh:
Titel: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Bine05 am Dienstag, 09.01.2018, 14:14:38
Hahahahaha!  :no: Nein. Eine Art Verniedlichung von etwas ist es schon. In dieser Verniedlichung kommt aber der dazugehörige Begriff nicht vor!
Als Tipp: aus der Region Dortmund und hat was mit wirklich für Dortmund typischen zutun  :waving:
P.S. Rülpsen könnte indirekt manchmal dazugehören.
Titel: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Bine05 am Dienstag, 09.01.2018, 14:29:28
Und es ist kein Gericht!  :no:
Titel: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Barbamama am Dienstag, 09.01.2018, 15:04:41
Gibts spezielles Dortmunder Bier? :laugh:
Titel: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: ErhardV48 am Dienstag, 09.01.2018, 17:48:58
Ein kleines Bier/Bierglas.
Titel: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Bine05 am Dienstag, 09.01.2018, 19:03:46
Ein kleines Bier/Bierglas.
Ja! Ganz genau. Das gibt es heute nirgends mehr, aber als ich als Kind nach dem Sonntagsspaziergang mit der Familie in eine Witrtschaft musste, hat mein Vater Stößchen getrunken. Ab und an bekamen wir Kinder auch eins -mit Malzbier
  Meist gab es aber nur Sprudel und kandierte Erdnüsse (in an den Ecken geknickten Filtuntersetzern).
 :yes: :yes: :yes: :yes: :yes:
Titel: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Dienstag, 09.01.2018, 19:39:37
Dann macht man also damit sozusagen ein "Stößchen-Stößchen" in Gesellschaft? :laugh:
Titel: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Bine05 am Dienstag, 09.01.2018, 20:12:15
Ich vermute, dass es deshalb Stößchen hieß, weil der Wirt es in einem Zug /Stoß am Zapfhahn füllen könnte. Es hat nur ein Fassungsvermögen von 150 ml. Mit "mit einander anstoßen" hatte es nichts zu tun. Und ja, mancher rülpst nach Genuss bestimmt!  :waving:
Ist es ein regionales Gericht oder die Verniedlichung von „Rülpsen“? :laugh:
Titel: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Mittwoch, 10.01.2018, 08:48:19
Dann mache ich mal hiermit weiter:

Was könnten Rühstüten sein? :laugh:
Titel: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Bine05 am Mittwoch, 10.01.2018, 11:11:44
 :sprachlos:
Titel: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Mittwoch, 10.01.2018, 11:41:42
Erster Tipp: jeder Mensch hat sie. :waving:
Titel: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: kiddo am Mittwoch, 10.01.2018, 15:50:24
"Du kriegst gleich was an die Rüstüten"

heißt "Gleich gibt's Ärger und du bekommst
welche an die Ohren"

Titel: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Mittwoch, 10.01.2018, 16:44:03
"Du kriegst gleich was an die Rüstüten"

heißt "Gleich gibt's Ärger und du bekommst
welche an die Ohren"

Genau die sind es im norddeutschen Raum. :up:
Titel: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: kiddo am Mittwoch, 10.01.2018, 18:09:52
Was ist figelinsch?
Titel: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Bine05 am Mittwoch, 10.01.2018, 20:12:59
Was kleines? Zartes?
Titel: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: kiddo am Mittwoch, 10.01.2018, 21:00:07
Was kleines? Zartes?

 :no:  Es beschreibt eher eine Sache, einen Vorgang
Titel: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Mittwoch, 10.01.2018, 21:20:56
Beschreibt es eine Art Tat? (soll heißen, man kann also auch "figelinschen"?)
Titel: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: kiddo am Mittwoch, 10.01.2018, 21:36:21
Beschreibt es eine Art Tat? (soll heißen, man kann also auch "figelinschen"?)

Nein, aber etwas kann "figelinsch" sein  :huh:
Titel: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Barbamama am Mittwoch, 10.01.2018, 22:06:27
frickelig?
Titel: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: kiddo am Mittwoch, 10.01.2018, 22:32:24
frickelig?

 :yes: Das kann man gelten lassen.
schwierig oder kniffelig und frickelig gehört ja auch dazu
Titel: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Donnerstag, 11.01.2018, 16:48:12
Und was könnte eine Taskenlöchte sein?
Titel: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Bine05 am Donnerstag, 11.01.2018, 16:53:25
Taschenlampe? :cool:
Titel: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Donnerstag, 11.01.2018, 21:19:10
Taschenlampe? :cool:

Auch das war anscheinend zu offensichtlich.  :up:
Titel: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Freitag, 12.01.2018, 09:08:17
Hat jemand ein weiteres Wort aus einem regionalen Dialekt? :smiley:
Titel: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Hallorenkugelin am Freitag, 12.01.2018, 09:25:36
Oder ein schönes Fremdwort  :yes:
Titel: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Bine05 am Freitag, 12.01.2018, 09:47:42
Wie wäre es mit  PINNCHEN ?  :smiley:
Titel: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Freitag, 12.01.2018, 10:54:08
Ist das auch eine Art Trinkgefäss?
Titel: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Bine05 am Freitag, 12.01.2018, 15:37:07
 :yes:
Ja. Ist es! Aber wofür?
Hoffentlich  meint ihr jetzt nicht alle, dass wir hier in DO und Umgebung uns ständig einen hinter die Binde kippen!  :cry:
Titel: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: WehretDenAnfängen am Freitag, 12.01.2018, 16:00:24
Du ja wohl in die Bine  :laugh:
Titel: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Freitag, 12.01.2018, 17:02:35
Vielleicht für Hochprozentiges?
Titel: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Bine05 am Freitag, 12.01.2018, 17:33:53
Ja!  :yes:
Titel: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: ErhardV48 am Freitag, 12.01.2018, 19:36:15
Im Ssauerland kennt man durchaus ein Pinneken Korn oder Wacholder! 😊
(https://i.imgur.com/DQs5mSdl.jpg)
Titel: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Bine05 am Freitag, 12.01.2018, 21:51:46
Klasse gelöst!  Prost

:yes: :yes: :yes: :yes: :yes:
Titel: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Samstag, 13.01.2018, 06:18:18
Was könnte sich denn hinter einem Afterritt verbergen?
Titel: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Samstag, 13.01.2018, 20:38:51
Ein Tipp: wir alle brauchen es mehrmals täglich.
Titel: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Bine05 am Samstag, 13.01.2018, 21:20:44
Na, ich weiss nicht........ :sprachlos:
Titel: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Samstag, 13.01.2018, 21:56:17
Es befindet sich in einem bestimmten Raum der Wohnung.  :waving:
Titel: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Barbamama am Samstag, 13.01.2018, 22:49:54
Toilette
Titel: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Sonntag, 14.01.2018, 21:23:26
Toilette

Genau das ist es. Auch wieder ein Begriff aus dem norddeutschen Dialekt.  :smiley:
Titel: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Montag, 15.01.2018, 08:52:12
Auf zum nächsten Wort: Was könnte vandaag bedeuten?
Titel: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Bine05 am Montag, 15.01.2018, 11:31:32
Das ist Niederländisch und heißt: von heute!  :smiley:
Titel: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Bine05 am Montag, 15.01.2018, 11:34:02
Falls es korrekt ist, dann ist mir gerade ein ebenso schönes Wort eingefallen!  :waving:
Titel: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Montag, 15.01.2018, 11:59:38
Das ist Niederländisch und heißt: von heute!  :smiley:

Das ist richtig. Da es aber sich niederländisch ist, war mir gar nicht bewusst. :laugh:
Titel: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Bine05 am Montag, 15.01.2018, 16:51:22
Ich versuche es mal hier mit: Gereedschapskist :cool:
Titel: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Barbamama am Montag, 15.01.2018, 17:34:51
Gerätschaftskiste :sprachlos: Werkzeugkiste?
Titel: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Bine05 am Montag, 15.01.2018, 17:48:30
Ja.  :yes: :yes: :yes: :yes:
War zu einfach. Das aussprechen allerdings nicht. Das Wort habe ich in meiner allerersten Niederländisch Stunde gelernt!  :waving:
Titel: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Jenkinsfan am Montag, 15.01.2018, 23:29:04
Mein Lieblingswort auf niederländisch ist immer noch die Übersetzung von "Horkrux" (das in jeder anderen Sprache, in der ich die Bücher habe, einfach mit "Horkrux" übersetzt wird): Gruzielement

(wie soll ich mich bitte vor etwas fürchten, das GRUZIELEMENT heißt?????  :laugh: )
Titel: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Hildegunst am Montag, 15.01.2018, 23:54:44
Für Schweizer sicher auch zum Fürchten.  :waving:
Titel: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Bine05 am Dienstag, 16.01.2018, 06:39:05
 :laugh:
Titel: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Dienstag, 16.01.2018, 19:42:37
Was könnte sich hinter diesem Begriff verbergen?  :smiley:

Eine Ziskenwost.
Titel: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Barbamama am Dienstag, 16.01.2018, 21:06:05
Eine Wurst?
Titel: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Dienstag, 16.01.2018, 21:08:41
Das ist schon einmal richtig. Kannst du dir vielleicht noch vorstellen, was für eine Wurst es sein könnte?  :smiley:
Titel: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Barbamama am Dienstag, 16.01.2018, 21:10:18
Leber?
Titel: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Mittwoch, 17.01.2018, 09:18:10
Die ist es leider nicht, sorry.
Titel: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Barbamama am Mittwoch, 17.01.2018, 11:07:43
Zwiebel?
Titel: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Mittwoch, 17.01.2018, 11:59:55
Zwiebel?

Genau, die Zwiebelwurst ist das hier im Norden. :yes:
Titel: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Bine05 am Mittwoch, 17.01.2018, 22:35:49
Dann mal wieder was aus meinem NRW:
Was versteckt sich hinter dem Wort "Schepper"?
 :waving:
Titel: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Donnerstag, 18.01.2018, 10:10:38
Könnte es eine Gerätschaft sein?
Titel: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Bine05 am Donnerstag, 18.01.2018, 13:37:31
Naja. Man gebraucht es schon für etwas.
Titel: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Donnerstag, 18.01.2018, 14:02:15
Aber eine Schaufel ist es nicht, oder?
Titel: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Bine05 am Donnerstag, 18.01.2018, 14:12:26
Nein. Keine Schaufel. Kein Werkzeug.  :no:
Titel: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: kiddo am Donnerstag, 18.01.2018, 14:27:58
Eine Person ?
Titel: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Bine05 am Donnerstag, 18.01.2018, 14:45:00
 :no:
Leider nein. Es ist keine Person. Es ist schon ein Gegenstand.   :cool:
Titel: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Donnerstag, 18.01.2018, 20:10:38
Mmh, kann man vielleicht noch ein kleines bisschen enger eingrenzen, wo man diesem am ehesten findet?
Titel: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Bine05 am Donnerstag, 18.01.2018, 20:19:10
Ja. Kann ich. In dem Raum im Haus, in dem immer die besten Partys stattfinden!  :eis:
Hat aber dieses Mal nichts mit Alkohol oder irgendwas trinken zu tun!
Titel: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Donnerstag, 18.01.2018, 20:23:10
Also im keller? :laugh:
Titel: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Bine05 am Donnerstag, 18.01.2018, 20:41:08
 :angry:
Ich weiss definitiv,  dass die besten Partys in der Küche stattfinden!
Titel: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Donnerstag, 18.01.2018, 21:35:28
Ist es dann vielleicht ein Toaster (der "scheppert" ja immer so, wenn er de fertigen Toasts nach oben auswirft :laugh:)?
Titel: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Barbamama am Donnerstag, 18.01.2018, 21:59:03
Schöpfkelle?
Titel: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Bine05 am Donnerstag, 18.01.2018, 22:32:20
 :no: und  :no:
Es ist weder ein scheppernde Toaster noch eine Schöpfkelle.  :down:
Titel: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Freitag, 19.01.2018, 10:29:15
Wie groß ist der Gegenstand denn ungefähr?
Titel: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Bine05 am Freitag, 19.01.2018, 13:22:44
Ungefähr 17 cm im Durchmesser und ca 10 cm hoch.   :smiley:
...upps........Durchmesser?...dann als Tipp: Der Gegenstand ist rund.  :waving:
Und dann ist da noch was längliches dran.  :laugh:
Titel: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Freitag, 19.01.2018, 14:53:25
Also ganz einfach ein simpler Topf? :laugh:
Titel: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Bine05 am Freitag, 19.01.2018, 14:55:58
 :yes: :yes: :yes: :yes: :yes:
(https://i.imgur.com/vyHBSm0l.jpg)

Also ganz einfach ein simpler Topf? :laugh:
   Ganz genau. Ein simpler Stieltopf.  :laugh:
Titel: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Samstag, 20.01.2018, 06:24:15
Was könnte denn ein Fiellaper sein?
Titel: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Samstag, 20.01.2018, 18:54:50
Erster Tipp: wir befinden uns im Tierreich.
Titel: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Barbamama am Samstag, 20.01.2018, 19:21:57
Ein Tier selbst? Oder vll ein Stall?
Titel: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Samstag, 20.01.2018, 21:30:35
Es geht um ein Tier selbst.  :yes:
Dieses ist aber kein Säugetier.
Titel: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Barbamama am Samstag, 20.01.2018, 21:41:40
Ein Vogel?
Titel: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Samstag, 20.01.2018, 21:43:49
Das leider auch nicht.
Titel: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Bine05 am Samstag, 20.01.2018, 21:57:23
Ein Fisch? 🐟🐬🐳🐠🦈
Titel: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Samstag, 20.01.2018, 22:11:55
Ne, es fliegt schon.  :waving:
Titel: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Barbamama am Samstag, 20.01.2018, 22:17:34
Ein Insekt
Titel: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Samstag, 20.01.2018, 22:20:42
 :yes:
Titel: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Barbamama am Samstag, 20.01.2018, 22:28:41
Ne simple Fliege?
Titel: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Samstag, 20.01.2018, 22:33:10
Nein, viel schöner.  :smiley:
Titel: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Bine05 am Samstag, 20.01.2018, 22:35:41
Ein Schmetterling?
Titel: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Samstag, 20.01.2018, 22:38:17
Ein Schmetterling?

So ist es.  :smiley:
Titel: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Bine05 am Samstag, 20.01.2018, 22:51:51
Ist das schon die Lösung oder muss man noch raten, ob es ein Admiral,  ein Zitronenfalter oder ein Postillon Ist?  :waving:
Titel: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Samstag, 20.01.2018, 22:53:03
Es ist schon die Lösung, sonst hätte ich es nicht grün eingefärbt.  :grin:
Titel: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Bine05 am Samstag, 20.01.2018, 22:54:46
 :happy: Juchuu
Titel: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Sonntag, 21.01.2018, 15:09:44
Dann versucht euch mal daran:

Was sind denn Wännsdorr?
Titel: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Bine05 am Sonntag, 21.01.2018, 15:34:33
Hat es was mit einer Tür oder einem Tor zutun?
Titel: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Hildegunst am Sonntag, 21.01.2018, 15:46:10
Das sin Kinor.

Auf Hochdeutsch: das sind Kinder.
Titel: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Sonntag, 21.01.2018, 21:23:33
Das sin Kinor.

Auf Hochdeutsch: das sind Kinder.

Genau, so werden sie im sächsischen Raum genannt.  :up:
Titel: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Hildegunst am Montag, 22.01.2018, 06:55:44
Dann suche ich mal nach Mauken
Titel: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Bine05 am Montag, 22.01.2018, 07:17:06
 :laugh: Mauken sind Füße. Auch bekannt als Käse-Mauken.
"Runter mit den Käse-Mauken" vom Tisch!"  :lol:
Titel: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Hildegunst am Montag, 22.01.2018, 07:43:12
:laugh: Mauken sind Füße. Auch bekannt als Käse-Mauken.
"Runter mit den Käse-Mauken" vom Tisch!"  :lol:

Absolut richtig.  :up:
Titel: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Montag, 22.01.2018, 21:17:38
Was könnte man wohl machen, wenn man rankert?  :waving:
Titel: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Bine05 am Montag, 22.01.2018, 22:20:57
Miteinander rangeln? Harmlose kleine Kämpfe? Sich käbbeln (vermutlich auch Plattdütsch)???
Titel: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Jenkinsfan am Dienstag, 23.01.2018, 06:34:40
Hat es was mit "raunzen" zu tun?
Titel: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Hildegunst am Dienstag, 23.01.2018, 08:07:29
Unruhig rumhampeln.

Gern bei Kindern genutzt: „Ranker ne so rum.“
Titel: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Dienstag, 23.01.2018, 09:21:00
Unruhig rumhampeln.

Gern bei Kindern genutzt: „Ranker ne so rum.“

Genau das ist es. Wieder aus dem sächsischen.
Titel: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Hildegunst am Dienstag, 23.01.2018, 10:08:48
Dann probieren wir mal die Muzel
Titel: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Bine05 am Dienstag, 23.01.2018, 10:16:29
Eine Mütze?  :waving:
Titel: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Dienstag, 23.01.2018, 12:17:00
Ich kenne Muzen nur als Fettgebackenes. :laugh:
Titel: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Hildegunst am Dienstag, 23.01.2018, 12:29:19
Eine Mütze?  :waving:

 :no: :no:
Titel: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Hildegunst am Dienstag, 23.01.2018, 12:29:38
Ich kenne Muzen nur als Fettgebackenes. :laugh:

 :no: :no: nix zu Essen
Titel: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Dienstag, 23.01.2018, 13:40:13
Dann ein Werkzeug vielleicht?
Titel: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Hildegunst am Dienstag, 23.01.2018, 17:43:12
Dann ein Werkzeuf vielleicht?

 :no: :no: kein Werkzeug
Titel: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Jenkinsfan am Dienstag, 23.01.2018, 17:57:09
Ein Küsschen?
Titel: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Dienstag, 23.01.2018, 19:46:53
Dann vielleicht einmal in eine ganz andere Richtung: Bezeichnet es ein Tier oder eine Pflanze?
Titel: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Hildegunst am Mittwoch, 24.01.2018, 07:16:03
Ein Küsschen?

 :no: :no:
Titel: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Hildegunst am Mittwoch, 24.01.2018, 07:16:14
Dann vielleicht einmal in eine ganz andere Richtung: Bezeichnet es ein Tier oder eine Pflanze?

 :no: :no:
Titel: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Hildegunst am Mittwoch, 24.01.2018, 07:16:44
Tip: es kommt überall vor und ist aber nicht gern gesehen
Titel: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Mittwoch, 24.01.2018, 08:43:14
Staub?
Titel: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Hildegunst am Mittwoch, 24.01.2018, 11:13:29
Staub?

Ich lasse das gelten.  :yes: :up:

Es ist eine Fluse.
Titel: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Mittwoch, 24.01.2018, 11:36:55
Oha, da wäre das ich ohne den Tipp echt nie draufgekommen. :laugh:

Aus welchem Dialekt stammt diese Bezeichnung denn?
Titel: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Hildegunst am Mittwoch, 24.01.2018, 14:58:10
Oha, da wäre das ich ohne den Tipp echt nie draufgekommen. :laugh:

Aus welchem Dialekt stammt diese Bezeichnung denn?

Das ist sächsisch
Titel: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Donnerstag, 25.01.2018, 08:59:08
Was könnte denn ein Fleeschappel im Norden Deutschlands sein?
Titel: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Bine05 am Donnerstag, 25.01.2018, 10:08:32
Gehe ich recht in der Annahme, dass es sich hierbei nicht um einen "rein vegetarischen" Begriff handelt?
Titel: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Donnerstag, 25.01.2018, 10:28:56
Da muss ich dich leider enttäuschen: genau das ist es nämlich. :laugh:
Titel: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Bine05 am Donnerstag, 25.01.2018, 10:46:44
Okay. Da ich ALLES gerne esse is(s)t es halb so schlimm. :laugh:
Ist das ein norddeutscher Begriff für einen besonders großen Apfel? A la "Dicker Finkenwerder Herbstprinz"? Ich würde es so auf Anhieb nämlich :waving: mit Fleischapfel übersetzen?   :waving:
Titel: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Donnerstag, 25.01.2018, 11:57:44
Also es ist keine bestimmte Sorte die damit bezeichnet wird. Als Tipp: es ist wesentlich größer als ein Apfel.
Titel: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Hallorenkugelin am Donnerstag, 25.01.2018, 12:03:42
Kürbis?
Titel: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Donnerstag, 25.01.2018, 12:24:42
Kürbis?

Stark, genau das ist damit gemeint.  :up:
Titel: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Hallorenkugelin am Donnerstag, 25.01.2018, 12:35:04
Das größer als Apfel und fleischig hat mich drauf gebracht  :up:
Titel: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Hallorenkugelin am Donnerstag, 25.01.2018, 12:41:51
Was aus meiner Heimat:

Was ist ein Dust?
Titel: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Bine05 am Donnerstag, 25.01.2018, 16:58:07
Ist das was zum essen?
Titel: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Hallorenkugelin am Donnerstag, 25.01.2018, 17:10:37
Ist das was zum essen?

 :no:
Titel: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Bine05 am Donnerstag, 25.01.2018, 20:22:02
Ein Gegenstand?
Titel: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Hallorenkugelin am Donnerstag, 25.01.2018, 20:39:54
Ein Gegenstand?

 :no:
Titel: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: anni.p. am Donnerstag, 25.01.2018, 21:26:26
Staub
Titel: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Bine05 am Donnerstag, 25.01.2018, 21:30:01
Staub fände ich auch gut. Hatten wir aber doch gerade erst. 🤔
Titel: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Donnerstag, 25.01.2018, 22:02:00
Und dann wären wir wohl auch eher in der englischen Sprache.  :undecided:
Titel: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Hallorenkugelin am Donnerstag, 25.01.2018, 22:55:49
Kein Staub  :no:

Nix englisch  :no:

Schönstes hallisch :heart:
Titel: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Bine05 am Donnerstag, 25.01.2018, 23:11:00
Kannst du mal schreiben wie es "hallisch" gesprochen wird? Bitte. ...welches Halle?
Titel: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Donnerstag, 25.01.2018, 23:15:43
Welches Halle? Ohoh, das wird Ärger geben.  :undweg: :frech:
Titel: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Hallorenkugelin am Donnerstag, 25.01.2018, 23:20:53
Bitte. ...welches Halle?

:huh:

:wut:

:bang:

 :cry:

Das, wo die Hallorenkugeln und die Hallorenkugelin herkommt natürlich...
Titel: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Hallorenkugelin am Donnerstag, 25.01.2018, 23:23:11
Welches Halle? Ohoh, das wird Ärger geben.  :undweg: :frech:

 :bang:

Genau. Und Duuuuuu hast gelacht  :bang:
Titel: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Hallorenkugelin am Donnerstag, 25.01.2018, 23:26:00
Kannst du mal schreiben wie es "hallisch" gesprochen wird?

Aussprache ist wie Durst, nur ohne R.  :yes:
Titel: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Bine05 am Donnerstag, 25.01.2018, 23:32:55
Na ja.... ich komme eben aus dem westlichen Westfalen!  :waving: An die leckeren Hallorenkugeln habe ich vor lauter Nachdenken überhaupt nicht gedacht! Verbindet uns aber. Schließlich sind Hallorenkugeln ( die leckeren) ursprünglich die Knöpfe der Bergmannskleidung. Und Bergmänner (arbeiten unter Tage übern Tag) gibt (gab) es auch hier!
Titel: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Hallorenkugelin am Donnerstag, 25.01.2018, 23:34:43
Na ja.... ich komme eben aus dem westlichen Westfalen!  :waving: An die leckeren Hallorenkugeln habe ich vor lauter Nachdenken überhaupt nicht gedacht! Verbindet uns aber. Schließlich sind Hallorenkugeln ( die leckeren) ursprünglich die Knöpfe der Bergmannskleidung. Und Bergmänner (arbeiten unter Tage übern Tag) gibt (gab) es auch hier!

Ok, na gut, grummelgrumpf, ein Pluspunkt, dass Du die Hallorenkugeln kennst   :up:

Und zwei, dass Du das mit den Knöpfen weißt :heart:
Titel: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: froggy am Donnerstag, 25.01.2018, 23:36:53
Ashes to ashes
DUST to DUST ....  :undecided:

Kein Gegenstand! Vlt. ein Zustand?
Titel: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Hallorenkugelin am Donnerstag, 25.01.2018, 23:39:43
Ashes to ashes
DUST to DUST ....  :undecided:

Kein Gegenstand! Vlt. ein Zustand?

Kein Zustand  :no:
Titel: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: froggy am Freitag, 26.01.2018, 00:03:32
 :undecided: Hab es noch nicht verknust,
Und denke grad: "nicht eher du ruhst,
Als bis du gewusst,
Ob es vielleicht lebt, das DUST!"
 :blush: hust!

Ein Lebewesen??
Titel: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Hallorenkugelin am Freitag, 26.01.2018, 00:37:23
Schön gereimt Du hast, :heart:
und das Lebewesen passt  :up:

Und nicht nur der Froggy kann reimen allein,
da will auch das Elchi vorn mit dabei sein :nele:
Titel: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: froggy am Freitag, 26.01.2018, 05:46:38
 :cool: Na gut! Dann frag ich Dir:
Ist's vieleicht ein Tier?
Titel: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Hallorenkugelin am Freitag, 26.01.2018, 06:37:08
Mit dem Tier liegst Du daneben,
es gibt noch andere Dinge, die leben  :yes:
Titel: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: froggy am Freitag, 26.01.2018, 06:56:49
 :sprachlos: Jetzt wird es dust und immer düster,
Wenn das Dust je flüsterte, wär es dann menschlich, das Geflüster?
Titel: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Hallorenkugelin am Freitag, 26.01.2018, 07:17:35
Die menschlichen Laute hast Du richtig vernommen  :up:
Nur wann kann man den Titel Dust bekommen?
Titel: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Bine05 am Freitag, 26.01.2018, 07:20:00
 :laugh: echt dustig!  :laugh:
Titel: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: froggy am Freitag, 26.01.2018, 07:23:07
Dann frag ich ganz geschwind:
 :undecided: vielleicht ist es ja ein Kind?
Titel: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Hallorenkugelin am Freitag, 26.01.2018, 07:43:54
Ein Kind bezeichnet der Dust nicht,
wohlgleich ein Kind ein Dust sein könnte.
Würde man aber zu Kindern eher nicht sagen.
Titel: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: froggy am Freitag, 26.01.2018, 08:19:38
Rein vom Klang her, vermutlich eher was Negatives.
Vielleicht jemand, der viel dÖst ... Richtung Schlafmütze?
Titel: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Hallorenkugelin am Freitag, 26.01.2018, 08:42:32
Rein vom Klang her, vermutlich eher was Negatives.
Vielleicht jemand, der viel dÖst ... Richtung Schlafmütze?

Etwas Negatives  :yes:

Schlafmütze  :no:
Titel: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: froggy am Freitag, 26.01.2018, 09:43:15
DUSTkopp ... äh... Döskopp?
Titel: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Hallorenkugelin am Freitag, 26.01.2018, 09:46:56
DUSTkopp ... äh... Döskopp?

 :sprachlos:

Ein Dust ist ein Idiot oder Dummkopf  :yes:
Titel: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: froggy am Freitag, 26.01.2018, 09:48:09
Bingo!
Muss ich mir jetzt was ausdenken?
 :undecided: was Fränkisches?
Titel: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Hallorenkugelin am Freitag, 26.01.2018, 09:50:26
Gern  :yes:

Muss nicht fränkisch sein. Und geht auch ein Fremdwort.
Titel: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: froggy am Freitag, 26.01.2018, 10:20:15
Was ist "Rol"?

Mir ist das Wort erstmals als Kind in einer Zusammensetzung/Verschleifung begegnet, als unser Nachbar zu mir sagte:
"Hull amol a Kannerol"
 :undecided: ... und ich keinen Plan hatte, was er meint! :blush:

Vielleicht kommt ihr schneller drauf ;-)
Titel: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Freitag, 26.01.2018, 11:50:21
Ein Untersatz (zB für eine Kanne)? :laugh:
Titel: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: froggy am Freitag, 26.01.2018, 13:48:41
 :no:
Aber Kanne ist gut!
Titel: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Freitag, 26.01.2018, 14:20:40
Aber ein bestimmtes Getränk ist damit auch nicht gemeint, oder?
Titel: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: froggy am Freitag, 26.01.2018, 14:32:37
 :no: kein Getränk
Titel: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Barbamama am Freitag, 26.01.2018, 14:37:37
Öl?
Titel: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: froggy am Freitag, 26.01.2018, 15:07:07
 :yes: ... genauer gesagt: "Rohöl"
So wird bei uns auch DIESEL bezeichnet!
Titel: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Freitag, 26.01.2018, 16:42:46
Das nennt man dann wohl die Vereinfachung auf nur eine Silbe der Faulheit halber. :laugh:
Titel: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Freitag, 26.01.2018, 22:50:43
Ich mach hier mal weiter mit diesem regionalen Begriff:

Was sind wohl Binunnsen?
Titel: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Barbamama am Freitag, 26.01.2018, 23:52:09
Hat es mit Unzen zu tun?
Titel: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Barbamama am Freitag, 26.01.2018, 23:56:56
Oder Penunse/Geld :undecided:
Titel: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Samstag, 27.01.2018, 00:03:06
Oder Penunse/Geld :undecided:

Genau das ist es, wieder aus dem Sächsischen.  :up:
Titel: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Barbamama am Samstag, 27.01.2018, 00:10:45
Was ist ein „Pleppo“?
Titel: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Samstag, 27.01.2018, 10:35:40
Vielleicht ein Tier?
Titel: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Barbamama am Samstag, 27.01.2018, 13:10:04
 :no:
Titel: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Samstag, 27.01.2018, 13:35:58
Ein Gegenstand?
Titel: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Barbamama am Samstag, 27.01.2018, 14:34:46
 :no:
Titel: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Samstag, 27.01.2018, 16:20:19
Eine Bezeichnung für einen bestimmten Menschen?
Titel: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Barbamama am Samstag, 27.01.2018, 17:03:36
 :yes:
Titel: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Samstag, 27.01.2018, 23:28:52
Vielleicht ein "Plappermaul"?
Titel: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Barbamama am Samstag, 27.01.2018, 23:48:12
 :no: Nochmal deutlich negativer
Titel: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Bine05 am Sonntag, 28.01.2018, 12:13:42
Einer, der "plemplem" ist? Ein Blödmann?
Titel: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Barbamama am Sonntag, 28.01.2018, 15:41:01
Einer, der "plemplem" ist? Ein Blödmann?
:yes: Genau das ist es
Titel: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Montag, 29.01.2018, 07:33:29
Und was könnten Drähdor sein?  :waving:
Titel: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Psyrembel am Montag, 29.01.2018, 07:56:12
Drehtüre 🤔
Titel: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Montag, 29.01.2018, 08:36:46
Nein, das leider nicht. :no:
Titel: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Hallorenkugelin am Montag, 29.01.2018, 09:23:21
Schuhe.

(Drähdor = Treter?)
Titel: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Montag, 29.01.2018, 12:13:28
Schuhe.

(Drähdor = Treter?)


Genau, wieder aus dem sächsischen. :yes:
Titel: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Hallorenkugelin am Montag, 29.01.2018, 13:39:15
Ok, dann nochmal was aus meiner Heimat. Was bedeutet die Redewendung:

Was schmust der Luppert?
Titel: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Bine05 am Montag, 29.01.2018, 14:30:26
Lupinchen!  :laugh:
Titel: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Hallorenkugelin am Montag, 29.01.2018, 15:31:25
Lupinchen!  :laugh:

 :no:
Titel: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Montag, 29.01.2018, 21:39:22
Geht es da jetzt nur um den Begriff "Luppert", oder um den ganzen Satz?
Titel: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Barbamama am Montag, 29.01.2018, 21:58:47
Ich nehme an, der ganze Satz ist eine Redewendung :undecided: Und schmusen heißt bestimmt was ganz anderes als sonst? Das ist ne harte Nuss.
Titel: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Hallorenkugelin am Montag, 29.01.2018, 22:06:09
Der ganze Satz  :yes:

schmusen ist nicht kuscheln  :no:
Titel: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Barbamama am Montag, 29.01.2018, 22:11:23
Ist es überhaupt irgendwas zwischenmenschliches?
Titel: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Bine05 am Dienstag, 30.01.2018, 06:46:19
Kommt schmust von schmausen? Was essen?
Titel: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Hallorenkugelin am Dienstag, 30.01.2018, 10:04:04
Ist es überhaupt irgendwas zwischenmenschliches?

Nichts zwischenmenschliches  :no:
Titel: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Hallorenkugelin am Dienstag, 30.01.2018, 10:04:30
Kommt schmust von schmausen? Was essen?

Nichts mit essen  :no:
Titel: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Dienstag, 30.01.2018, 10:30:04
Soll es einfach für „Berühren“ stehen?
Titel: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Hallorenkugelin am Dienstag, 30.01.2018, 10:41:37
Soll es einfach für „Berühren“ stehen?

 :no: Nichts zwischenmenschliches  :no:
Titel: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: WehretDenAnfängen am Dienstag, 30.01.2018, 11:03:52
Schmusen im Sinne von „Schmuh machen“?
Titel: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Hallorenkugelin am Dienstag, 30.01.2018, 11:25:41
Schmusen im Sinne von „Schmuh machen“?

 :no:
Titel: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Bine05 am Dienstag, 30.01.2018, 11:29:38
Hat "der "Luppert" im Satz auch eine bestimmte Bedeutung?  (= meine Frage)
Oder könnte dort auch stehen: Was schmust der Wolfgang?
Titel: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Barbamama am Dienstag, 30.01.2018, 11:30:34
Schmusen = zeigen?
Titel: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Hallorenkugelin am Dienstag, 30.01.2018, 12:19:26
Hat "der "Luppert" im Satz auch eine bestimmte Bedeutung?  (= meine Frage)
Oder könnte dort auch stehen: Was schmust der Wolfgang?

Ja, der Luppert ist ein Gegenstand, keine Person.
Titel: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Hallorenkugelin am Dienstag, 30.01.2018, 12:23:20
Schmusen = zeigen?

Prinzipiell ist schmusen nicht zeigen. Es gibt auch das Substantiv Schmus. Das kommt der Bedeutung eher nahe.

In diesem speziellen Satzzusammenhang könnte man schmusen auch mit zeigen übersetzen.

Hoffentlich habe ich Euch jetzt nicht verwirrt :laugh:
Titel: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Barbamama am Dienstag, 30.01.2018, 13:08:02
Verwirrt? Äh nein, überhaupt nicht  :shocked: :jester:
Titel: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: WehretDenAnfängen am Dienstag, 30.01.2018, 13:20:59
Ich fasse mal zusammen:

Halle liegt an der westlichen Saale
Eine Halle ist aber auch KEIN Saal
Westliches Westfalen liegt westlich von Sachsen
Gerry Weber ist NICHT die Schnecke bei Spongebob
Bäcker backen Brote
Wir z.Z. eher kleine, also Blödchen  :sprachlos:

Soweit alles richtig?  :cry:
Titel: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Barbamama am Dienstag, 30.01.2018, 13:33:39
Ist Schmus so ähnlich wie Schmu? :sprachlos:
Titel: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Hallorenkugelin am Dienstag, 30.01.2018, 14:11:36
Schmu im Sinne von Betrug? Dann  :no:
Titel: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Dienstag, 30.01.2018, 14:19:52
Lässt sich vielleicht wenigstens der Lebensbereich eingrenzen, in dem dieser Satz wohl am ehesten verwendet wird?
Titel: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Hallorenkugelin am Dienstag, 30.01.2018, 14:25:41
Lässt sich vielleicht wenigstens der Lebensbereich eingrenzen, in dem dieser Satz wohl am ehesten verwendet wird?

Echt schwierig Euch einen Tipp zu geben...  :undecided:

Es ist eine ganz alltägliche Frage, die jeder stellen ind vermutlich auch beantworten kann.
Titel: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Bine05 am Dienstag, 30.01.2018, 14:30:10
Der Lippert ist aber ein Gegenstand, oder?
Titel: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Hallorenkugelin am Dienstag, 30.01.2018, 14:33:54
Der Lippert ist aber ein Gegenstand, oder?

 :yes:  :up:

Lubbert oder Luppert.
Titel: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Bine05 am Dienstag, 30.01.2018, 14:39:56
Ich halte mich jetzt mal zurück.  Habe gerade meine Freundin gefragt.  Sie ist mit einem Sachsen verheiratet!  :cool:
Titel: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Hallorenkugelin am Dienstag, 30.01.2018, 14:41:37
 :up: Kannte sie es?

Habe gerade gelesen, dass es im Ruhrgebietsplatt heißt:

Wat schmust der Osnek?

Ist also nicht zwingend ostdeutsch.

Weiß keiner, was Schmus ist? :sprachlos:
Titel: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Bine05 am Dienstag, 30.01.2018, 14:44:38
Osnek? Wosnek kenne ich.  "Was sagt die Wosnek?"  :waving: Kommt aus Zeiten Ende 19. Anfang 20. Jh., als Polnische Arbeiter hierher gezogen sind.
Titel: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: WehretDenAnfängen am Dienstag, 30.01.2018, 14:49:32
Schimanski? Der würde vielleicht: “ Sch**** Rätsel brüllen!“  :angel:
Titel: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Hallorenkugelin am Dienstag, 30.01.2018, 14:59:33
Osnek? Wosnek kenne ich.  "Was sagt die Wosnek?"  :waving: Kommt aus Zeiten Ende 19. Anfang 20. Jh., als Polnische Arbeiter hierher gezogen sind.

Ich vermute, es bedeutet das gleiche wie der hallesche Satz  :waving:
Titel: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Bine05 am Dienstag, 30.01.2018, 15:01:00
Absolut!  :cool:
Titel: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: WehretDenAnfängen am Dienstag, 30.01.2018, 15:19:55
Schön dass ihr euch einig seid  :laugh:
Titel: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Barbamama am Dienstag, 30.01.2018, 15:53:47
Wie spät ist es?
Wo geht es zum ... Bahnhof/Rathaus/...?
Also ist es eine Zeit- oder Richtungsan“zeige“? :sprachlos:
Titel: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Hallorenkugelin am Dienstag, 30.01.2018, 16:05:42
Wie spät ist es?
Wo geht es zum ... Bahnhof/Rathaus/...?
Also ist es eine Zeit- oder Richtungsan“zeige“? :sprachlos:

Wie spät ist es?  :yes:

Wortwörtlich: schmusen = erzählen, reden
Luppert = Uhr

Was erzählt/sagt die Uhr  :yes:

Das Wort Schmus für Gerede, Geschwafel wird doch auch so verwendet oder nicht :undecided:

Edith sagt, der Duden kennt es  :yes:
https://www.duden.de/rechtschreibung/Schmus
Titel: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Barbamama am Dienstag, 30.01.2018, 17:08:48
Also ich habe nie davon gehört, aber das heißt ja nichts  :smiley:
Titel: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Barbamama am Dienstag, 30.01.2018, 17:14:54
Was/wo/wie ist man, wenn man „im Jumm“ ist?
Titel: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Hallorenkugelin am Dienstag, 30.01.2018, 17:18:33
Hört sich besoffen an  :laugh:
Titel: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Barbamama am Dienstag, 30.01.2018, 18:19:52
Das ist auch richtig  :yes: :up:
Titel: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Hallorenkugelin am Dienstag, 30.01.2018, 19:07:49
:huh:  :blush: Tschuldigung, sollte Spaß sein :blush:
Titel: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: WehretDenAnfängen am Dienstag, 30.01.2018, 19:18:12
Saufen ist kein Spaß  :prost:
Titel: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Hallorenkugelin am Mittwoch, 31.01.2018, 00:56:28
Noch was hallesches  :yes:

Was ist das schöne Wort illern?
Titel: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Mittwoch, 31.01.2018, 09:15:39
Heißt das nicht so viel wie „unerlaubterweise abgucken“?
Titel: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Hallorenkugelin am Mittwoch, 31.01.2018, 09:29:47
Heißt das nicht so viel wie „unerlaubterweise abgucken“?

 :yes: :up:

Heimlich schauen, lugen, linsen.
Titel: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Mittwoch, 31.01.2018, 11:07:12
Da zeigt sich die geringe Entfernung zu Leipzig, wo das auch ein sehr gebräuchlicher Begriff ist.  :smiley:
Titel: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Mittwoch, 31.01.2018, 21:30:53
Was könnte man im Norden wohl machen, wenn man etwas wegneiet?
Titel: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Bine05 am Mittwoch, 31.01.2018, 22:10:58
Trinkt man dann was? :waving:
Titel: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Donnerstag, 01.02.2018, 09:06:40
Gute Richtung, aber trinken ist damit nicht explizit gemeint.
Titel: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Donnerstag, 01.02.2018, 21:12:03
Als Tipp: wenn man etwas "wegneiet", dann freut man sich dabei auf jeden Fall sehr.  :yes:
Titel: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Bine05 am Donnerstag, 01.02.2018, 22:27:08
Macht man das auf einer Feier? Bzw. kann man es dort machen?
Titel: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Freitag, 02.02.2018, 10:00:25
Da wird es auf jeden Fall auch häufig gemacht. Wird aber auch alleine oder im kleinen Kreis gemacht.
Titel: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Bine05 am Freitag, 02.02.2018, 10:48:00
Ist es eine andere  Bezeichnung für "schlemmen"? Einfach gut essen und trinken?
Titel: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Freitag, 02.02.2018, 11:40:52
Ist es eine andere  Bezeichnung für "schlemmen"? Einfach gut essen und trinken?

Genau das ist damit gemeint. :up:
Kommt aus dem Bremer Raum.
Titel: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Bine05 am Freitag, 02.02.2018, 11:50:08
Jippie!  :smiley: Hier bei uns haben wir das adaptiert, etwas gewandelt und verwenden es (fast) nur auf Getränke. "Komm lass uns das Pils wegnieten!"  :laugh:
Titel: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Freitag, 02.02.2018, 11:59:41
Hängt bestimmt irgendwie zusammen. :yes:
Titel: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Samstag, 03.02.2018, 06:12:05
Dann mache ich auch gleich einmal weiter mit einem Kasseboom.
Titel: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Hildegunst am Samstag, 03.02.2018, 11:06:11
Ein Baum?
Titel: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Samstag, 03.02.2018, 12:54:28
Das ist schon einmal richtig.  :up:

Kannst du dir vielleicht auch noch denken, um welchen Baum es sich dabei handelt?  :smiley:
Titel: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Bine05 am Samstag, 03.02.2018, 12:57:06
Kirschbaum  :undecided:
Titel: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Samstag, 03.02.2018, 12:59:00
Kirschbaum  :undecided:

Perfekt gelöst.  :up:
Titel: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Sonntag, 04.02.2018, 09:37:55
Dann mach ich auch gleich einmal weiter mit diesem Begriff: Was könnte ein Schderze sein?
Titel: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Bine05 am Sonntag, 04.02.2018, 13:40:38
Auch auf die Gefahr hin mich lächerlich zu machen: Ein Schwanz?
" Der Hund wackelt mit seinem Schderzchen!"  :cool:
Titel: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Jenkinsfan am Sonntag, 04.02.2018, 17:03:34
Ich kenn's als... ähm... Hinterteil.  :laugh:
Titel: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Sonntag, 04.02.2018, 17:28:46
Nein, dieses Mal hat es nichts mit jedwedem lebendigen zu tun.
Titel: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Hildegunst am Sonntag, 04.02.2018, 17:43:38
Das ist ein Deckel für Töpfe oder Pfannen
Titel: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Sonntag, 04.02.2018, 21:03:53
Das ist ein Deckel für Töpfe oder Pfannen

Da spricht anscheinend ein Fachmann für Sächsisch.  :up:
Titel: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Hildegunst am Sonntag, 04.02.2018, 21:28:48
Dann suche ich mal nach trieseln, öfters auch ufftrieseln genannt.
Titel: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Sonntag, 04.02.2018, 21:31:19
Wenn man z.B. einen Knoten auflösen will?
Titel: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Hildegunst am Sonntag, 04.02.2018, 23:18:04
Wenn man z.B. einen Knoten auflösen will?

Fast richtig. Aber noch etwas spezieller
Titel: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Bine05 am Montag, 05.02.2018, 06:17:00
Wickelt man da Wolle zu einem Wollball, zum besseren Abrollen beim Stricken?  :undecided: Meine Oma hat das immer gemacht, bevor sie irgend etwas angefangen hat zu stricken. Heisst das so?
Titel: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: ErhardV48 am Montag, 05.02.2018, 13:27:36
Ufftrieseln - aufdröseln
m.E. einen gesponnenen Faden gegen die Spinnrichtung zu Fasern auseianderdrehen.
Titel: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Hildegunst am Montag, 05.02.2018, 15:18:18
Wickelt man da Wolle zu einem Wollball, zum besseren Abrollen beim Stricken?  :undecided: Meine Oma hat das immer gemacht, bevor sie irgend etwas angefangen hat zu stricken. Heisst das so?

 :no: :no:
Titel: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Hildegunst am Montag, 05.02.2018, 15:18:49
Ufftrieseln - aufdröseln
m.E. einen gesponnenen Faden gegen die Spinnrichtung zu Fasern auseianderdrehen.

 :no: :no:
Titel: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Hildegunst am Montag, 05.02.2018, 15:19:51
Wenn man z.B. einen Knoten auflösen will?

Das auflösen ist schon richtig. Es wird aber kein einzelner Knoten aufgelöst.
Titel: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Montag, 05.02.2018, 15:25:26
Also dann zB mehrfach verknotete Kabel, wie das häufig bei Kopfhörern der Fall ist? :laugh:
Titel: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: ErhardV48 am Montag, 05.02.2018, 16:59:40
Da fällt mir nur noch die Herstellung von Bommeln, Plümmeln, Pompons ein.
Aufwickeln, in der Mitte binden, dann die Wickel außen aufschneiden und aufdröseln.
Titel: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: danske-hh am Montag, 05.02.2018, 17:38:09
gestricktes auftrennen?
Titel: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: ErhardV48 am Montag, 05.02.2018, 18:06:02
gestricktes auftrennen?
Das wäre aufräufeln, aufrebbeln, aufribbeln ...
Titel: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Hildegunst am Montag, 05.02.2018, 19:01:39
gestricktes auftrennen?

 :yes: Bingo. Das ist genau richtige
Titel: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Hildegunst am Montag, 05.02.2018, 19:02:19
gestricktes auftrennen?

 :yes: Bingo. Das ist genau richtige

Aus dem Sächsichen
Titel: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: danske-hh am Montag, 05.02.2018, 19:15:01
Was ist Hutschefiedel
Titel: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Montag, 05.02.2018, 21:23:20
Könnte das ein Alltagsgegenstand sein?
Titel: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: danske-hh am Montag, 05.02.2018, 22:24:19
Könnte das ein Alltagsgegenstand sein?

 :no:
Titel: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Steinreiche Helga am Montag, 05.02.2018, 22:34:19
Schaukel
Titel: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: danske-hh am Montag, 05.02.2018, 22:36:25
Schaukel

 :no:
Titel: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Bine05 am Montag, 05.02.2018, 22:45:12
Fiedel....  :undecided:  Ist es ein Musikinstrument?
Titel: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: danske-hh am Montag, 05.02.2018, 22:46:29
Fiedel....  :undecided:  Ist es ein Musikinstrument?

 :no:
Titel: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: danske-hh am Montag, 05.02.2018, 22:47:38
Der Begriff stammt aus dem norddeutschen Raum   :waving:
Titel: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Bine05 am Montag, 05.02.2018, 23:01:05
Hutschnur?
Titel: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: danske-hh am Montag, 05.02.2018, 23:04:58
Hutschnur?

Leider  :no:
Titel: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Bine05 am Montag, 05.02.2018, 23:12:42
Kann man es anziehen?
Titel: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: danske-hh am Montag, 05.02.2018, 23:14:16
Kann man es anziehen?

 :no:
Titel: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Bine05 am Montag, 05.02.2018, 23:14:51
Ist es ein Gebrauchsgegenstand?
Titel: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: danske-hh am Montag, 05.02.2018, 23:23:01
Ist es ein Gebrauchsgegenstand?

 :yes:
Titel: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Bine05 am Montag, 05.02.2018, 23:26:23
Kann man damit was schneiden?
Titel: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: danske-hh am Montag, 05.02.2018, 23:29:08
Kann man damit was schneiden?

 :no:
Titel: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: danske-hh am Montag, 05.02.2018, 23:29:56
Noch ein kleinen Hinweis: Es ist kein Haushaltsgegenstand  :waving:
Titel: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Bine05 am Montag, 05.02.2018, 23:33:56
Ein Werkzeug?
Titel: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Bine05 am Montag, 05.02.2018, 23:39:09
Ich gehe mal schlafen. Vielleicht kommt über Nacht die Erleuchtung!   :cry:
Titel: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: danske-hh am Montag, 05.02.2018, 23:49:09
Ein Werkzeug?

 :no:
Titel: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: danske-hh am Montag, 05.02.2018, 23:49:30
Ich gehe mal schlafen. Vielleicht kommt über Nacht die Erleuchtung!   :cry:

Gute Nacht  :smiley:
Titel: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Bine05 am Dienstag, 06.02.2018, 08:35:00
Moin. Aber ein Gebrauchsgegenstand ist es schon? Es ist kein Stehrümchen, oder?
Titel: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Dienstag, 06.02.2018, 09:27:03
Ist es ein großer Gegenstand, der also nicht in eine Hand passt?
Titel: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: danske-hh am Dienstag, 06.02.2018, 12:12:20
Moin. Aber ein Gebrauchsgegenstand ist es schon? Es ist kein Stehrümchen, oder?

Aber ein sehr großer Gebrauchsgegenstand und kein Stehrümchen.
Titel: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: danske-hh am Dienstag, 06.02.2018, 12:12:49
Ist es ein großer Gegenstand, der also nicht in eine Hand passt?

 :yes:
Titel: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: danske-hh am Dienstag, 06.02.2018, 12:15:55
Es kommt nicht im Haus und im Garten vor  :waving:
Titel: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Bine05 am Dienstag, 06.02.2018, 12:53:08
Ist er sehr selten?
Titel: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: danske-hh am Dienstag, 06.02.2018, 12:56:19
Ist er sehr selten?

 :no:  Gibt es schon sehr häufig
Titel: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Bine05 am Dienstag, 06.02.2018, 13:08:03
Bin am Ende mit meinem Plattdütsch-Latein!  :sad:
Titel: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: danske-hh am Dienstag, 06.02.2018, 13:08:40
Soll ich auflösen?
Titel: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: danske-hh am Dienstag, 06.02.2018, 13:32:36
Dann löse ich mal auf:

Hutschefiedel nennt man in Norddeutschland ein seeehr kleines Auto  :cool:
Titel: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Bine05 am Dienstag, 06.02.2018, 14:05:07
Oh man! Noch niemals gehört! Gut ausgesucht, auch wenn es nicht gelöst wurde!  :up:
Titel: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: danske-hh am Dienstag, 06.02.2018, 14:49:11
Hab' noch ein leichtes:

Was ist ein Bangbüx
Titel: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Steinreiche Helga am Dienstag, 06.02.2018, 15:02:38
Ein Hosenscheisser  :laugh:
Titel: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: danske-hh am Dienstag, 06.02.2018, 16:07:04
Ein Hosenscheisser  :laugh:

 :no:   der heißt Hosenschieter  :laugh:
Titel: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Steinreiche Helga am Dienstag, 06.02.2018, 16:07:45
Angsthase
Titel: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: danske-hh am Dienstag, 06.02.2018, 16:10:03
Angsthase
[/quot

 :yes: :up:
Titel: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Steinreiche Helga am Dienstag, 06.02.2018, 16:19:40
Was ist eine

Hutzlbria
Titel: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Bine05 am Dienstag, 06.02.2018, 18:40:52
Eine alte Oma?
Titel: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Barbamama am Dienstag, 06.02.2018, 18:57:01
Irgendwas mit -Brühe? Versalzene Suppe? Lauwarmer Kaffee? Alkoholfreies bier?
Titel: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Steinreiche Helga am Dienstag, 06.02.2018, 19:32:38
 :no:  keine Oma

 :yes:  eine Brühe, die noch genau beschrieben werden muss
Titel: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Dienstag, 06.02.2018, 19:41:42
Eine Rinderbrühe vielleicht?
Titel: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Steinreiche Helga am Dienstag, 06.02.2018, 19:49:17
Eine Rinderbrühe vielleicht?

 :no:
Titel: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Dienstag, 06.02.2018, 19:54:08
Dann doch die gerade wegen der Grippewelle wohl gerade sehr beliebte Hühnerbrühe?  :laugh:
Titel: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: danske-hh am Dienstag, 06.02.2018, 19:57:05
Kaffeebrühe  :lol:   (zu flauer Kaffee)
Titel: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Barbamama am Dienstag, 06.02.2018, 20:03:39
Irgendwas olles?
Titel: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Steinreiche Helga am Dienstag, 06.02.2018, 20:06:59
Kaffeebrühe  :lol:   (zu flauer Kaffee)

Das ist es, ein Muckefuck  :yes:
Titel: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: danske-hh am Dienstag, 06.02.2018, 20:08:07
Hab im Moment nichts neues, kann jemand einspringen?
Titel: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Bine05 am Mittwoch, 07.02.2018, 07:24:09
Ich mache dann mal weiter mit :
Spucht
 :cool:
Titel: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Mittwoch, 07.02.2018, 07:43:47
Hängt das mit der derzeitigen Jahreszeit zusammen?
Titel: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Bine05 am Mittwoch, 07.02.2018, 07:55:38
Dieses Mal nicht!  :lol:
Titel: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Mittwoch, 07.02.2018, 11:51:55
Ist es ein Gegenstand?
Titel: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Bine05 am Mittwoch, 07.02.2018, 12:04:42
Nein. Kein Gegenstand.  :no:
Titel: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Mittwoch, 07.02.2018, 12:25:53
Etwas aus der Natur?
Titel: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Bine05 am Mittwoch, 07.02.2018, 12:39:01
Etwas natürliches (in diesem Fall für manche relativ= nicht verwirren lassen) ist es schon, allerdings nicht eine Pflanze oder so.  :cool:
Titel: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Steinreiche Helga am Mittwoch, 07.02.2018, 12:42:21
Eine Person?
Titel: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Bine05 am Mittwoch, 07.02.2018, 13:22:20
 :yes: aber was für eine?
Titel: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Mittwoch, 07.02.2018, 14:50:26
Ist es ein eher abfällig gemeinter Begriff?
Titel: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Bine05 am Mittwoch, 07.02.2018, 15:23:08
 :yes: aber für wen genau?  :waving:

Titel: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: danske-hh am Mittwoch, 07.02.2018, 16:12:35
Bohnenstange?
Titel: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Bine05 am Mittwoch, 07.02.2018, 16:22:45
 :up:  :up:  :up:
Ja. Aber der Ausdruck wird nur auf männliche Bohnenstangen angewandt.:lol:
       
               
Titel: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Mittwoch, 07.02.2018, 16:36:00
Der auch Lauch genannt wird.  :cool:
Titel: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: danske-hh am Mittwoch, 07.02.2018, 17:47:48
und jetzt suchst du einen Begriff für beide?
Titel: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Bine05 am Mittwoch, 07.02.2018, 18:14:11
Nein. Mein Rätsel hast du perfekt gelöst!
Spucht = dünner Mann, Typ Bohnenstange  :waving:

Titel: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: danske-hh am Mittwoch, 07.02.2018, 18:30:51
Was ist begöschen
Titel: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Bine05 am Mittwoch, 07.02.2018, 18:44:30
Etwas besprechen?
Titel: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: danske-hh am Mittwoch, 07.02.2018, 19:13:35
Etwas besprechen?

noch nicht ganz......
Titel: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Jenkinsfan am Mittwoch, 07.02.2018, 20:40:23
Über jemanden herziehen?
Titel: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Bine05 am Mittwoch, 07.02.2018, 20:59:02
Etwas besprochenes gleichzeitig begießen?  :waving:
Titel: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Mittwoch, 07.02.2018, 21:24:15
Oder vielleicht auch über etwas scherzhaft reden?
Titel: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: danske-hh am Mittwoch, 07.02.2018, 21:50:49
Über jemanden herziehen?

 :no:
Titel: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: danske-hh am Mittwoch, 07.02.2018, 21:51:13
Etwas besprochenes gleichzeitig begießen?  :waving:

 :no:
Titel: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: danske-hh am Mittwoch, 07.02.2018, 21:52:12
Oder vielleicht auch über etwas scherzhaft reden?

 :no:
Titel: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: danske-hh am Mittwoch, 07.02.2018, 21:53:00
Ist aber alles schon nah dran  :waving:
Titel: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Bine05 am Mittwoch, 07.02.2018, 22:30:08
Auf jemanden einreden?
Titel: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: danske-hh am Mittwoch, 07.02.2018, 22:47:23
Auf jemanden einreden?

Lass mal das auf weg und für einreden ein anderes Wort
Titel: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Die Schäfin am Donnerstag, 08.02.2018, 02:42:10
jemanden überreden?
Titel: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Bine05 am Donnerstag, 08.02.2018, 05:59:04
Oder jemanden gut zureden?  :smiley:
Titel: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: danske-hh am Donnerstag, 08.02.2018, 09:12:23
jemanden überreden?

 :yes:   jemanden beschwatzen oder schmeicheln
Titel: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Donnerstag, 08.02.2018, 11:58:17
Hier da nächste ungewöhnliche Wort:

Was könnte man wohl machen, wenn man in sächsischen urschelt?
Titel: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Bine05 am Donnerstag, 08.02.2018, 17:55:12
Flirtet man dann vielleicht? 
Titel: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Donnerstag, 08.02.2018, 21:05:47
Das könnte man denken, aber damit hat es nichts zu tun.
Titel: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Bine05 am Donnerstag, 08.02.2018, 21:38:46
Hmmmm...schmiedet man dann vielleicht einen Komplott? Verabredet man da was, heckt was aus?
Titel: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Donnerstag, 08.02.2018, 21:44:36
Es hat nichts mit zwischenmenschlichem zu tun.
Titel: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Bine05 am Donnerstag, 08.02.2018, 22:15:36
Fehlt dann das "w" und eigentlich heißt es im Rest der schönen Republik  wurschteln?  :frech:
Titel: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Freitag, 09.02.2018, 08:34:28
Nein, urschteln ist schon richtig. :waving:

Es bezeichnet einen nicht gerade positiven Handlungsstil.
Titel: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Bine05 am Freitag, 09.02.2018, 13:16:56
Ist es denn dann gleichbedeutend mit "wurschteln"?
Das ist ja auch eine Art Handlungsstil. Nicht genau nach Plan arbeiten? Sich so was zurecht "zimmern", dass es irgendwie passt?
Titel: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Freitag, 09.02.2018, 14:17:34
Nein, das ist es leider nicht. Amerikaner würde man die gesuchte Eigenschaft wohl häufig anheften. :waving:
Titel: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Bine05 am Freitag, 09.02.2018, 14:23:02
Also was trampelhaftes?  :laugh:
Titel: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Freitag, 09.02.2018, 15:59:45
Ihm kann man diese Eigenschaft definitiv auch anheften.  :yes:
Titel: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Bine05 am Freitag, 09.02.2018, 23:04:47
Unüberlegt?
Titel: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Barbamama am Freitag, 09.02.2018, 23:31:31
Oberflächlich?
Titel: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Samstag, 10.02.2018, 06:06:32
Leider beides nicht. Es bezieht sich wie gesagt vor allem auf materiellen Umgang.
Titel: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Bine05 am Samstag, 10.02.2018, 10:55:10
Verschwenderisch?
Titel: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Bine05 am Samstag, 10.02.2018, 10:55:33
Angeberisch?
Titel: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Bine05 am Samstag, 10.02.2018, 10:56:02
Hang zum Gigantismus?
Titel: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Samstag, 10.02.2018, 12:13:43
Verschwenderisch?


In deinem Reigen an Versuchen war nun die Lösung dabei. :up:

Nur als kleine Anmerkung: du musst nicht für jeden Versuch einen eigenen Post erstellen. :waving:
Titel: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Bine05 am Samstag, 10.02.2018, 14:05:03
Ich wollte genau diese Situation, die nun eingetroffen ist, vermeiden!  :embarrassed: Jetzt muss ich wieder rätseln.  :undecided:

Angeberisch?!
Titel: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Samstag, 10.02.2018, 14:17:37
Hä, ich hab doch oben deine richtige Aussage schon zitiert.  :lol:

Du darfst dir also eher über ein neues Rätsel den Kopf zerbrechen.  :waving:
Titel: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Bine05 am Samstag, 10.02.2018, 14:20:19
Okay. Komplett überlesen!  :blush:
Titel: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Bine05 am Samstag, 10.02.2018, 14:24:24
Ströppn

Na, was ist das?  :cool:
Titel: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Samstag, 10.02.2018, 21:44:39
Bezeichnet es eine Handlung?
Titel: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Bine05 am Samstag, 10.02.2018, 21:48:00
Korrekt!  :yes:
Titel: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Samstag, 10.02.2018, 21:58:25
Passt es zur derzeitigen 5. Jahreszeit?
Titel: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Bine05 am Samstag, 10.02.2018, 22:12:33
 :lol: Nein, es passt immer. Zu jeder Jahreszeit kann man dies machen.  :cool:
Titel: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: danske-hh am Samstag, 10.02.2018, 23:00:06
shoppen gehen
Titel: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Bine05 am Samstag, 10.02.2018, 23:42:50
 :no: Nein. Shoppen ist es nicht.
Titel: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Sonntag, 11.02.2018, 09:24:08
Macht man das vor allem im Haushalt?
Titel: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Bine05 am Sonntag, 11.02.2018, 11:57:04
Nein!!!!  :no:
Titel: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Sonntag, 11.02.2018, 12:17:10
Sollen die vielen Ausrufezeichen irgendein Hinweis sein? :laugh:
Titel: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Bine05 am Sonntag, 11.02.2018, 13:11:27
Das ist eher eine schlechte Angewohnheit.  :blush:
Der folgende Hinweis ist zwar nicht zielführend,  aber:
                          "Ströppn" findet draussen statt.  :waving:
Titel: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Barbamama am Sonntag, 11.02.2018, 14:47:00
Ist ströppn auch eine schlechte Angewohnheit? Dem Nachbarn übern Zaun spucken oder so?
Titel: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Sonntag, 11.02.2018, 14:55:07
Eine sportliche Betätigung ist es aber auch nicht, oder?
Titel: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Bine05 am Sonntag, 11.02.2018, 16:35:56
Nein. Nichts sportliches.
Titel: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Jenkinsfan am Sonntag, 11.02.2018, 17:03:43
Ist es das was Männer machen, wenn sie (outdoor)... ähm... mal müssen?  :waving:
Titel: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Bine05 am Sonntag, 11.02.2018, 17:40:58
 :lol: Nein! Laut Langenscheidt Ruhrpott hat es eine Bedeutung. Eine etwas andere -aber doch schon ähnliche Bedeutung, wie die die ich kenne. Und ich habe das früher oft gemacht. Und das war nichts hinterm Gebüsch.
Titel: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Sonntag, 11.02.2018, 21:07:09
Vielleicht pfeifen?
Titel: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Bine05 am Sonntag, 11.02.2018, 21:20:09
Nein. Leider auch nicht!  :no:
Titel: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Montag, 12.02.2018, 09:21:50
Hat es was mit Verkehr zu tun?
Titel: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Bine05 am Montag, 12.02.2018, 10:14:19
Nein. Man macht(e) es zu Fuss. In der frühen Jugendzeit, so ab 12-13,  habe ich es gemacht.  Und meine Freunde. Die Kids von heute machen es vermutlich nicht mehr, da sie alle heutzutage Handys haben.
Titel: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: danske-hh am Montag, 12.02.2018, 10:20:34
Seilspringen?
Titel: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Bine05 am Montag, 12.02.2018, 10:33:21
Nein. Nicht so sportliches.
Titel: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Montag, 12.02.2018, 11:43:04
Ist es etwas, was man auf dem Spielplatz macht?
Titel: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Bine05 am Montag, 12.02.2018, 16:53:12
Na ja. Eigentlich kann man es überall draussen machen. Ich glaube, ich sollte es lieber auflösen.
Im Langenscheidt steht dazu die Erklärung "Wildern". Ich kenne es eher als die Bedeutung, dass man herum streunt und Beschäfftigung sucht. In meiner Jugend sind wir einfach nachmittags raus. Irgend einen hat man dann immer getroffen und irgend was gemacht. Herum streunen trifft es am besten.  :smiley: Wobei, wildern und streunen passt ja irgendwie auch zusammen.   :waving:
Titel: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Montag, 12.02.2018, 21:15:49
Mmh, auf so eine allgemein gefasste Bedeutung wäre ich wirklich nicht gekommen. War also die richtige Entscheidung, aufzulösen.  :laugh:
Titel: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Bine05 am Montag, 12.02.2018, 21:37:04
 :servant:
Titel: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Dienstag, 13.02.2018, 09:03:51
Dann mal hiermit weiter:

Was könnte das Euber sein?
Titel: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Bine05 am Dienstag, 13.02.2018, 11:01:25
Ist das Wort aus Sachsen oder Thüringen? 
Titel: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Dienstag, 13.02.2018, 11:46:00
 :no: Eher aus dem Norden.
Titel: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: danske-hh am Dienstag, 13.02.2018, 12:08:56
aus dem plattdeutschen?
Titel: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Bine05 am Dienstag, 13.02.2018, 12:12:29
Noch nie gehört.  :undecided: Ist es ein Gerät?
Titel: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: danske-hh am Dienstag, 13.02.2018, 12:14:21
Wenn es aus dem plattdeutschen ist, dann würde ich Ufer sagen
Titel: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Dienstag, 13.02.2018, 13:24:17
Wenn es aus dem plattdeutschen ist, dann würde ich Ufer sagen

Da hast du mit allem absolut recht.  :yes:
Titel: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: danske-hh am Dienstag, 13.02.2018, 16:17:32
Dann mache ich mal ein neues:

Was ist Nokieksel
Titel: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Barbamama am Dienstag, 13.02.2018, 17:08:54
Puh, auch wieder plattdeutsch? :sprachlos: Irgendwas mit nachgucken?
Titel: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: danske-hh am Dienstag, 13.02.2018, 17:10:36
Puh, auch wieder plattdeutsch? :sprachlos: Irgendwas mit nachgucken?

schon sehr nah dran  :up:
Titel: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Barbamama am Dienstag, 13.02.2018, 17:27:23
Ein Lexikon oder so?
Titel: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Barbamama am Dienstag, 13.02.2018, 17:28:09
Das klingt rückwärts ja gleich...
Titel: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Bine05 am Dienstag, 13.02.2018, 17:31:40
Das klingt rückwärts ja gleich...
Stimmt!   :sprachlos:
Titel: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: danske-hh am Dienstag, 13.02.2018, 17:32:36
Ein Lexikon oder so?

 :yes: Das ging ja hurtig  :waving:
Titel: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Mittwoch, 14.02.2018, 09:40:52
Was könnte denn das sächsische Menkenke sein?  :smiley:
Titel: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Bine05 am Mittwoch, 14.02.2018, 09:49:36
Was zu essen? 
Titel: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Mittwoch, 14.02.2018, 10:50:04
Nein, damit hat es nicht explizit etwas zu tun. Obwohl bestimmtes Essen sicherlich auch als solches bezeichnet werden kann. :waving:
Titel: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: danske-hh am Mittwoch, 14.02.2018, 11:36:43
Hat es etwas mit vermengen zutun?
Titel: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Mittwoch, 14.02.2018, 11:48:26
Nun ja, gewissermaßen kann man das schon so sagen.
Titel: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Hildegunst am Mittwoch, 14.02.2018, 16:36:01
Durcheinander oder Verwirrung
Titel: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Mittwoch, 14.02.2018, 20:10:38
Durcheinander oder Verwirrung

Genau das ist es.  :yes:
Titel: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Donnerstag, 15.02.2018, 08:53:47
Dann mache ich auch gleich einmal mit einem neuen sächsischen Begriff weiter:

Was könnte einen Lursche sein?
Titel: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Bine05 am Donnerstag, 15.02.2018, 09:26:11
Bezeichnung für einen "speziellen" Menschen?  :smiley:
Titel: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Hildegunst am Donnerstag, 15.02.2018, 10:35:23
Da gibt es regional unterschiedliche Bezeichnungen.
Bei uns heißt das Lorke.

Ein dünner Kaffee.
Titel: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Donnerstag, 15.02.2018, 10:42:38
Da gibt es regional unterschiedliche Bezeichnungen.
Bei uns heißt das Lorke.

Ein dünner Kaffee.

Genau das meinte auch ich hier.  :yes:
Titel: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Hildegunst am Donnerstag, 15.02.2018, 11:04:01
Ich suche das Verb kutteln?
Titel: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Bine05 am Donnerstag, 15.02.2018, 11:09:54
Etwas schneiden?
Titel: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Hildegunst am Donnerstag, 15.02.2018, 11:38:18
Etwas schneiden?

 :no: :no:
Titel: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Donnerstag, 15.02.2018, 11:46:44
Etwas kneten?
Titel: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Hildegunst am Donnerstag, 15.02.2018, 13:09:42
Etwas kneten?

 :no: :no:
Titel: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Donnerstag, 15.02.2018, 16:49:05
Hat es etwas mit Küchenarbeit zu tun?
Titel: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Hildegunst am Donnerstag, 15.02.2018, 17:09:49
Hat es etwas mit Küchenarbeit zu tun?

Keine Arbeit, keine Küche.

Aber etwas mit Nahrung
Titel: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Donnerstag, 15.02.2018, 21:01:48
Also vielleicht etwas mit Nahrungsaufnahme? Vielleicht "schlingen"?
Titel: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Hildegunst am Freitag, 16.02.2018, 07:09:27
Also vielleicht etwas mit Nahrungsaufnahme? Vielleicht "schlingen"?

Schlingen ist schon fast richtig. Nur das falsche Nahrungsmittelkategorie
Titel: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Bine05 am Freitag, 16.02.2018, 08:27:53
Dann vermutlich mit etwas flüssigen.  :smiley: 
Saufen, in sich hinein schütten, exzessives trinken?  :cool:
Titel: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Hildegunst am Freitag, 16.02.2018, 09:03:38
Dann vermutlich mit etwas flüssigen.  :smiley: 
Saufen, in sich hinein schütten, exzessives trinken?  :cool:

 :yes: :up: schnelles trinken
Titel: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Freitag, 16.02.2018, 09:06:18
Na da war ich ja wenigstens nicht allzu weit von entfernt.
Titel: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Bine05 am Freitag, 16.02.2018, 09:19:44
Mal wieder etwas aus dieser Gegend:
Was ist ein Dörpel?
Titel: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Freitag, 16.02.2018, 10:56:00
Ein Lebewesen?
Titel: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Bine05 am Freitag, 16.02.2018, 11:13:06
 :no: Kein Lebewesen.
Titel: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Freitag, 16.02.2018, 11:51:04
Etwas, was man im Haushalt finden kann?
Titel: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Bine05 am Freitag, 16.02.2018, 13:53:14
 :no: Nein, im Haushalt findet man das nicht.
Ein Bezug zu "Haus" hat aber.
Titel: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Freitag, 16.02.2018, 14:10:48
Vielleicht Mörtel oder Zement?
Titel: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Bine05 am Freitag, 16.02.2018, 14:22:48
Vielleicht Mörtel ist Zement?
Ich glaube, dass es "geringfügige" Unterschiede zwischen Mörtel und Zement gibt, bin mir aber nicht sicher.  :shocked: Aber ganz sicher bin ich mir: Dörpel ist kein anderes Wort für Mörtel oder Zement. Allerdings besteht es zum Teil auch aus Zement ...und Mörtel könnte auch dran pappen.  :cool:
Titel: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Freitag, 16.02.2018, 15:41:43
Ein Schornstein?
Titel: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Bine05 am Freitag, 16.02.2018, 16:12:30
 :no: :no: :no: Eher was in Patrerre.😊
Titel: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Freitag, 16.02.2018, 16:47:07
Also vielleicht die Terrasse?
Titel: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Bine05 am Freitag, 16.02.2018, 16:53:34
 :no: Nein. Die Terrasse ist es leider nicht.
Titel: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Freitag, 16.02.2018, 22:11:34
Ich hätte ja vielleicht noch an den Kamin gedacht, aber der befindet sich ja eher im Haus.  :undecided:
Titel: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Bine05 am Freitag, 16.02.2018, 23:01:53
Tipp: Gehört zum Haus und ist vor dem Haus.
Titel: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Samstag, 17.02.2018, 06:11:15
Der Briefkasten?
Titel: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: anni.p. am Samstag, 17.02.2018, 08:52:35
Erker
Titel: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Hildegunst am Samstag, 17.02.2018, 09:07:49
Garten
Titel: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Bine05 am Samstag, 17.02.2018, 10:58:23
Nein, alles nicht. Es ist schon etwas, was ja auch aus Zement u.ä. besteht.
Letzter Tipp: Man verschönert es meist mit, mehr oder weniger originellen, Fussmatten.
Titel: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Samstag, 17.02.2018, 11:03:34
Ich glaube, dafür fällt mir gerade noch nicht einmal der „nicht-regionale“ Begriff ein, sorry.
Titel: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Bine05 am Samstag, 17.02.2018, 11:22:17
 :laugh:
Der gesuchte Begriff ist deshalb auch viel schöner! Den vergisst du dann lange nicht mehr! Bei jedem Eintritt in ein Haus wirst du dich, von nun an, daran erinnern!  :waving:
Titel: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Samstag, 17.02.2018, 12:12:14
Dann verrate ihn uns.  :smiley:
Titel: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Bine05 am Samstag, 17.02.2018, 13:11:45
Erlösung: Die Eingangsstufe vor der Haustür.   :waving:
Titel: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Samstag, 17.02.2018, 13:15:58
Selbst dafür gibt es regionale Bezeichnungen? Was es nicht alles gibt. :laugh:
Titel: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Bine05 am Samstag, 17.02.2018, 13:20:24
Du weißt doch: Es gibt nichts, was es nicht gibt. Und alles andere finden wir unter  " das Dingsbums". :laugh:
Titel: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Samstag, 17.02.2018, 21:28:31
Dann machen wir mal hiermit weiter: was könnte eine Rükelbusch in Norddeutschland sein?
Titel: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Bine05 am Samstag, 17.02.2018, 22:36:20
Eine Pflanze?
Titel: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Samstag, 17.02.2018, 22:50:07
Das kann man schon so sagen.  :yes:
Titel: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Bine05 am Samstag, 17.02.2018, 23:25:36
Eine Nutzpflanze?
Titel: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Sonntag, 18.02.2018, 09:21:58
Es ist keine bestimmte Pflanze.
Titel: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Bine05 am Sonntag, 18.02.2018, 10:07:33
Hecken, um sich dahinter zu verstecken?
Titel: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Sonntag, 18.02.2018, 11:59:02
Nein, da bewegen wir uns eher in kleineren Dimensionen.
Titel: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Bine05 am Sonntag, 18.02.2018, 12:26:03
Sind es diese kleinen Pflanzen die zur Sicherung bzw Erhalt der Dünen dienen?
Titel: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: danske-hh am Sonntag, 18.02.2018, 13:16:08
oder einfach nur ein Blumenstrauß?
Titel: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Sonntag, 18.02.2018, 14:42:44
oder einfach nur ein Blumenstrauß?

Exakt das ist damit gemeint. :yes:
Titel: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Bine05 am Sonntag, 18.02.2018, 15:58:38
(https://quizcommunity.de/proxy.php?request=http%3A%2F%2Fwww.smilies.4-user.de%2Finclude%2FGrosse%2Fsmilie_gr_195.gif&hash=878a8f6db695e9b9c7baf934dcbc9290) (http://www.smilies.4-user.de)
Titel: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Montag, 19.02.2018, 09:23:10
Was könnte das sächsische Adjektiv iezig denn bedeuten?
Titel: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Bine05 am Montag, 19.02.2018, 17:25:52
Geizig?
Titel: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Hildegunst am Montag, 19.02.2018, 18:02:17
Wütend und zornig
Titel: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: danske-hh am Montag, 19.02.2018, 19:25:08
zickig?
Titel: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Montag, 19.02.2018, 21:02:18
Wütend und zornig

Da hat mal wieder der Sächsisch-Fachmann zugeschlagen.  :up:
Titel: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Hildegunst am Montag, 19.02.2018, 22:15:23
ausgenuddeld
Titel: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Bine05 am Montag, 19.02.2018, 22:20:42
Verbraucht, vollkommen fertig
Titel: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Dienstag, 20.02.2018, 09:05:30
Das kenne auch ich noch aus der Heimat. Es kann sich auch auf Gegenstände beziehen, die an Spannung verloren haben.
Titel: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Hildegunst am Dienstag, 20.02.2018, 16:00:56
Das kenne auch ich noch aus der Heimat. Es kann sich auch auf Gegenstände beziehen, die an Spannung verloren haben.

 :yes: :up: korrekt. Ein anderes Wort für ausgeleiert
Titel: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Dienstag, 20.02.2018, 16:50:21
Hast du vielleicht auch noch ein weiteres „Fremdwort“ für uns?  :smiley:
Titel: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Mittwoch, 21.02.2018, 08:21:58
Nagut, dann liefere ich mal ein neues:

Wie ist etwas, wenn es als kandidel bezeichnet wird?
Titel: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: danske-hh am Mittwoch, 21.02.2018, 09:19:09
überzogen?
Titel: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Mittwoch, 21.02.2018, 09:20:29
Eine negativ gemeinte Bedeutung hat es meines Wissen nach nicht.
Titel: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: danske-hh am Mittwoch, 21.02.2018, 09:42:42
übertrieben lustig?
Titel: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Mittwoch, 21.02.2018, 11:06:44
übertrieben lustig?

Ich kenne es als „nur lustig“ und lasse es deshalb gerne so gelten.  :up:
Titel: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: danske-hh am Mittwoch, 21.02.2018, 14:52:47
Was ist gludern ?
Titel: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Mittwoch, 21.02.2018, 16:21:24
Vielleicht soviel wie „faulenzen“?
Titel: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: danske-hh am Mittwoch, 21.02.2018, 17:03:55
Vielleicht soviel wie „faulenzen“?

 :no: Leider nicht
Titel: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Mittwoch, 21.02.2018, 21:12:56
Aber es handelt sich schon um ein Verb, richtig?
Titel: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: danske-hh am Mittwoch, 21.02.2018, 21:56:19
Aber es handelt sich schon um ein Verb, richtig?

 :yes:
Titel: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Donnerstag, 22.02.2018, 08:51:48
Passt es zur aktuellen Jahreszeit?
Titel: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: danske-hh am Donnerstag, 22.02.2018, 10:09:20
Passt es zur aktuellen Jahreszeit?

 :no: Hat nicht's mit den Jahreszeiten zu tun.
Titel: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Donnerstag, 22.02.2018, 11:09:06
Mmh, braucht man dazu einen Gegenstand?
Titel: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: danske-hh am Donnerstag, 22.02.2018, 12:33:58
Mmh, braucht man dazu einen Gegenstand?

 :no: Nur sich selbst  :waving:
Titel: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Donnerstag, 22.02.2018, 12:56:47
Hat es dann etwas mit Kommunikation zu tun?
Titel: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: danske-hh am Donnerstag, 22.02.2018, 13:17:07
Hat es dann etwas mit Kommunikation zu tun?

 :no:
Titel: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Donnerstag, 22.02.2018, 14:43:47
Irgendwie brauch zumindest ich persönlich dann doch einmal einen gezielten Tipp von dir. :laugh:
Titel: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: danske-hh am Donnerstag, 22.02.2018, 15:06:29
Irgendwie brauch zumindest ich persönlich dann doch einmal einen gezielten Tipp von dir. :laugh:

Man macht etwas mit einem Körperteil  :waving:
Titel: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Donnerstag, 22.02.2018, 16:16:08
Etwa mit den Augen rollen?
Titel: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: danske-hh am Donnerstag, 22.02.2018, 16:19:01
Etwa mit den Augen rollen?

Die Augen sind schon richtig...aber nicht rollen
Titel: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Donnerstag, 22.02.2018, 21:08:12
Dann vielleicht "abschauen"?
Titel: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: danske-hh am Donnerstag, 22.02.2018, 22:09:39
Dann vielleicht "abschauen"?

 :no:
Titel: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: danske-hh am Donnerstag, 22.02.2018, 22:29:48
Was kann man noch mit den Augen machen......
Titel: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Bine05 am Donnerstag, 22.02.2018, 22:39:19
Einem ein Auge zukneifen? Zum Flirten zum Beispiel?  :waving:
Titel: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: danske-hh am Donnerstag, 22.02.2018, 23:05:20
Einem ein Auge zukneifen? Zum Flirten zum Beispiel?  :waving:

Eher das Gegenteil  :waving:
Titel: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Bine05 am Donnerstag, 22.02.2018, 23:15:26
Der böse Blick, der alle verscheucht? Hat der einen "Hochdeutschen" Ausdruck? Steh gerade auf dem Schlauch.  :waving:
Titel: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: danske-hh am Donnerstag, 22.02.2018, 23:27:58
Der böse Blick, der alle verscheucht? Hat der einen "Hochdeutschen" Ausdruck? Steh gerade auf dem Schlauch.  :waving:

 :yes: Das lasse ich gelten. Böse anstarren meinte ich  :waving:
Titel: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Bine05 am Donnerstag, 22.02.2018, 23:47:54
Jippie!  :smiley:

Und es folgt was einfaches:  Stiesel :waving:
Titel: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Freitag, 23.02.2018, 09:24:43
Ein Streit?
Titel: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Bine05 am Freitag, 23.02.2018, 09:32:32
Nein   :no:
Titel: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Freitag, 23.02.2018, 09:40:48
Dann vielleicht doch eher ein Gegenstand?
Titel: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Hildegunst am Freitag, 23.02.2018, 11:04:52
Ein grober, unfreundlicher Kerl
Titel: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Bine05 am Freitag, 23.02.2018, 11:27:35
Ein grober, unfreundlicher Kerl
Ganz genau!  :up:
Titel: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Freitag, 23.02.2018, 11:45:22
Klingt aber so gar nicht nach einer so negativ gemeinten Bezeichnung. :laugh:
Titel: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Bine05 am Freitag, 23.02.2018, 11:53:16
Ist es aber! Du möchtest nicht wirklich als Stiesel bezeichnet werden!  :laugh:
Titel: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Freitag, 23.02.2018, 13:01:33
Was könnte dann das Verb mären bedeuten?
Titel: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Bine05 am Freitag, 23.02.2018, 14:43:30
Mit Dialekt ausgesprochen das Wort mehren. Etwas vermehren..... Geld zum Beispiel?  :waving:
Titel: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Freitag, 23.02.2018, 16:27:01
Leider hat es keine positiv gemeinte Bedeutung.
Titel: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Samstag, 24.02.2018, 06:07:19
Als weiteren Tipp: es ist eine Eigenschaft, die vor allem Mitmenschen in Eile nervt. :waving:
Titel: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Hildegunst am Samstag, 24.02.2018, 07:28:22
Etwas langsam erledigen. Trötteln.
Titel: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Samstag, 24.02.2018, 12:37:30
Etwas langsam erledigen. Trötteln.

Wenn es ums sächsische kann man dir echt nichts vormachen.  :up:
Titel: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Hildegunst am Samstag, 24.02.2018, 16:22:31
Was ist den draaschen?
Titel: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Bine05 am Samstag, 24.02.2018, 16:38:37
So etwas wie tratschen, lästern, über jemand anderen sprechen?
Titel: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Hildegunst am Samstag, 24.02.2018, 19:41:59
So etwas wie tratschen, lästern, über jemand anderen sprechen?

 :no: :no: es ist aber ein Verb
Titel: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Samstag, 24.02.2018, 21:49:59
Hängt das vielleicht mit "dreschen" zusammen, als "auf etwas draufhauen" um es gelinde auszudrücken.  :laugh:.
Titel: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Hildegunst am Sonntag, 25.02.2018, 07:42:28
Hängt das vielleicht mit "dreschen" zusammen, als "auf etwas draufhauen" um es gelinde auszudrücken.  :laugh:.

Auch wenn es so klingt, hat es nix damit zu tun
Titel: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Hildegunst am Sonntag, 25.02.2018, 07:43:28
Tip: ein Verb für etwas, was draußen passiert
Titel: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Sonntag, 25.02.2018, 09:20:00
Spazieren gehen?
Titel: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Hildegunst am Sonntag, 25.02.2018, 09:41:32
Spazieren gehen?

 :no: :no: nix menschliches
Titel: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Sonntag, 25.02.2018, 21:29:25
Das Vögelgezwitscher ist es aber auch nicht, oder?
Titel: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Hildegunst am Montag, 26.02.2018, 06:41:54
Das Vögelgezwitscher ist es aber auch nicht, oder?

 :no: :no:
Titel: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Hildegunst am Montag, 26.02.2018, 06:42:18
Es hat etwas mit dem Wetter zu tun
Titel: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Bine05 am Montag, 26.02.2018, 07:08:11
Es "regnet" vielleich?  :waving:
O Wei o Wei, es draascht grad echt heftig!  :smiley: 
Titel: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Montag, 26.02.2018, 09:42:32
Das könnte echt gut passen.  :up:
Titel: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Bine05 am Montag, 26.02.2018, 09:57:58
 :laugh:
Titel: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Montag, 26.02.2018, 12:03:32
Kannst dich ja bestimmt schon einmal mit dem nächsten Wort bereit machen. :waving:
Titel: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Hildegunst am Montag, 26.02.2018, 16:51:52
Es "regnet" vielleich?  :waving:
O Wei o Wei, es draascht grad echt heftig!  :smiley:

Absolut richtig  :up: :up:
Genauso wird das Wort gebraucht
Titel: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Bine05 am Montag, 26.02.2018, 17:20:00
Upps. Welche Mundart ist es dann?
Titel: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Hildegunst am Montag, 26.02.2018, 18:48:18
Upps. Welche Mundart ist es dann?

Sächsisch
Titel: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Bine05 am Montag, 26.02.2018, 18:51:38
Hatte echt ins blaue hinein geraten!  :smiley:
Nun was schnelles einfaches. Habe es am Samstag, nach langer Zeit, mal wieder in einem Gespräch gehört.
"janken"
 :cool:
Titel: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Dienstag, 27.02.2018, 07:46:25
Sich zanken, also streiten?
Titel: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Bine05 am Dienstag, 27.02.2018, 07:59:03
 :no: :no: :no:
Titel: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Dienstag, 27.02.2018, 08:06:05
Hat es überhaupt etwas mit Zwischenmenschlichem zu tun?
Titel: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Bine05 am Dienstag, 27.02.2018, 10:25:04
Es ist typisch menschlich. Auch zwischenmenschlich.  :laugh:
Titel: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Dienstag, 27.02.2018, 13:25:20
Gähnen?
Titel: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Bine05 am Dienstag, 27.02.2018, 13:26:33
 :no: Gähnen ist es auch nicht!  :no: :no:
Titel: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Dienstag, 27.02.2018, 13:27:04
Ist es ein emotionaler Ausdruck?
Titel: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Bine05 am Dienstag, 27.02.2018, 13:37:49
Ja nun, irgendwie. Man "jankt". Drückt damit etwas aus.
Titel: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Pino am Dienstag, 27.02.2018, 15:42:11
quengeln ???
Titel: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Bine05 am Dienstag, 27.02.2018, 15:46:49
quengeln ???
Fast! Du bist ganz nah dran.  :smiley: Vermutlich machst du es gerade, weil ich nicht ja gesagt habe!  :waving:
Titel: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Dienstag, 27.02.2018, 16:30:01
Sich ärgern?
Titel: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Pino am Dienstag, 27.02.2018, 16:43:27
fluchen ?
schimpfen ?
Titel: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Bine05 am Dienstag, 27.02.2018, 16:49:34
Was man man, wenn man sich ärgert und dies nicht in Form von schimpfen oder fluchen zum Ausdruck bringt? Man ja..... oder jankt.  :cool:
Titel: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Pino am Dienstag, 27.02.2018, 19:23:52
schreien   quietschen   stampfen    ??????
Titel: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Dienstag, 27.02.2018, 19:28:01
Grummeln?
Titel: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Bine05 am Dienstag, 27.02.2018, 20:55:39
Na ja. Alles zusammen ergibt dann wohl jammern.  :up:
Janken ist jammern.  :smiley:
Titel: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Mittwoch, 28.02.2018, 08:36:31
Da waren wir ja wirklich schon vorher ziemlich nah dran.  :yes:
Titel: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Bine05 am Mittwoch, 28.02.2018, 10:06:08
quengeln ???
Fast! Du bist ganz nah dran.  :smiley: Vermutlich machst du es gerade, weil ich nicht ja gesagt habe!  :waving:

Ja! Hatte ich ja auch geschrieben! 😁
Titel: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Bine05 am Mittwoch, 28.02.2018, 10:08:05
Weil es so nett war.  :smiley:

Was ist ein Jeust ?
Titel: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Mittwoch, 28.02.2018, 12:00:06
Ein Tier bestimmt nicht, oder?
Titel: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Bine05 am Mittwoch, 28.02.2018, 12:01:29
 :no: :no: :no:
Titel: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Mittwoch, 28.02.2018, 12:01:55
Dann doch eine Bezeichnung für einen Menschen?
Titel: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Bine05 am Mittwoch, 28.02.2018, 12:05:52
 :yes: :yes: :yes:
Titel: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Mittwoch, 28.02.2018, 12:58:56
Eine bestimmte Berufsbezeichnung?
Titel: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Bine05 am Mittwoch, 28.02.2018, 13:15:34
 :no: :no: :no:
Titel: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Mittwoch, 28.02.2018, 20:29:44
Ist es eine abwertende Bezeichnung?
Titel: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Bine05 am Mittwoch, 28.02.2018, 20:46:54
Ein wenig schon.  :yes:
Titel: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Donnerstag, 01.03.2018, 09:53:11
Das kann ja vieles sein: drum frage ich mal nach einem Tipp.
Titel: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Bine05 am Donnerstag, 01.03.2018, 11:24:10
Ist es eine abwertende Bezeichnung?
Das kann ja vieles sein: drum frage ich mal nach einem Tipp.

Der Tipp wäre praktisch die Lösung, der du ja total nahe gekommen bist.  :waving: Ein Jeust ist ein frecher Junge - ein Bengel.
 
Titel: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Donnerstag, 01.03.2018, 11:42:24
Ja, das hat Sinn gemacht, da gleich aufzulösen.  :yes:
Titel: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Donnerstag, 01.03.2018, 21:00:32
Und was könnte der norddeutsche Zungenbrecher Katthalserij sein?  :smiley:
Titel: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Freitag, 02.03.2018, 08:59:39
Erster Tipp: es bezeichnet wieder eine zwischenmenschliche Sache.
Titel: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Samstag, 03.03.2018, 06:09:58
Noch ein Tipp: es ist aber keine schöne zwischenmenschliche Interaktion.
Titel: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Bine05 am Samstag, 03.03.2018, 09:31:49
Streitet man? Giftet sich an?
Titel: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Samstag, 03.03.2018, 11:04:13
Genau, der Streit ist es. :yes:
Titel: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Bine05 am Samstag, 03.03.2018, 11:44:09
Na dann : Was ist schallan?
Titel: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Samstag, 03.03.2018, 13:01:29
Erst mal die Frage: Ist es ein Verb oder Adjektiv?
Titel: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Bine05 am Samstag, 03.03.2018, 14:36:31
Ein Verb. Und zwar so, wie es da steht, im Infinitiv.  :waving:
Titel: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Samstag, 03.03.2018, 20:45:41
Hat das etwas mit der Erzeugung von bestimmten Tönen zu tun?
Titel: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Bine05 am Sonntag, 04.03.2018, 01:02:46
Schallalalalaaaaa..... :no: :no: :no: :no: :no: :no:
Absolut nicht!  :cool:
Titel: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Sonntag, 04.03.2018, 09:07:52
Dann braucht es wohl einen weiteren Tipp. :waving:
Titel: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Bine05 am Sonntag, 04.03.2018, 10:55:07
Okay. Dann schreibe ich mal, wie man dieses Verb sprachlich nutzt!

"Hey, ich schalla dir gleich einen!"          oder auch
"Du kriegst gleich einen geschallat, dass bei dir nur so scheppert!"

Es war früher ein adäquates Erziehungsmittel. :waving:
Titel: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Sonntag, 04.03.2018, 12:05:17
Also hängt es doch mit der „Schelle“ zusammen: also jemandem eine klatschen?
Titel: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Bine05 am Sonntag, 04.03.2018, 12:42:55
Also hängt es doch mit der „Schelle“ zusammen: also jemandem eine klatschen?
Jemanden eine Ohrfeige geben!
:yes: :yes: :yes:
Das ist korrekt. Das du das gestern Abend mit deiner Frage schon meintest, dass hatte ich leider nicht so gesehen. Das tut mit leid, Aber nun hast du es ja richtig richtig gelöst! (https://quizcommunity.de/proxy.php?request=http%3A%2F%2Fwww.smilies.4-user.de%2Finclude%2FOptimismus%2FDas+.gif&hash=818974381ca2c0c7aaa35e786c594a38) (http://www.smilies.4-user.de)
Titel: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Sonntag, 04.03.2018, 14:15:49
Was könnten im Norden denn Kesen sein? (Es handelt sich dabei um einen Gegenstand)
Titel: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Barbamama am Sonntag, 04.03.2018, 14:59:31
Kerzen
Titel: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Sonntag, 04.03.2018, 21:17:15
Kerzen

Das war dann wohl doch einfacher, als ich dachte.  :up:
Titel: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Montag, 05.03.2018, 07:37:45
Geht das hier ebenso schnell?
Was ist ein Mensch, der ein Gattenpietscher ist?
Titel: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Barbamama am Montag, 05.03.2018, 10:44:57
abe zuerst Gattenpeitscher gelesen :evil:

Mit dem Garten hat es vermutlich nichts zu tun, oder?
Titel: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Montag, 05.03.2018, 11:43:22
Nein, wie gesagt, es ist eine Bezeichnung für einen Menschen.
Titel: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: walter14a am Montag, 05.03.2018, 13:45:32
Hat es was mit dem Gatten = Ehemann zu tun ?
Titel: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Bine05 am Montag, 05.03.2018, 19:15:22
Oder hockt da jemand im Garten und trinkt sich die Sträucher schön?
(https://quizcommunity.de/proxy.php?request=http%3A%2F%2Fwww.smilies.4-user.de%2Finclude%2FTrinken%2Fsmilie_trink_020.gif&hash=ca42aacf09743a3a2cbcc51ca5dff72c) (http://www.smilies.4-user.de)
Titel: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Montag, 05.03.2018, 21:28:24
Es geht um eine Berufsbezeichnung.
Titel: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Dienstag, 06.03.2018, 11:44:11
Menschen mit diesem Beruf sind häufig verbeamtet.
Titel: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Barbamama am Dienstag, 06.03.2018, 13:24:21
Lehrer  :cry:
Titel: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Dienstag, 06.03.2018, 14:08:39
Lehrer  :cry:

Warum so traurig? :shocked:
Titel: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Barbamama am Dienstag, 06.03.2018, 15:02:14
Das würde jetzt den Rahmen sprengen  :waving:
Titel: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Dienstag, 06.03.2018, 19:22:37
Hast du dann vielleicht ein neues Wort für uns, dass sich glücklicher macht?  :smiley:
Titel: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Mittwoch, 07.03.2018, 09:26:21
Ok, dann hab ich nochmal eins:

Was macht man im Norden beim rünschen?
Titel: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Bine05 am Mittwoch, 07.03.2018, 15:22:28
Vielleicht aufräumen?   :sprachlos:
Titel: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Mittwoch, 07.03.2018, 16:09:00
Vielleicht aufräumen?   :sprachlos:

Volltreffer.  :up:
Titel: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Bine05 am Mittwoch, 07.03.2018, 16:25:28
Ach wirklich? War in blaue hinein geraten!  :sprachlos:
Titel: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Pino am Mittwoch, 07.03.2018, 17:16:42
Wollt ihr nochmal was aus dem Südosten?

Was versteckt sich hinter Ogrosln?
Titel: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Bine05 am Mittwoch, 07.03.2018, 17:38:58
Noch mal ins blaue hinein: Mit den Augen rollen?  :smiley:
Titel: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Mittwoch, 07.03.2018, 21:20:34
Ist es nicht eher ein Substantiv?
Titel: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Bine05 am Donnerstag, 08.03.2018, 08:14:05
Dann ist es eben die bayrische Tante von Frank Rosin. Die heißt eigentlich Agnes, auf bayrisch die Ogrosin halt!  :laugh:
Titel: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Donnerstag, 08.03.2018, 09:25:36
Wir bräuchten da aber auf jeden Fall noch Bestätigung von @Pino
Titel: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Bine05 am Donnerstag, 08.03.2018, 09:26:43
 :lol:
Titel: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Pino am Donnerstag, 08.03.2018, 09:56:09
Sorry .... hatte kurzfristig vergessen dass ich euch wieder ein Rätsel gestellt habe

Und nein die Tante Agnes ist es nicht :waving:
Titel: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Pino am Donnerstag, 08.03.2018, 09:57:29
Aber es ist ein Substantiv :up:
Titel: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Bine05 am Donnerstag, 08.03.2018, 09:58:51
 :undecided: Was gebratenes,  oder?
Titel: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: anni.p. am Donnerstag, 08.03.2018, 10:51:30
Wächst es im Garten?
Titel: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Pino am Donnerstag, 08.03.2018, 11:23:08
Na ja braten kann man ja fast alles.... aber das wäre eher ungewöhnlich....

...allerdings wächst es im Garten  :up: :up: :up:
Titel: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Bine05 am Donnerstag, 08.03.2018, 11:33:14
Ist es essbar ?
Titel: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Barbamama am Donnerstag, 08.03.2018, 11:35:08
Beeren?
Titel: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Donnerstag, 08.03.2018, 11:51:29
Eine Gurke?
Titel: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Pino am Donnerstag, 08.03.2018, 13:09:17
Essbar  :yes:

Beere  :yes:

Gurke  :no:
Titel: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Bine05 am Donnerstag, 08.03.2018, 13:27:34
Stachelbeere ( wegen Rosln)?
Titel: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Donnerstag, 08.03.2018, 13:48:46
Ich probiere es mal mit der Erdbeere 🍓
Titel: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Barbamama am Donnerstag, 08.03.2018, 14:50:45
Stachel oder Brom?
Titel: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Pino am Donnerstag, 08.03.2018, 23:16:25
Stachelbeeren  :up: :up: :up:

Gratuliere Bine!
Titel: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Freitag, 09.03.2018, 10:26:06
Irgendwann mussten wir ja einen Treffer landen.  :up:
Titel: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Bine05 am Freitag, 09.03.2018, 11:01:02
Das war aber auch super kombiniert!  :happy:
Titel: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Freitag, 09.03.2018, 21:55:09
Was könnte es bedeuten, wenn jemand gäckig ist?
Titel: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Bine05 am Freitag, 09.03.2018, 21:59:55
Kommt es aus dem Norden oder aus dem Osten?  :sprachlos: Bei dir weiss man es ja nicht so wirklich, da du dich in beiden Teilbereichen Deutschlands bewegst.
Titel: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Freitag, 09.03.2018, 22:01:56
Es kommt aus dem sächsischen.
Titel: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Bine05 am Freitag, 09.03.2018, 22:05:20
Dann spricht man es vermutlich  gäckisch.  :laugh: Hilft mir aber trotzdem nicht weiter! Ist es eine nette Eigenschaft?
Titel: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: danske-hh am Freitag, 09.03.2018, 22:22:09
närrisch?
Titel: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Freitag, 09.03.2018, 22:28:19
Leider nicht, es hat auch keine positiv gemeinte Bedeutung.
Titel: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Samstag, 10.03.2018, 06:16:21
Tipp: viele sind bestimmt auch bei euch zur Zeit auf Arbeit gäckig. :waving:
Titel: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Pino am Samstag, 10.03.2018, 07:58:13
gestresst?
Titel: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Samstag, 10.03.2018, 08:27:36
Das ist leider nicht gemeint.
Titel: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Hildegunst am Samstag, 10.03.2018, 08:56:26
Blass und bleich
Titel: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Samstag, 10.03.2018, 09:26:51
Blass und bleich

Genau: kränklich im allgemeinen wäre auch richtig gewesen.
Titel: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Bine05 am Samstag, 10.03.2018, 10:18:31
Ich glaube, dass ich lachen müsste, auch wenn ich mich total mies fühlen würde und dann jemand bei der Arbeit zu mir sagt: " Na, dir geht's wohl nicht so gut. Du bist heut so gäckisch!" Sofort ginge es mir bestimmt etwas besser!  :waving:
Titel: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Hildegunst am Samstag, 10.03.2018, 12:20:07
Ich suche mal Rennsämmeln
Titel: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Samstag, 10.03.2018, 12:33:42
Ein kleiner PKW.  :smiley:
Titel: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Bine05 am Samstag, 10.03.2018, 13:03:17
Da stimme ich dir voll zu. Ich würde es dann allerdings Rennsemmeln schreiben.  :laugh:
Titel: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Samstag, 10.03.2018, 13:07:22
Der Sachse kennt aber leider kein "e". :lol:
Titel: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Bine05 am Samstag, 10.03.2018, 13:17:47
Ähh..nee, oder?  :laugh:
Titel: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Samstag, 10.03.2018, 13:30:34
Näh heißt das.  :waving:
Titel: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Hildegunst am Samstag, 10.03.2018, 16:02:02
Ein kleiner PKW.  :smiley:

 :no: :no:
Titel: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Hildegunst am Samstag, 10.03.2018, 16:02:41
Der Sachse kennt aber leider kein "e". :lol:

Das ist richtig  :up:
Titel: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Bine05 am Samstag, 10.03.2018, 18:43:18
Dann ein Moped? (Vielleicht die Schwalbe aus Suhl?)
Titel: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Samstag, 10.03.2018, 21:29:36
Jetzt bin ich aber auch erstaunt, denn bei uns war damals eine Rennsämmel immer sowas wie ein VW Polo o.ä. :laugh:
Titel: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Bine05 am Samstag, 10.03.2018, 21:52:36
Da liegt der Hase im Pfeffer! Damals! Meine Freundin, geboren in (der DDR) Chemnitz, sagt immer: Wir hatten doch nichts!  :cry: Also auch keinen aufgemotzten Polo!  :waving:
Titel: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Hildegunst am Samstag, 10.03.2018, 21:57:59
Dann ein Moped? (Vielleicht die Schwalbe aus Suhl?)

 :no: :no:
Titel: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Hildegunst am Samstag, 10.03.2018, 21:58:38
Nix technisches. Keine Mopeds, Autos.

Tip: sportlich ist es aber
Titel: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Bine05 am Samstag, 10.03.2018, 22:15:22
Turnschuhe?
Titel: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Hildegunst am Samstag, 10.03.2018, 22:48:40
Turnschuhe?

 :yes: :up:

Genau. Nu ziehe ma deine Rennsämmeln an un mache ma weidor.
Titel: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Bine05 am Samstag, 10.03.2018, 23:06:52
 :laugh:
Titel: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Bine05 am Samstag, 10.03.2018, 23:14:03
Dann was einfaches von hier: vawämmsen
Titel: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Psyrembel am Sonntag, 11.03.2018, 02:34:17
verhauen
Titel: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Bine05 am Sonntag, 11.03.2018, 12:15:13
Völlig korrekt!  :yes: Und dabei habe ich ich es mit dem Dortmunder Dialekt geschrieben. Vawämmsen statt verwämmsen.  :laugh:
Titel: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Bine05 am Sonntag, 11.03.2018, 12:24:49
verhauen
Völlig korrekt!  :yes: Und dabei habe ich ich es mit dem Dortmunder Dialekt geschrieben. Vawämmsen statt verwämmsen.  :laugh:
Titel: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Psyrembel am Sonntag, 11.03.2018, 16:14:45
Meine Oma kam aus Castrop  :waving:

Dann frage ich jetzt,
was ist ein Pöhl?
Titel: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Bine05 am Sonntag, 11.03.2018, 16:42:07
Ich kenne Pöhler(Kloppo  :cool:) und war früher draussen mit pöhlen. Ist es was in der Richtung?
Titel: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Psyrembel am Sonntag, 11.03.2018, 18:54:32
 :no:
es ist eher im Haus zu finden
Titel: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Bine05 am Montag, 12.03.2018, 07:15:18
In der Küche etwa?  :laugh:
Titel: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Montag, 12.03.2018, 09:09:49
Oder ein Werkzeug?
Titel: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Psyrembel am Montag, 12.03.2018, 11:25:19
 :no:
weder noch
Titel: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Montag, 12.03.2018, 11:51:22
Etwas Dekoratives?
Titel: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Psyrembel am Montag, 12.03.2018, 14:21:30
Eher praktisch  :smiley:
Titel: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Bine05 am Montag, 12.03.2018, 15:09:22
Ein Haken oder einen Nagel?  Wo man was dran festpöhlen kann?  :waving:
Titel: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Psyrembel am Montag, 12.03.2018, 15:50:34
 :no:, es stammt wohl ursprünglich aus dem französischen und wurde im Siegerland "passend" gemacht im Laufe der Zeit. Heute ist nur noch der erste Buchstabe richtig. Ich habe auch keine Schreibweise gefunden, evtl.schreibt man es Pöl, Pööl.
Titel: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Montag, 12.03.2018, 21:08:42
...wenn ich jetzt nur französisch könnte.  :laugh:

Ein Gerät beschreibt es aber nicht, oder?
Titel: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Psyrembel am Montag, 12.03.2018, 22:11:11
Nein, es ist ein Gebrauchsgegenstand
Titel: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Dienstag, 13.03.2018, 08:40:45
Etwas, was man eher im Bad verwendet?
Titel: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Psyrembel am Dienstag, 13.03.2018, 13:03:58
 :no:

..... und ich habe gedacht das ist federleicht  :waving:
Titel: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Bine05 am Dienstag, 13.03.2018, 13:14:53
Also, ich habe nicht die leiseste Ahnung!  :sprachlos:
Titel: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Dienstag, 13.03.2018, 14:36:31
Ohne einen weiteren Tipp komme auch ich nicht auf die Lösung.
Titel: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Psyrembel am Dienstag, 13.03.2018, 19:13:43
Dann löse ich mal auf. Siegerländer Platt ist ja auch nicht so bekannt 🙁
ein Pöhl ist ein Federbett und soll von Plumeau kommen  :sprachlos:
Titel: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Dienstag, 13.03.2018, 19:48:04
Heißt dann "schlafen" auch "pöhlen"?  :laugh:
Titel: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Bine05 am Dienstag, 13.03.2018, 22:12:16
Manche pöhlen so, wie sie wohl auch schlafen.  :embarrassed:
Titel: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Mittwoch, 14.03.2018, 08:18:39
Wie, gibt es das Wort „pöhlen“ etwa tatsächlich?
Titel: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Bine05 am Mittwoch, 14.03.2018, 10:03:21
pöhlen
(auch: "rumpöhlen") mit einem Ball herumschießen; nicht den offiziellen Fußballregeln entsprechend auf Straße oder Hinterhof; "Pöhlerei" - taktisch wirres, auf Zufall angelegtes Fußballspiel nach offiziellen Regeln ("Dann hat der volle Lutsche dat Runde in dat Eckige geballert.")
...und aus der WAZ aus 2013:
DORTMUND.  Pöhlen im Park ist verboten — Bier auf dem Friedhof ist erlaubt. Aber das soll sich ändern: Die Stadt will eine uralte Verordnung entrümpeln, die das tägliche Miteinander in der Stadt regelt. Und damit auch das Ballspielen im Park. Andere Dinge sollen dafür aber verboten werden.
Titel: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Bine05 am Mittwoch, 14.03.2018, 10:06:27
pöhlen
(auch: "rumpöhlen") mit einem Ball herumschießen; nicht den offiziellen Fußballregeln entsprechend auf Straße oder Hinterhof; "Pöhlerei" - taktisch wirres, auf Zufall angelegtes Fußballspiel nach offiziellen Regeln ("Dann hat der volle Lutsche dat Runde in dat Eckige geballert.")
...und aus der WAZ aus 2013:
DORTMUND.  Pöhlen im Park ist verboten — Bier auf dem Friedhof ist erlaubt. Aber das soll sich ändern: Die Stadt will eine uralte Verordnung entrümpeln, die das tägliche Miteinander in der Stadt regelt. Und damit auch das Ballspielen im Park. Andere Dinge sollen dafür aber verboten werden.
Edith sacht, dass die Balgen immer noch draussen am pöhlen dran sind.  :cool:
Titel: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Mittwoch, 14.03.2018, 10:56:50
Wie toll: wieder etwas Neues gelernt.  :up:
Titel: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Mittwoch, 14.03.2018, 21:15:25
Wieder ein neues regionales Wort zum rätseln:

Was macht man wohl im sächsischen Raum, wenn man bebblt?
Titel: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Bine05 am Mittwoch, 14.03.2018, 22:11:39
Sprechen? Quatschen?
Titel: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Donnerstag, 15.03.2018, 08:40:57
Das ist es leider nicht. Es ist eine Tätigkeit, die auch dir sehr zusagt. :waving:
Titel: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Bine05 am Donnerstag, 15.03.2018, 08:50:34
Pöhlen?  :laugh:
Titel: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Donnerstag, 15.03.2018, 09:58:02
Pöhlen?  :laugh:

Fremdwort mit Fremdwort gelöst. :laugh: :up:
Titel: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Bine05 am Donnerstag, 15.03.2018, 11:44:27
(https://i.imgur.com/Gk7b9t0l.jpg)

Ich mag den Wortstamm "pöhlen" lieber. Liest sich auch besser!  :waving:
Titel: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Donnerstag, 15.03.2018, 11:48:17
Nichts geht doch über kicken und bolzen. :waving:
Titel: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Bine05 am Donnerstag, 15.03.2018, 12:28:56
Recht hast du!  :cool:
Titel: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Donnerstag, 15.03.2018, 21:20:30
Hast du denn vielleicht auch noch ein weitere Wort zum rätseln für uns?  :smiley:
Titel: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Bine05 am Donnerstag, 15.03.2018, 22:46:48
Morgen vielleicht.  Heute bin ich nur noch frustriert! Peinlich! Sorry
Titel: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Freitag, 16.03.2018, 08:46:19
Ja König Fußball kann leider auch sehr grausam sein.
Titel: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Freitag, 16.03.2018, 22:03:35
Dann mache ich nochmal weiter: Was könnte der norddeutsche Jaust sein?
Titel: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Barbamama am Freitag, 16.03.2018, 22:13:49
Ein Kind?
Titel: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Bine05 am Freitag, 16.03.2018, 22:20:03
Ein junger Mann?
Titel: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Freitag, 16.03.2018, 22:35:02
Ja, das geht schon in Ordnung: Ein Junge oder Lausbub ist damit gemeint.  :smiley:
Titel: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Samstag, 17.03.2018, 06:17:44
Und gleich noch ein Wort: Was könnten die Miweukes im Norden sein?
Titel: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Samstag, 17.03.2018, 21:17:48
Tipp: es geht in das Tierreich.
Titel: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Bine05 am Samstag, 17.03.2018, 22:22:27
Katzen?
Titel: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Sonntag, 18.03.2018, 09:08:08
Es wird damit kein Säugetier bezeichnet, aber im Meer oder der Luft lebt es auch nicht.
Titel: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Jenkinsfan am Sonntag, 18.03.2018, 13:19:44
Eidechsen? Spinnen? Ameisen?
Titel: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Sonntag, 18.03.2018, 14:20:29
Eidechsen? Spinnen? Ameisen?

Treffer.  :up:
Titel: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Jenkinsfan am Montag, 19.03.2018, 06:36:25
Was ist "trialen" (Verb)?
Titel: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Montag, 19.03.2018, 09:46:18
Eine sportliche Betätigung?
Titel: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Bine05 am Montag, 19.03.2018, 09:47:25
Schimpfen?
Titel: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Jenkinsfan am Montag, 19.03.2018, 19:03:50
Nein, keines davon.

Babys machen es andauernd - aber je älter man wird, desto seltener passiert es.
(wobei wenn man GANZ alt ist, kann sich das wieder umdrehen...  :waving: )
Titel: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Bine05 am Montag, 19.03.2018, 19:26:42
Bäuerchen?
Titel: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Barbamama am Montag, 19.03.2018, 19:30:30
sabbern :laugh:
Titel: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Jenkinsfan am Montag, 19.03.2018, 21:05:21
sabbern :laugh:

 :yes: :up:
Titel: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Dienstag, 20.03.2018, 12:01:59
Was  könnte denn in Sachsen der Dähds sein?
Titel: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Bine05 am Dienstag, 20.03.2018, 12:11:37
Köpfe?
Titel: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Dienstag, 20.03.2018, 12:14:29
Köpfe?

Das ging ja wieder super fix.  :up:
Titel: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Dienstag, 20.03.2018, 19:58:04
Und weil es so schön war, bleiben wir gleich einmal beim Sächsischen.  :smiley:

Was macht man wohl, wenn man lurkst?
Titel: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Bine05 am Dienstag, 20.03.2018, 20:13:32
Gucken
Titel: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Dienstag, 20.03.2018, 20:21:03
Mit den Augen macht man das leider nicht.
Titel: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Die Schäfin am Dienstag, 20.03.2018, 20:33:21
Was  könnte denn in Sachsen der Dähds sein?

Im Schwäbischen sagen wir Deez. Wäre trotzdem nicht drauf gekommen, hab die Verwandtschaft dieser beiden Ausdrücke erst erkannt, als Bine die Lösung gepostet hat.  :waving:
Titel: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Bine05 am Dienstag, 20.03.2018, 23:46:10
Was  könnte denn in Sachsen der Dähds sein?

Im Schwäbischen sagen wir Deez. Wäre trotzdem nicht drauf gekommen, hab die Verwandtschaft dieser beiden Ausdrücke erst erkannt, als Bine die Lösung gepostet hat.  :waving:
Ich hab's laut gesprochen. Dabei kam ich auf "einen auf dem Deez" bekommen. Da die Sachsen aber kein e kennen musste es die Lösung sein!  :laugh:
Titel: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Hildegunst am Mittwoch, 21.03.2018, 11:25:39
Und weil es so schön war, bleiben wir gleich einmal beim Sächsischen.  :smiley:

Was macht man wohl, wenn man lurkst?

Dummes Zeug reden
Titel: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Mittwoch, 21.03.2018, 11:59:34
Und weil es so schön war, bleiben wir gleich einmal beim Sächsischen.  :smiley:

Was macht man wohl, wenn man lurkst?

Dummes Zeug reden

Der sächsische Profi richtet es mal wieder. :laugh:
Titel: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Hildegunst am Mittwoch, 21.03.2018, 15:17:51
Hatten wir die Schmieche schon?
Titel: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Mittwoch, 21.03.2018, 21:32:16
Bisher noch nicht und ich habe so ganz spontan auch noch keine Idee dazu: Ist es ein Gegenstand?
Titel: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Hildegunst am Donnerstag, 22.03.2018, 09:26:57
Bisher noch nicht und ich habe so ganz spontan auch noch keine Idee dazu: Ist es ein Gegenstand?

Ja, ein Gegenstand den fast jeder Handwerker braucht und in den meisten Haushalten zu finden ist.
Titel: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Barbamama am Donnerstag, 22.03.2018, 09:57:00
Ein Zollstock?
Titel: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Donnerstag, 22.03.2018, 12:07:30
Oder Schleifpapier?
Titel: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: 😇 HansFranz 🤫 am Donnerstag, 22.03.2018, 12:11:11
...weil sich das so anschmiecht...?  :undecided:
Titel: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Donnerstag, 22.03.2018, 12:12:16
Ungefähr daran habe ich gedacht. :laugh:
Titel: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Barbamama am Donnerstag, 22.03.2018, 12:20:09
 :shocked:
Titel: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Hildegunst am Donnerstag, 22.03.2018, 16:38:53
Ein Zollstock?

Absolut richtig.  :yes: :up:
Titel: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Barbamama am Donnerstag, 22.03.2018, 17:09:16
Ok, dann mal was, was ich während meiner Zeit in Süddeutschland gelernt habe.
Perschinng
Titel: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Hildegunst am Donnerstag, 22.03.2018, 17:52:01
Ok, dann mal was, was ich während meiner Zeit in Süddeutschland gelernt habe.
Perschinng

Die Rakete??? :huh:
Titel: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Barbamama am Donnerstag, 22.03.2018, 18:00:26
 :no: :laugh:
Titel: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Donnerstag, 22.03.2018, 21:10:12
Ist das etwas zu essen?
Titel: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Barbamama am Donnerstag, 22.03.2018, 21:13:08
 :yes:
Titel: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Donnerstag, 22.03.2018, 21:17:21
Steht es mit "Schinken" in Verbindung?
Titel: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Barbamama am Donnerstag, 22.03.2018, 21:59:00
Überhaupt nicht :no:
Titel: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Bine05 am Donnerstag, 22.03.2018, 23:29:23
Was mit Kartoffeln?
Titel: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: danske-hh am Donnerstag, 22.03.2018, 23:54:02
Palatschinken ?
Titel: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Barbamama am Freitag, 23.03.2018, 06:36:54
Was mit Kartoffeln?
:no:
Titel: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Barbamama am Freitag, 23.03.2018, 06:37:02
Palatschinken ?
:no:
Titel: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Barbamama am Freitag, 23.03.2018, 06:37:48
Das gesuchte wird v. a. über den sommer gegessen
Titel: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Freitag, 23.03.2018, 08:41:53
Eine bestimmte Eissorte?
Titel: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Barbamama am Freitag, 23.03.2018, 08:59:16
 :no: Auch süß, aber gesünder
Titel: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Freitag, 23.03.2018, 10:12:19
Dann vielleicht eine Frucht?
Titel: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Barbamama am Freitag, 23.03.2018, 11:59:36
 :yes:
Titel: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Bine05 am Freitag, 23.03.2018, 12:02:47
Ein Pfirsich, oder?
Titel: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Barbamama am Freitag, 23.03.2018, 14:02:07
Ja genau der ist es :yes: :up:
Titel: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Bine05 am Freitag, 23.03.2018, 14:07:09
Das hatte ich mal irgendwo gelesen, aber bin nicht sofort darauf gekommen.
Titel: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Barbamama am Freitag, 23.03.2018, 14:14:40
Rate mal, wie es mir ging, als ich das damals zum ersten Mal gehört habe :undecided:
Titel: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Bine05 am Freitag, 23.03.2018, 14:24:04
 :lol:
Titel: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Bine05 am Freitag, 23.03.2018, 21:55:34
Was ist ein "Stropp"?
Titel: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Freitag, 23.03.2018, 22:26:45
Geäst oder Gestrüpp?
Titel: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Bine05 am Freitag, 23.03.2018, 23:04:14
Leider nein  :no:
Titel: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Samstag, 24.03.2018, 06:12:53
Also gar nichts außer Natur?
Titel: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Samstag, 24.03.2018, 21:02:40
Also gar nichts außer Natur?

@Bine05  :smiley:
Titel: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Bine05 am Sonntag, 25.03.2018, 00:04:51
Upps.....war nicht wirklich anwesend. Natur......zählt der größte Zerstörer der Natur dazu?  :undecided:....dann ja! :up:
Titel: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Sonntag, 25.03.2018, 09:08:38
Also ein Sturm/Orkan?
Titel: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Barbamama am Sonntag, 25.03.2018, 09:35:05
Ein Mensch?
Titel: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Bine05 am Sonntag, 25.03.2018, 09:42:42
Also ein Sturm/Orkan?
  :no:

  :yes:
Ein Mensch?
Titel: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Sonntag, 25.03.2018, 20:11:50
Könnte es also eine Berufsbezeichnung sein?
Titel: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Bine05 am Sonntag, 25.03.2018, 20:44:34
Nein. Es ist keine Berufsbezeichnung.  :no:
Titel: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Sonntag, 25.03.2018, 21:21:14
Ist es dann eine abwertende Bezeichnung für einen Menschen? Vielleicht wegen einer bestimmten Charaktereigenschaft?
Titel: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Bine05 am Sonntag, 25.03.2018, 21:26:26
Es ist weder abwertend noch deutet es auf eine Charaktereigenschaft hin.  :no:
Es ist eine Bezeichnung für eine bestimmte Menschenruppe.  Aber nicht regional gemeint. Eher eine bestimmte Altersgruppe.  :cool: Mehr Tipps gibt es nicht mehr!
Titel: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Barbamama am Sonntag, 25.03.2018, 21:28:56
Kind
Titel: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Bine05 am Montag, 26.03.2018, 06:31:38
Moin Moin!
Immer wieder Klasse zu sehen, wie Barbarmama hier die Lösungen raus haut! Ein Wort hingeschrieben, fertig: Peng und  :undweg: ! Eine Frau-ein Wort und nicht ein Wörterbuch!  :waving:
Kind ist richtig. Stropp oder auch Ströppken, wenn es noch kleiner ist.
Titel: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Montag, 26.03.2018, 10:32:56
Ja sie ist hier auf jeden Fall eine Master-Löserin. :yes:
Titel: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Bine05 am Montag, 26.03.2018, 10:43:10
Ganz dicht gefolgt von Helga, die auch mega gut unterwegs ist!  :up:
Titel: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Montag, 26.03.2018, 21:16:53
Noch ein schönes Wort: was macht man im Norden wohl beim verdeffenderen?
Titel: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Barbamama am Montag, 26.03.2018, 21:41:23
 :undecided: Irgendwas verteidigen?
Titel: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Montag, 26.03.2018, 21:56:50
Kommt dem ganzen schon sehr nah.  :yes:
Titel: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Dienstag, 27.03.2018, 09:15:22
...es ist bloß nicht in einem „körperlichen“ Sinne gemeint. :waving:
Titel: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Barbamama am Dienstag, 27.03.2018, 09:18:25
Also mit Worten? Vor Gericht zB? Oder seine Diplomarbeit?
Titel: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Barbamama am Dienstag, 27.03.2018, 16:18:54
Hast du einen Tipp?
Titel: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Dienstag, 27.03.2018, 20:16:30
Also mit Worten? Vor Gericht zB? Oder seine Diplomarbeit?

Genau, es heißt soviel wie, dass man sich rechtfertigt.  :up:
Titel: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Mittwoch, 28.03.2018, 17:40:45
Und hier mal wieder etwas aus dem sächsischen.

 Was macht man wohl beim schwäbborn?
Titel: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Barbamama am Mittwoch, 28.03.2018, 18:08:19
Überschwappen? Suppe zB?
Titel: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Mittwoch, 28.03.2018, 20:08:20
Überschwappen? Suppe zB?

Das ist vollkommen richtig: wenn man also etwas vergießt oder verschüttet.  :yes:
Titel: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Donnerstag, 29.03.2018, 08:03:10
Und jetzt nochmal in den Norden:

Was macht man beim verküllen?
Titel: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Barbamama am Donnerstag, 29.03.2018, 09:23:30
verkühlen? erkälten?
Titel: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Donnerstag, 29.03.2018, 10:58:25
verkühlen? erkälten?

:up:
Titel: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Samstag, 31.03.2018, 07:09:06
Hier habe ich noch was gefunden.  :smiley:

Was bezeichnet man im Norden als Oppsteeten?
Titel: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Jenkinsfan am Samstag, 31.03.2018, 08:25:43
Aufstehen?
Titel: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Barbamama am Samstag, 31.03.2018, 08:48:26
Oder aufstoßen?
Titel: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Samstag, 31.03.2018, 09:05:19
Oder aufstoßen?

Im Sinne von Sodbrennen: mal wieder richtig erkannt von dir. :laugh:
Titel: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Sonntag, 01.04.2018, 10:22:30
Was könnte denn das Happert im norddeutschen Raum sein?
Titel: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: anni.p. am Sonntag, 01.04.2018, 11:03:32
Bei uns in Österreich bedeutet happert, das estwas zu wenig ist
Aber im hohen Norden wird es wohl eine andere Bedeutung haben :waving:
Titel: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Sonntag, 01.04.2018, 11:10:22
Es handelt sich zudem um ein Substantiv.  :smiley:
Titel: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Montag, 02.04.2018, 10:38:31
Es handelt sich um ein Körperteil.
Titel: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Jenkinsfan am Montag, 02.04.2018, 10:50:40
Kopf oder Stirn?
Titel: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Barbamama am Montag, 02.04.2018, 11:30:58
Mund? Kinn? Hals?
Titel: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Montag, 02.04.2018, 13:08:08
Mund? Kinn? Hals?

Natürlich hat Barbamama erneut recht. :yes:
Titel: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Montag, 02.04.2018, 20:19:35
Wie ist in Sachsen etwas, wenn es inne wöllgn ist?
Titel: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Barbamama am Montag, 02.04.2018, 20:35:33
Irgendwas mit Wolken? Am/im Himmel?
Titel: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Montag, 02.04.2018, 21:13:08
Geht schon in die absolut richtige Richtung. Welche Eigenschaft hat dann also etwas, wenn es inne wöllgn ist?
Titel: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Hallorenkugelin am Montag, 02.04.2018, 21:14:12
Unerreichbar.
Titel: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Montag, 02.04.2018, 21:15:04
Viel simpler denken.  :waving:
Titel: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Hallorenkugelin am Montag, 02.04.2018, 21:16:45
Einfach nur oben?  :sprachlos:
Titel: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Montag, 02.04.2018, 21:21:43
Einfach nur oben?  :sprachlos:

Genau so einfach ist es.  :up:
Titel: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Hallorenkugelin am Montag, 02.04.2018, 21:22:56
Na gut. Dann mal wieder ein Begriff aus meiner Heimat  :yes:

Wer oder was ist ein Schnongs?
Titel: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Barbamama am Montag, 02.04.2018, 21:28:23
Ist es etwas essbares?
Titel: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Montag, 02.04.2018, 21:42:28
Ich bin mal bei einem Tier: ist das die richtige Richtung?
Titel: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Hallorenkugelin am Montag, 02.04.2018, 22:12:45
Ich bin mal bei einem Tier: ist das die richtige Richtung?

Nix anmalisches  :no:
Titel: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Hallorenkugelin am Montag, 02.04.2018, 22:13:22
Ist es etwas essbares?

Ja, ist essbar  :yes:
Titel: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Barbamama am Montag, 02.04.2018, 22:24:09
Süßigkeiten?
Titel: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Hallorenkugelin am Montag, 02.04.2018, 22:35:32
Süßigkeiten?

Ja, eine Art von Süßigkeit  :yes:
Titel: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Barbamama am Montag, 02.04.2018, 22:39:00
Vielleicht ein Lolli? Oder ein Bonbon?
Titel: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Hallorenkugelin am Montag, 02.04.2018, 22:41:43
Vielleicht ein Lolli? Oder ein Bonbon?

Bonbon  :yes:
Titel: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Dienstag, 03.04.2018, 06:50:10
Ist ja interessant: lässt sich das auf irgend einen Begriff zurückführen?  :smiley:
Titel: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Hallorenkugelin am Dienstag, 03.04.2018, 09:09:03
Ist ja interessant: lässt sich das auf irgend einen Begriff zurückführen?  :smiley:

Habe nichts dazu finden können. Für mich ist es ja immer Schnongs gewesen  :waving:

Übrigens tut man den nuutschen  :yes:
Titel: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Dienstag, 03.04.2018, 10:30:15
Nutschen kommt mir jedoch tatsächlich bekannt vor. :yes:
Titel: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Hallorenkugelin am Dienstag, 03.04.2018, 10:43:52
Ach ja. Die Mehrzahl ist Schnongse  :yes:
Titel: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Dienstag, 03.04.2018, 20:24:07
Wie geil. :laugh:

Hast du vielleicht noch ein so lustig klingendes Wort zum rätseln für uns?  :smiley:
Titel: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Hallorenkugelin am Mittwoch, 04.04.2018, 09:07:49
Wie geil. :laugh:

Hast du vielleicht noch ein so lustig klingendes Wort zum rätseln für uns?  :smiley:

Ja klar, gern. Also, was ist

verhonepipeln
Titel: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Barbamama am Mittwoch, 04.04.2018, 09:10:37
Bedeutet das in Halle was anderes als sonst wo? :undecided:
Titel: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Hallorenkugelin am Mittwoch, 04.04.2018, 09:19:28
Keine Ahnung  :laugh:

Bei manchen Wörtern ist mir nicht mal bewusst, dass andere sie nicht kennen, da sie für mich normal sind :laugh:

Gerade Schnongs dachte ich kennt Tino :laugh:
Titel: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Pino am Mittwoch, 04.04.2018, 09:25:06
veralbern?
Titel: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Hallorenkugelin am Mittwoch, 04.04.2018, 09:26:17
veralbern?

Genau  :up:

Scheint also nicht nur in Halle bekannt zu sein :laugh:
Titel: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Hallorenkugelin am Mittwoch, 04.04.2018, 09:27:30
Dann vielleicht lieber kaubeln?
Titel: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Mittwoch, 04.04.2018, 12:33:27
Weder Schnongs noch kaubeln kenne ich. :laugh:

Hängt das vielleicht mit dem „kabbeln“ zusammen?
Titel: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Hallorenkugelin am Mittwoch, 04.04.2018, 12:43:49
Hängt das vielleicht mit dem „kabbeln“ zusammen?

Nix mit kabbeln, kämpfen  :no:
Titel: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Mittwoch, 04.04.2018, 12:54:27
Und „knubbeln“ dann sicher auch nicht? :laugh:
Titel: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Hallorenkugelin am Mittwoch, 04.04.2018, 13:13:54
Und „knubbeln“ dann sicher auch nicht? :laugh:

Auch nix knubbeliges  :no:

Und halt Dich fest: auch nichts mit knaubeln  :waving:

Das wäre wieder ein neues Rätseln :laugh:
Titel: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Mittwoch, 04.04.2018, 20:19:36
Ich glaube, dann brauche ich zumindest einmal einen kleinen Hinweis.  :blush:
Titel: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Hallorenkugelin am Mittwoch, 04.04.2018, 23:27:56
Es ist ein Verb   :waving: :laugh: :laugh: :laugh:
Titel: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Hallorenkugelin am Donnerstag, 05.04.2018, 09:09:25
Vor allem Kinder tun es  :yes:
Titel: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Donnerstag, 05.04.2018, 10:37:33
Herumtollen?
Titel: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Hallorenkugelin am Donnerstag, 05.04.2018, 10:54:03
Herumtollen?

 :no:
Titel: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Donnerstag, 05.04.2018, 13:36:04
Echt knifflig, mir kommt einfach keine gute Idee.  :wall:
Titel: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Hallorenkugelin am Donnerstag, 05.04.2018, 14:09:25
Es geht mit Sammelkarten genauso wie mit Schnongsen  :yes:
Titel: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Bine05 am Donnerstag, 05.04.2018, 15:05:48
Tauschen/Feilschen?
Titel: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Hallorenkugelin am Donnerstag, 05.04.2018, 15:53:01
Tauschen/Feilschen?

Korrekt  :yes:

Kaubeln umfasst aber auch das verhandeln davor  :yes:
Titel: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Donnerstag, 05.04.2018, 17:12:30
Na das versuchen die „Großen“ ja auch allzu häufig. :laugh:
Titel: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Donnerstag, 05.04.2018, 20:28:24
Was könnte denn im niederdeutschen ein Huulbesen sein?
Titel: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Bine05 am Donnerstag, 05.04.2018, 20:48:20
Ne weinende Frau?
Titel: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Hallorenkugelin am Donnerstag, 05.04.2018, 20:52:48
Buuuh, pfui  :bang:
Titel: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Barbamama am Donnerstag, 05.04.2018, 21:14:23
Bine 😳😳😳
Titel: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Barbamama am Donnerstag, 05.04.2018, 21:14:38
Heulender Besen klingt doch eher nach Staubsauger?
Titel: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Bine05 am Donnerstag, 05.04.2018, 21:41:23
 :happy:
Titel: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Bine05 am Donnerstag, 05.04.2018, 21:58:39
Der beste Plattdeutsch-Näherbringer nach NoTeaForMe!
https://youtu.be/hetkFDnNsY8
Titel: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Donnerstag, 05.04.2018, 22:02:48
Heulender Besen klingt doch eher nach Staubsauger?

Ich finde es einfach immer wieder Wahnsinn, wie du einfach jedes Rätsel, egal in welchem Thread, auflöst.  :huh:  :up:
Titel: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Barbamama am Donnerstag, 05.04.2018, 22:13:23
Heulender Besen klingt doch eher nach Staubsauger?

Ich finde es einfach immer wieder Wahnsinn, wie du einfach jedes Rätsel, egal in welchem Thread, auflöst.  :huh:  :up:
Naja... Schön wäre es  :waving:
Titel: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Donnerstag, 05.04.2018, 22:15:43
Wann hast du hier zum letzten Mal einen falschen Tipp abgegeben?   :undecided:
Titel: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Barbamama am Donnerstag, 05.04.2018, 22:35:17
Beim "kaubeln" hätte ich ganz viele falsche geben können, wenn mir denn immerhin irgendwas dazu in den Sinn gekommen wäre  :laugh:
Titel: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Freitag, 06.04.2018, 10:34:18
Du schreibst die entscheidenden Worte: du hättest es machen können, hast es aber nicht gemacht. :waving:
Titel: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Barbamama am Freitag, 06.04.2018, 11:00:55
Aber doch nur, weil mir gar nichts einfiel. :laugh: Bzw. nur eins, und das war auch dein Tipp, du warst jedoch schneller.
Titel: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Freitag, 06.04.2018, 20:03:40
Ich mach dann mal kurzg weiter:

Was meint man wohl in Norddeutschland, wenn man lisam ist?
Titel: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Jenkinsfan am Freitag, 06.04.2018, 20:23:41
Einsam?
Titel: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Samstag, 07.04.2018, 07:15:23
Könnte man meinen, aber dass ist damit leider nicht gemeint.
Titel: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Hallorenkugelin am Samstag, 07.04.2018, 07:52:25
Eifrig?
Titel: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Samstag, 07.04.2018, 08:38:42
Eigentlich eher das Gegenteil davon.
Titel: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Hallorenkugelin am Samstag, 07.04.2018, 08:39:59
Faul?
Titel: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Samstag, 07.04.2018, 09:07:49
Nicht im negativen Sinn das Gegenteil.
Titel: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Barbamama am Samstag, 07.04.2018, 09:17:41
Zurückhaltend?
Titel: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Bine05 am Samstag, 07.04.2018, 10:43:57
Langsam
Titel: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Samstag, 07.04.2018, 11:44:19
Zurückhaltend?

Ja, das lasse ich mal so gelten: vorsichtig ist explizit damit gemeint.
Titel: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Sonntag, 08.04.2018, 07:30:14
Kommen wir hier mal wieder zum sächsischen, und zwar mit dem Wort Muzel.  :smiley:
Titel: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Jenkinsfan am Sonntag, 08.04.2018, 08:16:27
Bei uns ist ein "Mutz" ein Küsschen...
Titel: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Sonntag, 08.04.2018, 10:28:13
Das ist leider recht weit davon weg. :laugh:
Titel: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Barbamama am Sonntag, 08.04.2018, 10:36:03
Also etwas nicht so nettes?
Titel: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Sonntag, 08.04.2018, 10:44:49
Es ist etwas lästiges, hat aber nichts mit zwischenmenschlichem Kontakt zu tun.
Titel: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Barbamama am Sonntag, 08.04.2018, 13:29:00
Arbeit? Schmutz? Schlechtes Wetter?
Titel: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Sonntag, 08.04.2018, 16:21:36
Fällt auf jeden Fall in die zweite von dir genannte Kategorie.  :yes:

Kannst du vielleicht dann auch noch erraten, was für ein "Schmutz" genau es sein kann? (so wie ich dich hier kennengelernt habe, auf jeden Fall  :waving: )
Titel: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Bine05 am Sonntag, 08.04.2018, 16:43:04
Matsch-Matsche?
Titel: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Sonntag, 08.04.2018, 16:44:03
Eher das Gegenteil von matschig.  :laugh:
Titel: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Bine05 am Sonntag, 08.04.2018, 16:47:21
Mehr richtig trocken? Staub eher?
Titel: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Sonntag, 08.04.2018, 17:07:47
Mehr richtig trocken? Staub eher?

Ja, das passt schon sehr gut: Fusseln sind mit Muzlen meist gemeint.  :yes:
Titel: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Barbamama am Sonntag, 08.04.2018, 17:09:32
Nur fürs Protokoll: ich hätte auch eher an matschig denn staubig gedacht  :waving:
Titel: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Montag, 09.04.2018, 12:39:25
Muzen klingt ja auch irgendwie eher nach was matschigem als nach einer filigranen Fussel. :yes: :laugh:
Titel: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Schwester am Montag, 09.04.2018, 19:34:12
Im Rheinland sind Muzen was leckeres.
 :laugh: :laugh: :laugh:
Titel: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Bine05 am Montag, 09.04.2018, 20:42:35
Ich liebe Mutzen! 😊
Titel: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Montag, 09.04.2018, 21:44:19
Ja, die sind definitiv wesentlich angenehmer als die Muzen ohne t.  :laugh:
Titel: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Schwester am Montag, 09.04.2018, 23:02:44
Der Rheinländer an sich benutzt beide Schreibweisen.  :waving:
Titel: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Dienstag, 10.04.2018, 11:59:42
Wird ja immer verwirrender. :laugh:
Titel: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Bine05 am Dienstag, 10.04.2018, 17:06:01
Ich hab ein feines Wort gefunden.

Bütschgi

Es kommt aber aus einem auch deutschsprachigen  Nachbarland.  :cool:
Titel: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Barbamama am Dienstag, 10.04.2018, 17:55:39
Aus der Schweiz wohl :laugh:
Titel: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Bine05 am Dienstag, 10.04.2018, 18:37:48
Ja genau. Wenn auch nur mir einem "i" am Ende und nicht mit "li".  :yes:
Titel: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Barbamama am Dienstag, 10.04.2018, 18:56:36
Ne Katze? Ein Kuss? Eine Zwetschge? Mal die Richtung eingrenzen :laugh:
Titel: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Bine05 am Dienstag, 10.04.2018, 19:27:00
Essbar.  :waving:
Titel: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Barbamama am Dienstag, 10.04.2018, 19:28:49
Eine Frucht?
Titel: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Dienstag, 10.04.2018, 19:42:05
Oder die schweizerische Form einer "Bulette"?  :laugh:
Titel: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Schwester am Dienstag, 10.04.2018, 19:42:52
🍎🍏🍎🍏

"In meinem kleinen Apfel da sieht es lustig aus.....! " 😉

Ich kenn das als: Kitsche - Kerngehäuse.

 :up: :up: :up: :up:
Titel: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Bine05 am Dienstag, 10.04.2018, 20:04:54
 :yes: :yes: :yes:
Puuh....das war viel zu schnell für diesen schönen Begriff! Aber Kitsche (hätte man auch als Suchwort nehmen können) ist genau richtig! Bütschgi ist der abgeknabberte Rest vom Apfel!
Titel: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Schwester am Dienstag, 10.04.2018, 20:46:35
Mit der Technik hab ich Probleme, mit Büchern nicht.😊

Was heißt:
ich ästemiere jemanden?
Titel: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Mittwoch, 11.04.2018, 09:44:53
Vorurteile gegen jemanden haben?
Titel: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Barbamama am Mittwoch, 11.04.2018, 09:49:30
Ich kenne das als "jemanden sehr schätzen"  :undecided: Welcher Dialekt ist das denn?
Titel: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Mittwoch, 11.04.2018, 12:08:14
Ach na klar, das macht Sinn: hängt wahrscheinlich mit „to estimate“ zusammen (das heißt ja auch so viel wie „schätzen“)
Titel: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Schwester am Mittwoch, 11.04.2018, 15:48:21
jemanden schätzen
 :up: :up: :up: :up: :up: :up:

Sagt man im Erzgebirge. 😊
Titel: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Bine05 am Mittwoch, 11.04.2018, 16:41:12
Wenn es ein ä statt einem e ist, dann vermutlich  Richtung  Sächsisch!  :undweg:
Titel: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Mittwoch, 11.04.2018, 17:22:46
Dann dürfte aber auch kein t sondern stattdessen stets ein d vorkommen. :waving:
Titel: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Schwester am Mittwoch, 11.04.2018, 17:31:47
Upps ich hab die falsche Farbe genommen. :blush:

jemanden schätzen , sagt man im Erzgebirge
 :blush:
Titel: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Mittwoch, 11.04.2018, 21:37:19
 :huh: Woher kommen dann die ts  :huh:
Titel: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Donnerstag, 12.04.2018, 11:30:08
Dann mal wieder kurz ins Norddeutsche:

Wie ist wohl etwas, wenn es updröögt ist?
Titel: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Barbamama am Donnerstag, 12.04.2018, 13:04:34
Irgendwas mit trocken?
Titel: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Bine05 am Donnerstag, 12.04.2018, 16:31:13
Up ist doch auf, könnte aber auch aus hier bedeuten. Und dröögt kommt garantiert von drööge=trocken.  Ich sage deshalb, es ist etwas ausgetrocknet oder vertrocknet.
Titel: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Donnerstag, 12.04.2018, 18:14:50
Genau, abtrocknen ist es. :yes:
Titel: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Bine05 am Donnerstag, 12.04.2018, 23:54:48
Mal was universelles aus NRW:

Ömmes   
Titel: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Barbamama am Freitag, 13.04.2018, 00:06:03
Ist das ein Schimpfwort
Titel: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Bine05 am Freitag, 13.04.2018, 00:15:56
Nein. Es ist eine Bezeichnung, aber nichts negatives.
Titel: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Barbamama am Freitag, 13.04.2018, 00:18:34
Etwas großes, wie auch Oschi?
Titel: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Bine05 am Freitag, 13.04.2018, 06:12:02
Etwas großes, wie auch Oschi?

Das ist vollkommen korrekt. Ömmes ist individuell einsetzbar für alles großes. Mensch, Gegenstand, egal was.
" Der Peter, was ist das für 'nen Ömmes."
Manche sagen aber auch Öppes und Ömmes. Dann heißt es Opa und Oma.
Ömmes gibt es als Wort im Rheinland und im Revier. 😊
Titel: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Freitag, 13.04.2018, 11:17:42
Ö geht einfach immer. :laugh: :up:
Titel: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Samstag, 14.04.2018, 09:05:20
Und wie ist jemand, wenn man ihn im Norden als obsternatschig bezeichnet?
Titel: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Schwester am Samstag, 14.04.2018, 09:59:16
Beim Lesen hab ich spontan einen Schlafwandler vorn mit gesehen , von den Sternen angezogen. 😁🌑
Titel: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Samstag, 14.04.2018, 12:44:05
Leider ist es das nicht.
Titel: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Bine05 am Samstag, 14.04.2018, 12:45:34
Hat der jemand dann zu viel getrunken?
Titel: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Samstag, 14.04.2018, 12:47:56
Er ist vielleicht manchmal so, wenn er zu viel getrunken hat, aber das ist definitiv keine Voraussetzung dafür.

Kinder sind es häufig, aber viele Erwachsene auf jeden Fall auch.  :waving:
Titel: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Bine05 am Samstag, 14.04.2018, 12:54:56
Aufmüpfig?
Titel: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Samstag, 14.04.2018, 12:56:02
 :no:
Titel: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Barbamama am Samstag, 14.04.2018, 13:05:35
Stur/trotzig?
Titel: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Samstag, 14.04.2018, 13:14:46
Stur/trotzig?

Du errätst einfach alles.  :yes:
Titel: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Samstag, 14.04.2018, 19:33:54
Und nun mal wieder zu einem Substantiv: was ist wohl der norddeutsche Kaesbeernboom?
Titel: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Barbamama am Samstag, 14.04.2018, 20:18:42
Käsebeerenbaum :laugh:
Titel: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Bine05 am Samstag, 14.04.2018, 21:15:14
 :lol:
Titel: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Bine05 am Samstag, 14.04.2018, 21:16:00
In Schwaben heißt er Kasspatzenboam
Titel: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Samstag, 14.04.2018, 21:30:22
Gibt es dann auch den Käsekuchenbaum?  :laugh:

Nee, den gibt es auch hier im Norden nicht.  :waving:
Titel: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Barbamama am Samstag, 14.04.2018, 21:38:41
Aber ein Baum ist es?
Titel: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Samstag, 14.04.2018, 21:45:55
Damit liegt ihr auf jeden Fall auf dem richtigen Pfad.  :yes:
Titel: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Schwester am Samstag, 14.04.2018, 22:56:04
Kaiserbirnenbaum?

Bin gedanklich bei Herrn Ribeck. 😁
Titel: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Sonntag, 15.04.2018, 11:26:17
Birnen sind’s auch nicht. Es ist eine kleinere Frucht.
Titel: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Schwester am Sonntag, 15.04.2018, 11:53:17
Wildobst?
Mispel
Schlehe????
🤔

Titel: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Barbamama am Sonntag, 15.04.2018, 11:54:51
Kirschen?
Titel: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Sonntag, 15.04.2018, 20:24:13
Kirschen?

Erstaunt es noch irgendjemanden, dass natürlich Barbamama die Lösung raushaut?  :laugh:

Ja, der Kirschbaum ist damit gemeint.
Titel: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Barbamama am Sonntag, 15.04.2018, 20:52:01
 :waving:
Nach der falschen Fährte mit dem vermeintlichen Käse- dachte ich ja an Durian, aber wieso sollte man ausgerechnet für sowas exotisches einen eigenen Namen haben :laugh:
Titel: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Barbamama am Sonntag, 15.04.2018, 20:53:04
Und an Kastanien, sowohl wegen des Namens als auch des Geruchs :huh:
Titel: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Montag, 16.04.2018, 09:06:39
Und was könnte in Sachsen ein Hader sein?
Titel: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: 1968Susi am Montag, 16.04.2018, 09:41:23
Vom bayrischen her würde ich an Lappen, Putzlappen denken?  :smiley:
Titel: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Montag, 16.04.2018, 15:02:56
Vom bayrischen her würde ich an Lappen, Putzlappen denken?  :smiley:

Das ist nicht nur Bayern so.  :up:
Titel: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Bine05 am Montag, 16.04.2018, 15:52:24
So ein Haderlump!  :laugh:
Titel: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Montag, 16.04.2018, 16:21:24
Passt zum Frühjahrsputz, dachte ich mir. :waving:
Titel: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Dienstag, 17.04.2018, 09:17:05
Jetzt mal in einen ganz anderen Bereich: und zwar aus dem Norden das Wort Liekdoorn, was könnte das bezeichnen?
Titel: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Schwester am Dienstag, 17.04.2018, 18:28:25
Hab 2 Sachen im Kopf.
Pflanze oder medizinischer Bereich??
🤔
Titel: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Dienstag, 17.04.2018, 19:41:47
Mit letzterem bist du auf dem richtigen Weg.  :smiley:
Titel: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Schwester am Dienstag, 17.04.2018, 20:40:38
Dann ist es das Hühnerauge.

 :waving: :waving: :waving:
Titel: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Mittwoch, 18.04.2018, 09:11:02
Dann ist es das Hühnerauge.

 :waving: :waving: :waving:

Stark gelöst.  :up:
Titel: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Schwester am Mittwoch, 18.04.2018, 09:53:46
😊
Dann hab ich dieses Wort :
Loutspute

Viel Spaß 😉
Titel: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Bine05 am Mittwoch, 18.04.2018, 10:54:35
So etwas wie eine Heulsuse?
Titel: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Schwester am Mittwoch, 18.04.2018, 11:15:05
 :no: :no:
Aber ein Mensch kann es sein. :waving:
Titel: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Mittwoch, 18.04.2018, 11:43:52
Ist es eher abwertend gemeint?
Titel: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Schwester am Mittwoch, 18.04.2018, 11:57:01
Nein.
Titel: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Mittwoch, 18.04.2018, 15:36:01
Du hast geschrieben, ein Mensch „kann“ es sein: ist es also ursprünglich keine Bezeichnung für einen Menschen?
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Schwester am Mittwoch, 18.04.2018, 23:58:58
Es ist ein Mensch, aber etwas ist besonders mit ihm.
 :smiley:
Titel: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Bine05 am Donnerstag, 19.04.2018, 00:01:01
Er spricht sehr laut?  Er tratscht auch gerne?
Titel: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Schwester am Donnerstag, 19.04.2018, 00:08:58
Manche von ihnen vielleicht.  :waving:
Aber das ist nicht das Besondere.
 :no:
Titel: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Donnerstag, 19.04.2018, 08:26:59
Er kann nichts für sich behalten?
Titel: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Sonnenschein 137 am Donnerstag, 19.04.2018, 09:36:13
Oder einfach ein Lautsprecher ( weil du schreibst, ein Mensch kann es sein, kann dann ja auch ein Gerät sein)
Titel: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Schwester am Donnerstag, 19.04.2018, 10:46:19
Es ist ein Mensch aber nicht alle Menschen sind es.
10 - 15% je nachdem wer die Statistik gefälscht gefälscht hat. :waving:
Titel: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Barbamama am Donnerstag, 19.04.2018, 10:48:54
Linkshänder
Titel: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Schwester am Donnerstag, 19.04.2018, 10:51:29
 :up: :up: :up:

Linkshänder

Solinger Platt  :waving:
Titel: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Donnerstag, 19.04.2018, 21:17:19
Das heißt, zu links sagt ihr "lout"?
Titel: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Schwester am Freitag, 20.04.2018, 00:53:07
Im Bergischen hat quasi jedes Dorf eigene Wörter. Vielleicht sagt man 500m weiter Linkspoot - (Linke Pfote.. ) statt Linkshänder:waving:
Titel: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Freitag, 20.04.2018, 08:04:06
Wie bezeichnet ihr dann „rechts“?  :smiley:
Titel: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Schwester am Freitag, 20.04.2018, 23:51:55
Sooo lange her das ich dort gewohnt habe :blush:
Mir fällt nur das Kölsch rääts ein.

Titel: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Samstag, 21.04.2018, 02:48:10
Ok, vielen Dank. :smiley:

Dann mache ich mal weiter und möchte gerne von euch wissen, was der sächsische Gunks sein könnte?
Titel: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Schwester am Samstag, 21.04.2018, 11:45:46
Gibt es nicht in QD die Frage nach gunksen? 🤔
Dann wäre das jetzt der Stoß oder Anstoß.
Titel: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Bine05 am Samstag, 21.04.2018, 11:56:27
 :shocked:
Titel: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Samstag, 21.04.2018, 13:07:22
Gibt es nicht in QD die Frage nach gunksen? 🤔
Dann wäre das jetzt der Stoß oder Anstoß.

Stark, genauso ist es auch. :up:
Titel: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Samstag, 21.04.2018, 20:46:27
Ich hab da noch ein lustiges Wort, dieses Mal aus dem Norden:  :smiley:

Was ist wohl ein Felotzepee?
Titel: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Sonnenschein 137 am Samstag, 21.04.2018, 22:36:57
Eine Art Pfeife?
Titel: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Samstag, 21.04.2018, 23:03:28
Es ist ein deutlich größerer Gegenstand.
Titel: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Bine05 am Samstag, 21.04.2018, 23:26:42
Ist es eine Art Fahrrad? Wegen FeloVelo?  :undecided:
Titel: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Schwester am Samstag, 21.04.2018, 23:27:08
Misch mal mehrere Dialekt.Denke an Velo, Lenzen, Füsse und komme auf
Fahrrad????🤔
Titel: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Sonntag, 22.04.2018, 14:23:52
Ist es eine Art Fahrrad? Wegen FeloVelo?  :undecided:

Misch mal mehrere Dialekt.Denke an Velo, Lenzen, Füsse und komme auf
Fahrrad????🤔

Ihr beide habt mit dem Fahrrad vollkommen recht. :yes:
Titel: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Bine05 am Montag, 23.04.2018, 09:15:08
Mal was leichtes:  "knöttern"  :cool:
Titel: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Montag, 23.04.2018, 09:24:54
Vielleicht schnarchen?
Titel: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Bine05 am Montag, 23.04.2018, 09:30:51
 :no: Leider nein.
Titel: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Barbamama am Montag, 23.04.2018, 09:48:12
nölen/meckern?
Titel: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Bine05 am Montag, 23.04.2018, 09:52:35
nölen/meckern ist die Lösung,   :cool:
Titel: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Bine05 am Montag, 23.04.2018, 10:46:35
Was bedeutet " Ette" ?
Titel: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Schwester am Montag, 23.04.2018, 11:49:39
" Ette kennt janz jute Rätsel !" ?

Sie , die da, Jene...? 🤔
Titel: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Bine05 am Montag, 23.04.2018, 19:41:01
Sie , die da, Jene 

Janz jenau, datt sacht man eben auch bei uns im Revier!  :waving:
Titel: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Schwester am Montag, 23.04.2018, 20:08:08
Na dann mal eines aus meinem derzeitigen Umfeld :
Üütsche
Titel: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Sonnenschein 137 am Montag, 23.04.2018, 22:26:26
Ich weiß nicht, was dein derzeitiges Umfeld ist, aber es erinnert mich an Lütte - also vielleicht sowas wie Kleine?
Titel: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Schwester am Montag, 23.04.2018, 22:29:24
Sorry leider nicht  :no:
Kommt aus der Tierwelt.
Titel: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Montag, 23.04.2018, 22:44:15
Bezeichnet es einen bestimmten Vogel?
Titel: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Schwester am Montag, 23.04.2018, 22:57:51
Leider nein kein Vogel.  :no:
Titel: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Bine05 am Montag, 23.04.2018, 23:19:19
Vielleicht die Katze?
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Schwester am Montag, 23.04.2018, 23:28:04
Sorry auch nicht. :no:
Lebt am und im Wasser.
Titel: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Barbamama am Dienstag, 24.04.2018, 03:29:03
Frosch?
Titel: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Sonnenschein 137 am Dienstag, 24.04.2018, 07:15:25
Da bin ich ja Mal gespannt....
Hier wird manchmal gesagt:"Du bist mir ne Ütsche" (oder wie immer sich das schreibt)
Ob das wohl das Gleiche meint?
Titel: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Schwester am Dienstag, 24.04.2018, 07:49:15
 :up: :up: :up:
es ist der Frosch
Titel: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Barbamama am Dienstag, 24.04.2018, 08:12:16
Gibt es dazu eine Erklärung oder Herleitung? Ich habe nur geraten wegen am und im Wasser...
Titel: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Sonnenschein 137 am Dienstag, 24.04.2018, 08:51:26
Vielleicht von Unke?
Titel: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Bine05 am Dienstag, 24.04.2018, 10:16:03
Ja, es leitet sich wohl von Unke ab. Siehe Duden.  :cool:
Titel: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Barbamama am Dienstag, 24.04.2018, 11:21:43
Danke fürs Recherchieren  :smiley:
Titel: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Schwester am Dienstag, 24.04.2018, 19:14:40
Auch von mir DANKE. War leider arbeiten und hätte erst jetzt antworten können.
 :kiss2:
Titel: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Bine05 am Dienstag, 24.04.2018, 22:41:01
 :blush:
Titel: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Mittwoch, 25.04.2018, 21:19:40
 Was könnte denn ein Babutz aus dem Plattdeutschen sein? :smiley:
Titel: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Schwester am Mittwoch, 25.04.2018, 21:56:56
A Bützje ist ein Küsschen. In die Richtung???? 🤔
Titel: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Mittwoch, 25.04.2018, 21:59:50
Ne, damit hat es wirklich nichts zu tun.  :laugh:
Titel: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Schwester am Mittwoch, 25.04.2018, 22:27:46
Apfelgehäuse?
Titel: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Bine05 am Donnerstag, 26.04.2018, 00:24:49
Eine Oma?
Titel: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Die Schäfin am Donnerstag, 26.04.2018, 00:38:23
Ich kenne nur den Bibabutzemann  :laugh: :laugh: :laugh:
Titel: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Donnerstag, 26.04.2018, 08:40:37
Es ist tatsächlich ein Mensch bzw. Ein bestimmter Beruf.
Titel: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Bine05 am Donnerstag, 26.04.2018, 09:26:41
Aus dem Handwerk?
Titel: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Schwester am Donnerstag, 26.04.2018, 12:05:17
 Muss ja alt sein, dann rat ich mal:
Bader ???
Barbier ???
🤔🤔
Titel: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Donnerstag, 26.04.2018, 12:15:47
Ja, der Friseur ist es. :up:
Titel: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Schwester am Donnerstag, 26.04.2018, 12:18:40
Hat ja was mit dem Bibabutzemann gemein. Tanzt auch um einen herum.
 :laugh: :laugh: :laugh:
Titel: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Donnerstag, 26.04.2018, 14:08:16
Ich glaube, der Bezug zu Barbier ist da doch eher wahrscheinlicher. :laugh:
Titel: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Schwester am Donnerstag, 26.04.2018, 18:31:24
Was meint denn:
Casalla oder Kasalla?  :waving:
Titel: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Bine05 am Donnerstag, 26.04.2018, 19:13:32
https://youtu.be/kkiUUyIvZOo

Gute Mukke!  ;)
Titel: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Bine05 am Donnerstag, 26.04.2018, 19:17:42
Na ja und Ärger!
" Das gibt ordentlich Kasalla, Freundchen!"
Titel: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Schwester am Donnerstag, 26.04.2018, 20:18:55
 :yes: und  :no:
Das wäre hier zu einfach gewesen
 :waving:
Im Saarland hat es eine andere Bedeutung.

Hab dafür gesorgt das mein gesamter Nachwuchs Stadt mit K als Geburtsort angeben kann. :laugh: :laugh: :laugh:
Titel: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Bine05 am Donnerstag, 26.04.2018, 20:32:04
Dann bin ich raus  :angry:
Titel: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Bine05 am Donnerstag, 26.04.2018, 20:33:49
Na ja...doch nicht. Ist es dann ein Gegenstand?
Titel: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Schwester am Donnerstag, 26.04.2018, 20:38:17
 :no: Nein leider nicht  :no:
Titel: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Bine05 am Donnerstag, 26.04.2018, 20:44:39
Auch eine Eigenschaft? 
Titel: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Schwester am Donnerstag, 26.04.2018, 21:25:40
Ein Zustand.  :laugh:
Titel: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Sonnenschein 137 am Donnerstag, 26.04.2018, 22:14:34
Also eigentlich ist es doch eine Stadt, oder?
Titel: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Schwester am Donnerstag, 26.04.2018, 22:15:43
An dieser Stelle keine Stadt, aber bei den Teekesseln. :waving:
Titel: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Sonnenschein 137 am Donnerstag, 26.04.2018, 22:16:01
Wobei die nicht im Saarland liegt und dich genau genommen mit Ch schreibt
Titel: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Sonnenschein 137 am Donnerstag, 26.04.2018, 22:16:39
Du machst mich fertig, Schwester 😁
Titel: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Bine05 am Donnerstag, 26.04.2018, 22:35:51
Es ist doch ein Zustand, oder? Bei Menschen? In welchem Zustand er sich befindet? Die Stadt ist doch eigentlich  schon abgehakt, oder?
Angeschlagen vielleicht?
Titel: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Schwester am Donnerstag, 26.04.2018, 22:39:02
Ja
Casalla aus Köln, die Band
Kasalla auf Kölsch, Ärger oder Prügel
Kasalla im Saarland ein Zustand aber welcher ?
 :smiley:
Titel: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Bine05 am Donnerstag, 26.04.2018, 22:48:33
Krank?
Titel: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Schwester am Donnerstag, 26.04.2018, 23:07:57
Manche sind dann auch krank. :laugh:
Titel: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Freitag, 27.04.2018, 09:35:01
Liebeskummer?
Titel: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Schwester am Freitag, 27.04.2018, 16:18:59
Vielleicht sind sie es weil sie Liebeskummer haben ? :waving:
Titel: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Freitag, 27.04.2018, 20:57:06
Ist man dann einfach verwirrt?  :undecided:
Titel: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Schwester am Freitag, 27.04.2018, 20:59:53
Das auch.....später :smiley:
Titel: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Freitag, 27.04.2018, 21:04:09
Ich bin es auf jeden Fall hinsichtlich dieses aktuellen Wortes langsam sehr.  :laugh:
Titel: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Schwester am Samstag, 28.04.2018, 00:48:12
🍷🍷🍷🍷🍷🍷🍷🍷🍷🍷🍷
wär ich dann auch.  :laugh:
Titel: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Samstag, 28.04.2018, 03:58:45
Betrunken?  :cool:
Titel: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Schwester am Samstag, 28.04.2018, 13:49:50
im Saarland heißt es
betrunken   :yes:
  :up: :up: :up:
Titel: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Bine05 am Samstag, 28.04.2018, 14:56:05
Dann gibt es reichlich Kasalla, wenn man kasalla-mäßig nach Hause kommt!  :laugh:
Titel: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Samstag, 28.04.2018, 19:18:28
Ein wirklich universal verwendbares Wort. :laugh: :up:
Titel: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Sonntag, 29.04.2018, 11:40:39
Was könnte denn der Norddeutsche mit der Demse meinen?
Titel: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Sonnenschein 137 am Sonntag, 29.04.2018, 22:40:59
Ein Tier?
Titel: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: grendel am Sonntag, 29.04.2018, 23:06:27

Kenn ich auch aus unserem Wortgebrauch.
Gestern und auch heut war schon eine ziemliche Demse 🌞✌️. Hitze /Wärme
Titel: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Montag, 30.04.2018, 07:55:12

Kenn ich auch aus unserem Wortgebrauch.
Gestern und auch heut war schon eine ziemliche Demse 🌞✌️. Hitze /Wärme

Ganz genau so ist es. :yes:
Titel: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Bine05 am Montag, 30.04.2018, 10:03:50
Was ist: Karo einfach ?
Titel: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: anni.p. am Montag, 30.04.2018, 11:36:15
Malzkaffee :waving:
Titel: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Bine05 am Montag, 30.04.2018, 12:03:17
Nein.  :no:
Der heißt doch Caro Kaffee mit C. Aber es ist etwas aus dem Lebensmittelbereich.
Titel: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Montag, 30.04.2018, 12:58:48
Gehört das „einfach“ mit zur Bedeutung dazu?
Titel: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Barbamama am Montag, 30.04.2018, 13:10:48
Ist das was aus der Pommesbude? Gibts auch Karo spezial oder sowas?
Titel: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Bine05 am Montag, 30.04.2018, 13:36:13
Einfach gehört unbedingt mit zur Bedeutung!  :yes:
Und nein, es ist nichts aus der Pommesbude. Und ob es Karo Spezial gibt? Ich glaube nicht, dass das einer jemals gesagt hätte.  :undecided:
Titel: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Montag, 30.04.2018, 14:53:14
Aber etwas kulinarisches ist es schon?
Titel: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Bine05 am Montag, 30.04.2018, 16:21:11
Ja!  :yes:
Titel: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Schwester am Montag, 30.04.2018, 19:07:59
Hab spontan an Skat gedacht.Mein Opa hat immer Karo einfach statt Karo solo gesagt. :laugh: :laugh: :laugh:
Aber kulinarisch???
Einfach : einfaches Essen? 🤔
Titel: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Bine05 am Montag, 30.04.2018, 20:05:33
Einfaches Essen ja, aber was wohl?  :waving:
Titel: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Schwester am Montag, 30.04.2018, 20:10:03
Hausmannskost?
Titel: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Bine05 am Montag, 30.04.2018, 20:17:15
Auch. Spezieller bitte noch!  :smiley: Hast auch du gaaaanz oft gegessen. Vermutlich heute noch!  :waving:
Titel: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Schwester am Montag, 30.04.2018, 20:23:49
Brot ? 🤔
Titel: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Barbamama am Montag, 30.04.2018, 20:28:44
Butterbrot
Titel: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Bine05 am Montag, 30.04.2018, 20:44:10
Brot
Karo einfach bedeutet:
Brot ohne jeden Belag; einfaches Essen; im erweiterten Sinne: etwas Einfaches ohne jede Extras.
Allerdings habe ich dabei diese Erweiterung auch gerade gefunden: umgangssprachlich; stammt aus der Soldatensprache des 1. Weltkrieges und meinte eine trockene Scheibe Brot. Dabei wurde auf das Skatspiel angespielt: Ein "Karo einfach" ist das Spiel mit der geringsten Anzahl an Punkten (18).
Daher wusste es auch dein Opa, Schwester!  :up:
Titel: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Schwester am Montag, 30.04.2018, 21:06:33
Und ich hab eine GbR gefunden. " Pommesbude" in Oldenburg.😂
In einem Jahr können wir daraus ein 3er Teekesselchen machen, wenn Barbamama sich zurückhält.  :laugh:
Titel: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Bine05 am Montag, 30.04.2018, 21:32:14
 Daraus wird wohl nichts!  :lol: Dazu rätseln wir alle viel zu gerne!
Titel: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Montag, 30.04.2018, 21:35:51
Danke für die tolle Erläuterung und Recherche Bine, über solch zusätzliches Wissen freue ich (und bestimmt auch viele andere) mich immer sehr.  :kiss2:  :up:
Titel: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Barbamama am Montag, 30.04.2018, 21:41:23
 :rolleyes:
Titel: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Dienstag, 01.05.2018, 12:59:56
Nochmal in den Norden: was könnte ein Lockwoor sein?
Titel: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Schwester am Dienstag, 01.05.2018, 16:49:12
Könnte mit dem englischen look verwandt sein? 🤔
Titel: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Dienstag, 01.05.2018, 19:49:35
Nein, da sehe ich eher keine Verbindung.  :no:
Titel: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Schwester am Dienstag, 01.05.2018, 23:02:48
Ich war look for , also nach etwas schauen.
Na ja dann muss ich bei überlegen. :waving:
Titel: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Bine05 am Mittwoch, 02.05.2018, 07:11:53
Ist eventuell was Richtung Bekleidung?
Titel: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Mittwoch, 02.05.2018, 08:24:41
Auch das leider nicht. Es hat aber schon etwas mit Kaufen zu tun.
Titel: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Bine05 am Mittwoch, 02.05.2018, 09:18:30
Ist es Parfüm? Lockt man damit vielleicht jemanden an?  :smiley:
Titel: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Schwester am Mittwoch, 02.05.2018, 10:02:08
Kaufen? Anlocken?
Ausverkauf???? 🤔
Titel: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Mittwoch, 02.05.2018, 10:38:51
Anlocken ist schon einmal sehr gut. Mit was wird das denn meist gemacht? :waving:
Titel: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Bine05 am Mittwoch, 02.05.2018, 12:03:04
Angebotsware? Angebote?
Titel: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Schwester am Mittwoch, 02.05.2018, 13:15:11
Schlussverkauf ?🤔
Titel: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Sonnenschein 137 am Mittwoch, 02.05.2018, 19:22:24
Schildern?
Titel: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Mittwoch, 02.05.2018, 21:18:58
Angebotsware? Angebote?

Genau das ist es.  :up:
Titel: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Donnerstag, 03.05.2018, 21:39:28
Hatten wir eigentlich die sächsische Hiddsche schon? :undecided:
Titel: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Sonnenschein 137 am Donnerstag, 03.05.2018, 21:42:38
Gibt es die nicht als QD-Frage?
Titel: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Donnerstag, 03.05.2018, 21:50:06
Echt? Ist ja voll an mir vorbeigegangen, sorry.  :laugh:
Titel: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Sonnenschein 137 am Donnerstag, 03.05.2018, 21:55:03
Vielleicht täusche ich mich da auch?
Titel: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Freitag, 04.05.2018, 08:42:47
Na schauen wir erst einmal, ob es tatsächlich so fix gelöst wird.  :smiley:

Hatten wir eigentlich die sächsische Hiddsche schon? :undecided:
Titel: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Bine05 am Freitag, 04.05.2018, 12:09:37
Es ist ein relativ kleiner Gegenstand, nicht wahr?  Gibt es klassisch aus Holz, aber auch aus Plastik.  :waving:
Titel: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Freitag, 04.05.2018, 12:14:49
Dann hast du wohl die Lösung schon im Sinne.  :yes:
Titel: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Bine05 am Freitag, 04.05.2018, 12:33:41
Ja, aber ich halte mich zurück!   :smiley: Freue mich über die kommenden Fragen und Lösungsansätze.  :laugh: Ich bin auch nur drauf gekommen, weil ich vorhin mit meiner Freundin telefoniert habe. Sie und ihr Mann kommen aus den neuen BL. Er ist Sachse.  :waving:
Titel: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Freitag, 04.05.2018, 16:36:27
Dann schauen wir mal, wer deinen Hinweis vergolden kann.  :smiley:
Titel: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Schwester am Freitag, 04.05.2018, 22:32:12
Als Kinder haben wir das immer benutzt um an die Dose mit den Adventsplätzchen zu kommen. :waving:
Titel: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Schwester am Freitag, 04.05.2018, 22:34:52
Wurde da aber Ritsche genannt.  :waving:
Titel: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Bine05 am Freitag, 04.05.2018, 22:45:53
Dann kommst du vermutlich nicht aus Sachsen!  :laugh:
Titel: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Samstag, 05.05.2018, 12:44:16
Es ist ein relativ kleiner Gegenstand, nicht wahr?  Gibt es klassisch aus Holz, aber auch aus Plastik.  :waving:

Als weiteren TIpp zu Bines Vorleistung: es hat meist 4 Beine.  :waving:
Titel: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Sonntag, 06.05.2018, 11:45:40
Mmh, anscheinend musst du wohl doch für uns auflösen @Bine05  :waving:
Titel: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Bine05 am Sonntag, 06.05.2018, 14:12:28
Sollen wir nicht noch bis heute Abend warten? Vielleicht hat der oder die das schöne Wetter genutzt und kommt erst heute Abend wieder dazu hier zu gucken. Ich löse dann gerne später, wenn sich keiner mehr traut zielführende Fragen zu stellen!  :smiley:
Titel: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Sonntag, 06.05.2018, 14:41:39
So machen wir es.  :up:
Titel: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Montag, 07.05.2018, 08:42:27
Dann will ich es etwas verspätet dann mal doch auflösen: eine Hiddsche ist eine Fußbank.
Titel: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Dienstag, 08.05.2018, 10:44:16
Was könnte man in Norddeutschland beim utnaihn machen?
Titel: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Schwester am Dienstag, 08.05.2018, 10:46:21
Ausziehen im Sinne von umziehen? 🤔
Titel: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Dienstag, 08.05.2018, 10:47:35
Ist schon eine gute Idee, aber leider nicht ganz richtig.
Titel: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Sonnenschein 137 am Dienstag, 08.05.2018, 18:57:18
Ausnehmen? Z.B. Fische?
Titel: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Dienstag, 08.05.2018, 19:19:34
Leider auch nicht. Es hat eher einen negativen Touch.
Titel: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Sonnenschein 137 am Dienstag, 08.05.2018, 19:22:08
Jemanden ausschließen?
Titel: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Dienstag, 08.05.2018, 22:01:05
 :no:

Ein Mensch bewegt sich schon, wenn er "uitnaiht". Nur sollte er sich eigentlich nicht bewegen. (sorry, wenn der Tipp zu verwirrend ist, aber besser kann ich ihn irgendwie gerade nicht formulieren  :laugh: )
Titel: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Schwester am Dienstag, 08.05.2018, 22:11:20
Er " verdrückt" sich?
Titel: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Dienstag, 08.05.2018, 22:27:38
Genau, es bedeutet so viel wie abhauen  :yes:
Titel: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Mittwoch, 09.05.2018, 09:21:13
Dann eben gleich noch ein Wort aus dem Norden: was ist ein Padde?
Titel: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Bine05 am Mittwoch, 09.05.2018, 10:39:00
Nicht neudeutsch - sondern norddeutsch für I-Pad (das).   :waving:
"Gib mal das Padde!"
Titel: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Mittwoch, 09.05.2018, 10:54:53
Etwas technisches ist es definitiv nicht, sorry.
Titel: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Schwester am Mittwoch, 09.05.2018, 11:28:00
In irgendeiner Art mit Wasser zu tun?
Richtung Paddel, Paddeln. Jemand  oder etwas das paddelt? 🤔
Titel: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Bine05 am Mittwoch, 09.05.2018, 11:40:43
Oder werden Wege damit bezeichnet? Ein Pad -mehrere Padde?
Titel: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Mittwoch, 09.05.2018, 17:45:45
Es geht um ein Tier.  :smiley:
Titel: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Schwester am Mittwoch, 09.05.2018, 18:32:02
Wie groß?  🤔
Titel: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Bine05 am Mittwoch, 09.05.2018, 19:25:05
Ein Fisch?
Titel: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Mittwoch, 09.05.2018, 21:00:14
Kleiner als eine menschliche Hand. Ein Fisch ist es nicht, aber mit Wasser hat es schon etwas zu tun.  :smiley:
Titel: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Bine05 am Mittwoch, 09.05.2018, 21:03:31
Eine Krabbe?
Titel: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Schwester am Mittwoch, 09.05.2018, 21:08:43
Eine Kröte ? 🤔
Titel: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Mittwoch, 09.05.2018, 21:14:14
Fast Schwester, den letzten Schritt schaffst du jetzt auch noch.  :up:
Titel: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Schwester am Mittwoch, 09.05.2018, 21:15:39
Dann fehlt der Kröte wohl das Schild?  :waving:
Titel: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Mittwoch, 09.05.2018, 21:25:06
Äh, das war jetzt ein Missverständnis.  :laugh:

Bleib mal bei den Amphibien.  :smiley:
Titel: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Schwester am Mittwoch, 09.05.2018, 21:31:39
Frosch ? 🐸
Titel: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Mittwoch, 09.05.2018, 21:34:43
Frosch ? 🐸

 :up:
Titel: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Donnerstag, 10.05.2018, 11:34:20
Na wenn sonst niemand will, geht es halt mal wieder nach Sachsen.  :smiley:

Was macht man da wohl beim anscheuseln?
Titel: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: 1968Susi am Donnerstag, 10.05.2018, 13:02:30
Jemanden beschimpfen?
Titel: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Jenkinsfan am Donnerstag, 10.05.2018, 13:07:15
Anrempeln?
Titel: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Donnerstag, 10.05.2018, 13:11:59
Es ist keine zwischenmenschliche Handlung und auch nichts negatives.
Titel: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: 1968Susi am Donnerstag, 10.05.2018, 13:14:42
Klang so "scheußlich"  :waving: :laugh:
Titel: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Donnerstag, 10.05.2018, 14:16:49
Das trügt in diesem Fall. :waving:
Titel: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Freitag, 11.05.2018, 10:46:02
Tipp: wir machen es alle am Morgen.
Titel: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Samstag, 12.05.2018, 09:36:10
Und abends machen wir nochmal das Gegenteil. :waving:
Titel: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Schwester am Samstag, 12.05.2018, 10:49:33
Aufwachen? Aufstehen? 🤔
Titel: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Samstag, 12.05.2018, 15:01:06
 :no: Aber was machst du meistens in den ersten Minuten danach?  :waving:
Titel: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: 1968Susi am Samstag, 12.05.2018, 17:44:56
Anziehen / Ausziehen?😊
Titel: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Samstag, 12.05.2018, 21:50:49
Anziehen / Ausziehen?😊

Exakt das ist es.  :up:
Titel: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Sonntag, 13.05.2018, 19:39:33
Wenn halt sonst niemand mag mache ich eben noch mit dem plattdeutschen Verb verfumfeien weiter.  :smiley:
Titel: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Bine05 am Sonntag, 13.05.2018, 20:50:24
Um/zu etwas "Theater" machen?  :undecided:
Titel: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Sonntag, 13.05.2018, 21:53:18
Es ist tatsächlich etwas eher negativ gemeintes, aber das ist es leider nicht.
Titel: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Bine05 am Sonntag, 13.05.2018, 21:58:26
Dann vielleicht einen "schlecht" machen? Über jemanden schlecht reden?
Titel: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Montag, 14.05.2018, 08:10:46
Mit reden oder zwischenmenschlichem hat es dieses Mal nichts zu tun.

Es ist eine Handlung, die gerade in unserer gesamten Gesellschaft ein Problem darstellt.
Titel: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Bine05 am Montag, 14.05.2018, 08:47:28
Negativ, nicht zwischenmenschlich,  Gesellschaft (=Politik?)....... :undecided:......negative/schlechte Stimmung machen?
Titel: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Montag, 14.05.2018, 11:06:14
Es geht eher um den Umgang mit materiellem.
Titel: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Bine05 am Montag, 14.05.2018, 17:21:11
Geld verschwenden?
Titel: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Montag, 14.05.2018, 20:13:43
Geld verschwenden?

Nicht nur auf Geld bezogen. :up:
Titel: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Dienstag, 15.05.2018, 09:27:40
Was meint der Norddeutsche, wenn er “Et diu'ert meck“ sagt?
Titel: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Bine05 am Dienstag, 15.05.2018, 09:51:40
Es dauert noch etwas?
Titel: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Dienstag, 15.05.2018, 11:14:37
Gute Idee, aber leider nicht richtig.
Titel: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Schwester am Dienstag, 15.05.2018, 20:21:09
Ich bedauere es???🤔
Titel: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Dienstag, 15.05.2018, 20:28:04
Genau, es heißt so viel wie "Es tut mir Leid"  :up:
Titel: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Mittwoch, 16.05.2018, 08:58:13
@Bine05   Hast du vielleicht mal wieder einen tollen Begriff aus dem Ruhrgebiet für uns?  :smiley:
Titel: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Bine05 am Mittwoch, 16.05.2018, 10:09:07
(https://www.smilies.4-user.de/include/Optimismus/smilie_op_047.gif) (https://www.smilies.4-user.de)   "stickum"  Was kann das bedeuten?
Titel: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Mittwoch, 16.05.2018, 10:42:08
Ist das ein Verb?
Titel: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Bine05 am Mittwoch, 16.05.2018, 12:18:10
Es ist ein Adjektiv.  :smiley:
Titel: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Mittwoch, 16.05.2018, 13:21:51
Ist es auf Menschen bezogen?
Titel: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Bine05 am Mittwoch, 16.05.2018, 13:37:55
 :yes: Eigentlich schon. In Ausnahmefällen passt es auch auf ein Haustier!  :waving:
Titel: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Mittwoch, 16.05.2018, 15:16:12
Heißt es vielleicht so viel wie „anhänglich“?
Titel: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Bine05 am Mittwoch, 16.05.2018, 20:06:02
Nein.  :no:
Titel: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Mittwoch, 16.05.2018, 20:18:47
Ist es eher negativ gemeint?
Titel: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Bine05 am Mittwoch, 16.05.2018, 20:21:53
Nein. Nicht negativ.  :no:
Titel: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Mittwoch, 16.05.2018, 20:55:12
Hat es etwas mit zwischenmenschlichen Handlungen zu tun?
Titel: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Bine05 am Mittwoch, 16.05.2018, 21:13:55
Zwischenmenschlich nicht. Es trifft auf einen einzelnen Mensch ab und an zu und das fällt den anderen auf. :cool:
Ein Tipp könntet der typische Satz dazu sein: "Der NoTeaForMe ist aber (was) Studium heute!" (Trifft aber nicht auf dich zu heute!)
Titel: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Mittwoch, 16.05.2018, 21:47:43
Jetzt bin ich verwirrt: Ist das Studium nur ein Autokorrekturfehler oder so gewollt?  :undecided:
Titel: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Schwester am Mittwoch, 16.05.2018, 22:03:05
Ich glaub ich kenn das als klammheimlich. 🤔
Titel: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Bine05 am Mittwoch, 16.05.2018, 22:03:47
Upps! Autokorrektur! 
Der Satz muss heißen: " Der NoTeaForMe ist aber (was) stickum heute!"
 :blush: Entschuldigung
Titel: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Bine05 am Mittwoch, 16.05.2018, 22:04:28
Nein, klammheimlich ist es hier im Ruhrgebiet nicht!  :no:
Titel: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Donnerstag, 17.05.2018, 10:15:00
:lipssealed: oder?

Hat Barbamama vielleicht recht? (Ich gehe mal davon aus :laugh: )
Titel: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Bine05 am Donnerstag, 17.05.2018, 10:20:16
Klar! Auch ohne Worte! Ich habe es aber erst jetzt richtig  gesehen!  :laugh:
Titel: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Donnerstag, 17.05.2018, 12:34:19
Also heißt es soviel wie stumm, richtig?
Titel: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Bine05 am Donnerstag, 17.05.2018, 13:22:48
Es heißt so viel wie: "Jemand ist "ungewöhnlich still".  :smiley:
Titel: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Donnerstag, 17.05.2018, 15:04:42
Aha, danke für die Aufklärung. :up:
Titel: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Donnerstag, 17.05.2018, 21:46:25
Kommen wir mal wieder zurück nach Sachsen: Was macht man dort, wenn man annflauhmt (= Verb)?
Titel: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Bine05 am Freitag, 18.05.2018, 06:25:52
Jemanden beschimpfen?
Titel: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Freitag, 18.05.2018, 09:08:22
Jemanden beschimpfen?

Das ging sehr fix.  :up:
Titel: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Bine05 am Freitag, 18.05.2018, 09:13:36
Na ja. Das kennt man ja auch hier, allerdings hätte ich es ganz anders geschrieben!   :blush:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Freitag, 18.05.2018, 20:48:56
Hast du dann vielleicht noch etwas, was man wohl nur im Ruhrgebiet kennt?  :smiley:
Titel: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Samstag, 19.05.2018, 18:40:10
Dann liefere ich eben noch einmal etwas aus dem Norden nach:

Was ist hier wohl mit einer Talilich gemeint?
Titel: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Schwester am Samstag, 19.05.2018, 21:26:59
Lich wird Licht sein, tali eventuell von Talg abgeleitet?
Talglicht = Kerze??? 🤔
Titel: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Samstag, 19.05.2018, 21:31:59
Lich wird Licht sein, tali eventuell von Talg abgeleitet?
Talglicht = Kerze??? 🤔

Ganz stark, das ist absolut richtig.  :smiley:
Titel: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Schwester am Samstag, 19.05.2018, 21:51:54
Was ist den ein Merger?
 :smiley:
Titel: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Sonntag, 20.05.2018, 08:09:29
Ist es ein Beruf?
Titel: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Schwester am Sonntag, 20.05.2018, 09:54:52
 :yes: :yes: :yes:🌻
Titel: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Sonntag, 20.05.2018, 11:09:39
Hat es was mit „merge“ zu tun: also Dinge zusammen zu bringen?
Titel: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Schwester am Sonntag, 20.05.2018, 20:36:03
 :yes:
Irgenwie schon.  :smiley:
Titel: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Sonntag, 20.05.2018, 21:33:45
Dann versuche ich es als erstes Mal mit einem Schweißer.  :laugh:
Titel: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Schwester am Sonntag, 20.05.2018, 21:34:28
 :no:
Kein Schweißer.
Titel: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Sonntag, 20.05.2018, 21:35:32
Mit Hochzeiten hat es aber auch nichts zu tun, oder?
Titel: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Schwester am Sonntag, 20.05.2018, 21:36:34
 :no:
Gar nicht.
Titel: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Montag, 21.05.2018, 11:42:00
Dann um es etwas besser eingrenzen zu können: Handelt es sich um einen handwerklichen Beruf?
Titel: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Schwester am Montag, 21.05.2018, 12:03:49
 :yes: :yes: :yes:
Titel: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Jenkinsfan am Montag, 21.05.2018, 14:12:58
Bäcker?
Titel: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Schwester am Montag, 21.05.2018, 15:12:57
 :no: :no: :no:
Fängt auch im Hochdeutschen mit M an. :smiley:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Montag, 21.05.2018, 15:30:31
Ein Metzger? :undecided:
Titel: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Schwester am Montag, 21.05.2018, 16:11:27
 :no: :no:
Der mixt zwar auch etwas zusammen, aber Nein, nicht die richtige Übersetzung.
Titel: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Bine05 am Montag, 21.05.2018, 16:24:08
Ein Maler?
Titel: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Schwester am Montag, 21.05.2018, 16:28:07
 :no: :no:
auch nicht.
Titel: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Bine05 am Montag, 21.05.2018, 16:28:43
Ein Maurer?
Titel: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Schwester am Montag, 21.05.2018, 16:30:27
 :yes: :yes: :yes:
Maurer

🍦🍦🍦😊
Titel: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Bine05 am Montag, 21.05.2018, 16:32:28
 :eis:  :waving:
Titel: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Bine05 am Montag, 21.05.2018, 16:38:06
Was ist ein Schlot?  :laugh:
Titel: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Pino am Montag, 21.05.2018, 16:51:10
Salat?
Titel: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Schwester am Montag, 21.05.2018, 17:34:56
Du meinst aber nicht den Kaminzug sondern eher die Redewendung: Du bist mir ja ein Schlot oder? 🤔
Titel: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Bine05 am Montag, 21.05.2018, 17:46:51
Kein Salat.  :no: kein Kamin
Dafür die Bezeichnung Schlot. Es drückt nicht ganz nett aus wie jemand ist.  :up:
Titel: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Barbamama am Montag, 21.05.2018, 17:55:51
Lang und dünn?
Titel: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Bine05 am Montag, 21.05.2018, 17:58:27
Nein, es beschreibt jemanden, der es nicht so genau mit allen nimmt.
Titel: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Schwester am Montag, 21.05.2018, 22:59:26
Einfach gestrickt, Dummkopf. 🤔
Titel: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Dienstag, 22.05.2018, 09:52:17
Oder eine alternative Bezeichnung für einen „Hippie“?
Titel: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Bine05 am Dienstag, 22.05.2018, 18:37:49
  Einfach gestrickt, Dummkopf      :up:
Titel: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Schwester am Dienstag, 22.05.2018, 18:46:05
Und was ist ein Schlutt? :waving:
Titel: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Bine05 am Dienstag, 22.05.2018, 20:01:40
Handelt es sich ebenfalls um eine Bezeichnung für eine Person?
Titel: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Dienstag, 22.05.2018, 20:22:34
Ich vermute eine „Trantüte“?
Titel: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Schwester am Dienstag, 22.05.2018, 21:32:30
 :no: :no: :no:
schwäbischer Dialekt.  :smiley:
Titel: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Dienstag, 22.05.2018, 21:42:56
Aber Bine hatte Recht damit, dass damit ein Mensch bezeichnet wird? Vielleicht sogar ein bestimmter Charakter?
Titel: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Schwester am Dienstag, 22.05.2018, 22:27:29
 :yes: ein Mensch mit einer bestimmten Charaktereigenschaft.  :smiley:
Titel: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Bine05 am Mittwoch, 23.05.2018, 07:01:52
Ist er nachlässig?
Titel: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Mittwoch, 23.05.2018, 08:06:00
Das finde ich auch passend. :up:
Titel: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Schwester am Mittwoch, 23.05.2018, 10:56:29
 :yes:
eine nachlässige oder liederliche Person !
 :up:
Titel: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Mittwoch, 23.05.2018, 11:06:21
Passt ja zum sächsischen Wort für nachlässig, welches „schluderig“ ist. :up:
Titel: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Bine05 am Mittwoch, 23.05.2018, 11:22:56
Hier wäre es ein Schlunz.  :laugh:
Titel: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Mittwoch, 23.05.2018, 14:13:59
Beim schlu sind wir uns also alle einig. :laugh:
Titel: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Bine05 am Mittwoch, 23.05.2018, 17:55:07
Dann mal was mit anderen Anfangsbuchstaben:
Knäppchen Was kann das wohl sein?  :cool:
Titel: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Schwester am Mittwoch, 23.05.2018, 19:02:34
Aus dem Nahrungsmittelbereich?
Titel: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Mittwoch, 23.05.2018, 20:33:01
Oder ist es wieder eine Bezeichnung für einen Menschen?
Titel: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Psyrembel am Mittwoch, 23.05.2018, 22:10:28
das Endstück von einem Brotlaib
Titel: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Bine05 am Mittwoch, 23.05.2018, 22:15:36
das Endstück von einem Brotlaib
   :yes: :yes: Absolut richtig!
Titel: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Psyrembel am Mittwoch, 23.05.2018, 22:19:38
Ich habe aber grad nichts Neues  :sprachlos:
Titel: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Donnerstag, 24.05.2018, 09:08:51
Dann habe ich nochmal etwas: Was könnte das norddeutsche Tochbüdel sein?
Titel: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Schwester am Donnerstag, 24.05.2018, 11:08:07
Toch ist Tuch
Büdel ist Beutel.
Akkordeon? 🤔
Titel: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Donnerstag, 24.05.2018, 12:18:07
Toch ist Tuch
Büdel ist Beutel.
Akkordeon? 🤔

Stark gelöst.  :up:
Titel: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Schwester am Donnerstag, 24.05.2018, 12:54:22
Und was bedeutet
Krönzel?  :smiley:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Donnerstag, 24.05.2018, 13:13:21
Ist es etwas zu Essen?
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Schwester am Donnerstag, 24.05.2018, 15:14:43
Ja etwas zum essen. 😊
Titel: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Donnerstag, 24.05.2018, 21:09:30
Etwas „Fleischiges“?
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Schwester am Donnerstag, 24.05.2018, 21:12:31
 :no: :no: :no:
Kein Fleisch.
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Donnerstag, 24.05.2018, 21:46:56
Ist eine Beilage gemeint?
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Schwester am Donnerstag, 24.05.2018, 23:55:27
Zu Wild gibt es Rezepte als Beilage.  :smiley:
Aber eigentlich Obst. :waving:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Bine05 am Freitag, 25.05.2018, 06:34:45
Preiselbeeren?
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Freitag, 25.05.2018, 11:08:34
Das muss es bestimmt sein.  :up:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Schwester am Freitag, 25.05.2018, 11:11:31
 :no: :no: :no:
Wächst im Garten. :smiley:

Keine Kulturpreiselbeeren  :waving:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Freitag, 25.05.2018, 11:12:48
Kirschen aber auch nicht, oder?
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Schwester am Freitag, 25.05.2018, 11:13:47
 :no: :no: :no:
andere Farbe.  :waving:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Bine05 am Freitag, 25.05.2018, 12:00:31
Schwarze Johannisbeeren?
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Schwester am Freitag, 25.05.2018, 12:16:25
 :no: :no:
Eine andere Beere.
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Freitag, 25.05.2018, 12:56:15
Brombeere?
Titel: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Schwester am Freitag, 25.05.2018, 13:04:24
 :no: :no: :no:
Wenn ihr es löst, gibt es ein Rezept dazu. 😁
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Barbamama am Freitag, 25.05.2018, 13:30:36
Stachel?
Titel: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Schwester am Freitag, 25.05.2018, 13:40:57
 :yes: :yes: :yes:Stachelbeere
(https://i.imgur.com/uPW1cSyl.png)
Guten Appetit!   :smiley:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Bine05 am Freitag, 25.05.2018, 14:23:51
 :kiss:
Titel: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Freitag, 25.05.2018, 21:24:31
Und wieder einmal können wir Barbamama danken. :laugh:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Bine05 am Samstag, 26.05.2018, 00:19:46
Schon, aber viel mehr Beeren, als jetzt noch die Stachelbeeren wachsen ja auch nicht wirklich in einem Garten! Alles andere war ja schon durch!  :laugh:
Titel: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Schwester am Samstag, 26.05.2018, 01:07:53
Hätte noch Aronia, Himbeere, Goibeere, Vogelbeere, Heidelbeeren, Fliederbeere im Angebot. 😁😁😁
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Samstag, 26.05.2018, 18:34:13
Was macht man wohl in Norddeutschland beim jabbn? (Ist ein Verb)
Titel: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: pongiste am Samstag, 26.05.2018, 18:36:21
gähnen
Titel: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Samstag, 26.05.2018, 18:37:15
gähnen

Also das war nun wirklich mal ein typisches Grendeln als Norddeutscher.  :cry:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Schwester am Samstag, 26.05.2018, 18:55:27
Ich hätte gesagt gierig auf etwas sein. Oder Heißhunger haben" ich hab so 'nen hab auf ein Eis!!!!
 🍦🍨🍦🍨🍦
Ich Teile.  :smiley:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Samstag, 26.05.2018, 20:46:44
Würde von Klang her auf jeden Fall auch passen.  :up:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Schwester am Samstag, 26.05.2018, 22:18:33
Was sind den
Pennecken?   :waving:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Sonntag, 27.05.2018, 09:29:41
Klingt irgendwie wieder nach etwas Kulinarischem?
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Schwester am Sonntag, 27.05.2018, 12:12:18
 :no: :no: :no:
Ganz und gar nicht.  :smiley:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Sonntag, 27.05.2018, 15:47:41
Etwas aus der Natur?
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Schwester am Sonntag, 27.05.2018, 16:35:19
 :no: :no:
Künstlich hergestellt
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Sonntag, 27.05.2018, 17:37:21
Etwas, was im Haushalt Anwendung findet?
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Schwester am Sonntag, 27.05.2018, 18:00:00
Nein. Kinder lieben es.  :smiley:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Sonntag, 27.05.2018, 21:40:21
Glasmurmeln?  :undecided:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Schwester am Sonntag, 27.05.2018, 22:11:01
Glasmurmeln
🔴⚫🔵 :up: :up: :up:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Bine05 am Sonntag, 27.05.2018, 23:11:28
Penneken ist bei uns hier im Ruhrgebiet eine leckere Pfanne mit Bratkartoffeln mit untergemengten Eiern. Mmmmhhhhh Lecker mit Salat und Gurken
.
Murmeln hatten wir natürlich auch. Einfache waren Knicker, die besseren aus Glas hatten "Titel". Kaiser und so ähnlich. Müsste mal meinen großen Bruder fragen!  ;)
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Schwester am Sonntag, 27.05.2018, 23:24:08
Das kenn ich als Bauernfrühstück. 😁
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Montag, 28.05.2018, 10:04:46
Wusste ich doch, dass es irgendwie auch etwas kulinarisches ist.  :frech:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Montag, 28.05.2018, 21:36:54
Was ist im Plattdeutschen wohl mit einem Wämsken gemeint?
Titel: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Schwester am Montag, 28.05.2018, 21:56:28
Kenn ich als was zum Anziehen, manchmal aber auch für ein hervorstehende Körperteil gebraucht.  :laugh:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Dienstag, 29.05.2018, 09:48:13
Da bist du schon einmal auf dem absolut richtigen Weg und musst die Lösung wohl nur noch benennen.  :smiley:
Titel: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Barbamama am Dienstag, 29.05.2018, 10:14:22
Ein dicker Bauch?
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Schwester am Dienstag, 29.05.2018, 10:34:59
Eine Weste.
Und so haben wir beide Bedeutungen. :smiley:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Dienstag, 29.05.2018, 10:49:42
Nicht ganz, es ist ein anderes Kleidungsstück für den Torso.
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Barbamama am Dienstag, 29.05.2018, 10:55:55
Hemd, Jacke, Mantel, Pullover
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Dienstag, 29.05.2018, 16:04:41
Ja, genauer das Unterhemd ist es.
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Mittwoch, 30.05.2018, 08:37:40
Und was könnte im Norden ein Unselbuk sein?
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Barbamama am Mittwoch, 30.05.2018, 09:20:26
Ein kleines Kind? Das Unsinn macht?
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Mittwoch, 30.05.2018, 11:29:28
Unsinn machen ist nicht ganz korrekt, aber es ist tatsächlich eine abwertende Bezeichnung.
Titel: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Mittwoch, 30.05.2018, 22:02:45
Es bezieht sich auch nicht nur auf ein Kind, aber wir alle waren als Kinder wohl häufiger mal ein "Unselbuk".  :smiley:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Barbamama am Mittwoch, 30.05.2018, 22:09:19
Ein Schmutzfink? :smiley:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Mittwoch, 30.05.2018, 22:22:57
Ein Schmutzfink? :smiley:

Jetzt hast du es.  :up:
Titel: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: anni.p. am Mittwoch, 30.05.2018, 23:06:13
Mal wieder was aus dem Süden:
Was bedeutet zwieda ?
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Schwester am Mittwoch, 30.05.2018, 23:41:31
Zuwider sein? 🤔
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: anni.p. am Donnerstag, 31.05.2018, 06:04:15
Schon auch, aber eigentlich hat es bei uns eine andere Bedeutung
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Donnerstag, 31.05.2018, 08:39:35
Vielleicht soviel wie „zweimal da“?
Titel: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Schwester am Donnerstag, 31.05.2018, 11:13:20
Wenn es ähnlich ist🤔
Wem etwas zuwider ist, der ist schlecht gelaunt? 🤔
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: anni.p. am Donnerstag, 31.05.2018, 16:42:29
Wenn es ähnlich ist🤔
Wem etwas zuwider ist, der ist schlecht gelaunt? 🤔
Genau schlecht gelaunt,  missmutig
Das Substantiv dazu ist Zwiedawurzn :waving:...wird vor allem für weibliche Personen verwendet
Titel: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Freitag, 01.06.2018, 09:02:01
Und was könnte das Wort Dobbke aus dem Plattdeutschen bedeuten?
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: 1968Susi am Freitag, 01.06.2018, 09:21:49
Döbbke sagt man in Bielefeld zu kleinen Kindern?  :smiley:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Freitag, 01.06.2018, 09:59:37
Sorry, mir ist da ein kleiner Fehler unterlaufen: das sollte ein o statt einem ö sein. Denn mit Menschen hat es dieses Mal nichts zu tun.
Titel: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Samstag, 02.06.2018, 07:27:44
Tipp: es hat etwas mit Wasser zu tun.
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Schwester am Samstag, 02.06.2018, 12:17:29
Dopp erinnert mich an Topf.
Bei den Temperaturen denk ich du bist unbewußt bei suchen des Wortes nach draußen gegangen.
Schwimmen wär gut. Wo könnte man das früher?🤔
Im Teich??? 🤔
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Barbamama am Samstag, 02.06.2018, 12:35:01
Dopp erinnert mich an Topf.
Bei den Temperaturen denk ich du bist unbewußt bei suchen des Wortes nach draußen gegangen.
Schwimmen wär gut. Wo könnte man das früher?🤔
Im Teich??? 🤔

:lol: :lol: :lol:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Samstag, 02.06.2018, 12:52:22
Dopp erinnert mich an Topf.
Bei den Temperaturen denk ich du bist unbewußt bei suchen des Wortes nach draußen gegangen.
Schwimmen wär gut. Wo könnte man das früher?🤔
Im Teich??? 🤔


Es ist tatsächlich der Teich. :laugh:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Samstag, 02.06.2018, 21:30:22
Dann komme ich jetzt gerne mal wieder in das Sachsenland und möchte von euch wissen, was dort wohl mit Ärbernbabbe gemeint ist? (für die Sachsen hier: bitte nicht verraten  :waving: )
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Barbamama am Samstag, 02.06.2018, 21:49:52
Kartoffel...?
Titel: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Schwester am Sonntag, 03.06.2018, 00:59:08
Wenn man selber versucht das sächsisch zu sprechen und Kartoffel richtig ist - ( in Gedanken das niederländischen papp auftaucht 😁)
ist es dann der Kartoffelbrei? 🤔
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Sonntag, 03.06.2018, 11:03:36
Wenn man selber versucht das sächsisch zu sprechen und Kartoffel richtig ist - ( in Gedanken das niederländischen papp auftaucht 😁)
ist es dann der Kartoffelbrei? 🤔

Sehr gut, das ist absolut richtig.  :up:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Schwester am Sonntag, 03.06.2018, 11:32:26
 :laugh: :laugh:
Dank Barbamama !!!!
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Sonntag, 03.06.2018, 11:59:21
Stimmt, ihr Vorarbeit war mal wieder auf den Punkt.  :yes:
Titel: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Sonntag, 03.06.2018, 21:36:31
Dann habe ich noch einmal ein Wort aus dem Norden: Was ist hier ein Drilldopp?  :smiley:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Barbamama am Sonntag, 03.06.2018, 22:06:58
Wieder was nicht so schmeichelhaftes?
Oder ein Tier? :laugh:
Titel: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Schwester am Montag, 04.06.2018, 01:36:40
 Im Rheinland ein Kreisel.
Oder hat es im Norden was mit Landwirtschaft zu tun?
Kartoffeln werden gedrillt. Also ein Gerät dafür?  :undecided:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Bine05 am Montag, 04.06.2018, 07:56:26
Oder ist es ein Jojo?
Titel: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Montag, 04.06.2018, 10:22:05
Im Rheinland ein Kreisel.
Oder hat es im Norden was mit Landwirtschaft zu tun?
Kartoffeln werden gedrillt. Also ein Gerät dafür?  :undecided:

Tatsächlich ist es auch ins Norden ein Brummkreisel.  :yes:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Montag, 04.06.2018, 21:59:10
Und ich probiere es noch einmal mit dem sächsischen Dialekt: Was könnte also ein Rungksen sein?
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Schwester am Dienstag, 05.06.2018, 00:10:51
Ich hab Hunger.  :waving:
Deshalb probier ich mal die Frage:
Ist es was zu Essen? 🤔
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Bine05 am Dienstag, 05.06.2018, 06:17:31
Ist das eine Tätigkeit?  Vielleicht so was wie "schubsen"? :cool:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Dienstag, 05.06.2018, 09:02:07
Es ist ein Substantiv und Essen ist der richtige Weg. :yes:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Bine05 am Dienstag, 05.06.2018, 09:43:50
Ein Wurzelgemüse? Rübchen vielleicht  oder Möhren?
Titel: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Barbamama am Dienstag, 05.06.2018, 11:20:28
Wenn es kein Verwandter vom Gunksen ist :cool: vielleicht ein Brötchen?
Titel: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Dienstag, 05.06.2018, 11:45:21
Mit dem Brötchen seid ihr schon ganz nah dran, aber das ist es noch nicht.

Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Barbamama am Dienstag, 05.06.2018, 12:32:18
Ein Brot?
Es klingt so 'klein' und krumm.. Vll das Endstück?
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: 😇 HansFranz 🤫 am Dienstag, 05.06.2018, 12:36:34
Nee, das ist Rämpfl oder Grampl oder so...  :rolleyes:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Steinreiche Helga am Dienstag, 05.06.2018, 12:52:52
Ein bayrischer Ranken  :waving:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Dienstag, 05.06.2018, 13:54:27
Ein Brot?
Es klingt so 'klein' und krumm.. Vll das Endstück?

Genau das ist damit gemeint.  :up:
Titel: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Dienstag, 05.06.2018, 18:49:52
@Bine05 Fällt dir vielleicht wieder ein tolles Wort aus dem Ruhrgebiet ein?  :kiss2:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Bine05 am Dienstag, 05.06.2018, 19:17:37
Was bedeutet kalbern? :waving:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Dienstag, 05.06.2018, 19:51:46
Hängt das mit "kalben" zusammen: das also irgendetwas "gebärt" wird?
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Bine05 am Dienstag, 05.06.2018, 19:52:35
Leider nein.  :no:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Steinreiche Helga am Dienstag, 05.06.2018, 19:53:30
Albern gackern
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Bine05 am Dienstag, 05.06.2018, 20:35:11
Albern gackern
Jau, datt stimmt!  :yes:  Wohnst du nicht in Süddeutschland?  Da kennt man dieses Wort wohl auch!  :smiley: Mein Sohn weiss übrigens nicht was es bedeutet. 
Titel: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Bine05 am Dienstag, 05.06.2018, 20:36:34
Was ist denn Knies?  :cool:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Mittwoch, 06.06.2018, 08:03:14
Etwas zum Essen?
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Bine05 am Mittwoch, 06.06.2018, 10:04:38
Nein  :no:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Mittwoch, 06.06.2018, 11:14:01
Ein Haushaltsgegenstand?
Titel: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Bine05 am Mittwoch, 06.06.2018, 11:17:00
Nein. Es ist kein Gegenstand.   :no:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: 1968Susi am Mittwoch, 06.06.2018, 11:19:25
Knies haben mit jemandem heißt bei uns Ärger/Streit mit jemandem haben?
Titel: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Bine05 am Mittwoch, 06.06.2018, 18:06:40
Knies haben mit jemandem heißt bei uns Ärger/Streit mit jemandem haben?
Absolut!  :yes: :yes: :yes:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: 1968Susi am Mittwoch, 06.06.2018, 18:25:16
Dann mal etwas Bielefelderisches  :waving:
Was ist  Pillepoppen?
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Bine05 am Mittwoch, 06.06.2018, 18:59:47
 :shocked: Das ist aber jetzt nichts.....unanständiges!?!?  :laugh:
Titel: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Barbamama am Mittwoch, 06.06.2018, 19:03:24
Ist es ein Tier?
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Schwester am Mittwoch, 06.06.2018, 19:40:05
Etwas rundes?
🤔
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Bine05 am Mittwoch, 06.06.2018, 21:30:50
Oder ist es ein Kinderspiel?
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: 1968Susi am Mittwoch, 06.06.2018, 23:04:15
:shocked: Das ist aber jetzt nichts.....unanständiges!?!?  :laugh:
:laugh: :laugh: :laugh:  Nein
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: 1968Susi am Mittwoch, 06.06.2018, 23:05:11
Ja, es ist eine Art Tier  :up:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Bine05 am Mittwoch, 06.06.2018, 23:18:14
Eine Art Tier?.. :undecided:.....so etwas in etwa:
(https://i.imgur.com/ssGu2upl.jpg)
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: 1968Susi am Donnerstag, 07.06.2018, 00:01:24
Nee  :laugh:

Eher ein Jungtier
Titel: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Barbamama am Donnerstag, 07.06.2018, 06:01:58
Ein Küken?
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: 1968Susi am Donnerstag, 07.06.2018, 11:53:42
Leider nein  :no:

Titel: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Bine05 am Donnerstag, 07.06.2018, 11:56:04
Kleine süße Ferkelchen?
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Barbamama am Donnerstag, 07.06.2018, 13:36:22
Kaulquappen?
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: 1968Susi am Donnerstag, 07.06.2018, 16:41:45
Kaulquappen?

 :wave: Gaaaanz genau  :up:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Donnerstag, 07.06.2018, 19:43:26
Barbamama hatte mal wieder der den richtigen Riecher.  :up:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Freitag, 08.06.2018, 08:35:09
Und was könnten denn die plattdeutschen Oitjes sein?
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Barbamama am Freitag, 08.06.2018, 09:26:47
Irgendwas mit alt? Großeltern?
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Schwester am Freitag, 08.06.2018, 10:01:30
Ein Gemüse? 🤔
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Freitag, 08.06.2018, 10:58:21
Irgendwas mit alt? Großeltern?

Das ist korrekt.
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Schwester am Freitag, 08.06.2018, 11:06:23
 :laugh:
Ich war bei dem Kölschen:  Öllisch !
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Freitag, 08.06.2018, 15:27:26
Viele Opas trinken ja auch gerne mal etwas mehr. :laugh:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Freitag, 08.06.2018, 21:51:29
Und wie gewohnt vom Norden mal wieder nach Sachsen mit dem Verb zeckeln.  :smiley:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Schwester am Freitag, 08.06.2018, 22:00:46
Nee öllisch ist was anderes.  :waving:
Wird das nächste Rätsel. :laugh:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Schwester am Freitag, 08.06.2018, 22:05:10
Zeckeln erinnert mich irgendwie an Bewegung. Zappeln? 🤔
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Samstag, 09.06.2018, 09:06:30
Das ist leider nicht der richtige Weg, sorry.
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Schwester am Samstag, 09.06.2018, 12:06:45
Wenn nicht Bewegung..., hat es etwas mit Sprache zu tun? 🤔
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Samstag, 09.06.2018, 13:54:26
Auch nicht nur mit Sprache. Es hat aber mit menschlicher Interaktion zu tun, die dabei aber sowohl körperlich als auch sprachlich stattfinden kann.
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Bine05 am Samstag, 09.06.2018, 14:55:01
Zanken, streiten Bis man sich an die Gurgel geht?    :undecided:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Schwester am Samstag, 09.06.2018, 15:05:01
Necken? 🤔
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Samstag, 09.06.2018, 15:18:56
Necken? 🤔

Exakt das ist damit gemeint.  :yes:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Schwester am Samstag, 09.06.2018, 18:04:30
Dann jetzt, wie angekündigt:
Öllisch
 :waving:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Barbamama am Samstag, 09.06.2018, 18:07:08
Also ein Gemüse, das wissen wir ja schon  :undecided:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Samstag, 09.06.2018, 21:21:14
Besteht da ein Bezug zu "Öl"?
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Schwester am Samstag, 09.06.2018, 21:24:32
 :no: :no: :no:
Kein Bezug dazu.
Titel: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Sonntag, 10.06.2018, 10:45:44
Aber Barbamama hat schon recht damit, dass es sich um ein Gemüse handelt?
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Schwester am Sonntag, 10.06.2018, 11:02:04
 :yes:
Ein Gemüse.
Und damit die Verwirrung komplett ist: eigentlich eine so genannte Superfruit. Heißt: von Alters her auch in der Heilkunde eingesetzt. :laugh:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Barbamama am Sonntag, 10.06.2018, 11:02:38
Eine Zwiebel? :undecided: :undecided: :undecided:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Schwester am Sonntag, 10.06.2018, 11:08:45
 :yes: :yes: :yes:
eine Zwiebel auf kölsch

Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Barbamama am Sonntag, 10.06.2018, 11:11:59
Der Heilkunde-Tipp war super  :up:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Sonntag, 10.06.2018, 11:48:23
Habt ihr auch ein regionales Wort für Knoblauch?
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Schwester am Sonntag, 10.06.2018, 12:03:49
Ich kenne nur Knofel oder Knofi. Aber das sagt man ja auch in anderen Regionen.
Vielleicht müssen wir Tanja ( Kölsche Jeck) mal fragen. Sie sitzt näher dran.  :smiley:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: 1968Susi am Sonntag, 10.06.2018, 13:20:49
Was ist denn   kniepich?  :smiley:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Bine05 am Sonntag, 10.06.2018, 13:22:23
 :up: Da halte ich mich mal bedeckt!  :waving:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Barbamama am Sonntag, 10.06.2018, 13:28:39
Eine unsympathische Charaktereigenschaft?
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: 1968Susi am Sonntag, 10.06.2018, 17:55:35
Eine unsympathische Charaktereigenschaft?
Könnte man so sagen.... :yes:
Titel: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Barbamama am Sonntag, 10.06.2018, 18:05:27
Ok, dann warte ich mal noch ob jemand raten will, ich glaube es zu wissen....
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Schwester am Sonntag, 10.06.2018, 18:22:04
Wie kann man nur so kniepich mit seinen Antworten sein?
 :laugh: :laugh: :laugh:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Barbamama am Sonntag, 10.06.2018, 18:53:08
Nur jetzt  :grin:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Sonntag, 10.06.2018, 20:18:34
Dann versuche ich mal abzustauben: heißt es vielleicht "geizig"?
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Montag, 11.06.2018, 08:49:31
Dann versuche ich mal abzustauben: heißt es vielleicht "geizig"?

@Schwester   :smiley:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Bine05 am Montag, 11.06.2018, 10:08:49
Also, geizig ist richtig!  :up:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Montag, 11.06.2018, 11:40:45
Dann stammt das also auch aus der Ecke.  :up:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: 1968Susi am Montag, 11.06.2018, 12:37:29
Ganz genau.... Es heißt geizig :yes: :up:
Ker, was iss der Hans doch füa'n Kniepkopp  :laugh: :laugh: :laugh:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Montag, 11.06.2018, 14:00:01
Was könnte wohl das Verb fänsen aus dem sächsischen bedeuten?
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Schwester am Montag, 11.06.2018, 20:57:09
Erinnert mich irgendwie an flännen oder flennen, ohne wirklichen Grund jammern , heulen. 🤔
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Montag, 11.06.2018, 21:42:53
Erinnert mich irgendwie an flännen oder flennen, ohne wirklichen Grund jammern , heulen. 🤔

Das ist auch absolut richtig.   :up:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Dienstag, 12.06.2018, 09:42:07
Hat jemand noch ein tolles Wort für uns zum rätseln?  :smiley:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Bine05 am Dienstag, 12.06.2018, 11:38:21
Jau, hab ich: Dassel

Viel Spaß!
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Schwester am Dienstag, 12.06.2018, 11:44:27
Hätte auch in Teekesselchen gepasst. :waving: Gibt hier in Niedersachsen eine Stadt die so heißt. :laugh:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Bine05 am Dienstag, 12.06.2018, 11:50:58
Das wäre dann aber super super schwierig!
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Schwester am Dienstag, 12.06.2018, 11:52:57
Bei den Profis hier würde schon nichts kaputt gehen.  :laugh:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Bine05 am Dienstag, 12.06.2018, 12:00:07
 :laugh:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Dienstag, 12.06.2018, 14:19:31
Ist es eine Bezeichnung für einen Menschen?
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Bine05 am Dienstag, 12.06.2018, 14:46:13
Nein!  :no:

....um fair zu sein: es ist ein Teil davon! :cool:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: 1968Susi am Dienstag, 12.06.2018, 16:49:08
Dassel klingt so dick.... Ist es das 'Hinterteil'?  :angel: :angel:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Dienstag, 12.06.2018, 17:41:24
Würde phonetisch auf jeden Fall passen. :laugh:  :up:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Bine05 am Dienstag, 12.06.2018, 18:19:47
 :lol: Nein. Der Teil ist es nicht!
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Dienstag, 12.06.2018, 19:44:03
Dann vielleicht die Nase?  :undecided:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Barbamama am Dienstag, 12.06.2018, 19:48:49
Der Kopf?
Titel: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Bine05 am Dienstag, 12.06.2018, 19:54:35
 Kopf ist richtig!  :yes:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Mittwoch, 13.06.2018, 07:44:01
Das wäre in Sachsen zB der „Nischel“. :laugh:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Bine05 am Mittwoch, 13.06.2018, 10:01:02
Das hättest du uns raten lassen sollen! Bei Nischel wäre ich an einer vollkommen anderen Körperstelle gewesen! (https://www.smilies.4-user.de/include/Bad/smilie_bad_54.gif) (https://www.smilies.4-user.de)
Titel: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Mittwoch, 13.06.2018, 12:03:16
Ich dachte, dass das auch einer eher weiter verbreitete Bezeichnung ist.
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Bine05 am Mittwoch, 13.06.2018, 12:12:55
Meinen Dassel hätte ich auch nicht nur im Ruhrgebiet vermutet, sondern das er eher aus Mecklenburg (= Plattdüütsch) kommt, weil da die halbe Familie her ist. Ist aber wohl nun nicht so.
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Mittwoch, 13.06.2018, 20:23:35
Und was könnte auf Plattdeutsch das Erpelschlaote sein?  :smiley:
Titel: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Bine05 am Mittwoch, 13.06.2018, 20:36:01
Hat es was mit Enten zu tun?
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Barbamama am Mittwoch, 13.06.2018, 21:12:05
Oder Kartoffelsalat? Klingt aber rheinländisch :sprachlos: Gibts da nicht auch ne QD-Frage zu? Äppelschlot?
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Mittwoch, 13.06.2018, 21:37:25
Oder Kartoffelsalat? Klingt aber rheinländisch :sprachlos: Gibts da nicht auch ne QD-Frage zu? Äppelschlot?

Recht hast du, hängt wahrscheinlich mit dem Äppelschlot zusammen.  :yes:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Schwester am Donnerstag, 14.06.2018, 00:12:26
Was bedeutet denn:
Bebe  :waving:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Bine05 am Donnerstag, 14.06.2018, 05:41:16
Baby?
Titel: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Schwester am Donnerstag, 14.06.2018, 10:55:12
 :no: :no: :no:
Keine Person, kein Tier.  :waving:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Donnerstag, 14.06.2018, 11:17:28
Ein Haushaltsgegenstand?
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Schwester am Donnerstag, 14.06.2018, 11:20:44
 :no: :no:
 Zu Verbrauch bestimmt.  :waving:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Donnerstag, 14.06.2018, 15:56:06
Ist es etwas essbares?
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Schwester am Freitag, 15.06.2018, 00:27:52
 :yes: :yes: :yes:
Und eher süß.  :smiley:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Freitag, 15.06.2018, 09:02:06
Eine Frucht?
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Schwester am Freitag, 15.06.2018, 10:48:14
 :no: :no:
Herstellungsort aber die Küche. :waving:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Freitag, 15.06.2018, 11:56:30
Ein Gebäck vielleicht?
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Schwester am Freitag, 15.06.2018, 23:17:34
 :yes: :yes: :yes:
Übrigens hat mir eine Dresdener Kollegin  dieses Wort vorgeschlagen. :waving:
Vielleicht hilft das?  :smiley:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Samstag, 16.06.2018, 07:54:33
Steht es für ein bestimmtes Brötchen?
Titel: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Schwester am Samstag, 16.06.2018, 11:35:35
 :no: :no: :no:
Süß und man teilt es miteinander. :waving:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Samstag, 16.06.2018, 12:41:42
Bonbons?
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Schwester am Samstag, 16.06.2018, 12:45:21
Bei Gebäck waren wir schon. :waving:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Barbamama am Samstag, 16.06.2018, 12:56:37
Ein Kuchen?
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Schwester am Sonntag, 17.06.2018, 00:03:13
 :yes: :yes: :yes:
Napfkuchen
Laut ihrer Aussage wird dann gefragt: willste noch ne Scheibe Bebe?
Wobei das 2te e quasi nicht gesprochen wird.  :waving:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Sonntag, 17.06.2018, 10:12:35
Da musste ich jetzt zugegebenermaßen auch erst einmal nach dem Napfkuchen googeln. :laugh:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Sonntag, 17.06.2018, 20:39:46
Dann mach ich mal weiter mit dem sächsischen Wort Schmieche. Was könnte das wohl sein?  :smiley:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Barbamama am Sonntag, 17.06.2018, 20:48:48
Den hatten wir schon, Zollstock :cool:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Sonntag, 17.06.2018, 21:49:28
Den hatten wir schon, Zollstock :cool:

Oh sorry, da war mein Erinnerungsvermögen mal wieder sehr schwach.  :laugh:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Bine05 am Sonntag, 17.06.2018, 22:39:06
Mottek....was ist das denn?  :sprachlos:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Barbamama am Sonntag, 17.06.2018, 22:41:59
Ist das polnisch...
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Bine05 am Sonntag, 17.06.2018, 22:53:09
Vermutlich, denn der Ausdruck "etablierte" sich hier zu Zeiten, als die polnischen Einwanderer hier ins Ruhrgebiet kamen = Ende des 19. Jahrhunderts/ Anfang 20..
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Barbamama am Sonntag, 17.06.2018, 23:35:19
Dann halte ich mich wieder zurück  :smiley:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Montag, 18.06.2018, 09:08:56
Ist erwiesen etwas Essbares?
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Schwester am Montag, 18.06.2018, 11:39:34
Oder bei Einwanderern....die sind doch zum Arbeiten geholt worden. Ruhrgebiet, Schwerindustrie. Ein Werkzeug????? :undecided:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Bine05 am Montag, 18.06.2018, 16:32:27
Essbares  :no:  Werkzeug  :yes:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Montag, 18.06.2018, 20:26:10
Ein Schraubenzieher?
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Bine05 am Montag, 18.06.2018, 21:04:54
Kein Schraubenzieher
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Schwester am Dienstag, 19.06.2018, 00:40:48
Viel größer?? 🤔
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Bine05 am Dienstag, 19.06.2018, 06:29:06
Ja. Obwohl es auch große  Schraubenzieher gibt!  :waving:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Dienstag, 19.06.2018, 09:07:21
Eine Bohrmaschine?
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Bine05 am Dienstag, 19.06.2018, 09:55:59
Nichts mit Strom!  :no:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Dienstag, 19.06.2018, 11:04:09
Eine Handsäge?
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Bine05 am Dienstag, 19.06.2018, 11:17:49
Nein, schwerer und anders. Und man braucht ordentlich was dafür in den Armen!  :waving:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Schwester am Dienstag, 19.06.2018, 11:19:59
Vorschlaghammer???🤔
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Bine05 am Dienstag, 19.06.2018, 11:30:42
 :undecided:.......Das ist ja der Hammer, Schwester!  :up:
Vorschlaghammer ist das gesuchte!
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Schwester am Dienstag, 19.06.2018, 11:33:28
 :applause:
Dank der starken Arme geraten. 😊
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Mittwoch, 20.06.2018, 07:10:24
Hier habe ich noch was aus dem Norden.  :smiley:

Was könnte denn ein Löppelfeeger sein?
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Bine05 am Mittwoch, 20.06.2018, 07:29:14
Eine Spülbürste?  :laugh:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Mittwoch, 20.06.2018, 08:21:53
Es ist kein Gegenstand.
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Bine05 am Mittwoch, 20.06.2018, 09:48:02
Dann könnte es die Bezeichnung für eine Person sein?  Und eine Art Berufsbezeichnung?
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Mittwoch, 20.06.2018, 10:07:13
Es hat etwas mit dem Menschen zu tun, aber eine ganze Person ist damit nicht gemeint.
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Schwester am Mittwoch, 20.06.2018, 10:19:07
Findet man es an jedem Menschen? Sprich sowohl Mann oder Frau???
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Barbamama am Mittwoch, 20.06.2018, 10:22:18
Die Zunge?
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Schwester am Mittwoch, 20.06.2018, 10:24:25
Der Bezug zu Mund??? Dann heißt löppel vielleicht Lippe?  :undecided:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Barbamama am Mittwoch, 20.06.2018, 10:27:02
Dann könnte es auch eine Rotzbremse sein, ein Oberlippenbart :laugh:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Schwester am Mittwoch, 20.06.2018, 10:36:18
Oder Schnurres oder....!  :laugh:
Man könnte glatt eine Synonym- Abteilung anlegen. :laugh:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Bine05 am Mittwoch, 20.06.2018, 10:55:20
Das kann passen!   :huh: Das man mit dem Oberlippenbart den Löffel leert, ihn regelrecht leerfegt!  :bang:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Schwester am Mittwoch, 20.06.2018, 10:58:48
 :laugh: :laugh: :laugh:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Mittwoch, 20.06.2018, 12:11:02
Es ist der Schnurrbart.  :yes:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Schwester am Mittwoch, 20.06.2018, 12:32:20
Was ist ein :
Eimerkerl?  :waving:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Bine05 am Mittwoch, 20.06.2018, 13:20:32
 :shocked: Mir fällt da sofort der Abtrittanbieter aus einem Mel Brooks Film ein, der P...Page.  :lol:
Den meinst du aber nicht, oder?  :undecided:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Barbamama am Mittwoch, 20.06.2018, 13:36:15
Ein Notizzettel, Merkzettel...?
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Schwester am Mittwoch, 20.06.2018, 18:23:09
 :up: :up:
Lesezeichen auf bayrisch  :waving:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Bine05 am Mittwoch, 20.06.2018, 20:11:01
Wie spricht man das wohl? Mir fehlt die Fantasie dazu!  :embarrassed: Kann jemand Lautschrift?
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Schwester am Mittwoch, 20.06.2018, 21:40:10
Würde mal sagen Merkel  für merken und Ei für einlegen.  :undecided:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Bine05 am Mittwoch, 20.06.2018, 22:11:41
 Okay. Ich habe Eimer-Kerl daraus gelesen. Deshalb mein Gedankengang.....in die falsche Richtung!   :blush:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Donnerstag, 21.06.2018, 07:46:50
Was könnte denn das plattdeutsche ruttrocken meinen?
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Barbamama am Donnerstag, 21.06.2018, 07:55:57
raus...irgendwas. rausreißen?
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Donnerstag, 21.06.2018, 10:18:36
Lass ich mal so gelten: herausziehen ist damit gemeint.
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Bine05 am Donnerstag, 21.06.2018, 11:11:00
Was versteckt sich hinter Flaschner?  :cool:
Titel: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Donnerstag, 21.06.2018, 11:23:34
Geht es da wieder um einen Menschen?
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Barbamama am Donnerstag, 21.06.2018, 11:30:54
Den Beruf Flaschner i. S. v. Klempner meinst du sicher nicht, oder?
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Bine05 am Donnerstag, 21.06.2018, 12:18:57
 :up: Doch, Klempner meinte ich.

Hab ich vorhin von meiner Kollegin  gehört. Sie ist aus dem Schwarzwald hierher gezogen. Ich dachte, dass es schwieriger wäre. Meine aus Sachsen zugezogene Kollegin kannte den Ausdruch nämlich auch nicht!  :cry:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Bine05 am Donnerstag, 21.06.2018, 16:21:10
Dann mal wieder was von hier!  :grin: Was ist hiermit gemeint: Öhne?  :laugh:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Donnerstag, 21.06.2018, 20:25:57
Ist es etwas zum Essen?
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Schwester am Donnerstag, 21.06.2018, 20:47:25
Oder eine Person? 🤔
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Bine05 am Freitag, 22.06.2018, 07:17:15
Eine Person.  :smiley:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Schwester am Freitag, 22.06.2018, 07:59:56
Eine weibliche Person??? 🤔
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Bine05 am Freitag, 22.06.2018, 10:51:39
Ja!  :laugh:   
Titel: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Freitag, 22.06.2018, 11:45:34
Die „Oma“ ist damit aber nicht gemeint, oder?
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Bine05 am Freitag, 22.06.2018, 11:49:27
Nein. Eine Oma ist eine Oma.........oder auch Omma!  :waving:
Titel: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Schwester am Freitag, 22.06.2018, 19:17:59
Bin so bei Oheim 🤔
Ist es die Tante???
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Bine05 am Freitag, 22.06.2018, 21:01:19
Nein. Es ist  -mal wieder- nichts wirklich nettes!  :cool:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Freitag, 22.06.2018, 21:55:11
Die Schwiegermutter?  :laugh:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Bine05 am Freitag, 22.06.2018, 22:06:08
Nein. Sie kann aber eine sein. Ich hatte aber eine sehr nette und liebe.
 :waving:
Ein Versuch habt ihr noch. Dazu der Tipp: Es ist die Art, die eine Öhne ausmacht!  :laugh:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Schwester am Freitag, 22.06.2018, 22:34:28
Eine Nörglerin?  🤔
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Bine05 am Freitag, 22.06.2018, 22:47:22
Nein.  :no:
Ich löse mal auf. Eine richtige Zicke. Eine, die am liebsten vor dir mit den Augen rollen würde und dir so richtig die Meinung geigen würde, das aber als unter ihrer Würde empfindet. Die sich für etwas besseres hält.  :laugh:  Hatte erst gestern so eine Begegnung der besonderen Art!  :lol:
.....komisch. So was muss es doch auch bei Männern geben!  :undecided:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Samstag, 23.06.2018, 14:14:38
Dann mache ich noch einmal mit einem sächsischen Verb weiter: Was bedeutet wohl biedschen?
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: 1968Susi am Samstag, 23.06.2018, 23:14:13
Klingt bisschen wie "sich einen zwitschern"  :prost: :prost: :prost: Prost  :waving:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Sonntag, 24.06.2018, 10:23:47
Tatsächlich heißt es so viel wie “sich betrinken“. :laugh: :up:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Schwester am Sonntag, 24.06.2018, 13:38:33
Was bedeutet:
Eekboommäten?
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Bine05 am Sonntag, 24.06.2018, 15:52:17
Hat es was mit einem (Eichen)Baum zu tun?
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Sonntag, 24.06.2018, 16:39:54
Finde ich auch sehr passend. :up:
Titel: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Schwester am Sonntag, 24.06.2018, 17:03:04
 :yes: :yes: :yes:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Sonntag, 24.06.2018, 17:49:33
Gibt es eine Eichenbaummade? :laugh:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Schwester am Sonntag, 24.06.2018, 18:05:47
 :no: :no: :no:
Kein Tier.
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Barbamama am Sonntag, 24.06.2018, 19:03:17
Die Höhe ausmessen?
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Sonntag, 24.06.2018, 21:46:11
 :undecided: Hat es also doch nichts mit dem Eichenbaum zu tun?  :undecided:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Barbamama am Sonntag, 24.06.2018, 22:03:54
Ich dachte die Höhe vom Baum  :waving:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Schwester am Sonntag, 24.06.2018, 22:40:02
Eichbaummessen
 :up:
Hierbei wird nicht die Höhe, sondern der Umfang gemessen um zu sehen wie viel der Baum in einem Jahr zugelegt hat. Dazu wird dann auch die Anzahl der Blätter geschätzt.
Ist hier in einem Nachbardorf Tradition. :waving:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Montag, 25.06.2018, 08:52:56
Was meint der Sachse wohl mit dem Ausdruck Schulldchnsä? :waving:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Barbamama am Montag, 25.06.2018, 09:01:53
Entschuldigen Sie :laugh:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Bine05 am Montag, 25.06.2018, 09:20:20
Kann ich noch nicht mal für mich aussprechen!   :cry:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Montag, 25.06.2018, 10:41:15
Entschuldigen Sie :laugh:

 :yes:
Titel: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Montag, 25.06.2018, 20:23:52
Hat jemand vielleicht ein neues Wort für uns? :blush:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: 1968Susi am Montag, 25.06.2018, 21:27:30
Dann mal was bayerisches von mir  :waving:
Was ist Hadern?
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Montag, 25.06.2018, 21:33:25
Dann mal was bayerisches von mir  :waving:
Was ist Hadern?

Vielleicht soviel wie "zögern"?
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: 1968Susi am Montag, 25.06.2018, 21:34:12
Nein, das ist kein Verb  :no:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Montag, 25.06.2018, 22:07:57
Ist es ein Verbrauchsgut?
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Bine05 am Montag, 25.06.2018, 22:20:28
Es gibt den Haderlump.... :undecided:......aber was das für eine Art Lump das ist?
Titel: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: anni.p. am Dienstag, 26.06.2018, 05:46:00
Lumpen, Fetzen
.In Österreich heißt einen Hadern haben ziemlich betrunken sein
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: 1968Susi am Dienstag, 26.06.2018, 08:42:59
Lumpen, Fetzen
.In Österreich heißt einen Hadern haben ziemlich betrunken sein
Perfekt, liebe Anni  :yes: :yes:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Dienstag, 26.06.2018, 08:44:34
Es sind also die Lumpen und nicht das „betrunken sein“?
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: 1968Susi am Dienstag, 26.06.2018, 08:49:56
Ja, Lumpen....
Kann jeglicher Lappen sein, sogar ein Schnupftuch :blush: :laugh:
Titel: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: anni.p. am Dienstag, 26.06.2018, 08:53:00
Ein Schupftuch ist ein Schneuzhadern :grin:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Bine05 am Dienstag, 26.06.2018, 09:09:20
 :laugh:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: anni.p. am Dienstag, 26.06.2018, 10:07:45
Bleiben wir in südlichen Regionen:
Was bedeutet  griawe
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Dienstag, 26.06.2018, 11:48:31
Handelt es sich um ein Verb?
Titel: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Schwester am Dienstag, 26.06.2018, 11:52:26
Hätte im Angebot:
irgendwas mit grün (gri)
oder nachdenken ( griebbeln / sächsisch ausgesprochen)  :laugh:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: anni.p. am Dienstag, 26.06.2018, 12:24:16
Es i ist hauptsächlich ein Adverb....gelegentlich auch als Adjektivr
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: anni.p. am Dienstag, 26.06.2018, 12:25:20
Hätte im Angebot:
irgendwas mit grün (gri)
oder nachdenken ( griebbeln / sächsisch ausgesprochen)  :laugh:
Hat mit beiden nichts zu tun
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Dienstag, 26.06.2018, 21:54:54
Hat es eher einen negativ gemeinte Bedeutung?
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: anni.p. am Dienstag, 26.06.2018, 22:13:52
Hat es eher einen negativ gemeinte Bedeutung?
:no: es ist was positives
Titel: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Bine05 am Dienstag, 26.06.2018, 22:15:57
großartig  vielleicht? 
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Schwester am Dienstag, 26.06.2018, 22:18:11
Hört sich irgendwie gemütlich an, aber ich find in meinem Kopf nix zum ableiten.  :undecided:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: anni.p. am Dienstag, 26.06.2018, 22:26:12
Hört sich irgendwie gemütlich an, aber ich find in meinem Kopf nix zum ableiten.  :undecided:
Das hört sich nicht nur so an ....es bedeutet auch gemütlich, zünftig...in Verbindung mit einem Lebewesen aber auch nett, niedlich
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Schwester am Dienstag, 26.06.2018, 23:52:03
 :happy:
Der frag ich mich gerade wer das blinde Huhn ist.
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Mittwoch, 27.06.2018, 21:31:34
Was meint der Ostfriese wohl mit Wennst?
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Bine05 am Mittwoch, 27.06.2018, 22:36:03
Ist das was zum Anziehen? 
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Donnerstag, 28.06.2018, 10:41:33
Es handelt sich hierbei um nichts materielles.
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Barbamama am Donnerstag, 28.06.2018, 11:45:19
Ein Körperteil?
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Donnerstag, 28.06.2018, 12:04:14
Leider auch nicht.
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Donnerstag, 28.06.2018, 18:38:08
Aber es ist tatsächlich auf den Menschen bezogen.  :yes:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Freitag, 29.06.2018, 08:51:40
Häufig spricht man in dem Zusammenhang von einer „schlechten“ Wennst eines Menschen.
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Bine05 am Freitag, 29.06.2018, 09:30:35
Ich habe das Wort noch nie gehört.  :undecided: Du schreibst: einer schlechten....eines Menschen.  Passen würde da "Angewohnheit".  :smiley:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Freitag, 29.06.2018, 12:52:37
Ich habe das Wort noch nie gehört.  :undecided: Du schreibst: einer schlechten....eines Menschen.  Passen würde da "Angewohnheit".  :smiley:

Das ist auch damit gemeint.  :up:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Bine05 am Freitag, 29.06.2018, 14:13:03
Ein Bayer würde jetzt vermutlich sagen: " Wennst meinst!"  :laugh:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Freitag, 29.06.2018, 17:31:52
:laugh:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Samstag, 30.06.2018, 07:50:42
Hatten wir das sächsische Wort Schderze eigentlich schon? :undecided:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Sonntag, 01.07.2018, 09:24:27
Anscheinend noch nicht...
Es handelt sich hierbei um einen Gebrauchsgegenstand aus der Küche.
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Bine05 am Sonntag, 01.07.2018, 11:05:35
Wenn man Pfannkuchen machen möchte, dann ist er sehr hilfreich beim Stürzen (schderzen)). Eigentlich  ist es aber der KochtopfDECKEL.  :cool:

💐 Dank an meine (zugezogene) Freundin.  :laugh:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Sonntag, 01.07.2018, 11:23:38
Der Topfdeckel ist es.  :smiley:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Sonntag, 01.07.2018, 19:32:31
@Bine05 Hast du vielleicht gleich auch ein neues Wort oder einen neuen Ausdruck für uns?  :smiley:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Bine05 am Sonntag, 01.07.2018, 20:37:01
 :yes: hab ich: jöckeln   :cool:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: 1968Susi am Sonntag, 01.07.2018, 21:03:16
Da lang jöckeln heißt bei uns: sich langsam fortbewegen?
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Bine05 am Sonntag, 01.07.2018, 21:08:47
Das ist  schon mal sehr gut!  :up:  Und wo jöckelt man am liebsten entlang?
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Barbamama am Sonntag, 01.07.2018, 21:17:13
 :shocked: Nein, das KANN es nicht sein
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Bine05 am Montag, 02.07.2018, 05:56:23
 :huh: Ich weiss nicht, woran du jetzt gerade denkst! Es ist echt harmlos. Absolut.
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Bine05 am Montag, 02.07.2018, 06:32:33
Da lang jöckeln heißt bei uns: sich langsam fortbewegen?
Ich löse mal auf! Sich langsam fortbewegen ist absolut korrekt. Und am liebsten jöckelt man an Schaufenstern vorbei. Mehr gucken als etwas kaufen.  :cool:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Bine05 am Montag, 02.07.2018, 06:35:30
Was ist denn wohl: Pöter?
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Barbamama am Montag, 02.07.2018, 06:55:36
:huh: Ich weiss nicht, woran du jetzt gerade denkst! Es ist echt harmlos. Absolut.
Ich sag nix.
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Barbamama am Montag, 02.07.2018, 06:55:47
Was ist denn wohl: Pöter?
Ein Körperteil? :cool:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Bine05 am Montag, 02.07.2018, 07:25:07
 :yes: :yes: :yes:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Montag, 02.07.2018, 07:45:55
Der Hintern? :laugh:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Bine05 am Montag, 02.07.2018, 08:45:17
 :grin: Das stimmt natürlich!   :yes: :yes: :yes:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Montag, 02.07.2018, 10:08:18
Da war die Verbindung zum „Po“ also mal nicht nur scheinbar.  :smiley:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: 1968Susi am Montag, 02.07.2018, 12:30:53
Dann frage ich mal: Was ist Zossen?
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: anni.p. am Montag, 02.07.2018, 12:42:37
Ein eher klappriger Gaul?
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: 1968Susi am Montag, 02.07.2018, 12:49:34
Ein eher klappriger Gaul?

Perfekt gelöst  :yes:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: anni.p. am Montag, 02.07.2018, 13:17:46
Was könnte ein Schrout sein?
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Schwester am Montag, 02.07.2018, 16:49:31
Was ist denn wohl: Pöter?
Reinhard Mey hat dazu ein ganzes Lied geschrieben.  :laugh:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Bine05 am Montag, 02.07.2018, 17:26:31
 :smiley:

Ist Schrout eine Bezeichnung für einen Menschen?
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: anni.p. am Montag, 02.07.2018, 17:41:54
:smiley

Ist Schrout eine Bezeichnung für einen Menschen?
:no:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Montag, 02.07.2018, 21:49:25
Für ein Verbrauchsgut?
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: anni.p. am Montag, 02.07.2018, 22:02:20
 :no:
Wird nicht verbraucht...ist was Dauerhaftes
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Montag, 02.07.2018, 22:46:42
Also ist es auch kein Gebrauchsgegenstand?
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Bine05 am Montag, 02.07.2018, 22:50:19
Ist es dann eine Angewohnheit? 
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: anni.p. am Montag, 02.07.2018, 22:54:31
Ist es dann eine Angewohnheit?
:no:
Titel: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Bine05 am Dienstag, 03.07.2018, 06:14:25
Gerade erst gelesen,  dass es etwas dauerhaftes ist. Findet man es im Haushalt?
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: anni.p. am Dienstag, 03.07.2018, 06:26:55
Im Haushalt nicht, aber hat mit Haus zu tun
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Bine05 am Dienstag, 03.07.2018, 06:35:30
 :undecided: Ist es ein Gebäudeteil?
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Barbamama am Dienstag, 03.07.2018, 06:37:39
Garten?
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: anni.p. am Dienstag, 03.07.2018, 07:05:21
:undecided: Ist es ein Gebäudeteil?
:yes:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: anni.p. am Dienstag, 03.07.2018, 07:05:45
Garten?
:no:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Barbamama am Dienstag, 03.07.2018, 07:09:38
Terrasse
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Bine05 am Dienstag, 03.07.2018, 07:14:52
Giebel? Kamin? Stall?
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: anni.p. am Dienstag, 03.07.2018, 10:19:44
Terrasse
Weiter oben :waving:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: anni.p. am Dienstag, 03.07.2018, 10:20:08
Giebel? Kamin? Stall?
:no:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Barbamama am Dienstag, 03.07.2018, 10:38:59
Balkon? Dach?
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: anni.p. am Dienstag, 03.07.2018, 10:46:15
Balkon  :yes:
Titel: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Dienstag, 03.07.2018, 11:20:10
Was könnte in Norddeutschland mit Pattwech gemeint sein? :smiley:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: anni.p. am Dienstag, 03.07.2018, 12:03:32
Steht "wech" für Weg?
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Barbamama am Dienstag, 03.07.2018, 12:04:16
Vll. ein Gehweg?
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Schwester am Dienstag, 03.07.2018, 17:38:58
Patt für Pfad? Also ein unbefestigter Weg.
Wir haben hier so einen Kirchweg zwischen 2 Dörfern und der ist unbefestigt , weil er früher die Abkürzung durch die Felder war.  :undecided:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Dienstag, 03.07.2018, 19:34:41
Patt für Pfad? Also ein unbefestigter Weg.
Wir haben hier so einen Kirchweg zwischen 2 Dörfern und der ist unbefestigt , weil er früher die Abkürzung durch die Felder war.  :undecided:

Exakt das ist es.  :up:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Mittwoch, 04.07.2018, 09:21:00
Mag uns jemand mit einem weiteren lokalen Begriff erfreuen? :smiley:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: 1968Susi am Mittwoch, 04.07.2018, 14:44:17
Was ist  Pölter ?
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Bine05 am Mittwoch, 04.07.2018, 15:07:47
Ich weiss es, aber ich halte mich mal ein bisschen zurück!  :grin:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Mittwoch, 04.07.2018, 15:26:39
Ist es eine Bezeichnung für einen Menschen ?
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: 1968Susi am Mittwoch, 04.07.2018, 16:58:22
Ist es eine Bezeichnung für einen Menschen ?
Leider nicht :no:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Mittwoch, 04.07.2018, 20:22:49
Etwas aus der Natur?
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: 1968Susi am Donnerstag, 05.07.2018, 00:13:17
Etwas aus der Natur?
Nein :no:
Ein Mensch braucht das.... Zumindest manche :smiley:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Uncle Titus am Donnerstag, 05.07.2018, 06:24:55
Ein Schlafanzug?
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: 1968Susi am Donnerstag, 05.07.2018, 09:52:45
Ein Schlafanzug?

Burkhard.... Genau richtig :up:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Uncle Titus am Donnerstag, 05.07.2018, 17:14:45
Das Wort habe ich früher als Kind sehr oft hören dürfen  :laugh:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Uncle Titus am Donnerstag, 05.07.2018, 17:19:15
Was ist ein Schlürschluck?
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Schwester am Donnerstag, 05.07.2018, 18:05:22
Eigentlich ein Absacker oder letztes Glas vor dem Heimweg.
Aber da gibt es noch was anderes, was ich vor kurzem gesehen habe:
(https://i.imgur.com/M18mSUtl.png)
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Uncle Titus am Donnerstag, 05.07.2018, 21:25:12
Völlig richtig  :up:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Freitag, 06.07.2018, 08:59:42
Was bezeichnet wohl im Norden Deutschlands ein Riednspliet?
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Schwester am Freitag, 06.07.2018, 12:20:08
Ein besonderes Werkzeug? Vielleicht um die Strohbündel auf dem Dach zu befestigen?  :undecided:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Freitag, 06.07.2018, 16:05:55
Es bezeichnet etwas Lebendiges. :waving:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Bine05 am Freitag, 06.07.2018, 17:25:08
Vielleicht ein Vogel?
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Schwester am Freitag, 06.07.2018, 18:54:09
Ist da splitten enthalten, also aufspalten im weitesten Sinne? 🤔
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Freitag, 06.07.2018, 21:36:04
Um die Verwirrung weiter zu lösen: Es wird damit ein Mensch bezeichnet.
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Uncle Titus am Freitag, 06.07.2018, 21:54:32
Ein freches Kind?
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Samstag, 07.07.2018, 07:51:28
Ein freches Kind?

Volltreffer.  :up:
Titel: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: 1968Susi am Samstag, 07.07.2018, 09:01:03
Woraus setzt sich das Wort denn zusammen? :smiley:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Samstag, 07.07.2018, 10:38:46
Da muss ich leider passen, dass weiß ich nicht, sorry.  :cry:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Samstag, 07.07.2018, 22:12:00
Aber ein neues Wort aus dem sächsischen Dialekt hätte ich: was meint denn der Begriff Radschoh?  :frech:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Schwester am Samstag, 07.07.2018, 22:24:00
(https://i.imgur.com/YuagdP1l.jpg)
 :laugh:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Sonntag, 08.07.2018, 10:18:39
Genau, das Radio ist es. :laugh: :up:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Schwester am Sonntag, 08.07.2018, 18:28:19
Was bedeutet Latwerg :waving:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: obelix+++ am Sonntag, 08.07.2018, 19:08:40
Zwetschgenmus  :up:


Ich gebe weiter  :wink2:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Schwester am Sonntag, 08.07.2018, 19:20:02
Fruchtmus
Es ist egal welche Frucht. :waving:
Im Mittelalter verwendet um bittere Medizin zu versüssen. :waving:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Montag, 09.07.2018, 08:25:31
Und was könnte in Norddeutschland mit Atschebejen gemeint sein?
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: anni.p. am Montag, 09.07.2018, 08:36:45
Irgendwelche Beeren???
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Bine05 am Montag, 09.07.2018, 10:26:52
Ich weiss es nicht, aber ich würde höflich ein Taschentuch anbieten!  :waving:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Montag, 09.07.2018, 12:01:52
Anni ist auf dem richtigen Weg.  :smiley:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: anni.p. am Montag, 09.07.2018, 12:26:14
Preiselbeeren
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Montag, 09.07.2018, 12:50:32
Die sind es leider nicht.
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: anni.p. am Montag, 09.07.2018, 12:58:03
Him-, Brom-, Stachelbeeren
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Montag, 09.07.2018, 16:12:41
Tut mir leid, aber wieder kein Treffer dabei.
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Saluk am Montag, 09.07.2018, 16:35:51
Erdbeeren vielleicht? Die heißen übrigens bei den älteren Augsburgern auch ab und zu noch "Ananas".
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: anni.p. am Montag, 09.07.2018, 18:21:04
Heidelbeeren
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Montag, 09.07.2018, 21:36:36
Erdbeeren vielleicht? Die heißen übrigens bei den älteren Augsburgern auch ab und zu noch "Ananas".

Genau die sind es.  :up:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Dienstag, 10.07.2018, 08:12:30
Hat noch jemand ein Wort zum rätseln für uns?
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: anni.p. am Dienstag, 10.07.2018, 16:01:07
Was könnte ein Loamsiada sein
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Dienstag, 10.07.2018, 21:35:53
Könnte das etwas Essbares sein?  :undecided:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: anni.p. am Dienstag, 10.07.2018, 21:39:00
Könnte das etwas Essbares sein?  :undecided:
:no: :no:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Dienstag, 10.07.2018, 21:40:07
Wird dann somit vielleicht ein Mensch bezeichnet?
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: anni.p. am Dienstag, 10.07.2018, 22:02:32
Wird dann somit vielleicht ein Mensch bezeichnet?
:yes:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Bine05 am Dienstag, 10.07.2018, 22:10:10
Aber nichts positives, oder?
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: anni.p. am Dienstag, 10.07.2018, 22:45:36
Aber nichts positives, oder?
Da hast du recht  :yes:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Bine05 am Dienstag, 10.07.2018, 22:48:21
Hier bei uns sagt man eventuell  Schleimschei..... :blush: Es hört bzw liest sich so ähnlich.  :undweg:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: anni.p. am Dienstag, 10.07.2018, 22:56:33
Hier bei uns sagt man eventuell  Schleimschei..... :blush: Es hört bzw liest sich so ähnlich.  :undweg:
:no: :no:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: pongiste am Dienstag, 10.07.2018, 23:01:01
Bayrisch für Leimsieder = langweiliger Mensch
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: anni.p. am Mittwoch, 11.07.2018, 05:53:43
Bayrisch für Leimsieder = langweiliger Mensch
Absolut korrekt  :yes:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Mittwoch, 11.07.2018, 08:53:13
Selbst der Leimsieder war mir bisher noch unbekannt. :laugh:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Bine05 am Mittwoch, 11.07.2018, 10:47:05
Ich kenne auch nur den Ausdruck  Seifensieder.
Titel: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Mittwoch, 11.07.2018, 21:16:17
Dann habe ich noch einmal ein Verb aus dem Sächsischen: Was macht man wohl beim baldowern?  :smiley:
Titel: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Bine05 am Mittwoch, 11.07.2018, 21:42:15
Sächsisch?  :huh: Ehrlich? Hier bei uns bedeutet es etwas sich ausdenken. Meist eine Dummheit. Man sagt dann:" Na, was habt ihr euch denn da ausbaldowert?"
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Mittwoch, 11.07.2018, 21:51:12
Interessant, dass wusste ich nicht, dass es diesen Begriff bei euch auch gibt.

Im Sächsischen bedeutet er aber nicht "sich etwas ausdenken".
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Die Schäfin am Mittwoch, 11.07.2018, 22:28:04
Ich kenne ausbaldowern eher im Sinne von "etwas auskundschaften, etwas herausfinden" oder so ähnlich. Bin aber auch kein Sachse  :waving:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Donnerstag, 12.07.2018, 07:52:12
Ich kenne ausbaldowern eher im Sinne von "etwas auskundschaften, etwas herausfinden" oder so ähnlich. Bin aber auch kein Sachse  :waving:

Genau das meint es auch dort. :yes:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Schwester am Donnerstag, 12.07.2018, 12:03:44
Was bedeutet der Ausdruck :
Plüschprum ?  :waving:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: 1968Susi am Donnerstag, 12.07.2018, 12:23:34
Einfach ins Blaue geraten.... Könnte es ein Kopfkissen sein?
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Schwester am Donnerstag, 12.07.2018, 12:24:35
 :no: :no: :no:
Leider nein.
Titel: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Bine05 am Donnerstag, 12.07.2018, 13:37:25
Ein "Deckchen" für irgend was?
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Donnerstag, 12.07.2018, 14:49:49
Oder vielleicht eine Bezeichnung für ein Tier? :laugh:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: anni.p. am Donnerstag, 12.07.2018, 18:21:01
Wenn es ein Tier ist, denke ich spontan an eine Hummel
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Schwester am Donnerstag, 12.07.2018, 23:05:38
 :no: :no:
Kein Deckchen, kein Tier.
Der Ausdruck kommt übrigens aus dem rheinischen.  :waving:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Bine05 am Freitag, 13.07.2018, 06:50:48
Ist es ein Gegenstand? 
Titel: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: 1968Susi am Freitag, 13.07.2018, 07:27:06
Prum ist doch im Rheinland eine Pflaume?....
Plüsch-Pflaume vielleicht ein Pfirsich?  :sprachlos:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Uncle Titus am Freitag, 13.07.2018, 08:26:02
Irgendein Obst?
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Schwester am Freitag, 13.07.2018, 10:35:38
 :yes: :yes: :yes:
Pfirsich
 :up: :up:
Titel: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Freitag, 13.07.2018, 12:45:21
Stimmt, die haben ja auch eine leichte Behaarung.  :up:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Freitag, 13.07.2018, 23:35:26
Hier mal wieder ein norddeutsches Wort: was wird wohl als Hohnebedde bezeichnet?  :smiley:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Schwester am Freitag, 13.07.2018, 23:44:38
Hört sich nach irgendwas hohem an. 🤔
Hochbett??? :undecided:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Samstag, 14.07.2018, 10:25:13
„Oben“ ist schon einmal der richtige Ansatz. :up:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Schwester am Samstag, 14.07.2018, 10:51:16
Gegenstand oder Bezeichnung für eine Person? 🤔
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Samstag, 14.07.2018, 11:22:41
Eher für einen Ort.
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Schwester am Samstag, 14.07.2018, 11:31:56
In meinem Oberstübchen qualmt es.  :undecided: :undecided: :undecided:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Uncle Titus am Samstag, 14.07.2018, 11:37:58
Dachboden?
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Samstag, 14.07.2018, 13:31:35
Dachboden?

Ganz genau.  :yes:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Schwester am Samstag, 14.07.2018, 23:37:22
Mein "Dachboden" ist wohl ausgebaut.  :laugh:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Bine05 am Sonntag, 15.07.2018, 09:25:13
Was bedeutet "Fitsch"?
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Schwester am Sonntag, 15.07.2018, 11:04:25
Ich kenn : gefitscht und jeschnigge.  :laugh:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Bine05 am Sonntag, 15.07.2018, 11:08:20
 :kiss2: :huh: .... :undecided:.....das kenne ich nicht!  :cry:
Meins ist ein Substantiv.
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Sonntag, 15.07.2018, 13:15:54
Irgendwas lebendiges?
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Bine05 am Sonntag, 15.07.2018, 13:17:54
Nein!  :no:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Sonntag, 15.07.2018, 13:19:19
Ein Haushaltsgegenstand?
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Bine05 am Sonntag, 15.07.2018, 13:29:09
Nein, auch nicht.  :no:  Es ist nichts gegenständliches.
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Sonntag, 15.07.2018, 15:30:05
Also vielleicht eine bestimmte Situation?
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Uncle Titus am Sonntag, 15.07.2018, 16:28:03
Rabatt?
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Bine05 am Sonntag, 15.07.2018, 17:00:05
Rabatt kann ich gelten lassen.  :up: Einen Fitsch macht man. Es ist gleichbedeutend wie Schnäppchen machen und da kauft man ja praktisch auch was mit Rabatt.
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Sonntag, 15.07.2018, 21:38:18
Sozusagen das Pendant zur norddeutschen "Lockwoor", die wir hier ja schon einmal hatten.  :up:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Schwester am Montag, 16.07.2018, 11:35:21
Was sind denn:
Ötzkes ?  :waving:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Montag, 16.07.2018, 11:45:35
Etwas aus der Natur?
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Schwester am Montag, 16.07.2018, 11:47:55
 :no: :no: :no:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Bine05 am Montag, 16.07.2018, 12:09:59
Kleine Kinder?
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Saluk am Montag, 16.07.2018, 12:12:09
Augen?
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Schwester am Montag, 16.07.2018, 12:12:35
 :no: :no: :no:
Keine Person
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Montag, 16.07.2018, 12:30:50
Etwas Essbares?
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Schwester am Montag, 16.07.2018, 12:33:09
Eigentlich ja. ( Kryptos , oh Kryptos ! )  :laugh:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Montag, 16.07.2018, 14:03:21
Ein Gebäck?
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Schwester am Montag, 16.07.2018, 14:18:18
Ötzkes können auch aus Gebäck bestehen. Aber auch aus Gemüse, aus Fleisch.......!  :waving:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: lillisevic am Montag, 16.07.2018, 15:25:27
Kann gegessen werden, will aber keiner mehr? ☺
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Schwester am Montag, 16.07.2018, 15:34:36
 :yes: :yes: :yes:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: lillisevic am Montag, 16.07.2018, 15:38:43
Kommt noch jemand drauf? 😀
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Bine05 am Montag, 16.07.2018, 16:44:34
Was Frikadellen-artiges?
Titel: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: lillisevic am Montag, 16.07.2018, 18:34:57
Der Rest davon 😀
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Schwester am Montag, 16.07.2018, 21:16:01
Essensreste auf dem Teller  :yes:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Bine05 am Montag, 16.07.2018, 21:41:22
Hab ich echt noch nie gehört!  :up:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Montag, 16.07.2018, 22:50:24
"Ötzkes"... klingt aber auch eher nach etwas, was man lieber auf dem Teller liegen lässt.  :laugh:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Dienstag, 17.07.2018, 10:09:49
Was könnte denn das plattdeutsche Hoierboier meinen?
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Uncle Titus am Dienstag, 17.07.2018, 10:34:01
Heulboje?
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Dienstag, 17.07.2018, 12:16:54
Leider nicht.  :no:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Schwester am Dienstag, 17.07.2018, 17:10:05
Ein Tier???🤔
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: lillisevic am Dienstag, 17.07.2018, 17:19:53
Ein Vogel 😉
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Schwester am Dienstag, 17.07.2018, 17:52:12
Bei Hoier bin ich bei Wiese  (Heu)
also ein Vogelbdes offen Geländes? 🤔
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Bine05 am Dienstag, 17.07.2018, 20:11:00
@Schwester

also ein Vogelbdes offen Geländes?  :undecided:  bitte lass mich teilhaben an diesen Gedanken!   :smiley:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Schwester am Dienstag, 17.07.2018, 21:29:31
Finger für's  Smartphone zu dick. Da trifft es schon mal daneben.  :laugh:
Ein Vogel des offenen Geländes wie z.B. der Kiebitz  :waving:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Dienstag, 17.07.2018, 21:36:07
Es ist tatsächlich ein Vogel.  :yes:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Schwester am Dienstag, 17.07.2018, 22:18:38
Zugvogel??
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Mittwoch, 18.07.2018, 07:58:16
Ja, das stimmt ebenfalls.
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: lillisevic am Mittwoch, 18.07.2018, 09:16:33
Die einen lieben ihn,
Andere fürchten ihn.
😀und rote Strümpfe hat er auch noch an
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Uncle Titus am Mittwoch, 18.07.2018, 10:10:02
Storch?
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Mittwoch, 18.07.2018, 12:11:22
Storch?

Genau der ist es.  :yes:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Bine05 am Mittwoch, 18.07.2018, 13:26:38
 :laugh:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Mittwoch, 18.07.2018, 21:06:50
:laugh:

Hast du vielleicht wieder ein tolles Wort aus dem Pott?  :smiley:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Bine05 am Mittwoch, 18.07.2018, 23:10:54
In ein paar Tagen gerne wieder, aber jetzt geht es erstmal nach Holland für uns und da ist statt Rätseln Familie und Freunde angesagt.  Ich schaue nur ab und an hier rein!
Tot ziens! 🤗
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Donnerstag, 19.07.2018, 09:34:48
In ein paar Tagen gerne wieder, aber jetzt geht es erstmal nach Holland für uns und da ist statt Rätseln Familie und Freunde angesagt.  Ich schaue nur ab und an hier rein!
Tot ziens! 🤗

Das wäre ja schon ein neues Wort gewesen. :laugh:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: KS1265 am Donnerstag, 19.07.2018, 09:50:51
Aus dem Pott:
Was ist ein Hümmelchen? Oder gab es das schon? :waving:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Donnerstag, 19.07.2018, 11:44:19
Ein Tier ist das jetzt aber zufällig nicht, oder? :laugh:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: KS1265 am Donnerstag, 19.07.2018, 13:15:46
 :no:  :no:  :no:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Donnerstag, 19.07.2018, 15:31:00
Wird damit etwas zu essen bezeichnet?
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: KS1265 am Donnerstag, 19.07.2018, 16:24:34
Wird damit etwas zu essen bezeichnet?

Nö, auch nicht.
Nichts lebendes, aber stechen kann es.  :waving:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Freitag, 20.07.2018, 11:55:50
Ich bin leider weiterhin verwirrt, sorry. :laugh:

Hast du vielleicht noch einen Hinweis für uns?
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Frau Grabowski am Freitag, 20.07.2018, 13:24:59
Nadel oder Messer vielleicht?
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: KS1265 am Freitag, 20.07.2018, 13:30:03
(https://i.imgur.com/9D02kOvl.jpg)
Nadel oder Messer vielleicht?

Sehr gut!  :up:
 :yes: :yes: :yes:

Es ist ein kleines Küchenmesser!
Titel: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Frau Grabowski am Freitag, 20.07.2018, 13:36:39
So, dann hab i jetzt mal was im Augschburger Dialekt  :waving:
I hoff des war no net dran.

Giggerle is mei Wort
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Freitag, 20.07.2018, 17:11:41
Hat es etwas mit „gucken“ zu tun?
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Frau Grabowski am Freitag, 20.07.2018, 17:24:18
 :no:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: KS1265 am Freitag, 20.07.2018, 18:01:45
Ist das was zu essen? :undecided:
Titel: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Psyrembel am Freitag, 20.07.2018, 19:53:34
Ein Küken?
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Freitag, 20.07.2018, 19:59:27
Oder vielleicht sogar ein Hahn?
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Frau Grabowski am Freitag, 20.07.2018, 20:44:41
Es ist was zu essen  :up: aber nicht zu verwechseln mit dem Geckerle / Gockerle (beides Hahn)  :no:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Freitag, 20.07.2018, 20:52:39
Ist es ein Gebäck?
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Frau Grabowski am Freitag, 20.07.2018, 21:01:15
Wenn du damit etwas süsses meinst dann  :no:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Freitag, 20.07.2018, 21:20:23
Meinte mit der Fragen allgemein, ob es etwas "gebackenes" ist.
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Frau Grabowski am Freitag, 20.07.2018, 21:22:01
 :yes:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Quizmaschine1991 am Freitag, 20.07.2018, 21:58:58
Ist es eine Biene ?
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Frau Grabowski am Freitag, 20.07.2018, 22:00:25
Nein es ist schon etwas gebackenes
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Quizmaschine1991 am Freitag, 20.07.2018, 22:22:27
Bienenstich
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Frau Grabowski am Freitag, 20.07.2018, 22:26:22
Nichts süsses
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Schwester am Freitag, 20.07.2018, 23:05:14
Das Gleiche wie Knust?? ?  :waving:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Frau Grabowski am Freitag, 20.07.2018, 23:07:12
Was ist denn Knust😂
Aber ich kann mir vorstellen dass es das sein könnte
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Schwester am Freitag, 20.07.2018, 23:12:26
 :laugh:
Ich hoffe ein Giggerle - das Endstück vom Brot.  :waving:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Frau Grabowski am Freitag, 20.07.2018, 23:14:21
Sehr gut :up: :up: :up:, das ging ja schneller als ich dachte :waving:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Schwester am Freitag, 20.07.2018, 23:15:54
In der ZEIT war mal so eine Rubrik, da hab ich das gelesen.  :laugh:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Schwester am Freitag, 20.07.2018, 23:16:46
Was ist denn Middageten?  :waving:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Frau Grabowski am Freitag, 20.07.2018, 23:20:22
Mittagessen?
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Schwester am Freitag, 20.07.2018, 23:23:27
 :yes: :yes: :yes:
Mittagessen
War zu leicht.  :smiley:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Frau Grabowski am Freitag, 20.07.2018, 23:29:17
Ich hab noch eins
Was ist ein
Grischberle?
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Schwester am Freitag, 20.07.2018, 23:35:20
Ein Obst?? :undecided:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Frau Grabowski am Freitag, 20.07.2018, 23:36:39
 :no:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Schwester am Freitag, 20.07.2018, 23:38:41
Die Kartoffel? 🤔
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Frau Grabowski am Freitag, 20.07.2018, 23:40:09
Auch nicht :no:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Schwester am Freitag, 20.07.2018, 23:46:24
Bezeichnung für eine Person?? :undecided:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Frau Grabowski am Freitag, 20.07.2018, 23:48:46
Genau :up: eine Bezeichnung für eine Person,
aber welche?
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Schwester am Freitag, 20.07.2018, 23:53:28
Weinerlich?  :undecided:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Frau Grabowski am Freitag, 20.07.2018, 23:54:01
 :no:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Schwester am Samstag, 21.07.2018, 00:00:17
Das muss ich überschlafen.   :laugh:🙈
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Uncle Titus am Samstag, 21.07.2018, 00:28:25
Das Kasperle?
Titel: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: anni.p. am Samstag, 21.07.2018, 01:02:40
Jemand von zarter Statur
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Samstag, 21.07.2018, 07:53:56
Oder eine „griesgrämige“ Person?
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Frau Grabowski am Samstag, 21.07.2018, 09:46:20
Jemand von zarter Statur

 :up: :up: :up:
Meist sagt man es zu kleinen, dünnen Männern :waving:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Samstag, 21.07.2018, 11:05:20
Der kann also sozusagen wie eine Katze durch die kleinsten Engstellen „kriechen“. :laugh:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: anni.p. am Samstag, 21.07.2018, 14:33:55
Was bedeutet urassen?
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Samstag, 21.07.2018, 15:30:20
Ist das etwas, was man vor allem im Haushalt macht?
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: anni.p. am Samstag, 21.07.2018, 15:47:09
Hm...eigentlich kann man es überall machen
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Samstag, 21.07.2018, 21:05:41
Ist es eine zwischenmenschliche Handlung?
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: anni.p. am Samstag, 21.07.2018, 21:15:31
Ist es eine zwischenmenschliche Handlung?
:no:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Sonntag, 22.07.2018, 11:18:38
Kannst du uns dann vielleicht mit einem kleinen Hinweis etwas leiten.  :smiley:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Schwester am Sonntag, 22.07.2018, 11:35:47
Ausrasten????  :undecided:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: anni.p. am Sonntag, 22.07.2018, 13:03:24
Es ist nix positives
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Sonntag, 22.07.2018, 16:14:04
Hat es etwas mit Körpergeruch zu tun? :lol:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Pino am Sonntag, 22.07.2018, 16:58:41
theoretisch kann man es auch mit Körpergeruch.... ich denke aber es ist verschwenderisch mit etwas umgehen...
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: anni.p. am Sonntag, 22.07.2018, 18:19:29
 :yes:  verschwenden
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Sonntag, 22.07.2018, 20:21:02
Interessant, gibt es da einen Bezug zu einem anderen Wort, der die Bedeutung etwas erklärt?
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: anni.p. am Sonntag, 22.07.2018, 20:52:27
Damit kann ich leider auch nicht dienen  :waving:
Titel: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Schwester am Montag, 23.07.2018, 00:11:07
Hab mal gegoogelt und auf Word Press ganz interessante Erklärungen gefunden, wobei alles eigentlich mit Essen im Übermaß bzw davon nur das Beste heraussuchen, das Andere verschmähen- verschwenden erklärt wird. Auch auf mit etwas herumaasen ( das kenn ich als :geh nicht so verschwenderisch damit um) wird hingewiesen.  :waving:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Pino am Montag, 23.07.2018, 00:37:07
weil ich es letztens im Radio wiedergehört hab...

Guvernäu

wosisndes????
Titel: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Montag, 23.07.2018, 08:46:52
Klingt wie Gouverneur. :laugh:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Pino am Montag, 23.07.2018, 08:49:44
Nein ist kein Amtsträger... hat aber wohl die gleiche Wortherkunft
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Schwester am Montag, 23.07.2018, 10:59:24
Ein Gouverneur beaufsichtigt oder lenkt/ steuert ein ihm anvertrautes Gebiet.
Wenn kein Amtsträger ist es dann ein altes Wort für Kutscher?
  :undecided:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: obelix+++ am Montag, 23.07.2018, 11:19:36
Gouvernante?
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Montag, 23.07.2018, 11:47:13
Ein Hochstapler?
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Pino am Montag, 23.07.2018, 11:50:21
Ein Gouverneur beaufsichtigt oder lenkt/ steuert ein ihm anvertrautes Gebiet.
Wenn kein Amtsträger ist es dann ein altes Wort für Kutscher?
  :undecided:

Mit Lenken/Steuern hat es etwas zu tun.... und es ist eine Sache bzw ein Teil davon....
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Schwester am Montag, 23.07.2018, 12:37:08
Lenkrad?
Steuerrad? 🤔
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Pino am Montag, 23.07.2018, 15:52:31
Lenkrad?
Steuerrad? 🤔

fast.... das Verkehrsmittel dessen Teil gesucht wird hat weder noch, ist aber sehr gesund  :waving:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: anni.p. am Montag, 23.07.2018, 17:47:35
Lenker beim Fahrrad?
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Pino am Montag, 23.07.2018, 19:40:50
Lenker beim Fahrrad?

 :yes: :yes: :yes:

Fahrradlenkstange
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Montag, 23.07.2018, 20:54:41
Habt ihr dann auch einen regionalen Begriff für das Auto-Lenkrad?  :laugh:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: anni.p. am Montag, 23.07.2018, 21:53:18
Also ich hab das auch nicht gekannt.....mir ist das Bayerische näher als das Wienerische :waving:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Pino am Montag, 23.07.2018, 23:42:25
Habt ihr dann auch einen regionalen Begriff für das Auto-Lenkrad?  :laugh:

nö... manche sagen Kurbel aber sonst heißts einfach Lenkradl
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: anni.p. am Dienstag, 24.07.2018, 06:45:34
Was bedeutet kragezn
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Dienstag, 24.07.2018, 08:56:58
Klingt nach etwas unangenehmen. :laugh:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: anni.p. am Dienstag, 24.07.2018, 09:45:14
Damit liegst du schon mal nicht verkehrt
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Bine05 am Dienstag, 24.07.2018, 09:46:27
Ist da jemand aufmüpfig?
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: anni.p. am Dienstag, 24.07.2018, 09:49:35
Ist da jemand aufmüpfig?
:no:
Titel: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Dienstag, 24.07.2018, 10:27:18
Ist es mit Schmerzensgeld verbunden?
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: anni.p. am Dienstag, 24.07.2018, 10:29:36
Ist es mit Schmerzen verbunden?
:no:
So schlimm ist es auch nicht...es ist unangenehm
Titel: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Dienstag, 24.07.2018, 14:31:14
„Sich schämen“ vielleicht?
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: anni.p. am Dienstag, 24.07.2018, 19:46:59
„Sich schämen“ vielleicht?
:no:
Hat nichts mit Gefühlen zu tun
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Dienstag, 24.07.2018, 19:56:48
Hat es etwas mit dem eigenen Körper zu tun?
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: anni.p. am Dienstag, 24.07.2018, 20:54:52
Hat es etwas mit dem eigenen Körper zu tun?
:yes:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Mittwoch, 25.07.2018, 08:47:39
Jucken ist es aber nicht, oder?
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: anni.p. am Mittwoch, 25.07.2018, 09:27:00
Jucken ist es aber nicht, oder?
:no:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Mittwoch, 25.07.2018, 10:24:41
Was gibt es denn da noch? Schwitzen vielleicht?
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: anni.p. am Mittwoch, 25.07.2018, 10:27:02
Was gibt es denn da noch? Schwitzen vielleicht?
:no:
Man kann es hören....ist aber nix unter drr Gürtellinie :waving:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Mittwoch, 25.07.2018, 11:26:12
Niesen?
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Ratefix am Mittwoch, 25.07.2018, 11:53:43
kommt das von Krächzen? Oder Räuspern?
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Mittwoch, 25.07.2018, 15:13:54
Das klingt einleuchtend.  :up:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: anni.p. am Mittwoch, 25.07.2018, 16:32:09
kommt das von Krächzen? Oder Räuspern?
:up:  :up:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Ratefix am Mittwoch, 25.07.2018, 19:16:05
Kennt ihr "Bollenpiepen"?
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Mittwoch, 25.07.2018, 21:55:13
Ist das Gänsehaut?  :undecided:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Ratefix am Mittwoch, 25.07.2018, 22:39:40
Nee.
 :no: :no:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Donnerstag, 26.07.2018, 08:57:57
Ist es etwas essbares?
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Ratefix am Donnerstag, 26.07.2018, 09:00:20
Ja, man kann es essen.  :yes: :yes:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Donnerstag, 26.07.2018, 09:01:47
Ist es etwa ein Tier? :laugh:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Ratefix am Donnerstag, 26.07.2018, 09:06:02
Nein ganz und gar nicht.  :no: :no:
Aber es würde zu so manchem Tier gut schmecken.  :waving:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Bine05 am Donnerstag, 26.07.2018, 09:31:28
Ist es ein Gebäck?
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Schwester am Donnerstag, 26.07.2018, 10:37:12
Bollen-  Knollen? Irgendetwas mit Kartoffeln??  :undecided:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Ratefix am Donnerstag, 26.07.2018, 10:40:28
und ich dachte, es ist ganz einfach...
Es handelt sich hier um einen alt-Berliner Ausdruck. Vielleicht sagt euch der Begriff Bollen ja was. Ein Gebäck ist es leider auch nicht. Es gehört in die etwas einfache und ärmliche Berliner Küche. Gerne auch zur Beamtenstippe...
Kartoffeln sind es leider auch nicht.
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Bine05 am Donnerstag, 26.07.2018, 10:42:40
Bollen können  auch Oberschenkel sein.  :waving: Sind es Hähnchenschenkel oder ähnlichens?
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Ratefix am Donnerstag, 26.07.2018, 10:45:17
Ist es etwa ein Tier? :laugh:
Nein ganz und gar nicht.  :no: :no:
Aber es würde zu so manchem Tier gut schmecken.  :waving:
Nein, nein sowas konnten sich die Berliner sicher nicht leisten.  :no: :no:
Titel: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Schwester am Donnerstag, 26.07.2018, 10:54:12
Mit Bollen bin ich bei was rundem. Arme Leute Essen? Irgendwas mit Zwiebeln??? :undecided:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Ratefix am Donnerstag, 26.07.2018, 10:55:36
Mit Bollen bin ich bei was rundem. Arme Leute Essen? Irgendwas mit Zwiebeln??? :undecided:
:yes: :yes: :yes:

Jetzt noch eine spezielle Sorte... :waving:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Schwester am Donnerstag, 26.07.2018, 10:57:13
Piepen von Pfeifen? Also was längliches?
Lauchzwiebeln???? :undecided:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Ratefix am Donnerstag, 26.07.2018, 10:59:37
Piepen von Pfeifen? Also was längliches?
Lauchzwiebeln???? :undecided:
Treffer!!  :yes: :yes: :yes:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Schwester am Donnerstag, 26.07.2018, 11:05:56
Was bedeutet denn:
Puutekro
 :waving:


Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Ratefix am Donnerstag, 26.07.2018, 11:10:57
Ist das ein Dialekt oder eine Abkürzung?
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Schwester am Donnerstag, 26.07.2018, 11:14:10
Kölsch  :waving:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Donnerstag, 26.07.2018, 11:51:12
Hat es diesmal etwas mit Tieren zu tun?
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Schwester am Donnerstag, 26.07.2018, 11:57:24
 :no: :no: :no:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Donnerstag, 26.07.2018, 12:19:24
Mit einem Alltagsgegenstand?
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Schwester am Donnerstag, 26.07.2018, 12:29:31
 :no: :no: :no:
Kein Gegenstand
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Bine05 am Donnerstag, 26.07.2018, 13:14:34
Bezeichnet es was an einer Person?
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Schwester am Freitag, 27.07.2018, 01:06:29
 :no: :no:
Eher wie jemand etwas sieht.🤔
Titel: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Freitag, 27.07.2018, 10:17:40
Also ist es gar kein Substantiv?
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Schwester am Freitag, 27.07.2018, 11:04:10
Im Dialekt schon, im Hochdeutschen braucht man 2 Wörter um es zu umschreiben. :smiley:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Freitag, 27.07.2018, 18:47:35
Ich glaube, einen kleinen weiteren Hinweis brauchen wir noch. :laugh:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Schwester am Freitag, 27.07.2018, 19:02:16
Der erste Teil bedeutet quasi das Gleiche wie pänz.  :waving:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Bine05 am Freitag, 27.07.2018, 19:15:02
Dann hat es was mit Kindern zu tun. Nur was?  :undecided:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Samstag, 28.07.2018, 12:31:32
Kindliche Unbekümmertheit?  :undecided:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Schwester am Samstag, 28.07.2018, 17:15:37
Nicht kindlich sondern eher negativ besetzt. :waving:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Samstag, 28.07.2018, 18:16:51
Naiv sein?
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Schwester am Samstag, 28.07.2018, 19:05:14
Verändere nur mal das Wort kindlich. :waving:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Samstag, 28.07.2018, 21:41:22
Albern?  :undecided:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Schwester am Samstag, 28.07.2018, 22:35:05
Nicht sinngemäß sonder fast wörtlich.  :waving:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: KS1265 am Samstag, 28.07.2018, 22:47:21
Kindisch
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Schwester am Samstag, 28.07.2018, 23:26:48
 :yes: :yes:
eine kindische Sache
 :up:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Sonntag, 29.07.2018, 10:42:06
Für was es alles regionale Bezeichnungen gibt. :laugh:
Titel: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: KS1265 am Sonntag, 29.07.2018, 12:22:02
Ich weiß leider nichts Neues  :sad:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Bine05 am Sonntag, 29.07.2018, 12:35:17
Dann mal was schnelles. Gehe davon aus, dass der folgende Begriff weitverbreitet ist!
Nüsel
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Sonntag, 29.07.2018, 13:01:37
Bei mir auf jeden Fall nicht. :laugh:

Aber jemand wird es bestimmt bald auch ohne Tipp lösen.  :yes:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Montag, 30.07.2018, 09:18:34
Anscheinend brauchen wir doch einen Tipp.
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Bine05 am Montag, 30.07.2018, 09:29:03
Es ist (meist) etwas flüssiges.  :cool:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Montag, 30.07.2018, 12:17:27
Hat das etwas mit nieseln zu tun? :undecided:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Bine05 am Montag, 30.07.2018, 12:32:13
Leider  :no:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: KS1265 am Montag, 30.07.2018, 13:33:04
Ein Rest im Glas
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Bine05 am Montag, 30.07.2018, 13:53:06
Ein Rest im Glas
Das stimmt natürlich!  Du wusstest  es ja gestern sofort und hast dich netterweise zurück gehalten.  :waving: Ich bin echt erstaunt, dass es nicht mehr wussten!  :undecided: Dachte, dass der Begriff weitverbreitet wäre.
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Marie am Montag, 30.07.2018, 14:20:57
Wir lassen uns doch nicht


                "verhohnepiepeln"    :smiley:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Montag, 30.07.2018, 15:58:42
Das ist aber bestimmt breiter bekannt. :waving:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Bine05 am Montag, 30.07.2018, 16:29:15
   "verhohnepiepeln" = für dumm verkaufen  :cool:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Marie am Montag, 30.07.2018, 17:05:22
War zu einfach😉 :up:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Bine05 am Montag, 30.07.2018, 17:24:21
Was heißt: " moet kunnen" ?
....also nicht nur wortwörtlich, auch die Bedeutung dazu wäre nett. :smiley:
...und wo kommt es her?
...und kennt jemand auch die Lautschrift dazu?
Titel: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Montag, 30.07.2018, 22:02:36
Hat es eine positive Bedeutung?
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Bine05 am Montag, 30.07.2018, 23:57:30
Ja. Absolut!  :yes: Und es stammt nicht aus dem Ruhrdeutsch.  :waving:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Saluk am Dienstag, 31.07.2018, 09:02:47
bei Worten mit "oe" tippe ich eigentlich immer auf Nederlandse taal.

Dann würde ich auf "Muss (man) können" tippen.
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Bine05 am Dienstag, 31.07.2018, 09:24:19
Dat is absoluut correct!  :waving:
Kannst du auch die Lautschrift? Wie die Niederländer "pratten"? 
Und die Bedeutung hinter den Wörten?
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Saluk am Dienstag, 31.07.2018, 10:01:19
Ich habe einige Monate in den Niederlanden gearbeitet, deshalb würde ich da jetzt in Pseudo-Lautschrift sagen, dass der Klang etwa "muut gönnen" entspricht.
Ob es da eine spezielle Bedeutung hinter dieser Wortkombination gibt, weiß ich aber überhaupt nicht.
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Bine05 am Dienstag, 31.07.2018, 11:00:07
moet kunnen( = mutt künnen ) heißt, wie du schon geschrieben hast, Klaus,  richtig so viel wie :  muss man können. 
Es wird aber bei vielen Sachen gesagt im Sinne von " legal -illegal- schei**egal": Das musst du (einfach mal jetzt) so machen.  :waving:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Saluk am Dienstag, 31.07.2018, 11:06:27
Danke für die Erklärung.
Ich hätte auch noch was:

Baddschlach
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Bine05 am Dienstag, 31.07.2018, 11:18:36
Das ist einfach! Es ist ein kleines, enges, langgezogenes Bad. So eins, wo erst das Waschbecken, dann die Wanne und dahinter das Klo gebaut sind. Schlauchförmig = Badeschlauch= Baddschlach ( auf schwäbisch)   :smiley:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Saluk am Dienstag, 31.07.2018, 12:35:01
... Badeschlauch ...

 :no: :no: :no:

Ich denke mal, dass wir Schwaben sowas dann eher "Schlangerles-Baad" nennen würden  :waving:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Bine05 am Dienstag, 31.07.2018, 13:28:08
Also ist Badd nicht dasselbe wie Bad. Ist Schlach = Schlag?
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Saluk am Dienstag, 31.07.2018, 13:31:05
Also ist Badd nicht dasselbe wie Bad.
:yes: :yes: :yes: Richtig, es ist nicht dasselbe.

Also ist Badd nicht dasselbe wie Bad.
 Ist Schlach = Schlag?
:no: :no: :no:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Barbamama am Dienstag, 31.07.2018, 14:12:25
Eine Matschgrube?
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Saluk am Dienstag, 31.07.2018, 15:54:51
Eine Matschgrube?

Das kommt der Sache schon näher, ist aber deutlich zu groß gedacht.
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Ratefix am Dienstag, 31.07.2018, 16:13:38
Vielleicht ist es eine Pfütze?
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Bine05 am Dienstag, 31.07.2018, 20:09:07
Baddsch-lach! Hab ich die ganze Zeit falsch vor mich hin gesprochen!   :cry:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Saluk am Mittwoch, 01.08.2018, 00:08:18
Vielleicht ist es eine   Pfütze  ?

Genau das ist es! :up: :up: :up:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Ratefix am Mittwoch, 01.08.2018, 08:21:16
Ich weiß nicht ob ihr das rauskriegt... Bei uns zuhause hat meine Mutter immer über Möhl geschimpft.
Titel: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Mittwoch, 01.08.2018, 08:53:07
Vielleicht einfach „Unordnung“?
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Ratefix am Mittwoch, 01.08.2018, 09:42:59
Vielleicht einfach „Unordnung“?

 :yes: :yes: :yes:
Dann ist das ja doch nicht so exotisch wie ich dachte...
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Saluk am Mittwoch, 01.08.2018, 10:37:05
Ich hätte noch ein schönes schwäbisches Mundart-Wort:

albot
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Bine05 am Mittwoch, 01.08.2018, 10:38:25
Nein. Das gab es auch bei uns! "Habt ihr wieder alles vollgemöhlt!" , war auch von meiner Mutter ein Standardsatz!    :laugh:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Bine05 am Mittwoch, 01.08.2018, 10:39:54

albot


Spricht man das in einem "Rutsch"  oder trennt man es ein wenig beim sprechen?  :undecided:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Saluk am Mittwoch, 01.08.2018, 10:42:38
Spricht man das in einem "Rutsch"  oder trennt man es ein wenig beim sprechen?  :undecided:

Ah, aus Erfahrung klug  :waving: Je nach Gegend im Schwabenlande wird es auch all-boot oder albet ausgesprochen.
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Die Schäfin am Mittwoch, 01.08.2018, 16:46:40
Hm, ich bin ja Vollblut-Schwäbin, aber ich kann damit grad gar nix anfangen  :sprachlos: :undecided:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Schwester am Mittwoch, 01.08.2018, 17:36:56
Alle beide????  :undecided:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Saluk am Mittwoch, 01.08.2018, 18:24:06
Alle beide????  :undecided:

Mir war kurzzeitig gar nicht klar, dass das ein Lösungsversuch war :waving:

Nein, "alle beide" ist komplett falsch.
Titel: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Saluk am Mittwoch, 01.08.2018, 20:57:43
Und manchmal heißt es auch in Pseudo-Hochdeutsch:

alle boot
Titel: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Bine05 am Mittwoch, 01.08.2018, 21:08:51
Alle fertig?
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Saluk am Mittwoch, 01.08.2018, 21:46:10
Alle fertig?

Nein, auch das nicht.
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Mittwoch, 01.08.2018, 21:56:51
"Alle zusammen" vielleicht?
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Saluk am Donnerstag, 02.08.2018, 08:48:58
"Alle zusammen" vielleicht?
:no: :no: :no:

Tipp
Es hat einen zeitlichen Bezug.
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Pino am Donnerstag, 02.08.2018, 08:54:11
immer wieder?
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Saluk am Donnerstag, 02.08.2018, 09:36:35
immer wieder?
:up: :up: :up:

Daheranna kommt albot a Bus vorbei, außer du schtesch do und wartsch drauf.
odr:
I muaß soit zwanzg Minuta dringend biaßla, abr wenn i d'Hos aufmach, kummt albot oinr daher.


albot hat also die Bedeutung von "immer wieder"/"in unregelmäßigen Abständen".
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Bine05 am Donnerstag, 02.08.2018, 12:24:50
Für alle, die schon mal wissen wollten, wie es hier so ist und wie sich alles so anhört! Knapp 7 Minuten geht das Filmken, ihr Schätzekes! Kukken, woll!

https://youtu.be/UIItx_TGb64
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Pino am Donnerstag, 02.08.2018, 22:38:10
Palawatsch :waving:

wieder was aus Wien.. :waving:
Titel: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Donnerstag, 02.08.2018, 22:39:46
Könnte das "Gequatsche" heißen?
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Pino am Donnerstag, 02.08.2018, 23:16:39
Könnte das "Gequatsche" heißen?

 :no: :no: :no:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Bine05 am Freitag, 03.08.2018, 07:48:06
Palawa-tsch eher nicht.... :undecided:.....Pala-watscht..
Hat es was mit "Wa(aa)tschen" zu tun? 
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Ratefix am Freitag, 03.08.2018, 08:47:57
Ist das was zu essen?
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Freitag, 03.08.2018, 09:47:28
Sozusagen eine Variante des Palatschinken? :laugh:
Titel: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Pino am Freitag, 03.08.2018, 12:36:33
Nein... weder eine Misshandlung noch eine Gaumenfreude... :no: :no: :no:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Pino am Freitag, 03.08.2018, 12:37:48
es ist quasi ein Zustand ... oder so ähnlich...
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Pino am Freitag, 03.08.2018, 13:28:26
Sozusagen eine Variante des Palatschinken? :laugh:

btw: die Palatschinke 
:cool:

hat nix mit Schinken zu tun... mehr mit Pfannkuchen, Kaiserschmarrn und Frittatten
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Freitag, 03.08.2018, 15:02:26
Ist es auch „die“ Kaiserschmarren?
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Pino am Freitag, 03.08.2018, 21:21:00
Ist es auch „die“ Kaiserschmarren?

wenns zwei sind ja  :waving:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Freitag, 03.08.2018, 22:17:00
Zurück zum Rätsel: ist es ein unangenehmer Zustand?
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Pino am Freitag, 03.08.2018, 22:46:59
Zurück zum Rätsel: ist es ein unangenehmer Zustand?
durchaus durchaus :servant:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Schwester am Freitag, 03.08.2018, 23:05:25
 Erinnert mich irgendwie an palavern ,
endlos über etwas reden und am Besten alle durcheinander.  :laugh:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Bine05 am Freitag, 03.08.2018, 23:09:01
Das wäre so wie Gequatsche und das ist es nicht. :undecided:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Schwester am Freitag, 03.08.2018, 23:10:39
Hab ich unter den ganzen Palaschinke und Kaiserschmarre (n) ganz überlesen. :blush:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Bine05 am Freitag, 03.08.2018, 23:11:40
Nicht so schlimm!  :kiss2:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Pino am Freitag, 03.08.2018, 23:13:20
Erinnert mich irgendwie an palavern ,
endlos über etwas reden und am Besten alle durcheinander.  :laugh:

mit endlos reden hat es nichtunbedingt zu tun...
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Pino am Freitag, 03.08.2018, 23:17:32
Aber es ist ein riesiges

Durcheinander

bzw auch
Synonym für
Aufregung, Chaos, Tohuwabohu, Unruhe, Wirrwarr.....
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Schwester am Freitag, 03.08.2018, 23:21:57
Auf völlig falscher Fährte ans Ziel gekommen.  :happy:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Bine05 am Freitag, 03.08.2018, 23:26:18
 :laugh:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Schwester am Freitag, 03.08.2018, 23:28:00
Was ist denn ein
Laberdan ?
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Samstag, 04.08.2018, 07:19:35
Ist es etwas zum Essen?
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Schwester am Samstag, 04.08.2018, 09:37:31
 :yes: :yes:
Etwas Leckeres aus der Kategorie herzhaft.
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Samstag, 04.08.2018, 09:49:34
Besteht da ein Bezug zu „Leber“?
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Schwester am Samstag, 04.08.2018, 09:53:47
 :no: :no:
Mal wieder ein Kölscher Eigenname eines Tieres.
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: KS1265 am Samstag, 04.08.2018, 10:45:06
Also auch kein Lebertran?
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Schwester am Samstag, 04.08.2018, 11:07:09
 :no: :no: :no:
Aber die Richtung  Fisch ist gut.  :up:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Samstag, 04.08.2018, 11:31:05
Forelle?
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Schwester am Samstag, 04.08.2018, 11:43:18
 :no: :no: :no:
Wir hatten ihn schon mal im Schütteltread.  :waving:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: obelix+++ am Samstag, 04.08.2018, 11:43:50
Kabeljau?
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Schwester am Samstag, 04.08.2018, 11:46:20
 :yes: :yes: :yes:
Kabeljau  :up:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: obelix+++ am Samstag, 04.08.2018, 11:47:57
Kann bitte jemand für mich übernehmen  :smiley: :wink2:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Schwester am Samstag, 04.08.2018, 11:52:18
Kiesmösche

Wer weiß was das ist?  :waving:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Pino am Samstag, 04.08.2018, 16:26:53
Maische für Steinbier?
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Samstag, 04.08.2018, 16:50:17
Klingt für mich irgendwie erneut wie etwas aus der Fauna oder Flora.
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Schwester am Samstag, 04.08.2018, 17:27:02
 :no: :no: :no:
Etwas zu essen.
Vor allem im Süden Deutschlands unter einem anderen Namen bekannt, der vom ersten Wortteil abgeleitet werden kann.  :waving:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Samstag, 04.08.2018, 22:17:56
Etwas mit Käse?
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Schwester am Sonntag, 05.08.2018, 03:39:00
 :yes: :yes: :yes:
Kies = Käse
Jetzt ist es doch leicht.  :waving:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: anni.p. am Sonntag, 05.08.2018, 05:14:55
Das was die Bayern Obatzter nennen?
Titel: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Pino am Sonntag, 05.08.2018, 08:17:23
Käsebrot?
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Sonntag, 05.08.2018, 12:30:45
Sozusagen Halver Hahn aus Bayern?  :smiley:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Schwester am Sonntag, 05.08.2018, 12:52:07
 :no: :no: :no:
Es ist eine warme Mahlzeit.  :waving:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Pino am Sonntag, 05.08.2018, 13:39:54
Käsespätzle?
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Schwester am Sonntag, 05.08.2018, 14:39:50
 :yes: :yes: :yes:
Käsespätzle :up:

Die Mösch ist der Spatz.  :waving: wird auch in einem alten Karnevalslied besungen: Wat will die Mösch bei uns in der Küch , und setzt sich midden op der Disch.....!  :smiley:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Pino am Sonntag, 05.08.2018, 15:12:45
Dann mal wieder mal nach Kärnten:

was/wie macht jemand der

umatschuard
Titel: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Schwester am Sonntag, 05.08.2018, 15:42:08
Umschauen??? :undecided:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Pino am Sonntag, 05.08.2018, 16:40:05
Umschauen??? :undecided:

 :no: :no: :no:
Titel: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Sonntag, 05.08.2018, 21:52:43
Ist es ein Verb oder Adjektiv?
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Pino am Sonntag, 05.08.2018, 22:24:09
ein Verb das auch beschreibt.... würd ich mal so sagen....

Grammatik war noch nie meins  :blush:
Titel: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: anni.p. am Sonntag, 05.08.2018, 22:26:10
Ost mir auch nicht geläufig....ich tippe auf herumschusseln :waving:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Pino am Sonntag, 05.08.2018, 22:27:59
Ost mir auch nicht geläufig....ich tippe auf herumschusseln :waving:

nicht ganz ... geht aber schon in die richtige Richtung
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: anni.p. am Montag, 06.08.2018, 06:23:08
Herumgschafteln...also sich wichtig machen
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Montag, 06.08.2018, 07:46:11
Ein regionales Wort mit einem weiteren sozusagen gelöst. :laugh: :up:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Bine05 am Montag, 06.08.2018, 10:23:39
 :lol:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Pino am Montag, 06.08.2018, 11:20:27
Herumgschafteln...also sich wichtig machen

auch nicht ganz.... aber es beschreibt auch wie man etwas macht
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Montag, 06.08.2018, 11:41:10
Vielleicht unordentlich?
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Pino am Montag, 06.08.2018, 11:45:20
 
Vielleicht unordentlich?
:no: :no: :no:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Pino am Montag, 06.08.2018, 13:41:38
"uma" heißt allgemein herum oder auch um etwas....

hilft das?
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Schwester am Montag, 06.08.2018, 17:58:03
Herumschlendern, herumspazieren,  sich dabei alles anschauen ( und nix kaufen  :laugh:) ?????  :undecided:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Pino am Montag, 06.08.2018, 18:44:24
nein.... es ist die Art des Tuns....
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: anni.p. am Montag, 06.08.2018, 21:49:50
Herumschludern..  .etwas schlampig erledigen
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Pino am Montag, 06.08.2018, 23:07:33
Herumschludern..  .etwas schlampig erledigen

 :no: :no: :no: auch nicht Sorry

aber etwas ....... . ..... erledigen ist schon mal der richtige Ansatz
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Pino am Montag, 06.08.2018, 23:10:40
und jetzt tschuarts net so uma und kummts endlich direkt zum Ergebnis  :waving:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Ratefix am Montag, 06.08.2018, 23:19:00
Herumstochern?
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Pino am Dienstag, 07.08.2018, 00:03:31
ihr seid so umständlich ....  :waving:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: anni.p. am Dienstag, 07.08.2018, 05:11:26
Herumtrödeln
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Bine05 am Dienstag, 07.08.2018, 07:07:34
Etwas zu umständlich erledigen, angehen?  :cool:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Pino am Dienstag, 07.08.2018, 07:11:29
Etwas zu umständlich erledigen, angehen?  :cool:

 :yes: :yes: :yes:
umständlich sein
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Bine05 am Dienstag, 07.08.2018, 07:30:44
Danke schön für einen "erlösenden" Tipp, Pino!  :waving:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Bine05 am Dienstag, 07.08.2018, 07:37:16
Da wir gerade bei u wie umständlich sind, ein U-Wort "aussem Pott":
Ulliger   :laugh:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Dienstag, 07.08.2018, 13:47:07
Wird damit ein Mensch bezeichnet?
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Bine05 am Dienstag, 07.08.2018, 13:49:46
 :yes: :yes: :yes:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Dienstag, 07.08.2018, 13:50:38
Aber eine Berufsbezeichnung ist es nicht, oder?
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Bine05 am Dienstag, 07.08.2018, 13:57:27
Nein.  :no: Die ist es nicht!
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Dienstag, 07.08.2018, 19:54:45
Hat es eine eher negativ gemeinte Bedeutung?
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Bine05 am Dienstag, 07.08.2018, 20:06:04
Nein. Es ist neutral!  :cool:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Mittwoch, 08.08.2018, 09:50:11
Hättest du bitte noch einen kleinen Tipp?
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Bine05 am Mittwoch, 08.08.2018, 10:01:37
Einen kleinen Tipp habe ich.  :smiley: Es bezeichnet ja einen Menschen.
Man gebraucht(e) hier die Bezeichnung ungefähr so: " Guck mal! Unser Ulliges/r! :cool: "
Titel: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Schwester am Mittwoch, 08.08.2018, 10:07:12
 :laugh:
Glaub ich hab deinen Tipp verstanden.
Ein Kind oder Baby???  :smiley:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Bine05 am Mittwoch, 08.08.2018, 10:13:18
Ist ja nicht mehr so warm!  :waving:
Hier ein "berühmtes Ulligen"
(https://i.imgur.com/rCUKq3Al.jpg)
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Schwester am Mittwoch, 08.08.2018, 10:14:04
Das hab ich auf Kölsch.  :laugh: :laugh: :laugh:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Bine05 am Mittwoch, 08.08.2018, 10:23:26
Wir haben die Ruhrpott-Ausgaben, natürlich. Sind aber schwer zu lesen. Die beiden weiteren Bände hat Hennes Bender übersetzt. Diese älteren Ausgaben kann man inzwischen übrigens "über Einkaufswert" verkaufen.  Man erzielt aber keine Reichtümer, deshalb besser behalten.  :waving:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Mittwoch, 08.08.2018, 22:06:55
Ich habe hier nochmal ein plattdeutsches Wort:

Was könnte den ein Fleeskappel sein?
Titel: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Pino am Mittwoch, 08.08.2018, 22:35:31
ist das eine Kopfbedeckung?
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Bine05 am Mittwoch, 08.08.2018, 22:40:29
Oder ist es was zu essen?  Was aus/mit Fleisch?
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Donnerstag, 09.08.2018, 10:00:53
Man kann es tatsächlich essen, es ist aber nichts aus Fleisch.
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Pino am Donnerstag, 09.08.2018, 10:35:27
Gemüse?
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Donnerstag, 09.08.2018, 11:55:32
Ein bestimmtes.  :yes:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: KS1265 am Donnerstag, 09.08.2018, 12:30:43
Von Kappes wie Weißkohl?
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Donnerstag, 09.08.2018, 21:52:27
Ein Kohl ist es leider nicht.  :no:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Schwester am Donnerstag, 09.08.2018, 23:44:34
Aber groß und rund? :undecided:

Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Freitag, 10.08.2018, 10:49:27
 :yes:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Schwester am Freitag, 10.08.2018, 10:54:38
Ich glaub ich hab mal das Wort flees  für Flöhe gehört. 🤔
Meine Assoziation hier : Gemüse, rund, groß ... mit dann Kerne = Flöhe?
Eventuell Kürbis????  :undecided:9
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Bine05 am Freitag, 10.08.2018, 11:00:13
Du hast Gedankensprünge!  :laugh: Wobei, Kürbis finde ich gut.
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Freitag, 10.08.2018, 16:08:31
Der Kürbis ist es tatsächlich.  :up:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Samstag, 11.08.2018, 07:41:25
Hat auch hier jemand noch ein neues regionales Wort zum rätseln für uns?
Titel: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: anni.p. am Samstag, 11.08.2018, 08:29:09
Was bedeutet gneissn ?
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Samstag, 11.08.2018, 08:52:57
Sich quer stellen?
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: anni.p. am Samstag, 11.08.2018, 09:41:02
Sich quer stellen?
:no:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Schwester am Samstag, 11.08.2018, 10:40:16
Hat es etwas mit genießen zu tun?? 🤔
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Samstag, 11.08.2018, 11:32:38
Das könnte natürlich perfekt passen.  :up:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: anni.p. am Samstag, 11.08.2018, 12:39:56
Hat es etwas mit genießen zu tun?? 🤔
:no:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Ratefix am Samstag, 11.08.2018, 12:49:44
Oder hat es etwa mit Gneis zu tun?  :sprachlos:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: anni.p. am Samstag, 11.08.2018, 13:25:55
Oder hat es etwa mit Gneis zu tun?  :sprachlos:
:no:
Ihr gneisst nicht, was das Wort bedeutet  :waving:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Bine05 am Samstag, 11.08.2018, 15:00:51
Raten?
 :sprachlos:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Pino am Samstag, 11.08.2018, 17:26:26
ja das kennt meinereiner natürlich... als Ösi und Blitzgneisser  :waving:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: anni.p. am Samstag, 11.08.2018, 17:47:59
Ja Pino, du bist hald ein echter Blitzgneisser  :waving:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Pino am Samstag, 11.08.2018, 18:23:24
gneissen  gniss  gegnissen ... jetzt kennt's a's laungsaum wissn  :lol:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Pino am Samstag, 11.08.2018, 18:27:02
gneissen  gniss  gegnissen ... jetzt kennt's a's laungsaum wissn  :lol:

hat das wer überrissen???? :rolleyes:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Bine05 am Samstag, 11.08.2018, 20:53:00
Wissen!  :cool:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: anni.p. am Samstag, 11.08.2018, 21:42:56
Wissen!  :cool:
Eigentlich nicht ganz richtig....oder was meinst du Pino?
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Bine05 am Samstag, 11.08.2018, 22:51:48
Dann klärt uns Piffkes doch bitte auf!  :laugh:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Pino am Samstag, 11.08.2018, 22:55:31
Wissen!  :cool:
Eigentlich nicht ganz richtig....oder was meinst du Pino?

nö nicht ganz  :waving:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Pino am Samstag, 11.08.2018, 23:00:14
Also in Wien ist die Bezeichnung als Blitzgneisser meist abwertend gemeint. "Du Blitzgneisser" könnte man mit "Du hast eine langsame Auffassungsgabe" übersetzen....
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: anni.p. am Sonntag, 12.08.2018, 08:05:30
Gneissn bedeutet kapieren
Wir Österreicher würden es auch mit überreißen  übersetzen   :waving:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Pino am Sonntag, 12.08.2018, 10:11:56
Mach ma es mal einfacher  :waving:

Was könnte denn ein Heckenklescher sein?
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Bine05 am Sonntag, 12.08.2018, 10:33:28
Kommt der Wortteil Hecken von Hecke? (Pflanzen)
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Pino am Sonntag, 12.08.2018, 10:42:51
Kommt der Wortteil Hecken von Hecke? (Pflanzen)

 :yes: :yes: :yes:
Titel: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Schwester am Sonntag, 12.08.2018, 10:51:17
Hagebutten?  :undecided:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Pino am Sonntag, 12.08.2018, 10:58:38
Hagebutten?  :undecided:

 :no: :no: :no:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Pino am Sonntag, 12.08.2018, 11:15:19
Die Hecke ist eher eine Sackgasse....

Das Wort komnt zwar daher, bezeichnet aber etwas das eher nicht damit verbunden wird
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Pino am Sonntag, 12.08.2018, 11:17:30
kleiner Tipp.... es ist eine eher abwertende Bezeichnung für etwas das eigentlich sehr beliebt ist ... zumindest wenn es kein Heckenklescher ist... aber selbst der hat in mancher Form seine Liebhaber.....
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Bine05 am Sonntag, 12.08.2018, 11:43:43
Okay. Danke. Dann suchen wir erstmal nach der ursprünglichen Bedeutung. Ist es eine Süßspeise?
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Pino am Sonntag, 12.08.2018, 11:47:19
Okay. Danke. Dann suchen wir erstmal nach der ursprünglichen Bedeutung. Ist es eine Süßspeise?
:no: :no: :no:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Bine05 am Sonntag, 12.08.2018, 11:48:02
Nur eine Frucht eventuell?
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Pino am Sonntag, 12.08.2018, 11:56:30
Nur eine Frucht eventuell?

nicht ganz... mit Frucht bzw was ähnlichem hat es aber zu tun... braucht man als Ausgangsstoff
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Bine05 am Sonntag, 12.08.2018, 12:03:10
Hecken haben manchmal Stacheln. Sind es Stacheln? Blüten werden es ja wohl nicht sein. :undecided:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Pino am Sonntag, 12.08.2018, 12:04:10
nein keine Stacheln.... Früchte war schon ganz gut
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Schwester am Sonntag, 12.08.2018, 12:09:59
Früchte braucht man als Grundlage für Liköre und Weine.🤔
Bezeichnet es etwas Selbstgebrautes? :undecided:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Bine05 am Sonntag, 12.08.2018, 12:12:02
Ich bin die ganze Zeit bei der Bezeichnung für jemanden  - der einem am Sträußchen hat.  :waving: Das ist wohl falsch, oder?
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Pino am Sonntag, 12.08.2018, 12:13:38
Wein stimmt schon mal als Oberbegriff... aber da fehlt noch was... oder besser wie
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Schwester am Sonntag, 12.08.2018, 12:25:26
Panscher? 🤔
Titel: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Pino am Sonntag, 12.08.2018, 13:36:00
noch nicht ganz
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Pino am Sonntag, 12.08.2018, 14:09:18
ein Heckenklescher kann durchaus sortenrein und unverfälscht sein.... verfälschen kann man ihn allerdings
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Pino am Sonntag, 12.08.2018, 14:49:33
es bezeichnet eine bestimmte Richtung von Wein... und es ist nicht lieblich  :waving: :laugh:  :lol:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Bine05 am Sonntag, 12.08.2018, 14:59:54
Also, nicht lieblich und noch mehr als nur trocken? F...trocken? Sozusagen eher Essig als Wein?
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Pino am Sonntag, 12.08.2018, 15:27:20
Also, nicht lieblich und noch mehr als nur trocken? F...trocken? Sozusagen eher Essig als Wein?

   eher Essig als Wein     

Als Heckenklescher bezeichnet man bei uns sauren Wein, wobei die edle Variante, der Uhudler, auch bei manchen sehr beliebt ist
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Sonntag, 12.08.2018, 19:53:00
Kennst du auch den Hintergrund dieser Bezeichnung, würde mich sehr interessieren?  :smiley:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Pino am Sonntag, 12.08.2018, 22:33:14
nicht genau... lt Wiktionary kommt es vermutlich von Hecke und Kleschn (veraltete Bezeichnung für einen sauren Wein). Ein Einfluß oder eine Scherzbildung aus "Egészségére!" (ungarisch: "Prost!") ist aber auch nicht auszuschließen.

ich selbst weiß dass solche Weinsorten, also Direktträger bisweilen an Grundstücksbegrenzungen also Hecken gepflanzt werden
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Pino am Sonntag, 12.08.2018, 22:35:54
https://de.m.wikipedia.org/wiki/Uhudler?wprov=sfla1
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Montag, 13.08.2018, 09:40:22
Klasse, vielen Dank für diese tolle Erläuterung.  :up:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Pino am Montag, 13.08.2018, 09:47:43
Na wenn sich sonst keiner findet  :waving:

was ist eine
Gitschn

          ?

 :sprachlos: :em6: :undecided:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: anni.p. am Montag, 13.08.2018, 10:32:43
Ich saß mal die Nicht Österreicher vor  :waving:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Bine05 am Montag, 13.08.2018, 11:19:27
Gitschn.... ist das wie hier die Kitsche? Das angebissenen Überbeibsel von einem Apfel oder einer Birne?  :sprachlos:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Schwester am Montag, 13.08.2018, 11:23:55
Bin mit dem lautmalerische im sächsischen gelandet. Rutscht immer automatisch ein n dazwischen   :waving:

Kindchen???  :undecided:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Pino am Montag, 13.08.2018, 11:48:32
Gitschn.... ist das wie hier die Kitsche? Das angebissenen Überbeibsel von einem Apfel oder einer Birne?  :sprachlos:

 :no: :no: :no:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Pino am Montag, 13.08.2018, 11:49:28
Bin mit dem lautmalerische im sächsischen gelandet. Rutscht immer automatisch ein n dazwischen   :waving:

Kindchen???  :undecided:


das ist schon mal die richtige Richtung  :up:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Schwester am Montag, 13.08.2018, 11:51:14
Also eine Person ? 🤔
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Pino am Montag, 13.08.2018, 11:54:12
Also eine Person ? 🤔

 :yes: :yes: :yes:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Bine05 am Montag, 13.08.2018, 12:03:27
Ein weibliche Person?
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Pino am Montag, 13.08.2018, 12:12:27
Ein weibliche Person?

 :yes: :yes: :yes:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Schwester am Montag, 13.08.2018, 12:21:18
Bleib mal bei Kindchen.
Dann ein Mädchen???? 🤔
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Pino am Montag, 13.08.2018, 12:26:13
Bleib mal bei Kindchen.
Dann ein Mädchen???? 🤔

Mädchen

 :wave:
Titel: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Schwester am Montag, 13.08.2018, 12:29:38
Liebe Sachsen :  :sekt:  :laugh:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Schwester am Montag, 13.08.2018, 12:35:35
Was bedeutet:
Aapenöös :waving:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Bine05 am Montag, 13.08.2018, 12:42:28
Affennase? Das neue Kölsche Schimpfwort?  :laugh:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Schwester am Montag, 13.08.2018, 12:48:20
 :no: :no: :no:
Kölsch ist richtig.
Affe direkt übersetzt auch, aber in diesem Wort nicht zu finden. Wäre zu einfach. 😁
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Pino am Montag, 13.08.2018, 13:15:05
ein Substantiv?
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Schwester am Montag, 13.08.2018, 13:29:25
 :yes: :yes: :yes:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Bine05 am Montag, 13.08.2018, 13:42:05
Aber es ist keine Bezeichnung für einen Gegenstand, oder? 
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Schwester am Montag, 13.08.2018, 13:51:09
Ist essbar.  :waving:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Bine05 am Montag, 13.08.2018, 13:53:12
Eine Banane?  :waving:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Schwester am Montag, 13.08.2018, 13:59:00
 :no: :no: :no:
Was mögen Affen noch?  :waving:
Titel: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Ratefix am Montag, 13.08.2018, 15:15:58
Wer hat die Kokosnuss geklaut? :elvis:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Schwester am Montag, 13.08.2018, 15:52:33
 :no: :no: :no:
aber fast  :waving:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Bine05 am Montag, 13.08.2018, 15:55:26
Eine Ananas?
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Schwester am Montag, 13.08.2018, 16:01:02
 :no: :no: :no:
Nöös wird nicht mit NAS oder Nase übersetzt .
Biologisch der Kokosnuss nicht verwandt, aber sprachlich.  :waving: 
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Montag, 13.08.2018, 16:10:39
Ist es überhaupt eine Frucht?
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Bine05 am Montag, 13.08.2018, 16:22:52
Eine Erdnuss?  :cool:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Schwester am Montag, 13.08.2018, 16:25:04
 :yes: :yes: :yes:
Genau! Die "Affennuss" ist die
Erdnuss
 :up:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Bine05 am Montag, 13.08.2018, 16:30:00
Was bedeutet: Kusselkopp?  :smiley:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Pino am Montag, 13.08.2018, 17:35:08
Chaot?
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Bine05 am Montag, 13.08.2018, 17:44:26
Nein? Chaot bedeutet es nicht :no:.
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Pino am Montag, 13.08.2018, 18:33:57
Aber es ist eine Bezeichnung für einen Menschen?
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Bine05 am Montag, 13.08.2018, 18:38:16
 :no: Nein, es ist keine Bezeichnung für einen Menschen. 
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Pino am Montag, 13.08.2018, 19:27:21
etwas essbares?
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Bine05 am Montag, 13.08.2018, 19:42:40
Nein. Es ist der Name für eine Tätigkeit. Du hast es auch oft gemacht. Vermutlich aber in den letzten Jahren nicht mehr so oft.....wenn überhaupt.  :smiley:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Stolperbine am Montag, 13.08.2018, 20:40:17
Aber der Koop hat was mit Kopf zu tun, was was man mit dem Kopf macht?
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Montag, 13.08.2018, 20:47:36
Vielleicht eine "Rauferei" im kindlichen Sinne?
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Stolperbine am Montag, 13.08.2018, 21:17:32
Ich hatte an das durch den Kopf wuseln gedacht, aber das macht man auch noch als Erwachsener
Titel: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Bine05 am Montag, 13.08.2018, 21:22:19
Also, der Kopf spielt dabei eine Rolle!  :laugh: Aber man wuselt nicht und man rauft auch nicht! Und eigentlich macht macht man auch nichts mit dem Kopf, sondern der Kopf macht einfach mit!  :grin:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Barbamama am Montag, 13.08.2018, 21:22:54
Purzelbaum? Radschlag?
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Bine05 am Montag, 13.08.2018, 21:25:30
 :up: Es ist der Purzelbaum!  :yes: :yes: :yes: :yes:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Stolperbine am Montag, 13.08.2018, 22:33:45
Okay....hätte man oder frau drauf kommen können
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: KS1265 am Dienstag, 14.08.2018, 08:13:53
Was ist

Dubbel?
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Dienstag, 14.08.2018, 09:16:01
Mit Musik hat es nichts zu tun, oder?
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Saluk am Dienstag, 14.08.2018, 09:16:17
Was ist

Dubbel?

Dat is, wenn zwee Baare uffem Tennisblatz jecheneinanda spieln?  :grin:
Titel: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Pino am Dienstag, 14.08.2018, 10:20:34
Eine Tätigkeit?
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: KS1265 am Dienstag, 14.08.2018, 17:47:59
Mit Musik hat es nichts zu tun, oder?

 :no: :no: :no:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: KS1265 am Dienstag, 14.08.2018, 17:48:42
Was ist

Dubbel?

Dat is, wenn zwee Baare uffem Tennisblatz jecheneinanda spieln?  :grin:

 :no: :no: :no:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: KS1265 am Dienstag, 14.08.2018, 17:49:25
Eine Tätigkeit?

 :no: :no: :no:

Keine Tätigkeit, was handfestes!  :waving:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Schwester am Dienstag, 14.08.2018, 18:58:57
Handfest??? 🤔
Ein Gerät oder handfest im Sinne von etwas handfestes essen z. B. nach einer durchzechten Nacht???  :undecided:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: KS1265 am Dienstag, 14.08.2018, 20:48:00
Handfest??? 🤔
Ein Gerät oder handfest im Sinne von etwas handfestes essen z. B. nach einer durchzechten Nacht???  :undecided:

 :yes: :yes: :yes:

Essen ist schon mal richtig!  :up:

Aber was? :sprachlos:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Dienstag, 14.08.2018, 21:17:11
Also etwas, das man mit der Hand essen kann? Ein Fast Food?
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: KS1265 am Dienstag, 14.08.2018, 21:58:47
Also etwas, das man mit der Hand essen kann? Ein Fast Food?


 :yes: :yes: :yes:
Kann man neudeutsch so nennen.
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Schwester am Dienstag, 14.08.2018, 22:05:12
Und altdeutsch : Knifte?  :laugh:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Bine05 am Dienstag, 14.08.2018, 22:16:35
.....als Doppeldecker? (zugeklappt)
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: KS1265 am Mittwoch, 15.08.2018, 03:59:56
Und altdeutsch : Knifte?  :laugh:

 :yes: :yes: :yes:

Ganz genau! Stimmt, das ist nichts anderes als ne Knifte, Stulle, Schnitte, Bemme, Butterbrot! :up:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: KS1265 am Mittwoch, 15.08.2018, 04:01:04
.....als Doppeldecker? (zugeklappt)

Muss nicht zwangsläufig zugeklappt sein.  :angel:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Mittwoch, 15.08.2018, 09:14:53
Dafür gibt es auch gefühlt in jedem Bundesland eine eigene Bezeichnung für. :laugh:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Mittwoch, 15.08.2018, 21:08:25
Hier mal wieder ein plattdeutsches Wort: Was wird denn mit "Leilooper" bezeichnet?
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Schwester am Mittwoch, 15.08.2018, 22:35:58
Looper = Läufer ???🤔
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Donnerstag, 16.08.2018, 09:50:41
Damit hat es nichts zu tun, aber es ist tatsächlich eine bezeichnung für einen Menschen.
Titel: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Schwester am Donnerstag, 16.08.2018, 10:03:56
Ich war bei : looper - Läufer- Gehen
                      Lei- langsam  =
Langsam gehen = Müssiggänger ???? :undecided:
Titel: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Pino am Donnerstag, 16.08.2018, 13:03:35
lei lossn  :waving:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: anni.p. am Donnerstag, 16.08.2018, 14:14:59
Lo da dalo :waving:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Bine05 am Donnerstag, 16.08.2018, 14:59:31
Nun üben wir alle mal für das Jodeldiplom! Schließlich hat man dann was in der Hand! Kann was vorweisen!  :smiley:
Lo da dalo Leilooper Leilooper Lei lossn lies lopen :cool:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Barbamama am Donnerstag, 16.08.2018, 15:34:09
 :undecided: :undecided: :undecided:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Donnerstag, 16.08.2018, 16:11:52
Ich war bei : looper - Läufer- Gehen
                      Lei- langsam  =
Langsam gehen = Müssiggänger ???? :undecided:

Tatsächlich ist es ein fauler Mensch.  :yes:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Freitag, 17.08.2018, 08:40:11
Fällt jemandem ich ein neues Wort für uns zum rätseln ein?  :smiley:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Ratefix am Freitag, 17.08.2018, 08:47:31
Was ist den Bregen?
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: pingi50 am Freitag, 17.08.2018, 09:57:10
Brauchen wir für QD:  HIRN
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Ratefix am Freitag, 17.08.2018, 10:36:35
Brauchen wir für QD:  HIRN
Genau so ist es.
Ich dachte, sowas isst heute keiner mehr. Früher war das bei uns ein gängiges Gericht, aber seit BSE wird es beim Fleischer glaube ich gar nicht mehr angeboten.
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Schwester am Freitag, 17.08.2018, 11:04:45
Hier gibt es die Bregenwurst, früher mit Schweinehirn verarbeitet, was heute verboten ist. ☝
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Schwester am Freitag, 17.08.2018, 11:07:47
Was ist denn :
Dez?  :waving:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Ratefix am Freitag, 17.08.2018, 11:17:13
Bei uns sagt man: Dat jeht mir uffen Dez. Das mein: Es geht mir auf die Nerven. Eigentlich ist aber Dez = Kopf gemeint.  :undecided:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Schwester am Freitag, 17.08.2018, 11:59:49
 :yes: :yes: :yes:
Kopf :up:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Ratefix am Freitag, 17.08.2018, 12:35:03
Was sind denn Brägele
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Schwester am Freitag, 17.08.2018, 12:38:17
Vom "le" abgeleitet: was Kleines.  :waving:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Ratefix am Freitag, 17.08.2018, 12:44:44
Manche sagen auch ~le ohne speziell was kleines zu meinen.  :waving:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Barbamama am Freitag, 17.08.2018, 13:21:13
Die habe ich mal gegessen mit Schäufele, und es waren glaube ich Bratkartoffeln  :undecided:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Ratefix am Freitag, 17.08.2018, 13:24:31
Die habe ich mal gegessen mit Schäufele, und es waren glaube ich Bratkartoffeln  :undecided:
Genau, hab ich erst vor ein paar Jahren im Kaiserstuhl kennengelernt.
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Bine05 am Freitag, 17.08.2018, 13:32:02
Die deutsche Sprache hat schon was! Schäufele mit Brägele! Dazu eine Schorle. Im Norden, Westen oder Osten oder tiefsten Süden heißt es komplett anders!  :up:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Barbamama am Freitag, 17.08.2018, 14:11:35
Die deutsche Sprache hat schon was! Schäufele mit Brägele! Dazu eine Schorle. Im Norden, Westen oder Osten oder tiefsten Süden heißt es komplett anders!  :up:
Oh ja :up: Ich wusste vor dem Bestellen auch erst nicht genau, was mich erwartet, aber einen unkomplizierten Esser hat man ja meistens überall dabei, falls es dann nix ist :laugh:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: neobdyn am Freitag, 17.08.2018, 14:32:51
Was ist eine Gummer ?
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Bine05 am Freitag, 17.08.2018, 14:46:01
Kann man das essen?
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: neobdyn am Freitag, 17.08.2018, 14:55:44
 :yes: :yes: :yes:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Stolperbine am Freitag, 17.08.2018, 15:09:10
Nix süßes oder, eher pikant?
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Freitag, 17.08.2018, 16:04:25
Klingt auch irgendwie „glibberig“. :laugh:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Schwester am Freitag, 17.08.2018, 16:05:21
Gerade Gag gehört. Gedanken gehen gegen g. :waving:
Gemüse ???  :laugh:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: neobdyn am Freitag, 17.08.2018, 16:06:04
Wächst bei uns im Garten
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Barbamama am Freitag, 17.08.2018, 16:23:22
Kartoffel? Die haben doch hundert Namen :laugh: Oder cucumber/Gurke?
Titel: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: neobdyn am Freitag, 17.08.2018, 17:10:00
Gurke ist richtig  :up:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: neobdyn am Freitag, 17.08.2018, 17:34:03
Noch was aus dem Saarland

Hissje
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Schwester am Freitag, 17.08.2018, 18:04:28
Der, die, das...??🤔
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: neobdyn am Freitag, 17.08.2018, 18:12:03
es Hissje um genau zu sein :waving:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Schwester am Freitag, 17.08.2018, 18:15:16
Also wie das Kölsche et.  Dann kann es alles sein. :embarrassed:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: neobdyn am Freitag, 17.08.2018, 18:25:10
Ist ein Mann, der einen bestimmten Beruf ausübt, vom französischen abgeleitet
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Schwester am Freitag, 17.08.2018, 18:40:13
Französisch hab ich abgewählt.  :laugh:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: neobdyn am Freitag, 17.08.2018, 18:43:01
@Bine : Du bist doch fit in Auwärts :waving:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Freitag, 17.08.2018, 21:05:38
Bei französischem Ursprung muss auch ich leider passen.  :laugh:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: neobdyn am Freitag, 17.08.2018, 21:10:53
Er macht Hausbesuche, trägt aber nicht zur Gesundheit bei, ganz im Gegenteil
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Barbamama am Freitag, 17.08.2018, 21:40:28
Gerichtsvollzieher?
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: neobdyn am Freitag, 17.08.2018, 21:50:34
Du bist echt gut  :up: :up: :up:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Barbamama am Freitag, 17.08.2018, 22:07:15
Wie heißt das frz. Wort?
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: neobdyn am Freitag, 17.08.2018, 22:09:53
huissier
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Bine05 am Freitag, 17.08.2018, 22:19:06
Habe Französisch wegen einer sehr schlechten Note auch abgewählt. Dann später noch mal machen müssen. War nicht besser!!!!  :blush:  Ich freue mich sehr über den lieben guten Google-Übersetzer.
Bin fit(ter) in Englisch und Niederländisch.
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: neobdyn am Freitag, 17.08.2018, 22:23:08
Aber nicht in saarländisch :laugh:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Bine05 am Freitag, 17.08.2018, 22:24:21
Absolut nicht,!  :sad:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: neobdyn am Freitag, 17.08.2018, 22:25:10
Ich hätte noch eins

Freck
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: 1968Susi am Samstag, 18.08.2018, 09:13:48
Ich kenne Frecker als kleiner 'Kerl'.....
Hat das damit was zu tun? :smiley:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: neobdyn am Samstag, 18.08.2018, 09:39:09
 :no: :no: :no:

Nichts Erfreuliches
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Samstag, 18.08.2018, 10:36:05
Ist es eine Verletzung?
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: neobdyn am Samstag, 18.08.2018, 12:22:45
Nein, aber wir kommen der Sache schon näher  :up:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Samstag, 18.08.2018, 13:14:48
Also hat es durchaus etwas mit dem Menschen zu tun?
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: neobdyn am Samstag, 18.08.2018, 13:37:08
 :yes: :yes: :yes:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Samstag, 18.08.2018, 14:46:58
Ein Pickel? :lol:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: neobdyn am Samstag, 18.08.2018, 16:28:47
 :no: :no: :no:

Ich habe einen saarländischen Spruch dazu  :smiley:

Wenn du die Freck haschd unn dir die Naas laaft unn du mänscht du sterbscht dann is Herbscht.
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Schwester am Samstag, 18.08.2018, 17:04:46
Erkältung?? ?? 🤔
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: neobdyn am Samstag, 18.08.2018, 17:44:44
Genau  :up:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Sonntag, 19.08.2018, 09:40:48
Ich mache mal mit einem weiteren norddeutschen Begriff weiter: was bezeichnet wohl das Substantiv Talilich?
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Schwester am Sonntag, 19.08.2018, 18:00:57
Spontan bei Talglicht.
Also Kerze?  :undecided:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Sonntag, 19.08.2018, 21:03:08
Spontan bei Talglicht.
Also Kerze?  :undecided:

Perfekt.  :up:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Montag, 20.08.2018, 09:31:57
Fällt jemandem noch ein schönes Wort zum rätseln für uns ein?  :smiley:
Titel: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Bine05 am Montag, 20.08.2018, 10:07:56
 :laugh: Was bedeutet das Wort "Fissel"?  :smiley:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: neobdyn am Montag, 20.08.2018, 10:14:59
Schnur ?
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Schwester am Montag, 20.08.2018, 10:17:08
Ich kenn das noch kleiner : Fisselchen ! 😁
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Bine05 am Montag, 20.08.2018, 10:22:32
Schnur   :no:

 :lol: Fisselchen  :yes:, schon, aber nennt man das dann nicht Atomspalterei?  :laugh:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Schwester am Montag, 20.08.2018, 10:27:39
 :laugh: :laugh: :laugh:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: neobdyn am Montag, 20.08.2018, 10:52:31
Fissäl heißt im saarländischen die Schnur, ich dachte das wäre hier ähnlich
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Bine05 am Montag, 20.08.2018, 11:00:50
Ah! Danke. Nein, eine Schnur ist es nicht. Es könnte aber ein Teil der Schnur sein!  :angel: Bine kann kryptisch!  :grin:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: neobdyn am Montag, 20.08.2018, 11:02:54
Fussel ?
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Bine05 am Montag, 20.08.2018, 11:07:04
Ja.  :yes: Das lasse ich gelten. Ein Fissel ist allerdings  noch viel kleiner.  :smiley: ABER noch immer größer als ein Fisselchen! :laugh:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Montag, 20.08.2018, 16:37:12
Das wäre sogar mir mal bekannt vorgekommen.  :smiley:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: neobdyn am Montag, 20.08.2018, 16:40:32
Was ist ein Scheesewähnche ?

Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Bine05 am Montag, 20.08.2018, 16:44:07
Könntest du bitte die Betonung irgendwie kenntlich machen?  :waving: Hab da so meine Erfahrungen!   :blush:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: neobdyn am Montag, 20.08.2018, 16:58:08
Scheesewähnche
Titel: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Bine05 am Montag, 20.08.2018, 17:03:15
Ist das etwas, was man essen kann? (und darf)
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: neobdyn am Montag, 20.08.2018, 17:09:13
 :no: :no: :no:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Bine05 am Montag, 20.08.2018, 17:20:07
Bezeichnet einen Menschen?
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: neobdyn am Montag, 20.08.2018, 17:27:55
 :down: :down: :down:
Fast jeder war schon mal drin  :waving:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Bine05 am Montag, 20.08.2018, 17:42:46
Badewanne?
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Schwester am Montag, 20.08.2018, 17:44:44
Alte Scheese kenn ich für ein in die Jahre gekommenes Auto.   :undecided:
Also der Fussraum eines alten Autos???🤔
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: neobdyn am Montag, 20.08.2018, 17:47:25
Wir kommen der Sache schon näher. Es fährt aber nicht von selbst
Titel: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Schwester am Montag, 20.08.2018, 17:49:28
Anhänger??? :undecided:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Bine05 am Montag, 20.08.2018, 18:07:33
Oder ein Tretauto?
Titel: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: neobdyn am Montag, 20.08.2018, 18:33:56
Wer Tretauto fahren kann, kommt nicht mehr rein  :laugh:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Schwester am Montag, 20.08.2018, 18:38:24
 Kinderwagen??? :undecided:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: neobdyn am Montag, 20.08.2018, 18:43:41
 :yes: :yes: :yes:

Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Dienstag, 21.08.2018, 15:15:49
Hab nochmal was aus dem Plattdeutschen:

Was bezeichnet wohl das Substantiv Witscherquast?
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: neobdyn am Dienstag, 21.08.2018, 15:31:00
Klingt irgendwie nach Staubwedel
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Dienstag, 21.08.2018, 16:09:57
Es ist ein Gebrauchsgegenstand, aber der Staubwedel ist es leider nicht.
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Schwester am Dienstag, 21.08.2018, 16:11:54
Hexenbesen  :laugh:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Bine05 am Dienstag, 21.08.2018, 17:19:41
Ein Quast ist dieser große eckige Malerpinsel, wenn Tapeten eingekleistert werden müssen. Ist es so ein Malerquast?
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Dienstag, 21.08.2018, 20:53:34
Genau, es ist ein Pinsel.  :up:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Bine05 am Dienstag, 21.08.2018, 21:50:48
Bläddern, was bedeutet dieses Verb?  :cool:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Barbamama am Dienstag, 21.08.2018, 21:52:03
Regnen?
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Bine05 am Dienstag, 21.08.2018, 21:54:55
Nein! Regnen ist es nicht.  :no:
Titel: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Mittwoch, 22.08.2018, 09:12:41
Wird es von einem Menschen getan?
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Bine05 am Mittwoch, 22.08.2018, 11:29:19
Ja!  :yes:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Mittwoch, 22.08.2018, 12:21:28
Aufstoßen ist es aber nicht, oder?
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Bine05 am Mittwoch, 22.08.2018, 12:38:52
Nein.  :no:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Mittwoch, 22.08.2018, 15:19:42
Schreien auch nicht?
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Schwester am Mittwoch, 22.08.2018, 15:50:56
Versuch mal mit einem anderen mundartlichen Wort zu erklären.  :waving:
Plärren  :laugh:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Bine05 am Mittwoch, 22.08.2018, 18:59:33
Jepp. :yes: Plärren passt! ........wissen alle, was plärren ist?  :cool:
Wer es weiss, der möge es hier auf gut"Hochdeutsch" schreiben!  :servant:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Mittwoch, 22.08.2018, 20:22:22
Also für mich persönlich ist das auf jeden Fall gerade wieder die Lösung eines mir unbekannten Wortes mit einem weiteren mir unbekannten Wort.  :laugh:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Donnerstag, 23.08.2018, 11:48:56
Kannst du uns dann vielleicht noch auf Hochdeutsch aufklären? @Bine05   :smiley:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Bine05 am Donnerstag, 23.08.2018, 12:07:30
Gerne. Es bedeutet weinen, heulen.  :grin:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Donnerstag, 23.08.2018, 12:12:49
Supi, vielen Dank.  :smiley:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: neobdyn am Donnerstag, 23.08.2018, 18:41:25
Was ist Fubbes ?
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Bine05 am Donnerstag, 23.08.2018, 20:27:07
Ist Fubbes ein Gegenstand?   
Titel: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Donnerstag, 23.08.2018, 20:42:26
Oder ist es ein eher abstrakt gemeinter Begriff?
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: neobdyn am Donnerstag, 23.08.2018, 21:52:00
Jemand macht das gelegentlich
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Schwester am Donnerstag, 23.08.2018, 21:54:18
Quatsch, Unsinn, Unfug????? 🤔
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: neobdyn am Donnerstag, 23.08.2018, 22:03:34
Genau, Blödsinn oder Unsinn  :up:

Mach kä Fubbes,
 oder auch
was haschde doh widder fier a Fubbes kaaft
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Bine05 am Donnerstag, 23.08.2018, 22:09:06
Ich lese das und hör dann in Gedanken den Heinz Becker mit seiner Batschkapp das sprechen! 😉 (G. Dudenhöffer natürlich)
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: neobdyn am Donnerstag, 23.08.2018, 22:14:07
Um 12 Uhr gebbt gess :laugh: :em1:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Bine05 am Donnerstag, 23.08.2018, 22:36:44
Was gibt es um 12 Uhr?
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: neobdyn am Donnerstag, 23.08.2018, 22:55:59
Mittagessen  :cool:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Freitag, 24.08.2018, 21:08:49
Ich mach mal mit einem weiteren plattdeutschen Begriff weiter:

Wie ist denn etwas, wenn es als döarmekaar bezeichnet wird?
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Bine05 am Freitag, 24.08.2018, 21:53:34
Durcheinander?   :sprachlos: Wenn nicht, kannst du bitte Bindestriche einfügen, damit man weiss wie es sich spricht? Bitte!  :smiley:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Schwester am Freitag, 24.08.2018, 23:31:08
Der arme Kerl??? :undecided:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Samstag, 25.08.2018, 06:21:14
Durcheinander?   :sprachlos: Wenn nicht, kannst du bitte Bindestriche einfügen, damit man weiss wie es sich spricht? Bitte!  :smiley:

Damit liegst du schon goldrichtig.  :up:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: neobdyn am Samstag, 25.08.2018, 12:24:55
Was bedeutet dimmele ?
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Samstag, 25.08.2018, 18:27:58
„Dunkel“ heißt es nicht, oder?
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: neobdyn am Samstag, 25.08.2018, 18:55:25
 :no: :no: :no:

ist ein Verb
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Schwester am Samstag, 25.08.2018, 19:08:38
Dimmen hat ja was mit Licht zu tun. 🤔
Verdunkeln??? :undecided:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: neobdyn am Samstag, 25.08.2018, 19:33:41
Nein, im Gegenteil. Es wird kurz hell dabei :cool:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Samstag, 25.08.2018, 22:53:57
Ein Blitz ist es aber nicht, oder?
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: neobdyn am Samstag, 25.08.2018, 22:57:34
 :no: :no: :no:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Sonntag, 26.08.2018, 09:46:40
Hat es etwas mit der Glühbirne zu tun?
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: neobdyn am Sonntag, 26.08.2018, 10:10:08
Nein, es ist ein Naturphänomen
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Bine05 am Sonntag, 26.08.2018, 11:02:25
Ist es vielleicht das komplette Gewitter?  :sprachlos:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: neobdyn am Sonntag, 26.08.2018, 11:13:19
Du bist auf dem richtigen Weg  ...
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Bine05 am Sonntag, 26.08.2018, 11:39:12
Es hast also mit einem Gewitter zu tun? Ein Blitz ist es aber nicht. Und es wird kurz hell.  :undecided: Was kann es sein?
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: neobdyn am Sonntag, 26.08.2018, 11:41:23
Und dann ?
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Bine05 am Sonntag, 26.08.2018, 12:10:53
Es donnert. Aber der ist nur mehr oder weniger laut. Beschreibt dimmele das donnern nach dem blitzen?
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: neobdyn am Sonntag, 26.08.2018, 12:25:00
Genau  :up: dimmele = donnern

Es gibt auch eine Redewendung dazu:

Guck nid so blöhd wie e kuh wenns dimmelt :cool:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Bine05 am Sonntag, 26.08.2018, 12:51:17
 :laugh: Ja, den Spruch kennt man auch hier!
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Bine05 am Sonntag, 26.08.2018, 13:04:31
Hatten wir "jöckeln" schon?
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Sonntag, 26.08.2018, 21:11:21
Kommt mir nicht bekannt vor: wird es von einem Menschen gemacht?
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: 1968Susi am Sonntag, 26.08.2018, 22:00:07
Da lang jöckeln kenne ich als 'langsam gehen/ sich langsam fortbewegen' ?
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Bine05 am Sonntag, 26.08.2018, 22:17:23
Das stimmt, Susi!  :yes:

Beschwingt und locker gehen oder mit dem Rad fahren; "herumjöckeln" - alle Sorgen des Alltags abstreifen und sich z.B. in der Stadt die Schaufenster ansehen.
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: 1968Susi am Sonntag, 26.08.2018, 22:46:07
Das stimmt, Susi!  :yes:

Beschwingt und locker gehen oder mit dem Rad fahren; "herumjöckeln" - alle Sorgen des Alltags abstreifen und sich z.B. in der Stadt die Schaufenster ansehen.
Da kommen wir ungefähr aus der gleichen Ecke :waving:
Titel: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Bine05 am Sonntag, 26.08.2018, 23:07:37
Uns trennen nur schlappe 114 km. 😉
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Montag, 27.08.2018, 05:31:02
Und was macht man beim norddeutschen jaltern? :waving:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Schwester am Montag, 27.08.2018, 13:37:47
Jammern? 🤔
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Montag, 27.08.2018, 17:54:39
Leider nicht, ich hab mich auch leider verschrieben: korrekt heißt es jaltschen. Sorry.
Titel: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Schwester am Montag, 27.08.2018, 18:05:11
Ratschen? Über jemanden herziehen? 🤔
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Montag, 27.08.2018, 23:36:28
Ratschen? Über jemanden herziehen? 🤔

Genau, es heißt soviel wie lästern.  :up:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Dienstag, 28.08.2018, 08:06:10
Hat noch jemand ein lustiges Wort für uns?  :smiley:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Bine05 am Dienstag, 28.08.2018, 08:46:43
"bölken"  Was ist damit gemeint?  :waving:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Dienstag, 28.08.2018, 09:54:56
Ein anderer Ausdruck für „bellen“?
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Bine05 am Dienstag, 28.08.2018, 13:00:04
 :no: Nein. Es ist zwar -richtig erkannt- ein Verb, aber es bedeutet nicht bellen.
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Barbamama am Dienstag, 28.08.2018, 13:16:25
schimpfen, meckern, ...?
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Bine05 am Dienstag, 28.08.2018, 13:35:19
Ein glasklares Jein. Es kann es auch sein. Bölken kann man aber auch, wenn man nicht schimpft oder meckert.  :waving:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Saluk am Dienstag, 28.08.2018, 15:52:34
Ich kenn aus den Werner-Comics den Bölkstoff, da geht es aber um Biertrinken.
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: neobdyn am Dienstag, 28.08.2018, 18:24:23
Mal wieder was saarländisches ...

Was ist "Schpeis" ?
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Dienstag, 28.08.2018, 18:58:15
Ist es ein Gegenstand oder eher ein Umstand, der damit bezeichnet wird?
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Barbamama am Dienstag, 28.08.2018, 19:01:11
Speisekammer?

War bölken schon gelöst?
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: neobdyn am Dienstag, 28.08.2018, 19:04:42
Man kann damit was machen
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Bine05 am Dienstag, 28.08.2018, 19:43:42


War bölken schon gelöst?
Nein  :no: Aber macht dann erstmal hiermit weiter!
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Bine05 am Dienstag, 28.08.2018, 19:45:29
Schpeis ist so was wie Beton. Hier zumindest.   :waving:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: neobdyn am Dienstag, 28.08.2018, 20:03:15
Schpeis ist so was wie Beton. Hier zumindest.   :waving:

Lass ich mal gelten  :up:
Eigentlich Mörtel
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: 1968Susi am Dienstag, 28.08.2018, 22:37:52


War bölken schon gelöst?
Nein  :no: Aber macht dann erstmal hiermit weiter!

Bölken ist in Bielefeld sowas wie herumpoltern, laut sprechen....
Nicht nett gemeint, mehr so als: "Bölk hier nicht so rum"
Meintest du das auch? :smiley:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Bine05 am Dienstag, 28.08.2018, 22:48:44
Doch, das trifft es genau! Bielefeld und Dortmund sind eben so🤞!
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Mittwoch, 29.08.2018, 06:38:37
Da haben wir ja sogar zwei Wörter parallel lösen können. :laugh: :up:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Saluk am Mittwoch, 29.08.2018, 07:59:54
Am Wochenende war ich in Ostwestfalen und gebrauchte dort ein Wort, das heftige Erheiterung auslöste, da es dort unbekannt war:
Bissgurkn

Ist euch klar, was damit gemeint ist?
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Barbamama am Mittwoch, 29.08.2018, 08:07:38
Klingt spontan wie ein Schimpfwort für eine Frau :lipssealed: Eine Xanthippe, Furie vielleicht?
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Saluk am Mittwoch, 29.08.2018, 08:41:41
Klingt spontan wie ein Schimpfwort für eine Frau :lipssealed: Eine Xanthippe, Furie vielleicht?

Jawohl, so sprechen wir in Bayern von einem zänkischen Weibe.  :up: :up: :up:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Barbamama am Mittwoch, 29.08.2018, 09:32:35
Ohje. Und Biss von Piss?
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Saluk am Mittwoch, 29.08.2018, 09:37:43
Ohje. Und Biss von Piss?

Vermutlich eher von Beißen wie Beißzange oder so, also eine bissige Dame.
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Mittwoch, 29.08.2018, 18:44:29
Was könnte wohl der plattdeutsche Pageluhn sein?  :smiley:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Bine05 am Mittwoch, 29.08.2018, 20:55:33
Ist es eine Bezeichnung für einen Beruf?
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Donnerstag, 30.08.2018, 10:00:21
Nein, ein Mensch ist es diesmal nicht.
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Schwester am Donnerstag, 30.08.2018, 10:15:17
Ein Tier? 🤔
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Schwester am Donnerstag, 30.08.2018, 10:16:37
Z.B. Perlhuhn??🤔
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Donnerstag, 30.08.2018, 13:29:39
Es ist ein Tier und tatsächlich auch ein Vogel.  :smiley:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Schwester am Donnerstag, 30.08.2018, 14:14:08
Ein Hühnervogel? Das Huhn  geht mir nicht aus dem Kopf.  🤔
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Donnerstag, 30.08.2018, 14:47:41
Es ist keinerlei Hühnerrasse.
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Bine05 am Donnerstag, 30.08.2018, 14:56:11
Ist es eine Ente? Es ist doch bestimmt ein Tier, welches man isst.  :smiley:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Donnerstag, 30.08.2018, 21:06:14
Nein, dieses Tier habe ich noch nie in einem Restaurant auf der Speisekarte gesehen.  :no:

Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Barbamama am Donnerstag, 30.08.2018, 21:33:45
Also Ziervögel? Wellensittich, Kanarienvogel oder so? Papagei?
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Barbamama am Freitag, 31.08.2018, 06:29:00
Ein Hühnervogel? Das Huhn  geht mir nicht aus dem Kopf.  🤔


Es ist keinerlei Hühnerrasse.

Keine Hühnerrasse oder kein Hühnervogel? :undecided: Sonst werfe ich mal noch Pfau und Fasan ins Spiel.
Titel: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Bine05 am Freitag, 31.08.2018, 07:26:43
Oder ein Wildvogel? Möwe oder Taube?  :sprachlos:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Freitag, 31.08.2018, 10:27:13
Ein Hühnervogel? Das Huhn  geht mir nicht aus dem Kopf.  🤔


Es ist keinerlei Hühnerrasse.

Keine Hühnerrasse oder kein Hühnervogel? :undecided: Sonst werfe ich mal noch Pfau und Fasan ins Spiel.

Oh, gehört der Pfau mit zu den Hühnern? Dann entschuldige ich mich.
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Barbamama am Freitag, 31.08.2018, 11:26:35
Jaaa :cool: Ist eigentlich DER Hühnervogel schlechthin :waving:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Freitag, 31.08.2018, 11:48:26
Wieder etwas gelernt.  :smiley:
Titel: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: neobdyn am Freitag, 31.08.2018, 18:53:35
Was ist ein Schwaduddler ?
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Schwester am Freitag, 31.08.2018, 19:11:25
Ich kenn den Schwaadlappen,
ein Schwätzer?? ?🤔
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: neobdyn am Freitag, 31.08.2018, 19:13:20
Super geschlossen  :up: :up: :up:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Freitag, 31.08.2018, 21:59:38
Definitiv eines der lustigsten Wörter, die wir hier bisher hatten.  :laugh: :up:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Bine05 am Freitag, 31.08.2018, 22:43:55
Was ist "Bleier"? Ein Substantiv. :waving:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Samstag, 01.09.2018, 10:08:55
Ist es ein Gegenstand?
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Schwester am Samstag, 01.09.2018, 10:46:24
Geh ich von Blei aus, könnte es der Bleistift sein.  :undecided:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Bine05 am Samstag, 01.09.2018, 11:16:05
Ja! Es ist der Bleistift/Stift.  :smiley:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Samstag, 01.09.2018, 13:18:57
Das leuchtet mal ein.  :up:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Samstag, 01.09.2018, 21:55:55
Ich mach mal mit der norddeutschen Uitsche weiter. :laugh;
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Schwester am Samstag, 01.09.2018, 23:51:30
Hatten wir das schon mal?? ?
🐸
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Sonntag, 02.09.2018, 10:52:03
Hatten wir das schon mal?? ?
🐸

Anscheinend, denn die Kröte ist korrekt.
Titel: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Sonntag, 02.09.2018, 19:42:17
Gibts dann vielleicht aus dem Rheinland nich ein Wort, welches wir noch nicht hatten?  :smiley:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: anni.p. am Montag, 03.09.2018, 07:09:19
Dann helf ich mit einem Wort aus dem Österreichischen aus.
Was ist eine Hachel
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Bine05 am Montag, 03.09.2018, 08:44:11
Na, da bin ich aber mal wirklich  gespannt, was "Hachel" bedeutet! So haben wir früher einen Jungen in unserer Clique genannt (als man auch noch Clique sagte). Keine Ahnung warum, aber jetzt werde ich eventuell schlauer.  :smiley:
Titel: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Bine05 am Montag, 03.09.2018, 09:18:40
Ist damit ein Gegenstand gemeint?
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: anni.p. am Montag, 03.09.2018, 10:12:33
Ist damit ein Gegenstand gemeint?
:yes:
Titel: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Montag, 03.09.2018, 10:59:24
Ein Haushaltsgegenstand?
Titel: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: anni.p. am Montag, 03.09.2018, 11:34:02
Ein Haushaltsgegenstand?
:yes:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Montag, 03.09.2018, 12:08:57
Aus dem Badezimmer?
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Schwester am Montag, 03.09.2018, 12:28:15
In der Küche? 🤔
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: anni.p. am Montag, 03.09.2018, 13:11:27
In der Küche? 🤔
:yes:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Schwester am Montag, 03.09.2018, 13:13:09
Zum Zerkleinern?  🤔
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: anni.p. am Montag, 03.09.2018, 13:37:18
Zum Zerkleinern?  🤔
:yes:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Schwester am Montag, 03.09.2018, 13:46:02
Hachel-  hacheln- häckseln ?
Geh mal davon aus, dass die Bezeichnung älter ist.
Reibe?? ? 🤔
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: anni.p. am Montag, 03.09.2018, 13:53:24
Genau eine Gemüsereibe oder ein Gurkenhobel  :up:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Montag, 03.09.2018, 22:15:55
Genau eine Gemüsereibe oder ein Gurkenhobel  :up:

@Bine05

Na, passt das gut auf den Jungen?  :laugh:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Bine05 am Montag, 03.09.2018, 22:19:49
Eher auf seine Kreidler!  :laugh: Mehr verrate ich nicht. DSGVO sei Dank!  :waving:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Montag, 03.09.2018, 22:21:51
Eher auf seine Kreidler!  :laugh: Mehr verrate ich nicht. DSGVO sei Dank!  :waving:

Kann das gleich als neues Rätsel dienen? :lol:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Bine05 am Montag, 03.09.2018, 22:23:05
 :huh:
Wie bist du denn heute drauf???? :laugh:
 
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Schwester am Montag, 03.09.2018, 22:24:08
Wer hat damit noch keinen Kontakt gehabt?  :waving:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Bine05 am Montag, 03.09.2018, 22:25:06
Eben!  :waving:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Montag, 03.09.2018, 22:26:50
Entschuldigt, dass ich diesen Begriff halt leider nicht kenne.  :sad:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Schwester am Montag, 03.09.2018, 22:28:08
Dann rät mal.  :laugh:
Nutzen meist junge Leute.
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Bine05 am Montag, 03.09.2018, 22:30:26
Und es ist absolut Kult! Immer noch.....bei Liebhaber!  :laugh:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Bine05 am Montag, 03.09.2018, 22:31:48
Der Uncle hatte bestimmt eine und der Lutz wollte sie bestimmt!  :smiley:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Schwester am Montag, 03.09.2018, 22:34:45
Und später dann was größer.  :smiley:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Bine05 am Montag, 03.09.2018, 22:37:59
Hab mal gerade nachgeguckt.  NoTeaForMe kann das aus seiner eigenen Jugend nicht kennen.  :smiley:  Wo er aufgewachsen  ist, da gab es keine Kreidler!
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Schwester am Montag, 03.09.2018, 23:00:06
Der Arme !  :sad:
 
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Bine05 am Montag, 03.09.2018, 23:09:26
Und dabei verbindet man damit so viele tolle Erinnerungen!
@NoTeaForMe    Was suchen wir? Was ist mit Kreidler gemeint?
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: anni.p. am Dienstag, 04.09.2018, 09:17:12
Ein Kleinmotorrad?...bei uns heißt das Mofa
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Bine05 am Dienstag, 04.09.2018, 09:36:14
Zitat von: anni.p. link=topic=8680.msg450109#msg450109 ödate=1536045432
Ein Kleinmotorrad?...bei uns heißt das Mofa

Na ja. Mofa heißt es bei uns auch. Oder früher Moped oder Mokick, je nach Hubraum und PS und ob mit oder ohne Fußpedal.  Die Kreidler Florett ist aber das Kultmoped der 60er und 70er. Selbst heute noch bekommen gestandene Männer glänzende Augen, wenn sie eine Florett sehen, hören und riechen. Sie fuhren nämlich mit einem Gemisch aus Sprit und Öl.  :grin: Damals der Geruch von Freiheit. Zu jeder Zeit dahin wohin man wollte, auch ohne Bus und Bahn. Und Abenteuer....zumindest ein kleines bisschen.   :waving:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Dienstag, 04.09.2018, 10:19:58
Vielen Dank für die Aufklärung, das hätte ich allein zeitlich schon nirgends erleben können. :laugh:
Titel: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Bine05 am Dienstag, 04.09.2018, 10:38:56
Du gehst also noch zur Grundi?  :undecided:
Titel: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Dienstag, 04.09.2018, 11:15:04
Bis wann gab es denn diese Firma?  :undecided:
Titel: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Bine05 am Dienstag, 04.09.2018, 11:41:01
Sie wurde 1982 aufgelöst.   :sad:  Vermutlich,  weil da alle aus meiner alten Clique schon ein Auto hatten.  :laugh:
(https://i.imgur.com/5JLZRInl.jpg)
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Dienstag, 04.09.2018, 14:04:58
Dann hatte ich zeitlich aber wirklich keine Chance. :laugh:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Bine05 am Dienstag, 04.09.2018, 14:16:33
Die "Gnade" der späten Geburt!  :waving: Jeder hat so seine Zeiten!
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: 1968Susi am Dienstag, 04.09.2018, 15:03:57
Ich hätte da noch was Bielefelderisches....
Was ist  bollerich?   :smiley:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Barbamama am Dienstag, 04.09.2018, 17:14:30
Ein Adjektiv? Laut, polternd?
Titel: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Bine05 am Dienstag, 04.09.2018, 17:29:26
Und ein Mensch, der bollerich ist, ist ein Bollerkopp, oder?
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: 1968Susi am Dienstag, 04.09.2018, 18:06:11
Ein Adjektiv? Laut, polternd?

Adjektiv ist es  :yes:

Aber hier bezeichnet etwas anderes
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: 1968Susi am Dienstag, 04.09.2018, 18:10:04
Und ein Mensch, der bollerich ist, ist ein Bollerkopp, oder?

Könnte es gegebenenfalls auch bezeichnen, hört man hier aber in diesem Zusammenhang eher selten....
In 95% der Fälle bezeichnet bollerich etwas ganz Bestimmtes :smiley:  und es ist kein Charakterzug :no:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Dienstag, 04.09.2018, 20:46:39
Könnte es einfach so viel wie "alt" bedeuten?
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: 1968Susi am Dienstag, 04.09.2018, 21:45:59
Könnte es einfach so viel wie "alt" bedeuten?

Nein, es ist keine Bezeichnung für einen Menschen :no:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Mittwoch, 05.09.2018, 12:38:02
Etwa für ein Tier?
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: 1968Susi am Mittwoch, 05.09.2018, 14:29:33
Etwa für ein Tier?

Nein :no: Ein Mensch besitzt mehrere "Dinge", die dann im schlimmsten Fall mit bollerich bezeichnet werden :laugh:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: 1968Susi am Mittwoch, 05.09.2018, 14:30:56
Wollt ihr weiterraten, oder noch ein Tipp?
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Mittwoch, 05.09.2018, 15:10:57
Ich wäre für einen Tipp.  :blush:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: 1968Susi am Mittwoch, 05.09.2018, 15:44:36
Bollen sagt man zu Schenkeln (insbesondere zu Hähnchenschenkeln zum Essen)
Hier geht es aber um Menschen sozusagen... Was kann da bollerich sein? :waving:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Mittwoch, 05.09.2018, 21:51:16
Lustig wegen "Schenkelklopfern"? :laugh:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Bine05 am Mittwoch, 05.09.2018, 23:14:46
Er ist vermutlich dick. Trägt dann auch eine "Bollerbuxe", hat dicke Schenkel. ..... :undecided:.....oder?
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: 1968Susi am Donnerstag, 06.09.2018, 18:00:26
Er ist vermutlich dick. Trägt dann auch eine "Bollerbuxe", hat dicke Schenkel. ..... :undecided:.....oder?
Nein, mit dick hat es gar nichts zu tun. Können auch ganz dünne tragen....
Buxe war schon richtig!
Die Hose ist bollerich.... Also....
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: anni.p. am Donnerstag, 06.09.2018, 18:37:47
Schlabbrig?
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Donnerstag, 06.09.2018, 20:29:50
Oder vielleicht sogar das Gegenteil: also eng?  :laugh:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Bine05 am Donnerstag, 06.09.2018, 20:59:28
Stimmt! Sie ist viel zu weit!  :waving:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: 1968Susi am Donnerstag, 06.09.2018, 21:33:43
Anni hat es am besten getroffen :up:
Bollerich ist schlabbrig, weil ausgeleiert und aus der Form geraten. :yes:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: anni.p. am Freitag, 07.09.2018, 00:05:31
Was ist ein Fechter
Eins gleich vorneweg..hat nichts mit Sport zu tun  :waving:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Bine05 am Freitag, 07.09.2018, 07:34:23
Vielleicht dann ein Anwalt?
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Barbamama am Freitag, 07.09.2018, 07:59:45
Fechten habe ich schon im Sinne von betteln gehört?
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Schwester am Freitag, 07.09.2018, 10:37:43
Bin bei anfechten. 🤔
Jemand der zu allem seinen Senf abgibt, gegen alles vorgeht?   :undecided:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: anni.p. am Freitag, 07.09.2018, 14:46:10
Fechten habe ich schon im Sinne von betteln gehört?
   :yes:
Da hast du richtig gehört....Bettler ist korrekt
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: neobdyn am Freitag, 07.09.2018, 14:48:14
Mal wieder was saarländisches ...

Was ist ein Knieschen ?
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Barbamama am Freitag, 07.09.2018, 15:41:33
Wie spricht man das aus? Knie-schen? Knies-chen? Noch anders?
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: neobdyn am Freitag, 07.09.2018, 17:53:59
Knies-chen oder auch Kniesje  :cool:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Freitag, 07.09.2018, 19:52:04
Ist es etwas zu essen?
Titel: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: neobdyn am Freitag, 07.09.2018, 19:54:07
 :yes: :yes: :yes:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Barbamama am Freitag, 07.09.2018, 20:43:02
Das beliebte Brotrandstück?
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: neobdyn am Freitag, 07.09.2018, 20:53:58
 :yes: :yes: :yes:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Samstag, 08.09.2018, 08:31:58
Na wenigstens den ersten Schritt konnte ich liefern. :laugh:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Sonntag, 09.09.2018, 12:21:28
Ich habe hier mal wieder ein Wort aus dem Norden für euch zum rätseln:

Was ist wohl Sappkook?
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Bine05 am Sonntag, 09.09.2018, 13:57:13
Eine Bezeichnung für eine Person?
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: pongiste am Sonntag, 09.09.2018, 14:01:47
Etwas essbares ?
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Sonntag, 09.09.2018, 14:18:26
Es ist etwas essbares.  :yes:
Titel: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Bine05 am Sonntag, 09.09.2018, 14:20:33
Ein Kuchen?
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: pongiste am Sonntag, 09.09.2018, 14:26:52
Kook ist auf jeden Fall Kuchen
Sapp ist normalerweise Saft

Gibt es einen Saftkuchen ??
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Bine05 am Sonntag, 09.09.2018, 14:38:23
Vielleicht ist das so ähnlich  wie hier ein "Klitschkuchen". Ein Rührteigkuchen, Rodonkuchen oder Marmorkuchen zum Beispiel,  der in der Mitte nicht ganz durchgebacken ist?  :undecided:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: pongiste am Sonntag, 09.09.2018, 17:29:21
Ich weiss es jetzt - habe einen aus Ostfriesland stammenden Mannschaftskameraden gefragt.

Ich verrate es aber noch nicht. Nur soviel - es hat nichts mit Kuchen zu tun  :smiley:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Sonntag, 09.09.2018, 19:59:14
Aber süß ist es trotzdem.  :waving:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: pongiste am Sonntag, 09.09.2018, 20:01:17
Es kommt auf die Sorte an  :smiley:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Bine05 am Sonntag, 09.09.2018, 20:18:53
Eine Apfelsorte?
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: pongiste am Sonntag, 09.09.2018, 20:33:18
 :no: :no: :no:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: neobdyn am Sonntag, 09.09.2018, 20:35:46
Süßkartoffel?
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Barbamama am Sonntag, 09.09.2018, 21:07:38
 :no:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Bine05 am Sonntag, 09.09.2018, 22:04:51
Süßkirschen?
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Barbamama am Sonntag, 09.09.2018, 22:08:53
Keine Frucht
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Bine05 am Sonntag, 09.09.2018, 22:39:35
Wenn es  neben NoTeaForMe schon mindestens 2 hier wissen, dann löst doch einfach. Dann macht es eh nicht mehr wirklich Spaß zu raten!
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: ErhardV48 am Montag, 10.09.2018, 00:20:23
Ein Saft, der zu einem Kuchen (teigige Konsistenz) heruntergekocht wird.
Süß oder auch nicht. Keine Frucht.
Süßholzwurzelsaft.
Lakritze
Süß oder salzig - regional bzw. nach Geschmack unterschiedlich.
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Montag, 10.09.2018, 07:19:38
Hab mich auch gewundert, wer das Rätsel nun eigentlich eingestellt hat bei den vielen wissenden. :laugh:

Lakritze ist es.
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Schwester am Montag, 10.09.2018, 11:23:40
Was bedeutet denn:
Streckelen?
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Montag, 10.09.2018, 13:52:48
Nur zur Sicherheit: ist es ein Substantiv?
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Schwester am Montag, 10.09.2018, 14:21:18
 :yes: :yes: :yes:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Montag, 10.09.2018, 20:42:54
Ist es ein Alltagsgegenstand?
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Schwester am Montag, 10.09.2018, 21:12:08
 :yes: :yes:
Tritt eigentlich immer zu zweit auf.  :waving:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Barbamama am Montag, 10.09.2018, 21:28:53
Schnürsenkel?
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Bine05 am Montag, 10.09.2018, 22:09:23
Stricknadel?
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Barbamama am Montag, 10.09.2018, 23:18:35
Stricknadel?
War auch mein erster Gedanke, aber nicht alltäglich genug, jedenfalls nicht in meinem Alltag :blush:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Bine05 am Montag, 10.09.2018, 23:26:22
Ich kann auch nicht Stricken!  :blush: Häckeln geht noch. Das habe ich mit einem Schüler letztes Schuljahr  gemacht. Hat meine Kollegin für ihn gefunden.  Er hat gehäkelt, während eine von uns ihm was vorgelesen haben. Und dann musste er uns vorlesen und wir haben weitergehäkelt.  :smiley: So bleiben auch kleine ADSler einige Zeit bei der Sache. 
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Schwester am Montag, 10.09.2018, 23:37:45
Schnürsenkel :up:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Dienstag, 11.09.2018, 09:31:17
Daran hätte ich jetzt nicht gedacht. :laugh:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Dienstag, 11.09.2018, 19:43:13
Und gleich noch einmal eines aus dem Plattdeutschen:

Was ist wohl ein Dacklüne?
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: anni.p. am Dienstag, 11.09.2018, 19:54:28
Hat das was mit Dach zu tun?
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Mittwoch, 12.09.2018, 10:19:33
Im übertragenen Sinne vielleicht, aber mit der direkten Übersetzung nicht.
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Jenkinsfan am Mittwoch, 12.09.2018, 12:41:50
Ein Dachhase = eine Katze?
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Mittwoch, 12.09.2018, 12:52:47
Es ist tatsächlich ein Tier.
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: anni.p. am Mittwoch, 12.09.2018, 13:36:30
Ein Täublein am Dach :waving:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Mittwoch, 12.09.2018, 16:28:47
Es ist auch tatsächlich ein Vogel.  :smiley:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: anni.p. am Mittwoch, 12.09.2018, 17:35:18
Dann vielleicht ein Spatz?
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Mittwoch, 12.09.2018, 20:37:45
Dann vielleicht ein Spatz?

Super gelöst.  :up:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: anni.p. am Donnerstag, 13.09.2018, 07:49:19
Das bedeutet kudern
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Donnerstag, 13.09.2018, 09:06:05
Kommt das von dem Kutter?
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: anni.p. am Donnerstag, 13.09.2018, 09:12:05
Hat nichts mit Kutter zu tun
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Schwester am Donnerstag, 13.09.2018, 11:11:10
Ein Verhalten? 🤔
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: anni.p. am Donnerstag, 13.09.2018, 16:50:28
Ein Verhalten? 🤔
In gewisser Weise
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Donnerstag, 13.09.2018, 19:53:17
Mit negativem Touch?
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: anni.p. am Donnerstag, 13.09.2018, 20:42:25
Mit negativem Touch?
Eigentlich nicht, aber manchmal kann es etwas unangenehm rüberkommen
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Schwester am Donnerstag, 13.09.2018, 23:25:39
Sich über etwas lustig machen?
Kichern?  :undecided:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: anni.p. am Freitag, 14.09.2018, 01:56:29
Sich über etwas lustig machen?
Kichern?  :undecided:
:yes:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Freitag, 14.09.2018, 09:12:48
Und was könnten die plattdeutschen Dangeln sein?  :smiley:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Barbamama am Freitag, 14.09.2018, 09:28:52
Irgendein Werkzeug?
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Freitag, 14.09.2018, 12:19:44
Leider nicht.
Titel: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Bine05 am Freitag, 14.09.2018, 12:35:08
Ein Verb?
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Freitag, 14.09.2018, 19:28:38
Es ist schon ein Substantiv.
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Barbamama am Freitag, 14.09.2018, 20:26:23
Standardfrage: was essbares?
Titel: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Samstag, 15.09.2018, 08:00:04
Nicht direkt, steht aber damit im Zusammenhang.
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Barbamama am Samstag, 15.09.2018, 08:45:59
Apfelgehäuse? Knochen/Gräten? Haut/Fell? Die Richtung?
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Samstag, 15.09.2018, 09:13:20
Apfelgehäuse? Knochen/Gräten? Haut/Fell? Die Richtung?

Treffer.  :smiley:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Bine05 am Samstag, 15.09.2018, 09:47:07
Was ist   Stippefötche?

An die Wissenden: Haltet euch einen Moment zurück! Macht mehr Spaß. Gebt lieber "Hinweise".  :laugh:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Schwester am Samstag, 15.09.2018, 09:59:03
 :laugh:
Okay. :waving:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Barbamama am Samstag, 15.09.2018, 11:52:14
Irgendwas mit dem Po?
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Samstag, 15.09.2018, 12:14:41
Mit der Berliner „Beamtenstippe“ hängt es aber nicht zusammen, oder?
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Bine05 am Samstag, 15.09.2018, 12:20:09
"Po" passt :yes:, Beamtenstippe ist ganz weit weg vom gesuchten  :no:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Barbamama am Samstag, 15.09.2018, 17:13:37
Draufhauen?
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Bine05 am Samstag, 15.09.2018, 18:26:50
 :laugh: Nein. Es ist kein Hauen oder gar ein "verhauter" Hintern damit gemeint!  :no:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Samstag, 15.09.2018, 19:49:17
Es ist aber nicht etwa Durchfall gemeint?  :huh:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Bine05 am Samstag, 15.09.2018, 20:14:29
 :shocked: Nein! Hat eher was mit ( Achtung! Tipp) wibbeln zu tun!  :laugh:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: anni.p. am Samstag, 15.09.2018, 20:45:19
Klopapier?
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Bine05 am Samstag, 15.09.2018, 21:35:24
Könnte fast passen....aber ist es auch nicht!  :no:
Also. Es ist eine Bezeichnung für eine Tätigkeit. Eine sehr lustige!  :waving:
Titel: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Barbamama am Samstag, 15.09.2018, 21:36:35
wackeln?
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Bine05 am Samstag, 15.09.2018, 22:46:14
Wackeln passt schon irgendwie.....auf wibbeln....aber wie passt es zu dem Wort Stippeföttche?
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Bine05 am Sonntag, 16.09.2018, 10:58:07
Ich klär heute Morgen mal auf, damit ihr alle was zum schmunzeln habt:
So sieht Stippeföttche aus, wenn es ein roter und ein blauer Funke machen:
(https://i.imgur.com/tCEonlsl.jpg)
Und das beschreibt es in Worten: Stippeföttche ist die Bezeichnung für ein Ritual, welches im Karneval bei den Garden im Rheinland gebräuchlich ist. Dabei stehen jeweils zwei Gardisten Rücken an Rücken und reiben beim sogenannten „Wibbeln“ die Hintern aneinander. Der Name kommt vom hervorstehenden Hintern. (Wikipedia)
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Sonntag, 16.09.2018, 11:56:23
Das kennen dann wirklich nur absolute Insider.  :up:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Bine05 am Sonntag, 16.09.2018, 12:44:41
Junge! Das ist der Höhepunkt  der Prunksitzungen im Kölschen Karneval!  :laugh:
Titel: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Barbamama am Sonntag, 16.09.2018, 12:56:36
OMG :laugh:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Bine05 am Sonntag, 16.09.2018, 13:04:21
 :jester: :jester: :jester: :jester: :jester: :jester: :jester: :jester: :jester:
......na ja, vielleicht nicht für jede(n).  :happy:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Sonntag, 16.09.2018, 13:30:05
Schnell mit was plattdeutschem weitermachen. :laugh:

Was sind wohl Opbroosch?
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Bine05 am Sonntag, 16.09.2018, 13:34:24
Ein Substantiv? Und hat es was mit abbrechen zu tun?
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Sonntag, 16.09.2018, 14:37:56
Es ist ein Substantiv, hat aber nichts mit abbrechen zu tun.
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Schwester am Montag, 17.09.2018, 00:11:30
Ich hab Hunger. 😔
Also die Frage: was zu Essen?? ? :waving:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Montag, 17.09.2018, 09:39:31
Das ist es tatsächlich.  :yes:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Schwester am Montag, 17.09.2018, 12:23:51
 :laugh:
Herzhaft ? 🤔
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Montag, 17.09.2018, 12:49:42
Ebenfalls: ja.  :yes:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Bine05 am Montag, 17.09.2018, 17:43:15
Ein herzhafter Auflauf?
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: anni.p. am Montag, 17.09.2018, 18:28:21
Eine Suppe?
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Montag, 17.09.2018, 20:22:53
Kein Auflauf und keine Suppe.
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Bine05 am Montag, 17.09.2018, 21:55:55
Überhaupt ein fertiges Gericht oder ein Einzelprodukt? Obst, Gemüse, Fleisch?
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Schwester am Montag, 17.09.2018, 22:17:00
Was mit aufbraten??? :undecided:
Titel: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Dienstag, 18.09.2018, 10:08:31
Braten ist schon einmal sehr gut und es ist eher ein Einzelprodukt.
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Barbamama am Dienstag, 18.09.2018, 10:24:10
Bratkartoffeln?
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Dienstag, 18.09.2018, 11:45:11
Bratkartoffeln?

Exakt.  :yes:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Mittwoch, 19.09.2018, 08:32:50
Gibt es vielleicht auch noch ein Wort aus dem Pott für diesen Thread?  :smiley:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Bine05 am Mittwoch, 19.09.2018, 08:41:08
Immer!  :smiley: Liegt an unserer Mentalität, immer das letzte Wort haben zu wollen. Ob es einer hören will oder nicht!  :cool:

Was ist "fimpeln"?  ( Verb)
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Barbamama am Mittwoch, 19.09.2018, 09:06:30
rumfriemeln?
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Bine05 am Mittwoch, 19.09.2018, 09:13:49
Das trifft es nicht.  Wobei man hier vermutlich erst den Begriff "friemeln" näher beschreiben müsste!  :waving:
Mal eben nachgeguckt.  Friemeln, fummeln, grabbeln trifft es in diesem Fall nicht, weil es keine allgemeine Tätigkeit ist.
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Mittwoch, 19.09.2018, 12:11:41
Macht man es nur zu bestimmten Anlässen?
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Bine05 am Mittwoch, 19.09.2018, 12:17:03
Nur wenn man Langeweile hat. Das hätte jetzt meine Mutter oder auch die Oma gesagt. :laugh: Das trifft es aber auch so ziemlich.
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: anni.p. am Mittwoch, 19.09.2018, 13:28:40
Kritzeln?...mach ich immer bei langweiligen Besprechungen  :waving:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Bine05 am Mittwoch, 19.09.2018, 13:54:06
Nein. Und eigentlich  machen es mehr jüngere! Und bekommen dann zurecht  Schimpfe!  :smiley:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: anni.p. am Mittwoch, 19.09.2018, 15:57:13
Mit dem Stuhl kippeln?
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Mittwoch, 19.09.2018, 20:23:25
Popeln ist es hoffentlich nicht. :laugh:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Bine05 am Mittwoch, 19.09.2018, 21:53:54
  :laugh: Es ist nicht das kippeln und auch nicht popeln!  :no: :no: :no: :no: :no:
Man darf das nicht machen, aber nicht, weil es strafbar ist sondern gefährlich. 
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: anni.p. am Donnerstag, 20.09.2018, 07:14:07
Mit Feuer spielen...kenteln, wie man bei uns sagt?
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Bine05 am Donnerstag, 20.09.2018, 07:58:16
Ja genau. Mit Streichhölzen spielen oder mit brennenden Kerzen.
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Donnerstag, 20.09.2018, 10:02:43
Was könnten denn die plattdeutschen Vertelljen sein?
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Barbamama am Donnerstag, 20.09.2018, 10:38:16
Erzählungen?
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Donnerstag, 20.09.2018, 14:21:21
Hängt schon gewissermaßen damit zusammen.
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Barbamama am Donnerstag, 20.09.2018, 16:04:29
Versprechungen? Oder vll Getratsche?
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Donnerstag, 20.09.2018, 20:49:59
Versprechungen? Oder vll Getratsche?

Lass ich gerne so gelten.  :up:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Freitag, 21.09.2018, 09:13:30
Gleich noch ein norddeutsches Wort:

Was bezeichnet eine Miechhamel?
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Bine05 am Freitag, 21.09.2018, 09:37:24
Oh, das Wort kenne ich. Mein Vater stammt aus Mecklenburg und hat es, meines Wissens, als (harmloses) Schimpfwort benutzt. Wir Kinder haben immer "Milchhampel" verstanden.  :laugh:
Leider weiss ich die Bedeutung  nicht, habe es nie hinterfragt. Ist es vielleicht eine Bezeichnung für ein Tier?
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Freitag, 21.09.2018, 11:53:15
Genau, es bezeichnet ein Tier.  :yes:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Bine05 am Freitag, 21.09.2018, 12:02:44
Eine 🐐 ?
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Freitag, 21.09.2018, 19:20:06
Es ist kein Säugetier.
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Schwester am Freitag, 21.09.2018, 21:53:26
Ein Kriechtier?  :undecided:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Bine05 am Samstag, 22.09.2018, 00:33:45
Nein. Ich glaube ein Insekt. Ein Heimchen oder ähnlich. Also kleine Grillen,die hier auch bei uns leben und ziemlich nerven, wenn sie in Sommer ins Haus gelangen.  Komme jetzt gerade nicht auf den Namen!  :cry:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Samstag, 22.09.2018, 08:31:00
Insekt ist ebenfalls richtig. Aber es ist keine Heuschrecke.
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Bine05 am Samstag, 22.09.2018, 09:02:51
Dann muss es  mit doch mit dem ersten Wortteil zusammenhängen. Miech....von miegen.....Pipi machen?  :undecided:
Ist eventuell eine Ameise gemeint?
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Samstag, 22.09.2018, 09:26:24
Dann muss es  mit doch mit dem ersten Wortteil zusammenhängen. Miech....von miegen.....Pipi machen?  :undecided:
Ist eventuell eine Ameise gemeint?

Jetzt hast du es.  :up:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Bine05 am Samstag, 22.09.2018, 10:47:01
 :wave:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Samstag, 22.09.2018, 12:45:55
War auch wirklch super geschlussfolgert und kombiniert-.  :yes:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Samstag, 22.09.2018, 19:40:51
Dann kann es gerne sprachlich wieder in den Pott gehen.  :smiley:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: anni.p. am Samstag, 22.09.2018, 19:54:10
Ich Streu mal was aus Wien dazwischen

Was ist ein 16er Blech?
Titel: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Bine05 am Samstag, 22.09.2018, 21:05:46
Ich kenne die Begriffe 18/10er oder den 17er Schlüssel.  :undecided: Ist es die Bezeichnung  für einen Werkstoff?
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Barbamama am Samstag, 22.09.2018, 21:46:20
Ich dachte auch an den "710 Deckel" :undweg:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Bine05 am Samstag, 22.09.2018, 21:59:46
 :undecided: Den haben sie ja auch nicht in jeder Werkstatt!    :lol:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Pino am Samstag, 22.09.2018, 22:45:45
Ich Streu mal was aus Wien dazwischen

Was ist ein 16er Blech?

kleiner Tipp... tritt gerne in Kombination mit einer Eitrigen samt Bugl auf 😉
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Schwester am Samstag, 22.09.2018, 22:52:01
Also ne eitrige ist eine Wurst mit Käse drin.
Ein Bugl vielleicht dann das Brötchen oder Brot dazu?
Und Blech könnte dann Dosenbier sein. Aber 16er ???  :undecided:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Bine05 am Samstag, 22.09.2018, 23:12:25
Vielleicht ein Serviertablet. Da passen dann 16 Gläser drauf? Schnaps oder Bier zur oder nach der Wurst.
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: anni.p. am Sonntag, 23.09.2018, 07:54:42
Also ne eitrige ist eine Wurst mit Käse drin.
Ein Bugl vielleicht dann das Brötchen oder Brot dazu?
Und Blech könnte dann Dosenbier sein. Aber 16er ???  :undecided:
Das Dosenbier ist richtig...16 er beschreibt den Standort der Brauerei...den 16. Bezirk in Wien Ottakring. :smiley:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Sonntag, 23.09.2018, 09:47:51
Wieder etwas aus dem Norden:

Was könnte das Substantiv Muckje bedeuten?
Titel: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: neobdyn am Sonntag, 23.09.2018, 09:51:29
Klingt irgendwie nach Mücke
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: 🐉C h r i s 📚 am Sonntag, 23.09.2018, 12:18:59
Wenn es aus den Plattdeutschen kommt ist Muckje ein Becher bzw ganz Hochdeutsch Trinkbecber
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Sonntag, 23.09.2018, 12:46:29
Wenn es aus den Plattdeutschen kommt ist Muckje ein Becher bzw ganz Hochdeutsch Trinkbecher

Ganz genau.  :yes:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: neobdyn am Sonntag, 23.09.2018, 13:29:53
Mal wieder was aus dem Saarland:

Was ist Beddseicher ?
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Sääli am Sonntag, 23.09.2018, 14:11:26
Wenn du Bettsäscher meinst,
Ist das löwenzahn.
Titel: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Sonntag, 23.09.2018, 15:45:11
Interessant, kennt jemand auch den Hintergrund dazu? Hat es tatsächlich etwas mit dem Bett zu tun?
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Sääli am Sonntag, 23.09.2018, 16:01:29
Auf hochdeutsch 'bettpisser' 
Wegen seiner harntreibenden wirkung😊
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: 🐉C h r i s 📚 am Sonntag, 23.09.2018, 16:40:08
Auf hochdeutsch 'bettpisser' 
Wegen seiner harntreibenden wirkung😊
😂😂😂😂
ich hab mich nicht getraut es zu schreiben
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: neobdyn am Sonntag, 23.09.2018, 18:44:36
Wenn du Bettsäscher meinst,
Ist das löwenzahn.
Genau  :up: :up: :up:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Sonntag, 23.09.2018, 20:02:13
Auf hochdeutsch 'bettpisser' 
Wegen seiner harntreibenden wirkung😊

:lol:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Montag, 24.09.2018, 10:07:37
Und was könnte ein Upundaalrieter sein? :waving:
Titel: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Schwester am Montag, 24.09.2018, 10:25:36
Irgendwas mit auf und ab?
Eine Person oder ein Gegenstand?? :undecided:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: anni.p. am Montag, 24.09.2018, 11:28:02
Eine Achterbahn?
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Montag, 24.09.2018, 12:43:28
Auf und ab ist schon gut. Es ist tatsächlich ein Gegenstand, aber keine Achterbahn.
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Barbamama am Montag, 24.09.2018, 13:12:43
Ein Aufzug?
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Montag, 24.09.2018, 20:33:48
Es ist ein recht kleiner Gegenstand, der in verschiedenen Gegenständen vorkommt.
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Barbamama am Montag, 24.09.2018, 20:49:25
Magnet? :undecided:  Ein Reißverschluss? Eine Winde? :sprachlos:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Dienstag, 25.09.2018, 09:42:46
Magnet? :undecided:  Ein Reißverschluss? Eine Winde? :sprachlos:

Der ist es.  :up:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: 1968Susi am Mittwoch, 26.09.2018, 08:34:55
Dann mal wieder was aus OWL :smiley:
Was ist  Glomse?
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Mittwoch, 26.09.2018, 10:09:25
Dann mal wieder was aus OWL :smiley:
Was ist  Glomse?

Bezeichnet es einen Gegenstand?
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Schwester am Mittwoch, 26.09.2018, 15:52:56
Oder etwas zu essen? 🤔
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: 1968Susi am Mittwoch, 26.09.2018, 21:05:11
Dann mal wieder was aus OWL :smiley:
Was ist  Glomse?

Bezeichnet es einen Gegenstand?

Eine Sache  :yes:
Etwas zu essen ist es nicht :no:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Donnerstag, 27.09.2018, 09:25:00
Also etwas abstraktes und keinen expliziten Gegenstand?
Titel: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: 1968Susi am Donnerstag, 27.09.2018, 16:30:13
Nein.... Etwas ganz "Konkretes" sogar. Jeder Mensch hat es :smiley:
Titel: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Bine05 am Donnerstag, 27.09.2018, 17:16:36
Augen? Von wegen: was glomst du? So wie: was glotzt du?  :smiley:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Donnerstag, 27.09.2018, 20:03:40
Das macht sehr viel Sinn.  :up:
Titel: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Freitag, 28.09.2018, 09:57:23
Augen? Von wegen: was glomst du? So wie: was glotzt du?  :smiley:

@1968Susi
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: 1968Susi am Freitag, 28.09.2018, 21:47:21
Die Augen sind es nicht :no:
Aber es ist eine sehr heiße Fährte :yes:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Freitag, 28.09.2018, 21:49:11
Dann vielleicht eine Brille?  :cool:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: 1968Susi am Freitag, 28.09.2018, 21:54:33
Leider nein. Glomse ist größer als Augen und Brille :waving:
Titel: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Freitag, 28.09.2018, 21:56:10
Also einfach der ganze Kopf?  :laugh:
Titel: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Bine05 am Freitag, 28.09.2018, 21:56:32
Der Fernseher? Heißt hier auch"Glotze".  :smiley:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: 1968Susi am Freitag, 28.09.2018, 22:17:37
Also einfach der ganze Kopf?  :laugh:
Genau das ist es!  :yes:
Sich die Glomse anhauen zum Beispiel :laugh:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Samstag, 29.09.2018, 10:23:30
Klingt echt herrlich. :laugh: :up:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Sonntag, 30.09.2018, 08:06:27
Was könnte ein Ekkelteew[/b in Norddeutschland sein?
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Schwester am Sonntag, 30.09.2018, 11:08:30
Ekkel kenn ich als Eiche.
Teew dann vielleicht Tier?
Eichenspinner?  :undecided:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Sonntag, 30.09.2018, 11:11:53
Es ist ein Tier aber kein Eichenspinner.
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Schwester am Sonntag, 30.09.2018, 11:27:39
Eichhörnchen??? :undecided:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Sonntag, 30.09.2018, 11:54:05
Mit der Eiche hat es nichts zu tun und es ist kein Säugetier.
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Bine05 am Sonntag, 30.09.2018, 12:27:45
Ein Vogel?
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Sonntag, 30.09.2018, 18:03:18
Es ist ein Insekt.
Titel: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Schwester am Sonntag, 30.09.2018, 18:13:06
Ein Käfer?  :undecided:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Bine05 am Sonntag, 30.09.2018, 18:56:16
Vielleicht eine Bezeichnung vom Maikâfer? Manche sagen ja auch Bäckermeister oder Schornsteinfeger oder so ähnlich dazu. Warum. Nicht Ekkelteew?  Hat der Reinhard Mey doch auch besungen. In "Es gibt keine Maikäfer mehr"  :musik:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Sonntag, 30.09.2018, 19:47:00
Vielleicht eine Bezeichnung vom Maikâfer? Manche sagen ja auch Bäckermeister oder Schornsteinfeger oder so ähnlich dazu. Warum. Nicht Ekkelteew?  Hat der Reinhard Mey doch auch besungen. In "Es gibt keine Maikäfer mehr"  :musik:

Ganz stark gelöst.  :up:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Montag, 01.10.2018, 04:14:03
Wollen wir zur Abwechslung vielleicht einmal wieder in den Pott? :blush:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Bine05 am Montag, 01.10.2018, 07:51:33
Die Fragestellung kommt nur aus dem Pott, der Begriff kommt aus dem Fränkischen. Hab ich gestern im TV gehört (und gesehen).  :smiley:

Was ist ein Kretzn?
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Montag, 01.10.2018, 12:16:16
Ist es etwas zu essen?
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Bine05 am Montag, 01.10.2018, 12:17:00
Nein.  :no: Ein Gegenstand.
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Montag, 01.10.2018, 12:18:51
Hat es etwas mit „kratzen“ zu tun?
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Bine05 am Montag, 01.10.2018, 13:01:32
Nein, auch wenn es ähnlich klingt.  :no: Und eine Erklärung  zu dieser Bezeichnung  des Gegenstandes kann ich später leider nicht abgeben. 
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: 1968Susi am Montag, 01.10.2018, 13:25:16
Klingt wie ein Schimpfwort für eine Person?
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Bine05 am Montag, 01.10.2018, 13:52:35
 :no: :no: :no:
 Klingt so, ist aber wirklich  die Bezeichnung für einen Gegenstand.  Einem nützlichen. 
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: 1968Susi am Montag, 01.10.2018, 15:45:35
Dann vielleicht ein Besen?  :sprachlos:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Bine05 am Montag, 01.10.2018, 17:35:40
Nein  :no:  Als Tipp: man kann damit etwas transportieren.   :cool:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Montag, 01.10.2018, 17:42:26
Ein Schubkarren?
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Schwester am Montag, 01.10.2018, 18:26:51
In Franken wird Wein angebaut. 🤔 ist es vielleicht diese KIEPE um die gelesenen Trauben zu transportieren? Quasi Korbrucksack???  :undecided:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Bine05 am Montag, 01.10.2018, 22:15:50
Es ist keine Schubkarre und auch keine Rückentrage.  :no: :no: ABER es wird auch für Obst genutzt und eigentlich  steht das Wort hier in einer Antwort. Es ist aber nur ein Teil des längeren Wortgebildes! Und heute bin ich mal streng!  :laugh:
Titel: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Schwester am Montag, 01.10.2018, 22:17:58
KORB  :waving:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Bine05 am Montag, 01.10.2018, 22:28:17
Ja!  :yes: :yes: :yes: Der kleine Drahtkorb ist es. Mit dem man überwiegend im Garten arbeitet und der auch sehr beliebt ist als Deko, wenn er schön verrostet ist!
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Montag, 01.10.2018, 22:56:09
Nun wieder in den Norden: was könnte denn ein Cadeaiker sein?  :smiley:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Barbamama am Dienstag, 02.10.2018, 03:52:38
Wie wird das ausgesprochen?
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Dienstag, 02.10.2018, 08:04:53
Bitte verzeih mir, aber eine Lautschrift dazu habe ich leider nicht.  :sad:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Bine05 am Dienstag, 02.10.2018, 08:22:00
Im Holländischen gibt es das "cadeau/cadeautje" = Geschenk. Kann man deinen Begriff diesem zuordnen? :smiley:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Dienstag, 02.10.2018, 08:24:13
Es ist ein Lebewesen.
Titel: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Bine05 am Dienstag, 02.10.2018, 12:29:13
Ein Nutztier?
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Dienstag, 02.10.2018, 16:00:36
Das ist es nicht.
Titel: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Bine05 am Dienstag, 02.10.2018, 16:16:15
Überhaupt ein Tier?
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Dienstag, 02.10.2018, 21:49:59
Ja und sogar ein heimisches.  :smiley:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Bine05 am Dienstag, 02.10.2018, 23:11:00
Ein Säugetier?
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Mittwoch, 03.10.2018, 08:24:11
Das kann ich bejahen.  :yes:
Titel: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Bine05 am Mittwoch, 03.10.2018, 11:14:32
Eine Katze eventuell?  🐾🐱
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Schwester am Mittwoch, 03.10.2018, 15:50:55
Haustier oder Wildtier?? ?  :undecided:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Mittwoch, 03.10.2018, 20:03:00
Es ist ein Wildtier.
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: 1968Susi am Mittwoch, 03.10.2018, 21:17:02
Eine Maus🐀?
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Schwester am Mittwoch, 03.10.2018, 21:32:27
cadere - lateinisch fallen...
aiker erinnert mich wieder an die Eichen....
Ist es vielleicht ein Eichhörnchen???? :undecided: :undecided: :undecided:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Mittwoch, 03.10.2018, 22:42:49
cadere - lateinisch fallen...
aiker erinnert mich wieder an die Eichen....
Ist es vielleicht ein Eichhörnchen???? :undecided: :undecided: :undecided:

Vollkommen korrekt.  :smiley:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Bine05 am Mittwoch, 03.10.2018, 22:49:38
Wieso haben die alleine bei uns x Namen???
Titel: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Donnerstag, 04.10.2018, 08:23:22
Wahrscheinlich sind sie einfach zu sehr beliebt und verbreitet. :laugh:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Donnerstag, 04.10.2018, 22:27:06
Habt ihr wieder ein Wort aus dem Pott zur Abwechslung? :blush:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Bine05 am Donnerstag, 04.10.2018, 23:11:03
Morgen! Da muss ich erst drüber schlafen!  :smiley:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Freitag, 05.10.2018, 10:34:04
Dann freue ich mich schon drauf.  :smiley:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: anni.p. am Freitag, 05.10.2018, 13:32:15
Dann spring ich mal ein
Was bedeutet iachtn
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Freitag, 05.10.2018, 13:39:42
Vielleicht soviel wie "aufpassen"?
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: anni.p. am Freitag, 05.10.2018, 14:38:07
Vielleicht soviel wie "aufpassen"?
:no:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Freitag, 05.10.2018, 19:01:50
Aber ein Verb ist es schon, oder?
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: anni.p. am Freitag, 05.10.2018, 20:02:52
Aber ein Verb ist es schon, oder?
:yes:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Freitag, 05.10.2018, 21:34:46
Wird das i wie ein j ausgesprochen?
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: anni.p. am Freitag, 05.10.2018, 21:59:27
Wird das i wie ein j ausgesprochen?
Eigentlich nicht
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Bine05 am Freitag, 05.10.2018, 22:52:59
 :sprachlos: Ich hab überhaupt keine Idee!
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: anni.p. am Samstag, 06.10.2018, 07:54:37
Es ist nicht positiv
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Schwester am Samstag, 06.10.2018, 08:45:17
Nicht achten ? Keine Achtung haben?
Absprachen nicht einhalten - kommen und gehen wann man will.??????
Stören???  :undecided:

In die Richtung??
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: anni.p. am Samstag, 06.10.2018, 09:01:39
Nicht achten ? Keine Achtung haben?
Absprachen nicht einhalten - kommen und gehen wann man will.??????
Stören???  :undecided:

In die Richtung??
:yes:
Stören...im Weg sein
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Bine05 am Samstag, 06.10.2018, 09:09:26
Wie sagt man das im Satz? Die Schnecke iachtet?   :undecided:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: anni.p. am Samstag, 06.10.2018, 10:07:53
Wie sagt man das im Satz? Die Schnecke iachtet?   :undecided:
Die Schneck iacht
Steh um, du lachst = Geh zur Seite, du stehst im Weg :em6:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Samstag, 06.10.2018, 21:03:23
Dann bringe ich uns mal wieder in den Norden: Was könnte denn Fellfull sein?  :smiley:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: 1968Susi am Sonntag, 07.10.2018, 10:40:11
Hört sich für mich an wie: "Du kriegst das Fell voll..." ....
Vielleicht dann sowas wie 'eins drüber', Prügel? 🤔
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Schwester am Sonntag, 07.10.2018, 11:17:56
Ist es ein Gegenstand mit Fell :undecided:?? ?
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Sonntag, 07.10.2018, 11:45:12
Hört sich für mich an wie: "Du kriegst das Fell voll..." ....
Vielleicht dann sowas wie 'eins drüber', Prügel? 🤔

Sehr gut geschlussfolgert.  :up:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Bine05 am Sonntag, 07.10.2018, 14:02:21
Hier bei uns heißt es Ars..voll.  :blush:
Titel: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Sonntag, 07.10.2018, 14:37:13
Das kennt bestimmt auch jeder in Deutschland. :laugh:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Bine05 am Sonntag, 07.10.2018, 17:20:25
Brave Menschen nicht! Ich also kenne es nur vom Hörensagen!  :angel:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Sonntag, 07.10.2018, 20:07:26
Hast du dann vielleicht wieder etwas aus deiner Region für uns?  :smiley:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Montag, 08.10.2018, 07:35:38
Dann überbrücke ich noch einmal kurz: was bedeutet wohl das plattdeutsche Adjektiv fockig?
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: anni.p. am Montag, 08.10.2018, 08:02:05
Eine positive Eigenschaft?
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Montag, 08.10.2018, 09:39:37
Eher nicht.  :no:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: anni.p. am Montag, 08.10.2018, 12:33:32
stur?
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Montag, 08.10.2018, 13:47:44
Das trifft es leider auch nicht.
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Bine05 am Montag, 08.10.2018, 14:34:24
Ist fockig  vielleicht sauer sein?
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Barbamama am Montag, 08.10.2018, 15:05:46
Oder trottelig?
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Montag, 08.10.2018, 20:59:41
Oder trottelig?

Genau, ungeschickt ist damit gemeint.  :yes:
Titel: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Bine05 am Montag, 08.10.2018, 21:50:57
Nun was einfaches aus dem Ruhrgebiet: .
 Modda
. :smiley:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Montag, 08.10.2018, 22:17:12
Ist es ein Gegenstand?
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Bine05 am Montag, 08.10.2018, 22:18:35
Es ist kein Gegenstand.  :no:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Dienstag, 09.10.2018, 10:12:01
Eine Bezeichnung für einen Menschen?
Titel: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: anni.p. am Dienstag, 09.10.2018, 10:32:01
Irgendwie kommt mir Mutter in den Sinn
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Bine05 am Dienstag, 09.10.2018, 11:01:10
Mit Mutter (Muddern) hat das absolut nichts gemein!  :no: Und es bezeichnet keinen Menschen. Es ist etwas, aber eben kein Gegenstand. Man kann es aber anfassen.
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Schwester am Dienstag, 09.10.2018, 11:12:22
Glitschig?  :undecided:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Bine05 am Dienstag, 09.10.2018, 11:13:53
 :yes: Mitunter kann es glitschig sein!  :waving:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Schwester am Dienstag, 09.10.2018, 11:18:49
Schlamm ? :undecided:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Bine05 am Dienstag, 09.10.2018, 11:37:51
Ja. Das ist richtig! Modda = Matsche =Schlamm. Schön mit Wasser, z.B. aus Pfützen, vermischter Lehm/Erde. Damit kann jedes Kind herrlich lange spielen, formen, kneten, bauen. Die beste Alternative zu Sand.  :grin:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Dienstag, 09.10.2018, 12:13:05
Stimmt, Modder kommt mir auch irgendwie bekannt vor.  :up:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Mittwoch, 10.10.2018, 09:08:34
Neues Wort aus dem Norden: was ist wohl ein Papagütz?
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Schwester am Mittwoch, 10.10.2018, 10:59:22
Von Papagei abgeleitet? 🤔
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Mittwoch, 10.10.2018, 12:55:29
Es ist ein Tier, aber kein Papagei.
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Schwester am Mittwoch, 10.10.2018, 13:53:36
Überhaupt ein Vogel???🤔
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Mittwoch, 10.10.2018, 15:36:10
Kein Vogel, aber auch kein Säugetier.
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Ratefix am Mittwoch, 10.10.2018, 17:30:49
Ein Frosch?
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Mittwoch, 10.10.2018, 20:40:36
Ein Frosch?

Genau so ist es.  :yes:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Schwester am Mittwoch, 10.10.2018, 20:51:06
Für Eichhörnchen und Frösche können wir bald ne eigene Rubrik aufmachen.  :laugh:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Ratefix am Mittwoch, 10.10.2018, 21:22:00
Kennt jemand den Begriff Demse ?
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Mittwoch, 10.10.2018, 21:34:59
Ist das auch ein Tier?
Titel: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Ratefix am Mittwoch, 10.10.2018, 21:40:29
 :no: :no: Kein Tier.
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Bine05 am Mittwoch, 10.10.2018, 22:31:59
Ein Gegenstand? 
Titel: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Ratefix am Mittwoch, 10.10.2018, 22:33:44
Kein Gegenstand.  :no: :no:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Bine05 am Mittwoch, 10.10.2018, 22:50:42
Eine Bezeichnung  für einen Menschen?  :undecided:  Ein Frau?
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Ratefix am Donnerstag, 11.10.2018, 09:26:52
Es ist kein Lebewesen, eher ein Zustand  :undecided: (Ich hoffe ich verwirre euch jetzt nicht mehr als ich helfe .... :waving: )
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Barbamama am Donnerstag, 11.10.2018, 09:36:33
Hat es mit der sächsischen Dämmse zu tun? Schwüles wetter?
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Ratefix am Donnerstag, 11.10.2018, 09:40:26
Hat es mit der sächsischen Dämmse zu tun? Schwüles wetter?
Genau, das gibt es in Berlin auch. Es bedeutet auch schlecht Luft, oder Hitze!  :yes: :yes: :yes:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Donnerstag, 11.10.2018, 21:39:43
Ich mache noch einmal mit dem Plattdeutschen weiter.  :smiley:

Was ist wohl Qweker?
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Bine05 am Donnerstag, 11.10.2018, 22:03:03
Ist ja s eine Bezeichnung für eine Person?
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Freitag, 12.10.2018, 09:16:21
Es ist kein Lebewesen.
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Bine05 am Freitag, 12.10.2018, 09:53:46
Ein Gegenstand?
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Schwester am Freitag, 12.10.2018, 10:21:59
Eine Pflanze???🤔
Bin die ganze Zeit bei Quecke , dem Gras.  :undecided:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Freitag, 12.10.2018, 12:04:22
Hat tatsächlich etwas mit einer Pflanze zu tun. Es ist aber eher etwas, was aus einer Pflanze für die Lebensmittelindustrie produziert wird.
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Schwester am Freitag, 12.10.2018, 12:08:36
Ein Getreide? Also doch ein Gras?? ? :undecided:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Freitag, 12.10.2018, 12:58:54
Hat etwas mit Getreide zu tun.  :yes:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Schwester am Freitag, 12.10.2018, 13:06:48
Aus Getreide🤔
Flocken?
Gibt es ja aus allem .
Fang mal mit den bekanntesten an.
Haferflocken??? :undecided:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Bine05 am Freitag, 12.10.2018, 13:24:11
Also, bei Getreide fällt mit spontan erst mal Mehl/Brot ein!  :undecided:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Freitag, 12.10.2018, 19:14:34
Aus Getreide🤔
Flocken?
Gibt es ja aus allem .
Fang mal mit den bekanntesten an.
Haferflocken??? :undecided:

Genau die sind es.  :yes:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Samstag, 13.10.2018, 08:45:34
Wollen wir der Serie treu bleiben und nun wieder in südlichere Regionen Deutschlands gehen?  :smiley:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Schwester am Samstag, 13.10.2018, 09:50:37
Was bedeutet:
Quellmann  :waving:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Samstag, 13.10.2018, 12:21:42
Ein Mensch ist es bestimmt nicht? :laugh:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Bine05 am Samstag, 13.10.2018, 12:54:59
Ein Gebäck?
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Schwester am Samstag, 13.10.2018, 12:56:56
 :no: :no: :no:
Kein Mensch, kein Gebäck, aber was zu essen.  :waving:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Bine05 am Samstag, 13.10.2018, 12:58:33
Was aus gequollenem Getreide etwas?  :laugh:
Titel: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Schwester am Samstag, 13.10.2018, 13:02:14
 :no: :no: :no:
Kein Getreide  :waving:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Samstag, 13.10.2018, 13:10:51
Ist es ein Gemüse?
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: anni.p. am Samstag, 13.10.2018, 14:21:39
Kartoffeln?
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Schwester am Samstag, 13.10.2018, 16:00:02
 :yes: :yes: :yes:
aber besondere Kartoffeln  :waving:
Titel: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: anni.p. am Samstag, 13.10.2018, 16:06:31
Gekochte?
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Schwester am Samstag, 13.10.2018, 17:05:56
 :yes: :yes:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Samstag, 13.10.2018, 20:16:37
Ah, daher also der Bezug zu „Quell“.
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Schwester am Samstag, 13.10.2018, 21:12:23
War nicht ganz gelöst.  :waving:
Es sind: Pellkartoffeln  :smiley:
Titel: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Sonntag, 14.10.2018, 09:13:39
Da kann wohl jemand das P nicht richtig aussprechen. :lol:
Titel: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Bine05 am Sonntag, 14.10.2018, 10:21:12
Das bilabiale Plosiv ist eben schwer!  :waving:
Titel: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Sonntag, 14.10.2018, 19:41:56
Dann mal wieder in den Norden:

Was ist wohl ein Mallmöle?
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Schwester am Sonntag, 14.10.2018, 20:02:16
Malzmühle?? :undecided:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Bine05 am Sonntag, 14.10.2018, 20:10:33
Kaffeemühle?  :sprachlos: Den eine Mühle ist es doch, oder?
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Sonntag, 14.10.2018, 20:46:47
Also mit Mühle hat es entfernt schon etwas zu tun, aber darin wird nix gemahlen.
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Schwester am Sonntag, 14.10.2018, 21:24:02
Aber gedreht? 🤔
Titel: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Sonntag, 14.10.2018, 21:37:52
Genau, mit drehen hat es definitiv etwas zu tun.  :yes:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Schwester am Sonntag, 14.10.2018, 21:44:47
Drehtür?  :undecided:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Montag, 15.10.2018, 10:17:04
Deutlich größer als das.
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Barbamama am Montag, 15.10.2018, 10:21:07
Ein Karussell?
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Montag, 15.10.2018, 10:22:51
Ein Karussell?

Genau das ist es.  :yes:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Dienstag, 16.10.2018, 09:54:35
Hat jemand noch ein neues Wort aus deiner Region zum rätseln für uns?  :smiley:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Bine05 am Dienstag, 16.10.2018, 10:11:17
vazuckn

Was ist damit gemeint?
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Dienstag, 16.10.2018, 12:13:32
Etwas genüsslich essen?
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Bine05 am Dienstag, 16.10.2018, 12:21:59
Du meinst so was wie verzückt beim butterzartem Steak dahinschmelzen :smiley:... oder mit geschlossenem Augen das harmonische herb-fruchtige Eissorbet genießen :angel:......oder die duftenden frisch und mit viel Liebe gebackenen Kekse knuspern...:waving:?

..... :undecided:..........

 :no: :no: :no:  Das ist es absolut nicht!  :lol:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Dienstag, 16.10.2018, 16:46:59
Aber es ist eine von Menschen durchgeführte Tätigkeit damit gemeint?
Titel: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Bine05 am Dienstag, 16.10.2018, 18:47:23
Ja. In erster Linie. Ein Tier kann es aber auch machen.  :smiley:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Dienstag, 16.10.2018, 20:24:05
Hat es eine positive Bedeutung?
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Bine05 am Dienstag, 16.10.2018, 21:52:36
Ich kann es nicht so gut einordnen. Es ist fast ein bisschen negativ - aber nicht so richtig.  :sad:  Wir hatten es hier (zumindest lange) nicht.
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Mittwoch, 17.10.2018, 09:40:45
Mmh, hat das zuckn tatsächlich etwas mit Bewegung zu tun?
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Bine05 am Mittwoch, 17.10.2018, 10:00:07
Ja, hat es, ABER nicht mit dem Zucken an sich. Bewegen ist voll gut!  :yes: Gleich hast du es bestimmt.
Titel: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Mittwoch, 17.10.2018, 11:20:06
„Wandern“ vielleicht?  :sprachlos:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Bine05 am Mittwoch, 17.10.2018, 11:29:55
Das trifft es nicht wirklich, auch wenn die Bewegung  passt.
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: anni.p. am Mittwoch, 17.10.2018, 16:33:29
Stolpern?
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Bine05 am Mittwoch, 17.10.2018, 16:34:15
Men. Viel einfacher!
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Donnerstag, 18.10.2018, 09:24:28
Schlendern?
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Bine05 am Donnerstag, 18.10.2018, 09:50:09
Ich löse mal auf. Ihr kreist ja schon dicht um die Lösung herum. Es heißt ganz einfach (weg)gehen, sich verdrücken, woanders hingehen.   :smiley:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Bine05 am Donnerstag, 18.10.2018, 10:42:20
Und weil ich gelöst habe  :angel: kommt von mir auch etwas neues:
Perza  (ein Nomen)    :servant:
Titel: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Barbamama am Donnerstag, 18.10.2018, 10:43:39
Was zu essen?
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Bine05 am Donnerstag, 18.10.2018, 10:56:18
 :no: Nein, es ist auf keinen Fall was zu essen.
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Donnerstag, 18.10.2018, 20:28:54
Ist es etwas aus dem Pflanzenreich?
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Bine05 am Donnerstag, 18.10.2018, 20:30:34
Nein. Es ist keine Blume oder Gemüse oder so.  :no:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Donnerstag, 18.10.2018, 20:30:53
Und auch kein Tier?
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Bine05 am Donnerstag, 18.10.2018, 21:28:37
Auch kein Tier.  :no: Es ist die Bezeichnung für den Zugehörigen zu einer bestimmten Sorte Menschen ( nicht ethnisch oder religiös gemeint).  :cool:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: anni.p. am Donnerstag, 18.10.2018, 21:29:33
Ein Langweiler
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Bine05 am Donnerstag, 18.10.2018, 22:08:09
 :laugh: Kann er sein oder sie, aber das ist es nicht!  :no:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Freitag, 19.10.2018, 08:46:06
Ist es ein Beruf?
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Bine05 am Freitag, 19.10.2018, 10:00:38
Nein. Es bezeichnet ihn (Mensch) für eine seiner Eigenschaften/ Gewohnheiten.   :cool:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: anni.p. am Freitag, 19.10.2018, 10:58:11
Chaot
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Bine05 am Freitag, 19.10.2018, 11:25:34
Nein. Eher was sehr ungesundes.
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Freitag, 19.10.2018, 12:03:09
Phlegmatiker?
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Bine05 am Freitag, 19.10.2018, 13:46:58
  :shocked:

Solch ein Wort kennt und benutzt hier niemand im "Pott", geschweige denn, kann es schreiben ! Und ein Pott-Synonym dafür ist Perza definitiv nicht!
 :no: :no: :no: :no: :no:

Ein Perza perzt. Perzt etwas. Es kommt also von "perzen". Und was er perzt ist eine Zichte. Ich selbst perze nicht. In meiner Familie und im Freundeskreis findet man nur noch selten Perzas. GsD
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: anni.p. am Freitag, 19.10.2018, 15:17:05
Raucher???
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Freitag, 19.10.2018, 15:26:26
Das ist es bestimmt.  :up:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Bine05 am Freitag, 19.10.2018, 17:36:23
Perza = Raucher stimmt!  :up:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Freitag, 19.10.2018, 20:41:40
Hier mal wieder ein sächsisches Verb: was macht man wohl beim forhohnebibeln? :laugh:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Bine05 am Freitag, 19.10.2018, 21:53:47
Das bedeutet, einen veräppeln und/oder auch sich über jemanden lustig machen. Hier würde man verhohnepipeln sagen!  :grin:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Samstag, 20.10.2018, 11:09:03
Das ist natürlich richtig.  :up:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: anni.p. am Samstag, 20.10.2018, 11:37:54
Mal wieder was aus dem Süden  :waving:
Was ist ein Pracka
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Bine05 am Samstag, 20.10.2018, 11:57:01
Ist es eine Bezeichnung für einen Menschen? 
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: anni.p. am Samstag, 20.10.2018, 12:36:44
Ist es eine Bezeichnung für einen Menschen?
:no:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Samstag, 20.10.2018, 13:19:06
Für einen Alltagsgegenstand?
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: anni.p. am Samstag, 20.10.2018, 13:29:17
Für einen Alltagsgegenstand?
  :yes:
Obwohl ...früher war ein Pracker öfter in Verwendung
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Samstag, 20.10.2018, 13:42:54
Hat es etwas mit Mobilität zu tun?
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: anni.p. am Samstag, 20.10.2018, 17:03:32
Hat es etwas mit Mobilität zu tun?
:no:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Schwester am Samstag, 20.10.2018, 17:11:29
Da früher mehr Verwendung dann eher aus Holz?? :undecided:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: anni.p. am Samstag, 20.10.2018, 17:47:20
Da früher mehr Verwendung dann eher aus Holz?? :undecided:
Direkt Holz ist es nicht... aber ähnlich....gibt auch Modelle aus Kunststoff
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Schwester am Samstag, 20.10.2018, 19:34:55
Für den Haushalt??🤔
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: anni.p. am Samstag, 20.10.2018, 19:51:54
Für den Haushalt??🤔
:yes:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Samstag, 20.10.2018, 21:16:16
Explizit vielleicht sogar für die Küche?
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: anni.p. am Samstag, 20.10.2018, 21:38:57
Explizit vielleicht sogar für die Küche?
:no:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Samstag, 20.10.2018, 22:21:23
Dann vielleicht aus dem sanitären Bereich?
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: anni.p. am Samstag, 20.10.2018, 22:25:43
Dann vielleicht aus dem sanitären Bereich?
:no:
Der Gegenstand war früher in jedem Haushalt, wurde aber draussen verwendet
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Schwester am Samstag, 20.10.2018, 23:07:50
Eventuell ein Teppichklopfer?
Den kenn ich aus Weide.  :undecided:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Sonntag, 21.10.2018, 10:50:30
Das könnte gut sein. :up:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: anni.p. am Sonntag, 21.10.2018, 12:10:39
Eventuell ein Teppichklopfer?
Den kenn ich aus Weide.  :undecided:
Genau der ist es
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Schwester am Sonntag, 21.10.2018, 17:13:37
Was ist denn ein/e
ladarnar seistool 😊
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Sonntag, 21.10.2018, 20:31:27
Ist ein Wort davon ein Substantiv?
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Schwester am Sonntag, 21.10.2018, 21:23:31
 :yes: :yes: :yes:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Sonntag, 21.10.2018, 21:59:21
Ich vermute mal das "Seistool" ist es?
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Schwester am Sonntag, 21.10.2018, 22:14:16
Übersetzt ist es ein Wort und das ist ein Substantiv.  :waving:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Montag, 22.10.2018, 09:04:45
Ist es ein Werkzeug (wegen Tool)?
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: anni.p. am Montag, 22.10.2018, 09:42:06
Ist es ein Werkzeug (wegen Tool)?
Daran hab ich auch schon gedacht
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Bine05 am Montag, 22.10.2018, 11:04:16
Ladarnar ist das " ledernes"?
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Schwester am Montag, 22.10.2018, 11:20:43
 :no: :no: :no:
Kein Werkzeug.
Etwas ledernes ist dran, um es zu nutzen.
Es ist heute nur noch selten zu sehen, war früher aber viel unterwegs. :waving:
Titel: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Bine05 am Montag, 22.10.2018, 11:25:56
Eine Art Stuhl? Schemel?
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Schwester am Montag, 22.10.2018, 11:47:14
 :no: :no: :no:
Größer und UNTERWEGS!
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Montag, 22.10.2018, 20:33:30
Heißt unterwegs, dass es ein Transportmittel ist?
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Dienstag, 23.10.2018, 10:05:18
Heißt unterwegs, dass es ein Transportmittel ist?

@Schwester
Titel: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Schwester am Dienstag, 23.10.2018, 12:47:55
 :yes: :yes: :yes:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: anni.p. am Dienstag, 23.10.2018, 13:49:01
Eine Kutsche :undecided:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Schwester am Dienstag, 23.10.2018, 21:31:00
 :yes: :yes: :yes:
Pferdekutsche
 :up: :up:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: anni.p. am Dienstag, 23.10.2018, 21:47:27
Was könnte eine Millibietschn sein
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Schwester am Dienstag, 23.10.2018, 22:10:51
Gänseblümchen??
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: anni.p. am Mittwoch, 24.10.2018, 05:11:56
Gänseblümchen??
:no: und auch sonst keine Pflanze
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Bine05 am Mittwoch, 24.10.2018, 07:23:11
Ist es eine Bezeichnung für eine weibliche Person vielleicht?
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: anni.p. am Mittwoch, 24.10.2018, 07:37:40
Ist es eine Bezeichnung für eine weibliche Person vielleicht?
:no: keine Person
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Schwester am Mittwoch, 24.10.2018, 09:51:09
Irgendwas mit Milch??? :undecided:
Titel: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Mittwoch, 24.10.2018, 10:14:22
Oder ist es vielleicht ein Tier?
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: anni.p. am Mittwoch, 24.10.2018, 12:46:02
Irgendwas mit Milch??? :undecided:
Milch ist schon mal der erste Teil des Wortes
Und es ist kein Tier
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Bine05 am Mittwoch, 24.10.2018, 12:48:38
Ein Milchbrötchen?
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: anni.p. am Mittwoch, 24.10.2018, 13:59:06
Ein Milchbrötchen?
:no: nix zum Essen
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Schwester am Mittwoch, 24.10.2018, 15:16:05
Dann Trinken?? ?
Vielleicht der Milchkrug??? :undecided:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: anni.p. am Mittwoch, 24.10.2018, 19:21:00
Dann Trinken?? ?
Vielleicht der Milchkrug??? :undecided:
Es ist ein Gefäß aber kein Krug
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Schwester am Mittwoch, 24.10.2018, 19:25:21
Die Milchflasche? 🤔
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: anni.p. am Mittwoch, 24.10.2018, 19:45:47
Die Milchflasche? 🤔
Auch keine Flasche
Titel: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Schwester am Mittwoch, 24.10.2018, 20:18:11
Dann die Kanne?? 🤔
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Bine05 am Mittwoch, 24.10.2018, 20:31:14
Oder ein Milchbecher?
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: anni.p. am Mittwoch, 24.10.2018, 21:06:24
Dann die Kanne?? 🤔
   :yes:
Genau es ist eine Milchkanne
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Mittwoch, 24.10.2018, 22:01:30
Hatten wir das sächsische Wort Hornzsche schon?  :smiley:
Titel: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Donnerstag, 25.10.2018, 10:26:12
Es ist übrigens tatsächlich ein Substantiv.
Titel: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Schwester am Donnerstag, 25.10.2018, 10:28:06
Ein Mensch?
Ein Schimpfwort?
🐂🙈
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Donnerstag, 25.10.2018, 21:17:06
Es bezeichnet kein Lebewesen und ist auch kein Schimpfwort.
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Freitag, 26.10.2018, 09:29:07
Es bezeichnet etwas „großes Ganzes“.
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Schwester am Freitag, 26.10.2018, 09:30:46
Ein Gebäude???
" Horntierstall" ??  :laugh:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Freitag, 26.10.2018, 09:31:41
Lass ich mal so gelten: es bezeichnet das Eigenheim.
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Freitag, 26.10.2018, 22:19:38
Haben wir vielleicht wieder ein schönes Wort aus dem Pott?  :smiley:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Bine05 am Samstag, 27.10.2018, 00:06:18
Jau. Was ganz einfaches:  Porreepiepn  :waving:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Samstag, 27.10.2018, 09:37:47
Das hat aber nichts mit dem Porree zu tun, oder?
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Bine05 am Samstag, 27.10.2018, 10:12:10
Ja nun, es trägt immerhin den Namen des Porrees, eine gewisse Verbindung besteht also schon. Aber es ist nichts Essbares.  :smiley:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Schwester am Samstag, 27.10.2018, 10:23:22
Hat das irgendeinen Bezug zu: Spargeltarzan???🤔
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Bine05 am Samstag, 27.10.2018, 10:36:03
 :yes: auf alle Fälle!
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Schwester am Samstag, 27.10.2018, 10:37:35
Porree und Spargel sind lang und dünn.🤔
Also die Beine??🤔
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Bine05 am Samstag, 27.10.2018, 10:45:26
 :up: Dünne Beine ist richtig!  :smiley:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Samstag, 27.10.2018, 11:01:00
Das ist gut. :lol:  :up:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Samstag, 27.10.2018, 18:15:49
Was könnte denn das norddeutsche Wort Marrik bedeuten?  :smiley:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Schwester am Samstag, 27.10.2018, 23:31:18
Hat es etwas mit Meer zu tun?
Mar, mare??  :undecided:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Sonntag, 28.10.2018, 09:25:25
Das ist schon einmal der richtige Weg.  :yes:
Titel: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Schwester am Sonntag, 28.10.2018, 09:45:37
Tier oder Pflanze?  :undecided:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Sonntag, 28.10.2018, 12:33:24
Eine Pflanze.
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Schwester am Sonntag, 28.10.2018, 17:08:32
Taucht mit anderen Namen in OD auf?
Meertau - Rosmarin???  :undecided:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Barbamama am Sonntag, 28.10.2018, 17:16:58
Oder Meerrettich?
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Sonntag, 28.10.2018, 20:39:17
Oder Meerrettich?

Genau der ist es.  :yes:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Bine05 am Sonntag, 28.10.2018, 21:05:31
Bevor einer fragt  :waving:  kommt folgendes aus dem Pott: Hahnepampel.
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Montag, 29.10.2018, 09:27:35
Ist das eine Bezeichnung für einen Umstand?
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Bine05 am Montag, 29.10.2018, 09:34:57
Nein.  :no: Es ist aber eine Bezeichnung. 
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Montag, 29.10.2018, 09:38:47
Für einen Gegenstand?
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Bine05 am Montag, 29.10.2018, 09:49:41
Auch jetzt muss ich mit  :no: antworten. Und ich gestehe, es handelt sich nicht um eine nette Bezeichnung!   :waving:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Montag, 29.10.2018, 10:50:53
Ein Kompliment für eine männliche Person?
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Bine05 am Montag, 29.10.2018, 18:12:45
Der Begriff bezeichnet tatsächlich eine Person und er ist unisex.  :laugh:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Psyrembel am Montag, 29.10.2018, 18:40:02
Eine Person die ein bißchen begriffsstutzig, trottelig ist.
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Bine05 am Montag, 29.10.2018, 19:49:42
Eine Person die ein bißchen begriffsstutzig, trottelig ist.
Das ist korrekt!  :up:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Montag, 29.10.2018, 20:44:31
Plattdeutsche Mauken: was bezeichnen die wohl?  :smiley:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Bine05 am Montag, 29.10.2018, 20:50:04
Msiken gibt es überall. Hauptsache sie sind gewaschen!  :laugh:
 Es sind Füße, oder nicht?
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Dienstag, 30.10.2018, 09:32:29
Genau, die Stinkefüsse sind es. :waving:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Dienstag, 30.10.2018, 21:49:53
Hat jemand noch ein neue lustiges Wort für uns?  :blush:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Bine05 am Dienstag, 30.10.2018, 23:40:50
Ich muss mal drüber schlafen!  :sleep:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Ratefix am Mittwoch, 31.10.2018, 09:05:01
Mich würde interessieren, ob ihr das Wort bekobern  kennt.
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Bine05 am Mittwoch, 31.10.2018, 09:58:08
Ich kenne es nicht.  :undecided: "Bemuttert" man da jemanden?
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Ratefix am Mittwoch, 31.10.2018, 10:29:01
Ich kenne es nicht.  :undecided: "Bemuttert" man da jemanden?
Nein bemuttern ist es nicht.
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Schwester am Mittwoch, 31.10.2018, 10:31:14
Etwas besprechen? Ausdiskutieren??  :undecided:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Ratefix am Mittwoch, 31.10.2018, 10:32:17
Nein, auch nicht besprechen. Und ich dachte, dass kennt man überall.
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Mittwoch, 31.10.2018, 12:32:18
„Sich betrinken“ vielleicht?
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Ratefix am Mittwoch, 31.10.2018, 13:10:52
Auch betrinken ist nicht richtig.  :no:
Titel: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Bine05 am Mittwoch, 31.10.2018, 13:34:03
Okay. Bekobern ist dann die Verbindung von kochen und Kobe-Rindfleisch!  Statt gewöhnlich bekochen eben bekobern.  :grin:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Ratefix am Mittwoch, 31.10.2018, 13:41:59
Oh man...  :undecided:
ich über lege die ganze Zeit, welchen Tipp ich euch geben kann. Mir fällt nicht so richtig was ein. Mein Vater war aus Mecklenburg und hat zu mir manchmal gesagt: Nun bekober dich mal!
Hilft das?
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Barbamama am Mittwoch, 31.10.2018, 14:14:18
sich zusammenreißen?
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Ratefix am Mittwoch, 31.10.2018, 14:34:05
sich zusammenreißen?
Fast getroffen. Ich meinte eher sich besinnen oder wieder zur Ruhe kommen, aber ich glaube das wäre jetzt zu speziell. Ich bin erstaunt, dass der Begriff so wenig gebräuchlich ist. Hat jemand eine Ahnung aus welcher Gegend er kommt?
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Mittwoch, 31.10.2018, 14:44:56
Ich dachte, dass weißt du als Rätsel-Einsteller am ehesten? :laugh:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Ratefix am Mittwoch, 31.10.2018, 14:54:11
Ich kenn den Begriff aus meiner Kindheit und dachte ich frag euch mal, ob jemand mehr weiß...  :sprachlos:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Donnerstag, 01.11.2018, 10:24:00
Ich werde mal ein neues Wort aus dem Norden ins Spiel:

Was ist wohl mit tähnäätsch gemeint?
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Schwester am Donnerstag, 01.11.2018, 12:10:20
Was negatives ?  :undecided:


Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Donnerstag, 01.11.2018, 15:11:17
Das stimmt. :laugh:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Schwester am Donnerstag, 01.11.2018, 17:52:58
Die vielen ä erinnern mich an bäääh.
Hat es etwas mit Ekel oder Widerwille zu tun?  :undecided:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Donnerstag, 01.11.2018, 19:42:16
Die vielen ä erinnern mich an bäääh.
Hat es etwas mit Ekel oder Widerwille zu tun?  :undecided:

Das beschreibt es sehr gut.  :yes:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Freitag, 02.11.2018, 09:45:18
Hat jemand noch ein neues Wort für uns? :waving:
Titel: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Bine05 am Freitag, 02.11.2018, 14:02:36
Jepp. Und zwar das überaus schöne Wort: geian. Es ist ein Verb und kommt "von hier wech".  :waving:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Freitag, 02.11.2018, 15:07:34
Gähnen ist es nicht, oder?
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Barbamama am Freitag, 02.11.2018, 15:18:10
Geiern? Bei uns macht das zB jemand, der auf unangenehme Art etwas haben will. Oder falsche Richtung?
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Bine05 am Freitag, 02.11.2018, 21:33:07
Gähnen  :no: Geiern  :yes: abetdue Erklärung ist absolut falsch! Zumindest hier bei uns bedeutend es etwas ganz anderes!  :smiley: Überlege gerade mit Schrecken, dass ein harmloses Wort hier in unserem Land so unterschiedlich sein kann und zu richtigen Misverständnissen führen kann! Au weiß

Wo wohnst du noch mal?
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Freitag, 02.11.2018, 22:29:42
Selbst vom "Geiern" hatte ich bisher noch nicht gehört.  :laugh:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Schwester am Samstag, 03.11.2018, 01:12:08
Mit Kichern nicht mehr aufhören können. ?
Das kenn ich darunter.
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Bine05 am Samstag, 03.11.2018, 10:01:57
 Kichern  ist richtig!  :up:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Samstag, 03.11.2018, 10:04:05
Das kenne ich auch als „gackern“. :laugh:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: 1968Susi am Samstag, 03.11.2018, 18:19:50
Dann mal wieder was aus Bielefeld :waving:
Was ist "Klüsen"?
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Samstag, 03.11.2018, 18:31:13
Vielleicht soviel wie „einem kalt sein“?
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Barbamama am Samstag, 03.11.2018, 18:36:44
Augen?
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Samstag, 03.11.2018, 18:37:50
Achso stimmt, wird wohl eher ein Substantiv sein.
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: 1968Susi am Sonntag, 04.11.2018, 08:44:08
Augen?

Das ging ja schnell :up:
Ja, Augen stimmt! Es ist natürlich immer etwas abwertend gemeint : "dicke Klüsen haben" nach zuwenig Schlaf  :prost:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Sonntag, 04.11.2018, 10:20:14
Was könnte denn das plattdeutsche Wort Gattenpietscher bezeichnen?
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Barbamama am Sonntag, 04.11.2018, 10:44:38
Den hatten wir schonmal :waving:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Sonntag, 04.11.2018, 11:35:06
Ach verdammt, dann löse bitte nur kurz auf. :waving:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Barbamama am Sonntag, 04.11.2018, 13:00:57
Lehrer
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Sonntag, 04.11.2018, 14:49:44
Lehrer
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Montag, 05.11.2018, 07:28:38
Hat wir dann das Verb widdeln schon?
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Schwester am Montag, 05.11.2018, 10:58:15
Dreh mal die d'sum, dann kenn ich das.  :laugh:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Barbamama am Montag, 05.11.2018, 11:21:00
Irgendwas mit weiß?
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Montag, 05.11.2018, 11:30:40
Weiß ist ein guter Ansatz. :yes:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Barbamama am Montag, 05.11.2018, 11:35:15
Weißeln?
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Montag, 05.11.2018, 13:58:18
Wenn du damit „weiß anstreichen“ meinst, dann ja.  :yes:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Dienstag, 06.11.2018, 10:30:48
Und was könnte wohl eine Jachtreise sein?
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Barbamama am Dienstag, 06.11.2018, 10:41:13
Mit einer Reise i. S. v. Ausflug/Urlaub etc. hat es wohl nichts zu tun?
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Schwester am Dienstag, 06.11.2018, 10:59:52
Betrunken sein? Weil der Gang dann schwankend wird??? :undecided:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Dienstag, 06.11.2018, 12:06:17
Es ist ein Substantiv und hat nichts mit reisen oder sich betrinken zu tun.
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: 1968Susi am Dienstag, 06.11.2018, 12:50:51
Hat es was mit Entfernungen zu tun? ( So wie die QD Frage nach 'etmal')
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Dienstag, 06.11.2018, 16:20:16
Damit auch nicht. Es ist etwas zwischenmenschliches.
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Bine05 am Dienstag, 06.11.2018, 17:09:39
Flitterwochen?
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Dienstag, 06.11.2018, 19:24:02
Es ist eine sehr unangenehme zwischenmenschliche Interaktion.  :waving:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Barbamama am Dienstag, 06.11.2018, 19:47:59
Streit?
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Bine05 am Mittwoch, 07.11.2018, 07:18:29
Scheidung?   :huh:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Mittwoch, 07.11.2018, 09:13:50
Streit?

Noch eine Eskalationsstufe höher. :laugh:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Barbamama am Mittwoch, 07.11.2018, 10:02:53
Prügelei :shocked:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Mittwoch, 07.11.2018, 11:20:33
Prügelei :shocked:

Leider ist das korrekt. :laugh:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Bine05 am Mittwoch, 07.11.2018, 11:26:30
Was bedeuted: vabaseln?
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Barbamama am Mittwoch, 07.11.2018, 11:35:23
Sowas wie verbummeln? :laugh:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Bine05 am Mittwoch, 07.11.2018, 12:14:10
 :yes: Ja, das lasse ich heute bei dir gelten.  :waving:
Eigentlich heißt es "etwas vergessen" im Sinne von: nicht mehr daran gedacht. 
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Mittwoch, 07.11.2018, 20:38:30
Das wäre sogar mir einmal ein Begriff gewesen.  :yes:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Donnerstag, 08.11.2018, 09:11:00
Hatten wir den plattdeutschen Luusangel schon?
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Schwester am Donnerstag, 08.11.2018, 11:10:51
Weiß nicht.🤔
Aber ableiten würde ich
Luus-  Läuse
Angel - die Läuse angeln also Kamm.
Läusekamm .  :undecided:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Barbamama am Donnerstag, 08.11.2018, 11:15:54
 :shocked:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Donnerstag, 08.11.2018, 11:20:32
Weiß nicht.🤔
Aber ableiten würde ich
Luus-  Läuse
Angel - die Läuse angeln also Kamm.
Läusekamm .  :undecided:

Es ist tatsächlich ein Kamm. :laugh:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Donnerstag, 08.11.2018, 19:56:44
Will uns vielleicht jemand mit einem weiteren regionalen Wort beglücken? :blush:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Bine05 am Donnerstag, 08.11.2018, 23:05:29
Okay. Ich machs: Katzoff.  :smiley:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: 1968Susi am Freitag, 09.11.2018, 08:23:10
Klingt irgendwie nach Ärger (machen)?
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Bine05 am Freitag, 09.11.2018, 09:02:40
Nein. Ärger bedeutet das Wort leider nicht.  :no:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Freitag, 09.11.2018, 09:20:30
Hat es aber trotzdem etwas mit dem Menschen zu tun?
Titel: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Bine05 am Freitag, 09.11.2018, 09:22:35
Ja. Es bezeichnet einen Beruf. :yes:
Titel: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Freitag, 09.11.2018, 11:16:00
Einen „Aufseher“ vielleicht?
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Bine05 am Freitag, 09.11.2018, 15:30:30
Nein  :no: Ein Aufseher ist es nicht.
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Freitag, 09.11.2018, 16:48:19
Ist es ein Staatsdiener?
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Bine05 am Freitag, 09.11.2018, 20:26:24
Nein.  :no:Es ist ein "Handwerk", aber es ist kein Handwerker im heutigen Sinn.  Und das Wort stammt aus dem Jiddischen. Vielleicht hilft dieser Tipp.
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Schwester am Freitag, 09.11.2018, 20:37:26
Irgendetwas mit Tieren??
Katz - Katze?
Off - weg?

Vielleicht Katzenfänger?  :undecided:
Titel: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Bine05 am Freitag, 09.11.2018, 20:53:59
 Tiere ja, Katze nein, bitte nicht!   :cool:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Barbamama am Freitag, 09.11.2018, 21:51:56
Metzger? :huh:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Freitag, 09.11.2018, 21:58:32
Oder vielleicht ein Kammerjäger?
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Bine05 am Freitag, 09.11.2018, 22:05:50
Metzger? :huh:

Jepp. Der Katzoff ist der Metzger.  :yes: Und zumindest als kleines Kind sind wir alle gene mit zum Metzger gegangen. Da gab es immer eine Scheibe Wurst!   :smiley:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Samstag, 10.11.2018, 08:18:15
Wie man das wohl ableiten könnte?  :undecided:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Schwester am Samstag, 10.11.2018, 17:57:09
Das hab ich dazu gefunden:
(https://i.imgur.com/BAKkbrVl.png)
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Samstag, 10.11.2018, 21:53:25
Großartig, vielen Dank für diese Hintergrundinfos.  :kiss2:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Sonntag, 11.11.2018, 10:41:37
Was könnte wohl eine Babbeleer in Norddeutschland sein?
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Sonntag, 11.11.2018, 20:10:52
Es ist etwas essbares. :waving:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Schwester am Sonntag, 11.11.2018, 21:34:36
Kaugummi ?? von Bubble?
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Sonntag, 11.11.2018, 21:36:04
Das ist es leider nicht, aber Kinder mögen das Gesuchte auf jeden Fall sehr.  :smiley:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Bine05 am Sonntag, 11.11.2018, 22:30:51
Ein Lutscher?
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Montag, 12.11.2018, 09:57:44
Süß ist es, aber das ist es leider nicht.
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Schwester am Montag, 12.11.2018, 11:01:18
Ich häng an den babbel. :undecided:
Blaubeerpfannkuchen?  :undecided:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Montag, 12.11.2018, 12:17:54
Es ist leider auch kein Kuchen.
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Schwester am Montag, 12.11.2018, 13:20:07
Oder kann man sich Hilfe im hessischen holen - babbeln- reden und ist dann bei Mund.
Und da werden ja von Kindern zur Zeit die Bonbons ersungen?? ?  :undecided:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Montag, 12.11.2018, 16:25:44
Ich löse mal auf: es sind die Zuckerstangen.  :smiley:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Ratefix am Montag, 12.11.2018, 18:47:13
Vielleicht kommt es von babbeln, also sowas wie ein Quatschkopf?
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Montag, 12.11.2018, 20:45:15
Das könnte gut möglich sein. Ich weiß es leider nicht genau.
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Dienstag, 13.11.2018, 09:48:05
Vielleicht noch ein Wort aus der derzeitigen Karnevalshochburg?  :smiley:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Bine05 am Dienstag, 13.11.2018, 11:44:42
Jawoll ja.  Klatschkis.  :jester: Wat s dat dann?

Titel: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Dienstag, 13.11.2018, 11:46:17
Applaus ist es bestimmt nicht, oder? :laugh:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Schwester am Dienstag, 13.11.2018, 11:52:56
" Er ißt den Klatschkis emmerweis und hät schlappe 6 Pfund mie!"
 :laugh: :laugh: :laugh:
Auszug aus einem Lied der Bläck Föös .
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Bine05 am Dienstag, 13.11.2018, 11:59:54
Dafür gibt es Applaus für die Schwester.  :wave:
Aber Applaus als Antwort ist falsch!  :grin:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Barbamama am Dienstag, 13.11.2018, 12:14:59
Irgendwas mit Käse? Schmelzkäse?
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Bine05 am Dienstag, 13.11.2018, 12:17:25
Die Richtung stimmt, aber der Schmelzkäse ist es nicht!
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Barbamama am Dienstag, 13.11.2018, 12:45:13
Eine Art Quark?
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Bine05 am Dienstag, 13.11.2018, 13:27:34
Volltreffer! Es ist Quark!  :up:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Dienstag, 13.11.2018, 14:47:55
Wie seid ihr denn jetzt darauf so plötzlich gekommen?  :huh:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Bine05 am Dienstag, 13.11.2018, 15:41:39
 Schwester wusste es natürlich. Und dann Barbamama.....noch Fragen?   :smiley:
Titel: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Barbamama am Dienstag, 13.11.2018, 16:39:23
Klatsch - matschig
Kis - Käse
(in meiner Vorstellung :laugh: )
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Dienstag, 13.11.2018, 16:43:39
Sehr gut kombiniert.  :up:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Bine05 am Dienstag, 13.11.2018, 23:17:17
Ich kannte das Wort vorher auch nicht. Habe es im Kölsch-Wörterbuch gefunden!  :smiley:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Mittwoch, 14.11.2018, 08:41:57
Was könnte denn Ritkebiewen sein?
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Bine05 am Mittwoch, 14.11.2018, 09:12:06
Kann man das essen?
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Mittwoch, 14.11.2018, 11:22:21
Definitiv nicht. Es ist eher ein Zustand.
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Mittwoch, 14.11.2018, 16:35:37
Der sich auf den Menschen bezieht.
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Schwester am Donnerstag, 15.11.2018, 00:35:58
Angenehm oder unangenehm ? :undecided:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Donnerstag, 15.11.2018, 09:00:04
Es ist ein unangenehmer Zustand.
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Bine05 am Donnerstag, 15.11.2018, 09:33:30
Hat man da Schmerzen? Ist man krank? Rückenschmerzen eventuell ?
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Donnerstag, 15.11.2018, 11:22:37
Es hat tatsächlich etwas mit Krankheit zu tun.
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Bine05 am Donnerstag, 15.11.2018, 11:34:13
Dann Zahnschmerzen?
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Donnerstag, 15.11.2018, 16:44:02
Steht eher mit einer saisonal „beliebten“ Krankheit in Verbindung. :waving:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: anni.p. am Donnerstag, 15.11.2018, 19:13:51
Schnupfen...oder gar,  Gott behüte, Männerschnupfen
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Donnerstag, 15.11.2018, 20:10:19
Ein Symptom, dass häufig damit in Verbindung steht.
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Bine05 am Donnerstag, 15.11.2018, 23:38:36
Schnupfen...oder gar,  Gott behüte, Männerschnupfen
:laugh:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Freitag, 16.11.2018, 09:02:10
Ich löse mal auf: Schüttelfrost ist damit gemeint.
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Bine05 am Freitag, 16.11.2018, 09:09:08
Da wäre ich nie drauf gekommen.  :sprachlos:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: anni.p. am Freitag, 16.11.2018, 09:23:18
Mhm...ich hätte draufkommen können biewaln heißt bei uns zittern und das steckt schon irgendwie in dem Wort
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Freitag, 16.11.2018, 16:09:10
Interessant, dass es da wieder eine Verbindung gibt.  :up:
Titel: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Samstag, 17.11.2018, 08:19:07
Hat jemand vielleicht noch ein neues Wort für uns alle?  :smiley:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: anni.p. am Samstag, 17.11.2018, 08:22:44
Mal wieder was aus dem Süden:
tramhappat
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Samstag, 17.11.2018, 08:23:30
Ist das ein Adjektiv?
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: anni.p. am Samstag, 17.11.2018, 08:24:20
 :up:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Barbamama am Samstag, 17.11.2018, 09:09:44
verträumt?
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Samstag, 17.11.2018, 09:29:09
Oder vielleicht verwirrt?
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Bine05 am Samstag, 17.11.2018, 10:25:22
Oder ungeschickt? "Trampelig" eben?
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: anni.p. am Samstag, 17.11.2018, 10:45:19
verträumt?
Die Richtung stimmt
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: anni.p. am Samstag, 17.11.2018, 10:53:16
Oder vielleicht verwirrt?
Wenn man es mit verträumt kombiniert...
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Samstag, 17.11.2018, 11:31:14
Einfach verpeilt? :lol:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: anni.p. am Samstag, 17.11.2018, 12:59:24
Wie ist man, wenn man aus süßen Träumen erwacht?
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Samstag, 17.11.2018, 13:01:28
Vernebelt?  :undecided:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Schwester am Samstag, 17.11.2018, 13:21:31
Verklärt? 🤔
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Barbamama am Samstag, 17.11.2018, 15:29:12
Schlaftrunken?
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: anni.p. am Samstag, 17.11.2018, 15:31:27
Schlaftrunken?
:up:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Samstag, 17.11.2018, 15:43:38
Also sozusagen einfach noch nicht so ganz wach? :laugh:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Sonntag, 18.11.2018, 12:24:23
Was könnte denn im Norden eine Vedipse sein?
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Schwester am Sonntag, 18.11.2018, 15:22:22
Bezeichnung für eine Person? 🤔
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Sonntag, 18.11.2018, 16:21:49
Das stimmt.
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Schwester am Sonntag, 18.11.2018, 16:41:44
Vedi = sehen
Jemand der etwas voraussagt,  weil er meint in die Zukunft sehen zu können??  :undecided:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Sonntag, 18.11.2018, 20:14:43
Nein. Es ist auch eher abwertend gemeint.
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Montag, 19.11.2018, 10:03:49
Und zwar für weibliche Personen.
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Montag, 19.11.2018, 16:41:37
Mit sehen hat es auch nichts zu tun.
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Dienstag, 20.11.2018, 10:09:51
Ich löse mal auf: es bezeichnet eine hochnäsige Frau.
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Dienstag, 20.11.2018, 16:49:54
Das bekommt ihr bestimmt auch ganz schnell heraus:

Was ist wohl ein plattdeutscher Dakschieter?  :smiley:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: anni.p. am Dienstag, 20.11.2018, 16:55:16
Ein Schimpfwort?
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Barbamama am Dienstag, 20.11.2018, 17:49:37
Jemand, der aufs Dach sche...? Eine Taube?
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Dienstag, 20.11.2018, 19:17:46
Jemand, der aufs Dach sche...? Eine Taube?

Sag ich doch, dass es schnell geht.  :yes:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Mittwoch, 21.11.2018, 10:03:39
Hat jemand mal wieder ein Wort aus einer anderen Region?  :smiley:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Ratefix am Mittwoch, 21.11.2018, 11:56:11
Was ist denn Atze oder auch Keule?
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Bine05 am Mittwoch, 21.11.2018, 12:12:09
Also, Keule haben wir früher schon mal zu einem Kumpel aus der Clique gesagt.  :smiley: Als es noch Cliquen gab . :waving:
Heute heißt es wohl "Alter" oder auch "Digga" :embarrassed: Aber das passt nicht zu Atze!   :undecided:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Mittwoch, 21.11.2018, 12:21:30
Das kenne sogar ich. :up:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Bine05 am Mittwoch, 21.11.2018, 13:37:03
Das kenne sogar ich. :up:
(https://www.smilies.4-user.de/include/Optimismus/smilie_op_033.gif) (https://www.smilies.4-user.de)
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Ratefix am Mittwoch, 21.11.2018, 22:38:02
Also Atze und Keule wird in Berlin oft für mein Bruder benutzt. ( Vielleicht nicht unbedingt bei den Wilmersdorfer Witwen  :waving:, mehr so im tiefsten Kreuzberg)
Titel: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Donnerstag, 22.11.2018, 09:18:18
Was könnte das plattdeutsche Verb renkenkeln meinen?
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Donnerstag, 22.11.2018, 20:08:11
Es hat eine negativ gemeinte Bedeutung.
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Schwester am Donnerstag, 22.11.2018, 20:09:20
Streitsüchtig?  :undecided:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Freitag, 23.11.2018, 09:47:02
Es ist ein Verb und mit direktem Streit hat es eher nichts zu tun.
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Freitag, 23.11.2018, 20:23:29
Man macht es bei schlechter Laune. :waving:
Titel: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Schwester am Freitag, 23.11.2018, 20:30:17
Herum meckern?  :undecided:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Freitag, 23.11.2018, 21:18:40
Herum meckern?  :undecided:

Oder auch nörgeln.  :yes:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Samstag, 24.11.2018, 11:51:41
Mag uns die Fraktion aus dem Pott noch mit einem neuen Wort beglücken? :waving:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Bine05 am Samstag, 24.11.2018, 14:16:50
"gnaatschn"  :waving:

Ich bin vermutlich erst heute Abend wieder da. Gehe in die Pink Floyd Ausstellung und dann noch ein bisschen Weihnachtsmarkt und was essen.  :grin:

Pink Floyd kennst du nicht, NoTeaForMe :waving: Das ist ne Band.  :laugh:
....von früher!

Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Samstag, 24.11.2018, 16:34:49
„Another brick in the wall“ ist auch mir mehr als nur ein Begriff.  :angry:
Titel: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Schwester am Samstag, 24.11.2018, 18:28:39
Kann es sein das ich das unter: knaatsch hier nicht rum ! - kenne? :undecided:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Samstag, 24.11.2018, 20:55:37
Das klingt sehr logisch.  :up:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Bine05 am Samstag, 24.11.2018, 21:13:21
Also ich kenne jetzt knaatsch nicht. :blush: Man gnaatscht aber nicht " hier nicht rum". Man gnaatscht eben. Und das ist für andere unangenehm.  Für mich war und ist es seit jeher eine Qual, Wenn jemand gnaatscht!  :embarrassed:

@NoTeaForMe  Was doch ein Späßken! Selbst mein Sohn kennt Pink Floyd!
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Schwester am Samstag, 24.11.2018, 21:18:29
Weinerlich jammern???  :undecided:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Bine05 am Samstag, 24.11.2018, 21:44:54
Ach das. Das kenne ich ja doch.  :waving:
.........aber ...nö....passt nicht!  :laugh:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Sonntag, 25.11.2018, 10:33:14
Bedeutet es vielleicht soviel wie „tratschen „?
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Bine05 am Sonntag, 25.11.2018, 14:25:00
Nein.  :no:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Sonntag, 25.11.2018, 14:46:06
Hat es überhaupt etwas mit Kommunikation zu tun?
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Bine05 am Sonntag, 25.11.2018, 15:03:28
Nein.  :no: Allerdings ist es mit "Lauten" verbunden, die manche Mitmenschen bei einer bestimmten Tätigkeit von sich geben. :cool: Die allermeisten Tiere machen es übrigens auch bei eben dieser Tätigkeit,  allerdings stört es da niemanden. Auch mich nicht!  :smiley:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Barbamama am Sonntag, 25.11.2018, 15:44:58
Essgeräusche? :huh:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Bine05 am Sonntag, 25.11.2018, 16:15:28
 Essgeräusche   ist richtig!  :up:
Titel: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Barbamama am Sonntag, 25.11.2018, 16:22:43
Uahhh :undweg:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Sonntag, 25.11.2018, 20:29:01
"Schmatzen" klingt mir da doch sympathischer.  :laugh:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Barbamama am Sonntag, 25.11.2018, 21:04:19
Ich weiß nun nicht, wie gnaatzen exakt definiert ist... aber schmatzen ist bei weitem nicht das einzige schlimme Essgeräusch LEIDER :sad:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Bine05 am Sonntag, 25.11.2018, 23:04:08
Gnaatzn umfasst alles, Nina!  :laugh:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Montag, 26.11.2018, 16:19:41
Dann wieder etwas aus dem Norden:

Was ist wohl ein Leuwaag?  :smiley:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Dienstag, 27.11.2018, 09:27:53
Wir suchen einen Haushaltsgegenstand.
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Dienstag, 27.11.2018, 17:24:02
Der mit den Händen benutzt wird.
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Schwester am Dienstag, 27.11.2018, 19:45:46
Leu ist der Löwe . 🤔
Irgendwas das an die Mähne erinnert?
Vielleicht ein Wischmob??  :undecided:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Mittwoch, 28.11.2018, 12:00:50
Leu ist der Löwe . 🤔
Irgendwas das an die Mähne erinnert?
Vielleicht ein Wischmob??  :undecided:

Wieder einmal ganz stark gelöst.  :up:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Barbamama am Mittwoch, 28.11.2018, 12:23:56
 :laugh:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Mittwoch, 28.11.2018, 20:36:03
Hat der Westen Deutschlands noch etwas zu bieten? :waving:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Bine05 am Mittwoch, 28.11.2018, 23:21:30
Der Westen hat immer was zu bieten!  :smiley: Was ist  knüttern?
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Donnerstag, 29.11.2018, 10:36:12
Der Beischlaf ist es bestimmt nicht, oder? :laugh:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Bine05 am Donnerstag, 29.11.2018, 10:50:44
 :shocked:
Das heißt dann hier eher wohl ziemlich romantisch knattern.  :undweg:
Nein. Ist es nicht!
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Donnerstag, 29.11.2018, 11:04:07
Hätte mich auch gewundert. :laugh:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Bine05 am Donnerstag, 29.11.2018, 11:19:16
Eben! Bin schließlich sittlich-christlich verzogen worden!  :angel:

Aber es beschreibt eine "Handlung". Man knüttert. Eine einzelne Person macht dies. Meist bezeichnet  man das so aber bei kleineren Kindern!
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Barbamama am Donnerstag, 29.11.2018, 11:30:51
Etwas unangenehmes?
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Bine05 am Donnerstag, 29.11.2018, 11:33:55
Nein. Nicht wirklich. Wenn später die Lösung hier steht, dann wird es der ein oder andere Erwachsene hier auch machen.  :cool:
Titel: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Donnerstag, 29.11.2018, 12:04:41
Lachen?
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Bine05 am Donnerstag, 29.11.2018, 17:58:03
Lachen wäre gut, aber manche...... auch.  :smiley:
Titel: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Donnerstag, 29.11.2018, 20:06:29
Mmh, hast du vielleicht noch einen klitzekleinen Hinweis? :blush:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Bine05 am Donnerstag, 29.11.2018, 23:07:35
Man knüttert über etwas. Etwas, was einem nicht gefällt.  :waving:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Freitag, 30.11.2018, 10:17:59
Lästern oder sich beschweren?
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Bine05 am Freitag, 30.11.2018, 11:10:17
Beschweren passt ganz gut! Kinder knüttern manchmal so leise vor sich hin. Wenn sie Langeweile haben oder mit etwas nicht so richtig einverstanden sind. Erwachsene denken sich ihren Teil eher oder murmeln "leise in den Bart".  :smiley:
Titel: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Freitag, 30.11.2018, 12:01:48
Klingt auf jeden Fall knuffig. :laugh:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Freitag, 30.11.2018, 16:48:16
Hatten wir das norddeutsche Substantiv Liefkniepen schon?
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Samstag, 01.12.2018, 08:26:12
Es bezeichnet einen körperlichen Zustand.
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Schwester am Samstag, 01.12.2018, 08:33:22
Kniepen kenne ich als kneifen.
Tut einem irgendetwas weh??🤔
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Ratefix am Samstag, 01.12.2018, 08:41:42
Bauchkneifen? Sowas wie Bauchschmerzen?
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Samstag, 01.12.2018, 09:33:29
Bauchkneifen? Sowas wie Bauchschmerzen?

Blähungen ist es exakt.  :yes:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Ratefix am Samstag, 01.12.2018, 17:09:22
Was ist denn mit "blauen Fliesen" gemeint.
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Samstag, 01.12.2018, 17:34:57
Ist das eine regionale Speise?
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Ratefix am Samstag, 01.12.2018, 18:07:02
Ist das eine regionale Speise?
Nein, nichts zum Essen.
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Samstag, 01.12.2018, 19:51:27
Ein Haushaltsgegenstand?
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Barbamama am Samstag, 01.12.2018, 21:27:21
Das gleiche wie "blaue Kacheln"?
Bis Ende der 80er gebräuchlich?
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Samstag, 01.12.2018, 21:38:17
Oweh, nicht einmal die sagen mir etwas (sofern nicht die Kacheln des Ofens gemeint sind).
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Ratefix am Samstag, 01.12.2018, 22:31:11
Das gleiche wie "blaue Kacheln"?
Bis Ende der 80er gebräuchlich?
Das klingt nach einer heißen Spur! :up:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Sonntag, 02.12.2018, 10:11:17
Na da bin ich ja mal auf die Lösung gespannt.  :smiley:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Sonntag, 02.12.2018, 20:04:46
Das gleiche wie "blaue Kacheln"?
Bis Ende der 80er gebräuchlich?
Das klingt nach einer heißen Spur! :up:

@Barbamama
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Barbamama am Sonntag, 02.12.2018, 20:59:58
Westgeld
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Ratefix am Sonntag, 02.12.2018, 21:27:25
Westgeld  :yes: :yes: :yes:
Genau, das waren die blauen Hundertmarkscheine. Und da man in der DDR offiziell keine Westgeld haben dürfte, würde bei Anzeigen geschrieben: Tausche gegen blaue Fliesen...
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Bine05 am Sonntag, 02.12.2018, 21:34:08
Hab ich auch noch nie was von gehört.  Vermutlich,  weil wir unseren Verwandten "nur" normale Sachen geschickt haben. Backzutaten, Bettwäsche, "Nylonstrümpfe", Kinderkleidung und Kaffee natürlich.  Dafür bekamen wir zurück  leckere Pfeffernüsse, ganz andere als man kaufen kann. Komplett andere. Und selbstgebackenen Stollen. Meine Tante war Bäckerin. 😊 Geld konnten wir vermutlich  nicht schicken. Die Eltern haben gebaut, wir waren 3 Kinder daheim und mein Papa Alleinverdiener. 100 DM waren ein kleines Vermögen! Aber es waren superschöne Zeiten! 🎅
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Montag, 03.12.2018, 07:30:30
Ok, kein Wunder dass ich davon noch nichts gehört habe. :laugh:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Montag, 03.12.2018, 13:35:49
Welches deutsche Sprichwort wird wohl im plattdeutschen folgendermaßen ausgesprochen?

Anhollen deit kriegen
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Dienstag, 04.12.2018, 10:52:11
Es ist ein Sprichwort, welches an die Kontinuität appelliert.
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Barbamama am Dienstag, 04.12.2018, 11:15:51
Sowas wie Übung macht den Meister? Oder steter Tropfen höhlt den Stein?
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Schwester am Dienstag, 04.12.2018, 11:18:02
deit-  tot?
Nicht tot zu kriegen???  :undecided:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Dienstag, 04.12.2018, 11:55:46
Sowas wie Übung macht den Meister? Oder steter Tropfen höhlt den Stein?

Das ist es.  :up:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Dienstag, 04.12.2018, 20:00:20
Wieder ein Wort aus dem Pott vielleicht? :waving:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Bine05 am Dienstag, 04.12.2018, 20:09:42
Nächste Woche wieder. Ich (wir)fahre morgen an die schöne Ostsee, in die Lübecker Bucht, zu unseren Freunden. Und da komme ich nicht so oft auf diese Seite.  :smiley:
Titel: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Dienstag, 04.12.2018, 22:02:33
Vielleicht hat ja jemand anderes auch ein Wort aus einer noch anderen Region Deutschlands.  :blush:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Ratefix am Dienstag, 04.12.2018, 22:38:55
Was ist denn ein "Nieselpriem"?
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Schwester am Dienstag, 04.12.2018, 23:04:11
Hat das etwas mit Tabak zu tun? :undecided:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Ratefix am Mittwoch, 05.12.2018, 08:42:54
Hat das etwas mit Tabak zu tun? :undecided:
Nix mit Tabak... :no: :no: :no:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Mittwoch, 05.12.2018, 09:14:13
Ist es eine Bezeichnung für einen Gegenstand? Zum Beispiel eine Gießkanne?
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Ratefix am Mittwoch, 05.12.2018, 10:28:46
Es ist kein Gegenstand.  :no: :no:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Mittwoch, 05.12.2018, 11:38:09
Ein „Ereignis“?
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: pongiste am Mittwoch, 05.12.2018, 11:42:33
Ein Nieselpriem ist ein "Langweiler".

Hat mein Vater immer gesagt wenn vor ihm ein
extrem langsamer Autofahrer unterwegs war.
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Bine05 am Mittwoch, 05.12.2018, 12:03:20
Ein Frieseptiem ist einer, der schnell friert. Hier zumindest. Ein Nieselpriem könnte, wie Lutz schreibt, ein langsamer Mensch sein. Oder ein Miesepeter = Griesgram.
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Mittwoch, 05.12.2018, 12:49:34
Das würde auch passen. :laugh:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Ratefix am Mittwoch, 05.12.2018, 12:58:40
Offensichtlich gibt es verschiedene Anwendungsfälle. Ich kenne den Ausdruck für einen etwas verpeilten oder trottligen Zeitgenossen.
Sucht euch raus, wer den Sieg für sich beansprucht... :blush:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Bine05 am Mittwoch, 05.12.2018, 13:19:05
Gemeinsam gewonnen!  :wave:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: pongiste am Mittwoch, 05.12.2018, 14:23:06
Habe mal im Duden "geblättert":

https://www.duden.de/rechtschreibung/Nieselpriem
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Mittwoch, 05.12.2018, 16:45:10
Cool, vielen Dank für die Infos.  :up:
Titel: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Schwester am Mittwoch, 05.12.2018, 19:50:55
Herkunft:

[1] von niederländisch pruim → nl „Priem“; das Wort bedeutet eigentlich „Pflaume“, wurde aber aufgrund der Form auf das Stück Kautabak übertragen; im Deutschen seit dem 18. Jahrhundert belegt.[1]

Deshalb war ich bei Tabak.  :waving:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Mittwoch, 05.12.2018, 20:42:08
Gute Verbindung.  :up:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: 1968Susi am Donnerstag, 06.12.2018, 08:50:06
Hatten wir schon das Wort 'dölmern'?  😊
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Donnerstag, 06.12.2018, 09:19:43
Heißt es vielleicht „Krach machen“?
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: 1968Susi am Donnerstag, 06.12.2018, 09:26:27
Nein, mit Lautstärke hat es nichts zu tun...  Wobei man aber auch lautstark dölmern könnte :waving:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Schwester am Donnerstag, 06.12.2018, 09:29:08
Vor sich hin murmeln?  :undecided:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: 1968Susi am Donnerstag, 06.12.2018, 09:31:21
Nein....wie gesagt, ob leise oder laut hat nichts mit dem Begriff zu tun :no:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: 1968Susi am Donnerstag, 06.12.2018, 09:32:55
Soll ich einen Tipp geben?
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Donnerstag, 06.12.2018, 11:08:07
Das wäre schön.  :yes:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: 1968Susi am Donnerstag, 06.12.2018, 18:57:45
Meistens sagt man : die Kinder dölmern
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Donnerstag, 06.12.2018, 20:10:35
Bockig sein?
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: 1968Susi am Donnerstag, 06.12.2018, 20:55:42
Leider auch nicht....

Man sagt: die Kinder dölmern im Garten rum.
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Donnerstag, 06.12.2018, 21:15:53
Also herumtollen/spielen?
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Bine05 am Donnerstag, 06.12.2018, 21:30:53
Oder spielen sie im Matsch?
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: 1968Susi am Donnerstag, 06.12.2018, 22:30:44
Also herumtollen/spielen?

Ich lasse das mal gelten 😊
Dölmern ist nicht "richtig" gleichzusetzen mit spielen..
Es ist so ein Spielen, wo die Kinder Unsinn beim spielen machen, weil sie irgendwelche Flausen im Kopf haben...
Also immer ein kleiner Vorwurf in der Stimme der Eltern, wenn man sagt: Was dölmerst du da rum?😎😂
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Freitag, 07.12.2018, 09:38:59
Was meint der Norddeutsche wohl, wenn er sagt: Do kanns de Mütz no smieten.
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Barbamama am Freitag, 07.12.2018, 15:06:07
Etwas negatives?
Titel: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Bine05 am Freitag, 07.12.2018, 20:13:31
Bin gerade ja im Norden. Habe hier alle gefragt und Schulterzucken geerntet. 🙈 Sind eben doch richtige Dortmunder! 😂
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Freitag, 07.12.2018, 20:38:21
Ja es ist schon negativ gemeint und hat etwas mit Enttäuschung zu tun.
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Barbamama am Freitag, 07.12.2018, 21:28:25
Irgendwas wegschmeißen? Vielleicht weil es nicht geklappt hat/schiefgegangen ist?
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Freitag, 07.12.2018, 22:03:43
So ist es leider nicht gemeint, aber es bezieht sich schon zumeist auf Gegenstände.
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Bine05 am Freitag, 07.12.2018, 23:53:27
Vielleicht etwas abhaken können, etwas wird als wertlos angesehen, taugt nichts,  denn es könnte so etwas heißen wie: Da kannst du die Mütze nach schmeißen.   :sprachlos:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Samstag, 08.12.2018, 11:22:34
Perfekt erklärt. Das ist korrekt.  :yes:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Bine05 am Samstag, 08.12.2018, 12:22:51
Hab kein neues. Hier ist Schietwetter, aber das Wirt kennt jeder!  :waving:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: anni.p. am Samstag, 08.12.2018, 12:31:34
Ja, sogar in Österreich bekannt :waving:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Samstag, 08.12.2018, 14:44:53
Über ein Wort aus Österreich würden wir uns natürlich auch sehr freuen.  :yes:
Titel: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: anni.p. am Samstag, 08.12.2018, 16:18:10
Was bedeutet entn
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Samstag, 08.12.2018, 20:42:47
Ist das ein Verb?
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: anni.p. am Samstag, 08.12.2018, 21:12:17
Ist das ein Verb?
  :no:
Ein Adverb
Titel: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Bine05 am Samstag, 08.12.2018, 21:51:32
Bedeutet es soviel wie drin?
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: anni.p. am Samstag, 08.12.2018, 22:42:19
Bedeutet es soviel wie drin?
:no:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Sonntag, 09.12.2018, 11:14:39
Kannst du uns vielleicht noch einen Tipp geben?  :smiley:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: anni.p. am Sonntag, 09.12.2018, 15:03:44
Zuerst muss man ummi gehen....dann ist man entn :waving:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Bine05 am Sonntag, 09.12.2018, 15:20:05
Ankommen?
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: anni.p. am Sonntag, 09.12.2018, 17:04:12
Wo ist man, wenn man rüber(ummi) geht?
Titel: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Die Schäfin am Sonntag, 09.12.2018, 18:15:43
drüben
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: anni.p. am Sonntag, 09.12.2018, 18:44:19
drüben
Das ist korrekt
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Die Schäfin am Sonntag, 09.12.2018, 19:44:05
Dann ist jetzt wohl mal wieder was schwäbisches dran...

Hatten wir Gsälz schon?
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Sonntag, 09.12.2018, 20:12:41
Beschreibt dieses Wort ein Körperteil? :laugh:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Bine05 am Sonntag, 09.12.2018, 23:00:08
Beschreibt dieses Wort ein Körperteil? :laugh:

 :undecided: vermutlich heißt es in Schwaben auch Gesäß!  :undweg:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Die Schäfin am Montag, 10.12.2018, 01:23:26
Beschreibt dieses Wort ein Körperteil? :laugh:

 :no: :no: :no:
Titel: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Die Schäfin am Montag, 10.12.2018, 01:24:15
Da ich erst morgen spät am Abend wieder reinschauen kann, gibt's schon mal den ersten Tip:
Es ist etwas zum Essen.
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Schwester am Montag, 10.12.2018, 02:00:06
Sälz von Salz???
Etwas haltbar machen durch Einlegen in Salz?  :undecided:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Montag, 10.12.2018, 09:45:41
Oder vielleicht etwas in Salz eingelegtes?
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Die Schäfin am Montag, 10.12.2018, 20:52:13
Sälz von Salz???
Etwas haltbar machen durch Einlegen in Salz?  :undecided:

 :no: :no: :no:


Oder vielleicht etwas in Salz eingelegtes?

 :no: :no: :no:


Es ist etwas süßes.
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Bine05 am Montag, 10.12.2018, 23:18:07
Ist es überhaupt was zu essen?
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Forest Dance am Montag, 10.12.2018, 23:38:05
 Xsälz  :angel:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Barbamama am Montag, 10.12.2018, 23:38:25
Ja das war der erste Tipp :smiley:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Die Schäfin am Dienstag, 11.12.2018, 01:44:26
Nächster Tip: Man ißt es meistens zum Frühstück.
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Bine05 am Dienstag, 11.12.2018, 07:32:45
Das Frühstücksei?  :undecided:
Titel: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Dienstag, 11.12.2018, 08:46:41
Da es etwas süßes ist: vielleicht Marmelade?
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Schwester am Dienstag, 11.12.2018, 10:24:03
Eine süße Backware???  :undecided:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Bine05 am Dienstag, 11.12.2018, 11:04:25
Ziehe mein Ei zurück und werfe eine süße Wecke auf den Frühstückstisch!  :waving:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Dienstag, 11.12.2018, 12:59:08
Ziehe mein Ei zurück und werfe eine süße Wecke auf den Frühstückstisch!  :waving:

Hoffentlich ist der Begriff Wecke dort auch bekannt. :laugh:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Die Schäfin am Dienstag, 11.12.2018, 22:02:27
Das Frühstücksei?  :undecided:


 :no: :no: :no:


Da es etwas süßes ist: vielleicht Marmelade?

 :yes: :yes: :yes:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Mittwoch, 12.12.2018, 08:33:37
Auf was sich diese Bezeichnung wohl zurückführen lässt? Weißt du das vielleicht?  :smiley:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Mittwoch, 12.12.2018, 16:26:38
Was macht man wohl in Norddeutschland, wenn man inbötet ?  :smiley:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Die Schäfin am Mittwoch, 12.12.2018, 17:41:30
Auf was sich diese Bezeichnung wohl zurückführen lässt? Weißt du das vielleicht?  :smiley:

Ich weiß es nicht genau, aber es geht wohl vom Wortursprung her schon auf Salz zurück. Früher hat man auch Obst mit Salz haltbar gemacht, da Zucker teuer war.
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Mittwoch, 12.12.2018, 20:35:32
Auf was sich diese Bezeichnung wohl zurückführen lässt? Weißt du das vielleicht?  :smiley:

Ich weiß es nicht genau, aber es geht wohl vom Wortursprung her schon auf Salz zurück. Früher hat man auch Obst mit Salz haltbar gemacht, da Zucker teuer war.

Sehr interessant, vielen Dank für die Infos.  :smiley:
Titel: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Bine05 am Mittwoch, 12.12.2018, 23:39:14
Was macht man wohl in Norddeutschland, wenn man inbötet ?  :smiley:
Etwas einkochen? Einmachen? Lebensmittel einkochen? Oder auch einlegen? Zum Beispiel  Heringe oder Sauerkraut?
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Donnerstag, 13.12.2018, 09:53:09
Ist der Lösung schon ganz nah, aber auf Lebensmittel bezieht es sich nicht.
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Schwester am Donnerstag, 13.12.2018, 10:15:47
Einlagern? Für den Winter verstauen? Z.B. ein Segelboot??? 🤔
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Donnerstag, 13.12.2018, 12:09:39
Hohe Temperatur war schon der richtige Weg.  :smiley:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Schwester am Donnerstag, 13.12.2018, 12:29:19
Hab grad Holz gestapelt, da kam die Idee:
Einheizen???  :undecided:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Donnerstag, 13.12.2018, 12:56:34
Hab grad Holz gestapelt, da kam die Idee:
Einheizen???  :undecided:

Genau das ist es.  :yes:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Donnerstag, 13.12.2018, 20:06:13
Vielleicht wieder ein Wort aus einer eher südlicheren Region?  :smiley:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Freitag, 14.12.2018, 09:10:23
Dann muss ich wohl noch einmal aushelfen:

Was ist wohl in Norddeutschland eine Pissmichl?
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Schwester am Freitag, 14.12.2018, 10:17:58
Zwiebelkuchen???🤔
Titel: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Bine05 am Freitag, 14.12.2018, 11:31:16
Ich kenne von unserer Gegend das Wort Pissnelke.  :laugh:  Vielleicht ist es das weibliche Pendant zum Pissmichl!  :undweg:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Freitag, 14.12.2018, 11:58:36
Es ist nichts zum Essen.
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Schwester am Freitag, 14.12.2018, 12:02:24
Ein Gegenstand? Ähnlich der Dröppelminna?  :waving: :laugh:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Freitag, 14.12.2018, 12:09:27
Es ist ein Lebewesen.
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Bine05 am Freitag, 14.12.2018, 22:13:41
Da gab es auch mal einen Film. Spielte an irgendeinen königlichen Hofe.  Da gab es P...pagen.  Die sin d damit aber auch nicht gemeint, oder?
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Freitag, 14.12.2018, 22:18:01
Es handelt sich um Tiere.  :waving:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Bine05 am Freitag, 14.12.2018, 22:44:30
Grillen?
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Schwester am Freitag, 14.12.2018, 23:28:34
Bine schau dir deinen Nick nochmal an.  :waving:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Bine05 am Freitag, 14.12.2018, 23:32:09
Nicht schon wieder Schnecken, Kinder!!!!  :huh: Mit der Bezeichnung! Dann möchte ich aber eine richtig gute Erklärung dazu, sonst ziehe ich vor Gericht. In Den Haag!  :sad:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Schwester am Samstag, 15.12.2018, 00:04:09
Bine ich bin verrutscht.  :blush:
Ist bestimmt keine Schnecke. Das würde er nicht wagen 2x.. :laugh:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Bine05 am Samstag, 15.12.2018, 00:08:22
Ist es nicht! Habe es gerade genauer nachgeforscht, da ich schnell Klarheit brauchte!  :smiley: Bin beruhigt  und halte mich nun zurück.
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Barbamama am Samstag, 15.12.2018, 00:08:30
Ich tippe auf Ameisen oder Marienkäfer?
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Bine05 am Samstag, 15.12.2018, 00:09:40
Da ist schon was richtiges dabei!  :waving:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Barbamama am Samstag, 15.12.2018, 00:14:57
Ameise! Nem 🐞 gibt man keine hässliche Namen :laugh: Oder?
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Samstag, 15.12.2018, 08:36:31
Ich tippe auf Ameisen oder Marienkäfer?

Genau die sind es.  :up:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Samstag, 15.12.2018, 18:25:14
Hat jemand diesmal ein neues Wort aus einer anderen Region?  :smiley:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Sonntag, 16.12.2018, 11:58:01
Dann eben ich noch einmal:

Was sind wohl plattdeutsche Halsterbrekers?
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Barbamama am Sonntag, 16.12.2018, 14:26:59
Halsbrecher  :sprachlos: :laugh: Hochhackige Schuhe?
Titel: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Sonntag, 16.12.2018, 14:42:00
Ist schon ein sehr guter Weg, aber die sind es leider nicht.
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Montag, 17.12.2018, 08:57:04
Meint: es ist eine andere Art von Schuhen gesucht. :waving:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Barbamama am Montag, 17.12.2018, 10:48:03
Inlineskates? Rollschuhe? Schlittschuhe?
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Montag, 17.12.2018, 11:22:32
Inlineskates? Rollschuhe? Schlittschuhe?

Die sind es.  :yes:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Bine05 am Montag, 17.12.2018, 11:51:28
Was bedeutet das schöne Wort Dremmelfurt ?
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Montag, 17.12.2018, 13:48:42
Hat es etwas mit der Landschaft zu tun? (Wegen -furt)
Titel: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Bine05 am Montag, 17.12.2018, 14:23:40
 :no:  Leider gar nichts!
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Barbamama am Montag, 17.12.2018, 15:53:50
Dremmel klingt wieder so....... ist es eines Beleidigung?
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Montag, 17.12.2018, 21:32:12
Das könnte gut sein. :laugh:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Bine05 am Montag, 17.12.2018, 23:55:42
Ja! Es ist nichts nettes!  :laugh:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Dienstag, 18.12.2018, 10:43:04
Also nennt man jemanden „Dremmelfurt“?
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Bine05 am Dienstag, 18.12.2018, 12:34:00
Genau.  :yes: Und was kann es wohl bedeuten?

.....k l e i n e r  T i p p: l e s t  e s  n i c h t  s o o o  s c h n e l l !...... :waving:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Barbamama am Dienstag, 18.12.2018, 14:10:47
Also ein Lahm*rsch?
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Bine05 am Dienstag, 18.12.2018, 14:38:01
Also ein Lahm*rsch?
Treffender hätte man es nicht sag.... ähh... schreiben können!  :up:

Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Dienstag, 18.12.2018, 19:41:04
Und was könnte man im Norden mit einem Apendriller meinen?
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Bine05 am Dienstag, 18.12.2018, 19:46:38
Ein Sportlehrer?
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Mittwoch, 19.12.2018, 08:40:13
Es ist keine Berufsbezeichnung, sondern eher eine charakterliche Sache.
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Bine05 am Mittwoch, 19.12.2018, 09:21:42
....was was irgend einen Bezug zu/mit Affen hat. Aber was bedeutet driller?  :undecided:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Schwester am Mittwoch, 19.12.2018, 09:32:22
Vielleicht Prinzipienreiter?? :undecided:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Mittwoch, 19.12.2018, 10:08:31
....was was irgend einen Bezug zu/mit Affen hat. Aber was bedeutet driller?  :undecided:

Das ist schon gar nicht so schlecht, denn es hat tatsächlich eine eher negativ gemeinte Bedeutung.
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Bine05 am Mittwoch, 19.12.2018, 19:57:21
Ist das ein Schimpfwort für Zooangestellte?  :undecided:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Mittwoch, 19.12.2018, 21:51:11
Ne, jetzt geht es wieder in die falsche Richtung.

Ihr wart ja schon sehr nah dran: es ist ein Angeber gemeint.
Titel: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Donnerstag, 20.12.2018, 10:13:30
Gleich noch ein Wort hinterher: was ist wohl ein Fechselschüpp ?
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Schwester am Donnerstag, 20.12.2018, 10:20:06
Schüpp für Schaufel ??? :undecided:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Donnerstag, 20.12.2018, 12:32:46
Ja, es ist schon eine Art Schaufel.‘ :yes:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Freitag, 21.12.2018, 10:02:44
Also, es ist explizit eine Kehrschaufel.
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Freitag, 21.12.2018, 22:25:55
Vielleicht noch ein Wort aus einer anderen Region?
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Samstag, 22.12.2018, 11:50:50
Dann mus wohl doch wieder das Plattdeutsche dran:

Was bedeutet wohl das Verb oberhucken?
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Schwester am Samstag, 22.12.2018, 16:48:31
Überwerfen?
Z.B. der Weihnachtsmann den gefüllten Sack über seine Schultern? 🎅💰😁
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Samstag, 22.12.2018, 18:12:23
Leider nicht. Das „über“ hast du aber richtig identifiziert.
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Sonntag, 23.12.2018, 10:52:58
Ich löse mal auf: es heißt soviel wie übernehmen.
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Sonntag, 23.12.2018, 20:29:58
Vielleicht mal wieder ein Wort aus Österreich? :smiley:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: anni.p. am Sonntag, 23.12.2018, 22:47:44
Was ist ein Bankert
Titel: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Schwester am Sonntag, 23.12.2018, 22:48:27
Uneheliches Kind.
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: anni.p. am Sonntag, 23.12.2018, 22:53:44
Uneheliches Kind.
Das ging ja flott...der Ausdruck anscheinend bekannter als ich dachte
Titel: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Montag, 24.12.2018, 09:16:05
Dann mach ich noch einmal mit einer plattdeutschen Dönze weiter.  :smiley:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Barbamama am Montag, 24.12.2018, 09:24:43
Ein Tier?
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Bine05 am Montag, 24.12.2018, 09:44:51
Oder was zu essen?  :undecided:
Titel: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Barbamama am Montag, 24.12.2018, 09:57:55
Irgendwas ekliges?
Titel: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Dienstag, 25.12.2018, 00:00:29
Es ist kein Lebewesen und nichts zum Essen.

Es bezeichnet etwas im Haus bzw. der Wohnung.
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Mittwoch, 26.12.2018, 06:58:48
Es ist ein bestimmter Teil der eigenen vier Wände.
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: anni.p. am Mittwoch, 26.12.2018, 07:48:14
Dachboden
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Mittwoch, 26.12.2018, 16:18:16
Der ist es leider nicht.
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Ratefix am Mittwoch, 26.12.2018, 17:53:59
Vielleicht die Diele?
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Mittwoch, 26.12.2018, 19:20:25
Leider ebenfalls nicht. Im Hochdeutschen beginnt dieser Teil der Wohnung nicht mit einem D.
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Barbamama am Mittwoch, 26.12.2018, 19:37:17
Küche?
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Donnerstag, 27.12.2018, 09:49:14
Tut mir leid, aber die ist es auch nicht.  :no:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Bine05 am Donnerstag, 27.12.2018, 13:05:24
Ist es eine Tür? ("Eyy, mach mal die Dönze zu!")  :sprachlos:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Donnerstag, 27.12.2018, 13:12:53
Es ist schon ein Raum. :waving:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Bine05 am Donnerstag, 27.12.2018, 14:26:53
Der Abort?  :waving:
Titel: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Donnerstag, 27.12.2018, 16:03:49
 :no:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Bine05 am Donnerstag, 27.12.2018, 16:22:22
Das Schlafzimmer?
Das Wohnzimmer?
Das Kinderzimmer?
Das Esszimmer?
Das Gästezimmer?
Die Vorratskammer?
 :undecided:

........oder der "dönstere" Keller?  :laugh:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: pongiste am Donnerstag, 27.12.2018, 18:35:08
Die gute Stube ?
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Donnerstag, 27.12.2018, 22:01:18
Die gute Stube ?

So einfach ist es.  :yes:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Bine05 am Donnerstag, 27.12.2018, 23:12:25
(https://www.smilies.4-user.de/include/Grosse/smilie_gr_195.gif) (https://www.smilies.4-user.de)
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Freitag, 28.12.2018, 09:25:25
Hast du vielleicht noch ein neues Wort für uns? :waving:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: anni.p. am Freitag, 28.12.2018, 12:37:56
Mal wieder was aus Österreich:
Was bedeutet patschert
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Freitag, 28.12.2018, 15:18:11
Vielleicht soviel wie „durchnässt“?
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: anni.p. am Freitag, 28.12.2018, 16:49:02
Vielleicht soviel wie „durchnässt“?
:no: aber es ist ein Adjektiv
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Schwester am Freitag, 28.12.2018, 17:38:15
paddelig oder ungeschickt? 🤔
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: anni.p. am Freitag, 28.12.2018, 17:51:08
paddelig oder ungeschickt? 🤔
Genau das ist es
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Schwester am Freitag, 28.12.2018, 18:19:17
Was ist denn ein:
Zowäschdriever
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Freitag, 28.12.2018, 22:29:03
Für mich klingt das im ersten Moment nach "zur Wäsche treiben".  :laugh:

Hat es im entferntesten damit etwas zu tun?
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Schwester am Samstag, 29.12.2018, 11:33:58
Hat nichts mit Wäsche zu tun.  :no:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Samstag, 29.12.2018, 13:02:26
Ist es denn ein Gegenstand?
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Schwester am Samstag, 29.12.2018, 13:02:48
 :no: :no:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Samstag, 29.12.2018, 13:03:41
Ein Ereignis?
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Schwester am Samstag, 29.12.2018, 13:04:32
 :no: :no:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Samstag, 29.12.2018, 13:06:20
Ein Lebewesen?
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Schwester am Samstag, 29.12.2018, 13:15:30
 :yes: :yes:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Samstag, 29.12.2018, 14:17:23
Ein Tier?
Titel: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Schwester am Samstag, 29.12.2018, 19:55:31
 :no: :no:
Kein Tier, keine Pflanze
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Samstag, 29.12.2018, 22:50:58
Also ein bestimmter Mensch?
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Schwester am Sonntag, 30.12.2018, 15:02:26
 :yes:
Bezeichnung für einen Menschen, eher negativ.
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Sonntag, 30.12.2018, 15:58:49
Klingt auch nicht so wirklich freundlich.  :laugh:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Montag, 31.12.2018, 09:52:57
Magst du uns bitte noch einen Tipp geben? :blush:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Schwester am Montag, 31.12.2018, 12:08:56
Sein Verhalten wird eher störend empfunden.  :smiley:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Montag, 31.12.2018, 13:10:26
Hätte mich auch gewundert, wenn nicht, da es ja eine negative Bedeutung hat. :laugh:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Bine05 am Montag, 31.12.2018, 15:09:38
Ein Immer-alles-Besserwisser?  :sprachlos:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Schwester am Dienstag, 01.01.2019, 02:43:45
Querkopf
Alles besser wissen. Alles anders machen.  :up:
Titel: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Dienstag, 01.01.2019, 11:56:59
Nach der Dönze komme ich nun mal zur Döntje , welche aber mit der Wohnung gar nix zu tun hat. :waving:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Barbamama am Dienstag, 01.01.2019, 12:29:28
Irgendwas kleines auf jeden Fall :laugh:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Dienstag, 01.01.2019, 15:17:03
Es ist kein Gegenstand, nix fassbares.
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Bine05 am Dienstag, 01.01.2019, 15:26:34
Ist es dann ein Ereignis aus dem eigenen Leben, was man erzählen kann? Ähnlich einer Anekdote?  :sprachlos:
Titel: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Dienstag, 01.01.2019, 16:15:29
Du bist schon gaaanz nah dran.  :up:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Bine05 am Dienstag, 01.01.2019, 21:06:15
 :smiley: Dann ein Witz?
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Dienstag, 01.01.2019, 21:38:32
Es ist schon etwas länger als ein WItz.  :waving:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Bine05 am Dienstag, 01.01.2019, 22:33:12
Also, hier heißt so etwas ein Döneken, ken ist das gleiche wie tje. Eis ist also eine Art witzige kurze Geschichte. Selbst erlebt und ausgeschmückt oder auch komplett erfunden. Jetzt sollte es passen, oder?
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Mittwoch, 02.01.2019, 10:13:45
Jetzt passt es perfekt.  :up:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Bine05 am Mittwoch, 02.01.2019, 10:49:47
Was kann denn wohl Poscher bedeuten?  :smiley:
Titel: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Mittwoch, 02.01.2019, 11:55:39
Ist damit ein Mensch gemeint?
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Bine05 am Mittwoch, 02.01.2019, 15:32:32
 :no: Nein. Dieses mal nicht. Es ist aber ein Substantiv. 
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Mittwoch, 02.01.2019, 16:45:05
Ist es überhaupt ein Lebewesen ?
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Bine05 am Mittwoch, 02.01.2019, 16:52:02
Nein!
Titel: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: anni.p. am Mittwoch, 02.01.2019, 18:24:20
Bei uns bedeutet einen Poscher haben soviel wie einen an der Waffel haben
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Bine05 am Mittwoch, 02.01.2019, 21:20:57
 :laugh: Das bedeutet es hier nicht! Hier will es jeder haben. Je mehr je besser .....  meinen zumindest viele.
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Mittwoch, 02.01.2019, 21:57:49
Geld?  :laugh:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Bine05 am Mittwoch, 02.01.2019, 22:37:33
Geld stimmt! Viel Geld.  :yes:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Donnerstag, 03.01.2019, 08:07:30
Und was könnte das Verb hachpachen aus dem plattdeutschen bedeuten?
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Donnerstag, 03.01.2019, 21:54:58
Es steht mit körperlicher Ertüchtigung in Verbindung.
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Freitag, 04.01.2019, 08:07:48
..und hat etwas mit der Luft zu tun. :waving:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Freitag, 04.01.2019, 22:54:28
Was macht ihr denn, wenn ihr z.B. einen 100m-Lauf hinter euch habt?  :laugh:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Barbamama am Freitag, 04.01.2019, 22:57:56
Atmen :laugh:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Freitag, 04.01.2019, 23:01:42
Das meint hachpachen nicht ganz exakt.  :waving:
Titel: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Schwester am Freitag, 04.01.2019, 23:38:15
Hecheln??  :undecided:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: anni.p. am Samstag, 05.01.2019, 07:49:16
Vor Anstrengung keuchen
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Samstag, 05.01.2019, 10:11:40
Ausser Atem sein ist es.  :yes:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Bine05 am Samstag, 05.01.2019, 10:58:56
Was bedeutet abknapsen?  :waving:
( aus dem Ruhrdeutsch)
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Samstag, 05.01.2019, 11:38:26
Etwas „klauen“?
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Bine05 am Samstag, 05.01.2019, 11:43:45
 :no: Nein
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Samstag, 05.01.2019, 15:36:06
Mit essen hat es aber auch nichts zu tun, oder?
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Ratefix am Samstag, 05.01.2019, 17:30:33
Also ich kenn den Ausdruck "etwas vom Haushaltsgeld abknapsen" sowie sparsam sein, um sich was leisten zu können.
Titel: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Bine05 am Samstag, 05.01.2019, 21:26:21
Also ich kenn den Ausdruck "etwas vom Haushaltsgeld abknapsen" sowie sparsam sein, um sich was leisten zu können.
Und das ist genau die richtige Antwort!  :up:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Samstag, 05.01.2019, 21:28:01
Also legt man sozusagen etwas auf die Seite und nimmt etwas von Geld weg? Mich erinnerte das Wort so an „abzwacken“, was auch soviel wie „wegnehmen“ heißt.
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Bine05 am Samstag, 05.01.2019, 21:31:55
Ganz genau. Man knapst was ab von etwas, was eigentlich für etwas anderes gedacht war.
Die "offizielle" Erklärung: abknapsen
sparen, durch mühsamen Verzicht erwirtschaften; besonders wenn es um Geld geht, mit dem man Schulden tilgen muß, das aber im Familienetat eigentlich für andere Ausgaben vorgesehen ist ("Ich hab mir bei Ostermann son Plüschsofa auf Kubitschko gekauft und muss mich jez jeden Monat dafür son Häppken abknapsen.")
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Samstag, 05.01.2019, 21:59:05
Danke für die Erläuterung.  :up:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Ratefix am Sonntag, 06.01.2019, 08:31:13
Kennt ihr den Ausdruck "jofel" ?
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: QD-Suchti am Sonntag, 06.01.2019, 10:00:06
Ist das sowas wie toll, prima oder so?
Titel: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Ratefix am Sonntag, 06.01.2019, 11:11:29
Ist das sowas wie toll, prima oder so?

Das stimmt genau!  :up: Kommst du vielleicht aus Münster?
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Montag, 07.01.2019, 07:30:06
Was könnte denn in Norddeutschland eine Kaneelstange sein?  :smiley:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Barbamama am Montag, 07.01.2019, 07:51:24
Zimtstange
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Bine05 am Montag, 07.01.2019, 09:30:08
Das heißt genauso wie in Holland. Bekomme gerade Lust auf Appelgebak met kaneel en slagroom!  :smiley: 
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Montag, 07.01.2019, 09:55:14
Zimtstange

Das ist korrekt.
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Schwester am Montag, 07.01.2019, 11:42:32
Schwedische Kanelbulle sind auch nicht zu verachten. Mit einem Hauch Kardamon.  :heart: :smiley:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Montag, 07.01.2019, 21:48:44
Echt interessant, hätte nicht gedacht, dass diese Bezeichnung so sehr verbreitet ist.  :up:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Schwester am Montag, 07.01.2019, 22:01:13
Hab dir das Rezept in den Gebäcktread gestellt.  :grin:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Dienstag, 08.01.2019, 10:50:18
Vielen Dank. :waving:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Dienstag, 08.01.2019, 19:39:04
Hat jemand noch ein schönes Wort zum rätseln hier für uns?  :smiley:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Bine05 am Dienstag, 08.01.2019, 20:32:59
Was bedeutet das tolle Verb bölken wohl?  :cool:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Barbamama am Dienstag, 08.01.2019, 21:03:21
Rülpsen? Wie beim Bölkstoff?
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Bine05 am Dienstag, 08.01.2019, 22:35:44
 :no: Nein. Mit derlei Geräuschen hat es nichts zu tun.
Titel: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Barbamama am Dienstag, 08.01.2019, 23:18:50
Rumpöbeln?
Titel: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Bine05 am Dienstag, 08.01.2019, 23:32:44
Rumpöbeln trifft es nicht.  :no:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Barbamama am Dienstag, 08.01.2019, 23:51:15
Aber ein Geräusch ist es? Sonst kenne ich das nur noch von bspw. Schafen.
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Bine05 am Mittwoch, 09.01.2019, 09:07:54
Ja. Ist es. Und nun übertrage es von Schafen mal auf Menschen.  :waving:
Titel: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Mittwoch, 09.01.2019, 09:15:12
Meckern?
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Bine05 am Mittwoch, 09.01.2019, 09:29:36
Nein. :no:
Meckern tun ja auch eher Ziegen. Schafe bölken. Kann man aber eventuell das Ziegengemeckere und das Schafebölken mit einander vergleichen?  :undecided:  Und was würde das -übertragen auf Menschen- sein?  :smiley:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: 1968Susi am Mittwoch, 09.01.2019, 11:12:38
Ich kenne bölken als schimpfen und zwar lautstark :smiley:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Bine05 am Mittwoch, 09.01.2019, 16:33:48
Ich kenne bölken als schimpfen und zwar lautstark :smiley:
Gelöst. Allerdings kann man auch ohne zu schimpfen bölken. Aber eben auch beim.
bölken
brüllen, überlaut reden; im Gegensatz zu "blubbern", "rumbölken" - oft bei einem Streit; auch Umschreibung für unpassend lautes Reden ("Bölk nich so rum!"); "anbölken" - jemanden laut anschreien oder beschimpfen, um einer Meinung oder kritischen Beurteilung Nachdruck zu verleihen; "Der hat gebölkt wie son ollen Kröer.")
....und schon ein neues Wort bei der Erklärung gefunden!  :smiley:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Mittwoch, 09.01.2019, 21:54:21
Dann ist es vom "rülpsen" ja doch gar nicht so weit entfernt.  :laugh:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Bine05 am Mittwoch, 09.01.2019, 22:47:50
Zwischen rülpsen und laut reden sehe und vor allem höre ich schon gravierende Unterschiede!  :angry:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Donnerstag, 10.01.2019, 08:38:00
Laut und aufdringlich ist beides ja irgendwie. :laugh:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Schwester am Donnerstag, 10.01.2019, 19:30:25
Was ist denn ein
Schlupe?  :waving:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Ratefix am Donnerstag, 10.01.2019, 21:54:13
Also ich kenn eine Schluppe als Frühlingszwiebel oder auch eine Schluppenbluse mit einer Schleife am Kragen. Meinst du das?
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Donnerstag, 10.01.2019, 22:03:25
Ich hätte jetzt im ersten Moment an eine Art Sandalen gedacht.  :laugh:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Schwester am Donnerstag, 10.01.2019, 22:09:41
Hat wirklich nur ein p.
Es ist aus Stoff, aber nicht zum Anziehen. :smiley:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Freitag, 11.01.2019, 09:01:41
Ein Wischtuch?
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Schwester am Freitag, 11.01.2019, 18:14:10
 :no: :no: :no:
Größer und in jedem Haushalt vorhanden.
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Freitag, 11.01.2019, 22:30:49
Gardinen?
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Schwester am Freitag, 11.01.2019, 23:01:45
 :no: :no:
du nutzt es jede Nacht und wechselst es des öfteren.  :smiley:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Barbamama am Freitag, 11.01.2019, 23:18:36
Bettdecke Bezug Spannbettlaken...?
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Bine05 am Freitag, 11.01.2019, 23:25:28
Oder Schlafanzug? ...... :undecided: .....wenn man allerdings eine Nacktschläfer-Familie ist, hat man das nicht zu Hause.  :smiley:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Barbamama am Freitag, 11.01.2019, 23:30:16
Laut Schwester nichts zum Anziehen  :smiley:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Bine05 am Freitag, 11.01.2019, 23:30:48
Stimmt.
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Schwester am Freitag, 11.01.2019, 23:43:00
 :yes:Bettbezug
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Samstag, 12.01.2019, 08:29:43
Kommen wir mal wieder ins plattdeutsche: was ist wohl ein Patrött?
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Schwester am Samstag, 12.01.2019, 16:50:41
Trööt kenn ich als Trompete.
Ist es ein Musikinstrument ?🤔
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Samstag, 12.01.2019, 22:19:43
Gerade mit Akustik hat es nichts zu tun.  :waving:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Schwester am Samstag, 12.01.2019, 22:56:07
Ist es ein Gegenstand oder ein Lebewesen? 🤔
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Barbamama am Samstag, 12.01.2019, 23:42:10
Oder ein Porträt?
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Sonntag, 13.01.2019, 11:54:45
Oder ein Porträt?

Exakt das ist es.
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Montag, 14.01.2019, 08:47:49
Hat jemand noch ein neues Wort im Sinn?  :smiley:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Montag, 14.01.2019, 16:49:00
Dann ich noch einmal: was meint der Norddeutsche mit dem Ausdruck Hariejasses?
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Montag, 14.01.2019, 21:48:14
Es hat auf jeden Fall keine positive Bedeutung.  :waving:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Ratefix am Montag, 14.01.2019, 21:55:34
Ist das ein Fluch?
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Dienstag, 15.01.2019, 08:32:53
Das ist der richtige Weg.  :yes:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Ratefix am Dienstag, 15.01.2019, 13:25:59
Meine Oma hat immer Herrie-Je-mi-ne gesagt. Was eigentlich Herr Jesus mein meinte.Dann lief etwas nicht so wie sie wollte. Ist das das selbe?
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Dienstag, 15.01.2019, 14:15:53
Ja, das kann man so sagen: „Verdammt nochmal“ heißt es.
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Ratefix am Dienstag, 15.01.2019, 18:07:01
Was ist denn eine Napfsülze?
Titel: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Dienstag, 15.01.2019, 21:55:32
Eine scherzhafte Bezeichnung für ein bestimmtes Getränk? (wie z.B. Gänsewein)
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Ratefix am Dienstag, 15.01.2019, 22:38:33
Nein leider nicht. :no:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Mittwoch, 16.01.2019, 09:37:06
Eine Bezeichnung für Schneeregen ist es aber auch nicht, oder?
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: anni.p. am Mittwoch, 16.01.2019, 10:09:11
Ich kenn das eher als Bezeichnung für jemand, der etwas langsam denkt
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Ratefix am Mittwoch, 16.01.2019, 10:21:24
Ich kenn das eher als Bezeichnung für jemand, der etwas langsam denkt
Genau so ist es bei uns auch, wobei das eine freundliche Umschreibung für jemand ist, der immer aus dem Mustopf kommt.
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Mittwoch, 16.01.2019, 12:28:35
Klingt jedoch nicht so wahnsinnig freundlich. :laugh:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Schwester am Mittwoch, 16.01.2019, 16:39:53
(https://i.imgur.com/kwbXmAtl.png)
 :laugh: :laugh:
Titel: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Mittwoch, 16.01.2019, 21:12:38
So habe ich mir das vorgestellt. :lol:  :waving:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Schwester am Mittwoch, 16.01.2019, 22:04:39
Was ist denn die Bedeutung von:
Machandel
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Donnerstag, 17.01.2019, 09:30:28
Ist das etwas zu Essen?
Titel: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Schwester am Donnerstag, 17.01.2019, 16:45:46
Nur in sehr geringen Mengen.
Aber man kann Schnaps draus herstellen.  :waving:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Donnerstag, 17.01.2019, 22:55:46
Bittermandeln sind es aber nicht, oder?
Titel: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Schwester am Donnerstag, 17.01.2019, 22:57:24
 :no: :no:
Kommt auch in einem Märchen vor. :waving:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Donnerstag, 17.01.2019, 22:58:37
Haselnüsse?  :undecided:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Schwester am Donnerstag, 17.01.2019, 22:59:52
 :no: :no:
obwohl der Haselnussschnaps auch schmeckt.  :smiley:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Barbamama am Donnerstag, 17.01.2019, 23:41:01
Wacholderbeeren?
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Schwester am Donnerstag, 17.01.2019, 23:56:35
 :yes: :yes: :up:
Wacholderbeere
Das Märchen ist von den Gebrüder Grimm.
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Freitag, 18.01.2019, 10:59:02
Hier nochmal ein Wort aus dem Norddeutschen: was ist wohl ein/e Drangtunn?
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Schwester am Freitag, 18.01.2019, 11:26:42
Jemand der nicht stillsitzen kann?  :undecided:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Freitag, 18.01.2019, 11:36:39
Ein Lebewesen ist es nicht.
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Freitag, 18.01.2019, 21:36:29
Es ist ein Haushaltsgegenstand.
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Barbamama am Freitag, 18.01.2019, 21:53:06
Eine Tonne? Mülltonne? Oder ein Klo?
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Samstag, 19.01.2019, 09:50:56
Eine Tonne? Mülltonne? Oder ein Klo?

Genau die ist es.  :yes:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Sonntag, 20.01.2019, 10:32:40
Dann lege ich mal noch ein weiteres norddeutsches Wort nach:

Was bezeichnet wohl das Adjektiv loikefälsch ?
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Sonntag, 20.01.2019, 21:41:33
Man kann mit etwas "loikefälsch" umgehen.
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Montag, 21.01.2019, 09:25:29
Man würde auch sagen „Das ist mir loikefälsch“.
Titel: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Bine05 am Montag, 21.01.2019, 09:59:05
Ist das so etwas wie "link/linkisch"?
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Barbamama am Montag, 21.01.2019, 10:04:47
Oder das ist mir egal?
Titel: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Montag, 21.01.2019, 10:21:15
Genau, gleichgültig bedeutet es.  :yes:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Barbamama am Montag, 21.01.2019, 10:44:23
Spannendes Wort, da kann ich mir gar nichts herleiten, wie es zustande kam. :smiley:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Montag, 21.01.2019, 11:31:42
Ich kann da leider auch nicht mit Hintergrundwissen aushelfen. :laugh:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Dienstag, 22.01.2019, 12:44:43
Hat jemand vielleicht noch ein Wort aus einer anderen Region?  :smiley:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Ratefix am Dienstag, 22.01.2019, 21:49:44
Was sind denn Bollen
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Bine05 am Dienstag, 22.01.2019, 21:55:11
Kinder die was wollen..... :waving:
Titel: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Ratefix am Dienstag, 22.01.2019, 22:29:21
Kinder die was wollen..... :waving:
Klingt zwar gut, ist aber nicht gemeint. :no: :sprachlos:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Bine05 am Dienstag, 22.01.2019, 22:49:29
Dann auch nicht die Bommel auf den Hüten, die zu der Tracht der Schwarzwälderinnen gehören, oder?
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Ratefix am Dienstag, 22.01.2019, 22:53:36
Dann auch nicht die Bommel auf den Hüten, die zu der Tracht der Schwarzwälderinnen gehören, oder?
Auf die Gefahr euch auf die falschen Fährte zu bringen... Es hat was mit Kleidung zu tun. :waving:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Barbamama am Dienstag, 22.01.2019, 22:54:05
Ich kenne nur leck ma an de Bollen, das ist aber was anderes :laugh:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Ratefix am Dienstag, 22.01.2019, 22:55:52
Ich kenne nur leck ma an de Bollen, das ist aber was anderes :laugh:
Das kenn ich auch. Ich mein aber was anderes.
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Bine05 am Dienstag, 22.01.2019, 23:03:40
Meinst du eventuell Bollerbuxen? Viel zu weite Hosen?  :undecided:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Schwester am Mittwoch, 23.01.2019, 01:00:44
Was zu essen???  :undecided:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Ratefix am Mittwoch, 23.01.2019, 08:33:22
Wie gesagt, es hat was mit der Kleidung zu tun. :waving:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Mittwoch, 23.01.2019, 10:07:09
Ein Schmutzfleck vielleicht?
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Bine05 am Mittwoch, 23.01.2019, 10:45:03
Oder sind es die kleinen Wollknötchen an so manchen Pullovern?  :undecided:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Ratefix am Mittwoch, 23.01.2019, 13:51:55
Die Richtung stimmt aber es ist noch nicht das richtige Kleidungsstück.
Titel: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Bine05 am Mittwoch, 23.01.2019, 14:31:08
Vielleicht nennt man Boucle auch so? :undecided:
Dann wären die Kleidungsstücke Jacken, Mäntel, Kostüme, Röcke.
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Ratefix am Mittwoch, 23.01.2019, 16:49:38
Nichts davon!
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Schwester am Mittwoch, 23.01.2019, 23:29:53
Löcher in Strümpfen, wo die Zehen rausgucken ?  :undecided:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Ratefix am Donnerstag, 24.01.2019, 11:34:23
Löcher in Strümpfen, wo die Zehen rausgucken ?  :undecided:
:yes: :yes: :yes:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Schwester am Donnerstag, 24.01.2019, 12:08:55
 :happy:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Donnerstag, 24.01.2019, 13:45:54
Wie sich das wohl ableiten lässt? :laugh:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: neobdyn am Donnerstag, 24.01.2019, 19:05:43
Mal wieder was aus dem Saarland...

Was ist ein 'Kowe' ?
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Donnerstag, 24.01.2019, 22:43:56
Ist das ein Tier?
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: neobdyn am Donnerstag, 24.01.2019, 23:11:37
 :up:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Freitag, 25.01.2019, 10:19:20
Ein Säugetier?
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Ratefix am Freitag, 25.01.2019, 10:39:52
Vielleicht eine Kuh?
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: neobdyn am Freitag, 25.01.2019, 10:56:01
Ist deutlich kleiner
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Ratefix am Freitag, 25.01.2019, 11:18:21
Ein Insekt?
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: neobdyn am Freitag, 25.01.2019, 11:20:43
Größer  :laugh:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Bine05 am Freitag, 25.01.2019, 11:33:19
Ein Vogel?
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: neobdyn am Freitag, 25.01.2019, 11:34:51
 :yes:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Bine05 am Freitag, 25.01.2019, 11:40:20
Ich rate jetzt mal Taube zuerst. Begründen kann ich es nicht, aber das schoss mir in den Kopf. Falls es falsch ist, dann werfe ich eine Eulenart hinterher.  :waving:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: neobdyn am Freitag, 25.01.2019, 11:42:15
Die Größe könnte vielleicht passen, wenn es ein kleines Exemplar ist
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Bine05 am Freitag, 25.01.2019, 11:49:56
Eine Elster?
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: neobdyn am Freitag, 25.01.2019, 11:52:45
  :no:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Bine05 am Freitag, 25.01.2019, 11:55:43
Ein Käutzchen?
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: neobdyn am Freitag, 25.01.2019, 13:01:23
  :no:

wird immer mit einer Farbe in Verbindung gebracht ..
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Ratefix am Freitag, 25.01.2019, 13:05:18
Eine Amsel?
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: neobdyn am Freitag, 25.01.2019, 13:07:32
 :no:
Leider nicht
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Ratefix am Freitag, 25.01.2019, 13:09:05
Eine Wachtel?
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Bine05 am Freitag, 25.01.2019, 13:27:40
(Schwarzer) Rabe?
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: neobdyn am Freitag, 25.01.2019, 14:38:05
 :up:

Genau  :yes:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Bine05 am Freitag, 25.01.2019, 14:47:45
 :wave:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: neobdyn am Freitag, 25.01.2019, 15:31:36
Was ist denn eine Duddel ?
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Bine05 am Freitag, 25.01.2019, 15:48:59
Ist das eine Bezeichnung für einen Menschen? 
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: neobdyn am Freitag, 25.01.2019, 15:50:12
 :no:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Freitag, 25.01.2019, 15:57:03
Oder vielleicht wieder ein Tier?
Titel: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: neobdyn am Freitag, 25.01.2019, 15:57:51
 :no:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Schwester am Freitag, 25.01.2019, 17:45:49
Ein Radio ??
Das duddelt ja oft nur so nebenbei.  :waving:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: neobdyn am Freitag, 25.01.2019, 17:47:52
Kalt  :down:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Schwester am Freitag, 25.01.2019, 18:09:55
Wie groß ist Duddel denn ? 🤔
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: neobdyn am Freitag, 25.01.2019, 18:24:24
Man kann die Duddel gut in der Hand halten
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Bine05 am Freitag, 25.01.2019, 20:48:42
Ein Gegenstand? Eine Tasse zum Beispiel? Für Duddelsuppe?  :undecided:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: neobdyn am Freitag, 25.01.2019, 21:24:44
Ein Teil von etwas
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Bine05 am Freitag, 25.01.2019, 21:28:48
Zu etwas vom "Hausstand"?
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: neobdyn am Freitag, 25.01.2019, 22:00:48
Auch ...
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Bine05 am Freitag, 25.01.2019, 22:06:24
Ist es vielleicht ein Schlüssel?
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: neobdyn am Freitag, 25.01.2019, 22:14:01
 :no:
Wird heute nicht mehr oft benötigt, da vieles elektrisch funktioniert
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Bine05 am Freitag, 25.01.2019, 22:16:02
Eine Glocke?
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: neobdyn am Freitag, 25.01.2019, 22:25:23
 :no:

Mit der Duddel duddelt man  :laugh:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Schwester am Freitag, 25.01.2019, 22:31:36
Zum Musikmachen ???  :undecided:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: neobdyn am Freitag, 25.01.2019, 22:38:53
Gibt es auch  :up:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Jowi ₹ɘȵ am Freitag, 25.01.2019, 22:50:25
Ein Tuch ( Lappen auf hochdeutsch ) ?
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: neobdyn am Freitag, 25.01.2019, 22:55:28
:no:

Mit der Duddel duddelt man  :laugh:

Zur Erinnerung
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Freitag, 25.01.2019, 23:17:50
Eine Kurbel?
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: neobdyn am Freitag, 25.01.2019, 23:19:07
 :yes:

Super  :up: :up:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Freitag, 25.01.2019, 23:24:09
Dann wieder etwas plattdeutsches: Was ist wohl Janslook ?
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Samstag, 26.01.2019, 11:12:07
Tipp: es hat etwas mit Kulinarik zu tun.
Titel: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Schwester am Samstag, 26.01.2019, 12:22:17
Vom Fisch??? Schillerlocken ?  :undecided:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Samstag, 26.01.2019, 12:48:26
Es ist vegetarisch, aber eher eine Zutat.
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Schwester am Samstag, 26.01.2019, 23:40:15
Gemüse oder Kraut?  :undecided:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Sonntag, 27.01.2019, 09:34:00
Mmh, irgendwie dazwischen. :laugh:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Schwester am Sonntag, 27.01.2019, 09:49:38
Geistesblitz am Morgen?
Look - Locken
Früher haben wir zu ganz glatt herunterhängenden Haaren Schnittlauchlocken gesagt - also Schnittlauch ????  :undecided:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Bine05 am Sonntag, 27.01.2019, 11:23:41
Oder Petersilie, die krause Petersilie?
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Sonntag, 27.01.2019, 12:20:18
Geistesblitz am Morgen?
Look - Locken
Früher haben wir zu ganz glatt herunterhängenden Haaren Schnittlauchlocken gesagt - also Schnittlauch ????  :undecided:

Wahnsinn, wieder einmal hast du es super hergeleitet.  :up:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Montag, 28.01.2019, 09:18:36
Hat jemand noch ein neues Wort für uns?  :smiley:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: anni.p. am Montag, 28.01.2019, 09:20:11
Spazi
Was könnte das bedeuten?
Titel: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Montag, 28.01.2019, 09:21:24
Ein Tier ist es nicht, oder?
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: anni.p. am Montag, 28.01.2019, 09:22:03
Ein Tier ist es nicht, oder?
Kein Tier
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Montag, 28.01.2019, 09:22:19
Etwas kulinarisches?
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: anni.p. am Montag, 28.01.2019, 09:28:30
Etwas kulinarisches?
:no:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Montag, 28.01.2019, 09:37:21
Ein Mensch?
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: anni.p. am Montag, 28.01.2019, 09:58:35
Ein Mensch?
:no:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Bine05 am Montag, 28.01.2019, 10:00:56
Also vielleicht ein Gegenstand?
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: anni.p. am Montag, 28.01.2019, 10:20:12
Also vielleicht ein Gegenstand?
Es kann etwas gegenständliches sein...der Ausdruck bezeichnet aber nichts Konkretes
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Bine05 am Montag, 28.01.2019, 11:17:35
Dann vielleicht eine "Leidenschaft" ....oder auch eine "Macke"?  :undecided:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: anni.p. am Montag, 28.01.2019, 11:22:10
Dann vielleicht eine "Leidenschaft" ....oder auch eine "Macke"?  :undecided:
:no: aber es ist schon etwas, das jemand hat
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Bine05 am Montag, 28.01.2019, 11:28:07
So Was wie Husten, Schnupfen, Männergrippe?
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: anni.p. am Montag, 28.01.2019, 12:23:40
So Was wie Husten, Schnupfen, Männergrippe?
:no: keine Krankheit...es ist positiv
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Montag, 28.01.2019, 12:46:58
Glück?
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: anni.p. am Montag, 28.01.2019, 13:20:59
Glück?
:no:
Man ist schon froh, wenn man einen Spazi hat
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Schwester am Montag, 28.01.2019, 13:24:40
einen guten Einfall ?  :undecided:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: anni.p. am Montag, 28.01.2019, 13:50:29
einen guten Einfall ?  :undecided:
:no:
Manchmal braucht man den Spazi, manchmal nicht
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Dienstag, 29.01.2019, 10:30:15
Ich glaube einen kleinen Hinweis benötigen wir noch.  :smiley:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: anni.p. am Dienstag, 29.01.2019, 16:31:38
Etwas mehr als benötigt...Etwas früher als notwendig
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Dienstag, 29.01.2019, 19:32:43
So etwas wie einen Vorrat?  :undecided:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: anni.p. am Dienstag, 29.01.2019, 19:40:13
So etwas wie einen Vorrat?  :undecided:
Ja...einen Spielraum...etwas Reserve haben
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Mittwoch, 30.01.2019, 08:26:10
Ist ja interessant. Hier in Deutschland nennt man Spazi vielleicht als Kosenamen seinen Lebenspartner. :laugh:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: anni.p. am Mittwoch, 30.01.2019, 09:07:40
Ist ja interessant. Hier in Deutschland nennt man Spazi vielleicht als Kosenamen seinen Lebenspartner. :laugh:
Das ist das Spatzi oder Spatzl  :waving:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Mittwoch, 06.02.2019, 16:19:04
Ich habe hier mal wieder ein neue Wort aus denn Norden für euch: was ist wohl ein Drachsätels?
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Bine05 am Mittwoch, 06.02.2019, 16:32:47
Ist das eventuell ein Werkzeug? 
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Mittwoch, 06.02.2019, 22:02:44
Das ist es nicht, es ist aber tatsächlich ein Gegenstand.
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Donnerstag, 07.02.2019, 09:31:52
Es ist ein Kleidungsstück.
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Schwester am Donnerstag, 07.02.2019, 10:32:48
Wird Drach lang gesprochen??? draach?
So von tragen abgeleitet???  :undecided:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Donnerstag, 07.02.2019, 11:25:17
Tragen ist schon einmal nicht schlecht.  :smiley:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Bine05 am Donnerstag, 07.02.2019, 11:35:29
Eine Art Tragetasche?
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Donnerstag, 07.02.2019, 11:42:40
Eine Tasche ist es leider nicht.
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Bine05 am Donnerstag, 07.02.2019, 11:52:09
Gibt es einen Tragesack?  :undecided:
Titel: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Schwester am Donnerstag, 07.02.2019, 11:57:00
Wenn es bayrisch wäre, würde ich jetzt Hosenträger sagen, denn dort müssen die Hosen ja wg 🍺Bauch von den Schultern getragen werden.  :laugh:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Donnerstag, 07.02.2019, 12:10:23
Wenn es bayrisch wäre, würde ich jetzt Hosenträger sagen, den dort müssen die Hosen ja wg 🍺Bauch von den Schultern getragen werden.  :laugh:

Genau die sind es.  :up:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Freitag, 08.02.2019, 08:24:13
Hat jemand noch ein neues Wort parat? :smiley:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Bine05 am Freitag, 08.02.2019, 10:41:17
Prokkeleisen 
Was ist das denn wohl?  :cool: Ich freue mich jetzt schon auf lustige Antworten. Leider ist es ziemlich einfach und vermutlich schnell gelöst.
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Schwester am Freitag, 08.02.2019, 11:53:51
Prokkel von puhlen, herumstochern?  :undecided:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Freitag, 08.02.2019, 11:57:40
Oder vielleicht ein Bügeleisen?
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Bine05 am Freitag, 08.02.2019, 12:27:00
Oder vielleicht ein Bügeleisen?
   :no:

Prokkel von puhlen, herumstochern?  :undecided:
   :yes:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Samuel Reynolds am Freitag, 08.02.2019, 13:48:16
:undecided: Nie gehört. Ich muss passen.
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Bine05 am Freitag, 08.02.2019, 14:04:12
 :laugh: Es stammt hier aus meiner Heimat!
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Schwester am Freitag, 08.02.2019, 23:26:32
Also prokkeln kenn ich. Ist das Eisen dann die Gabel???  :undecided:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Bine05 am Freitag, 08.02.2019, 23:28:34
Nein, es ist keine Gabel.  :no:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Samstag, 09.02.2019, 10:29:54
Eine Nadel ist es sicherlich auch nicht, oder?
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Bine05 am Samstag, 09.02.2019, 11:29:55
 :no: Viel größer, aber es ist aus Eisen.
Es wird heute kaum noch genutzt, da die Voraussetzungen für die Nutzung nicht mehr oft gegeben sind. In der ersten Hälfte des letzten Jahrhunderts war es aber bestimmt in 99% aller Haushalte zu finden.

Im Moment ist diese "Nutzungsart" hier im Revier für einige wieder ein ganz heiss diskutiertes Thema. Diese betroffenen erwägen auch den Gang zum Gericht!

So, wer genau liest, der wird feststellen, dass es nun mehr als nur einen Tipp gab.  :waving:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Schwester am Samstag, 09.02.2019, 11:44:50
Wurde damit nach Kohle gesucht?  :undecided:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Bine05 am Samstag, 09.02.2019, 11:46:00
Die hat man schon gefunden, wenn man ein Prokkeleisen nutzt.  :waving:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Schwester am Samstag, 09.02.2019, 11:47:48
Schürhaken?? :undecided:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Bine05 am Samstag, 09.02.2019, 11:50:47
Schürhaken?? :undecided:

Und auch dieses Rätsel ist nun keins mehr!  :up:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Sonntag, 10.02.2019, 11:13:12
Was könnte in Norddeutschland wohl eine Kaabe sein?
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Sonntag, 10.02.2019, 21:31:13
Gleich als Tipp: Es ist ein Tier gesucht.
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Bine05 am Montag, 11.02.2019, 07:56:00
Ein Säugetier?   :undecided:  Oder ist es ein versehentlicher Schreibfehler und da muss eigentlich schon direkt Krabbe stehen?  :waving:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Montag, 11.02.2019, 09:14:09
Es ist kein Säugetier und auch keine Krabbe. :waving:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Schwester am Montag, 11.02.2019, 10:53:52
Ein Insekt?  :undecided:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Bine05 am Montag, 11.02.2019, 11:17:03
Oder ein Fisch?
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Montag, 11.02.2019, 12:10:48
Beide Arten sind es nicht.
Titel: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Bine05 am Montag, 11.02.2019, 12:12:20
Ein Vogel?
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Montag, 11.02.2019, 12:14:47
Ganz genau.  :yes:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Bine05 am Montag, 11.02.2019, 12:40:27
Was gibt es für Vögel dort?  :undecided: Kolkrabe? Elster? Drossel? Spatz?  :undecided:
Oder mehr am Meer? Austernfischer? Lummen (die sind gerade in den Schlagzeilen weil ungewöhnlich viele tot angeschwemmt werden) Möwen?
Reiher? Oder die Gans?
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Montag, 11.02.2019, 16:47:10
Was gibt es für Vögel dort?  :undecided: Kolkrabe? Elster? Drossel? Spatz?  :undecided:
Oder mehr am Meer? Austernfischer? Lummen (die sind gerade in den Schlagzeilen weil ungewöhnlich viele tot angeschwemmt werden) Möwen?
Reiher? Oder die Gans?
 

Die Lösung war dabei.  :yes:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: neobdyn am Montag, 11.02.2019, 16:55:07
Sicher der Rabe
Titel: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Bine05 am Montag, 11.02.2019, 17:00:45
 :huh: Möwen nennt man Kaabe? Hast du eine Erklärung? 
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Montag, 11.02.2019, 22:06:07
Eine Erklärung habe ich nicht, aber es ist tatsächlich die Möwe gemeint. Auch "Kobbe" ist eine Variante davon.
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Dienstag, 12.02.2019, 09:15:52
Hat jemand noch ein Wort aus einem anderen Dialekt?  :smiley:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Bine05 am Dienstag, 12.02.2019, 11:11:33
Was kann das schöne Wort Kröösken bedeuten?  :grin:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Dienstag, 12.02.2019, 11:50:31
Ist es etwas zum Essen?
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Bine05 am Dienstag, 12.02.2019, 12:09:36
So was ähnliches wie ein Krüstchen? Ein kleines Schitzel auf einem Toast, mit Spargel belegt und mit Sauce Hollandaise übergossen? Ausgesprochen mit dem Klang vom tiefsten Ruhrpottdeutsch?  :waving:......

 :no:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Dienstag, 12.02.2019, 14:02:52
Etwas „krosses“ hätte ich schon im Sinn gehabt. :laugh:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: 1968Susi am Dienstag, 12.02.2019, 14:33:43
Könnte es was mit "knuspern" im übertragenen Sinne heißen?
So zwischenmenschlich?  :waving: :waving:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Bine05 am Dienstag, 12.02.2019, 16:29:03
Kross  :no:
Könnte es was mit "knuspern" im übertragenen Sinne heißen?
So zwischenmenschlich?  :waving: :waving:

Das lasse ich gelten. Es ist ein Techtelmechtel - ein Verhältnis.   :up:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Dienstag, 12.02.2019, 19:52:32
Richtig gutes Essen ist doch auch eine Art "kulinarisches Techtelmechtel" (auch "Gaumensex" genannt).  :laugh:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Mittwoch, 13.02.2019, 08:20:26
Daddeldu ist auch ein schönes plattdeutsches Wort. :laugh:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Bine05 am Mittwoch, 13.02.2019, 11:07:50
Dazu fällt mir spontan nur der Kuddel davor ein. Und das ganze gesungen von Achim Reichel.  :cool:

https://youtu.be/BEdPH7q9cKo
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Mittwoch, 13.02.2019, 11:25:13
Da wird das gesuchte wohl schon besungen.  :yes: :waving:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Bine05 am Mittwoch, 13.02.2019, 12:40:53
Im Lied will er bei einem Mädel "vor Anker gehen".  :waving: Ist dein Daddeldu so etwas wie mein Kröösken?
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Mittwoch, 13.02.2019, 14:39:21
Das meint er damit nicht. Es geht um eine bestimmte Zeit des Tages. :waving:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Bine05 am Mittwoch, 13.02.2019, 14:46:49
Abends? Nachts? ....jetzt nur mal so. Morgens, mittags und tagsüber geht aber natürlich auch.  :cool:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Mittwoch, 13.02.2019, 16:18:00
Es ist eher eine Zeit des Tagesablaufs, der bei jedem Menschen ja unterschiedlich sein kann.
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Donnerstag, 14.02.2019, 09:24:57
Ich löse mal auf: es ist der Feierabend.
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Bine05 am Donnerstag, 14.02.2019, 09:34:48
Da wäre ich nicht drauf gekommen!   :huh:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Donnerstag, 14.02.2019, 11:25:44
Hast du vielleicht ein neues Wort aus deiner Region für uns?  :smiley:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Bine05 am Donnerstag, 14.02.2019, 11:30:09
Ja. Und zwar das tolle Wort: ürich.  :grin:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Donnerstag, 14.02.2019, 11:54:09
Heißt es vielleicht soviel wie „eilig“?
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Bine05 am Donnerstag, 14.02.2019, 14:54:43
 :no: Hat es nicht, aber es ist ein Adjektiv.
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Donnerstag, 14.02.2019, 16:19:12
Ist es auf den Menschen bezogen?
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Bine05 am Donnerstag, 14.02.2019, 17:47:10
Das kann ich bejahen.  :yes:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Donnerstag, 14.02.2019, 22:02:31
Bezeichnet es einen Charakterzug?
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Bine05 am Donnerstag, 14.02.2019, 22:24:16
Nein, keinen Charakterzug. Es ist eher was zeitweiliges.
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Freitag, 15.02.2019, 09:05:01
„Erkältet“ vielleicht?
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Bine05 am Freitag, 15.02.2019, 09:08:51
Nein. Es ist eher eine bestimmte Stimmung.  :cool:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Samuel Reynolds am Freitag, 15.02.2019, 09:14:15
:undecided: Positiv oder negative Stimmung
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Bine05 am Freitag, 15.02.2019, 09:59:02
Eindeutig negativ.   :smiley:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Samuel Reynolds am Freitag, 15.02.2019, 10:15:00
Depressiv?
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Bine05 am Freitag, 15.02.2019, 10:16:11
Nein.  :no:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Freitag, 15.02.2019, 10:23:34
Müde?
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Bine05 am Freitag, 15.02.2019, 10:26:51
Auch das nicht.  :no:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Freitag, 15.02.2019, 11:43:23
Eifersüchtig?
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Samuel Reynolds am Freitag, 15.02.2019, 11:55:54
Traurig?
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Bine05 am Freitag, 15.02.2019, 12:50:32
Nein. Es ist auch nicht traurig.  :no:  Ganz viel gibt es jetzt nicht mehr. Du bist es auf alle Fälle nicht. Das entnehme ich deiner Reaktion beim Nachbar-Rätsel.   :waving:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Freitag, 15.02.2019, 13:03:01
Pingelig?
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Bine05 am Freitag, 15.02.2019, 13:16:32
Nein. Das bin ich ja gewesen.  :waving:
Und samuelreynolds ist nicht ......, wenn man sie aus Versehen als er anspricht.  :waving: Und ich hoffe, dass auch du, NoTeaForMe,  nicht .... bist, weil ich dich so öffentlich darauf hingewiesen habe.  :blush:  Das war nicht nett. Ich habe nicht darüber nachgedacht und draussen war es.  :sad: Entschuldige bitte.
( "sauer" ist es aber auch nicht,  sondern ....)
Titel: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Freitag, 15.02.2019, 14:22:24
Eingeschnappt? (dann keine Sorge. :waving: )
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Bine05 am Freitag, 15.02.2019, 15:19:33
Eingeschnappt? (dann keine Sorge. :waving: )

 :up: Und das ist aber jetzt so was von perfekt gelöst!  :smiley:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Freitag, 15.02.2019, 15:48:32
War ja auch gut genug geleitet. :laugh:
Titel: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Samstag, 16.02.2019, 08:32:12
Was könnte der plattdeutsche Driärp sein?
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Samstag, 16.02.2019, 22:02:15
Man verabredet sich z.B. zu einem "Driärp".  :waving:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Bine05 am Samstag, 16.02.2019, 22:11:06
Geht man dann mit seinen Kumpels einen trinken?
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Sonntag, 17.02.2019, 11:45:20
Ich lass es mal so gelten, denn es bezeichnet einen Treff.  :yes:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Montag, 18.02.2019, 08:46:45
Gleich noch ein norddeutsches Wort: Was bezeichnet wohl Ritkebiewen?  :smiley:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Bine05 am Montag, 18.02.2019, 11:38:39
Das hab ich schon mal gehört.   :undecided:  Ist das nicht was zum essen?
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Montag, 18.02.2019, 11:48:51
Das überhaupt nicht. Es ist ein Zustand gesucht.
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Samuel Reynolds am Montag, 18.02.2019, 15:58:24
Suchen wir ein Nomen?
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Schwester am Montag, 18.02.2019, 17:34:23
Rückenschmerzen ???  :undecided:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Montag, 18.02.2019, 21:35:52
Es ist tatsächlich ein negativer gesundheitlicher Zustand.  :yes:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Dienstag, 19.02.2019, 08:53:06
Der vor allem wohl derzeit bei vielen vorkommt.
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Bine05 am Dienstag, 19.02.2019, 09:18:18
Schnupfen?
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Samuel Reynolds am Dienstag, 19.02.2019, 09:23:34
Grippe?
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Dienstag, 19.02.2019, 11:23:03
Ist ein Symptom davon.
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Samuel Reynolds am Dienstag, 19.02.2019, 11:37:27
Halsschmerzen?
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Dienstag, 19.02.2019, 12:27:26
Das leider nicht.
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Schwester am Dienstag, 19.02.2019, 17:12:08
Biewen von beben ?  :undecided:
Vielleicht Schüttelfrost ? :undecided:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: anni.p. am Dienstag, 19.02.2019, 17:28:27
Männergrippe :laugh:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Schwester am Dienstag, 19.02.2019, 17:50:09
(https://i.imgur.com/F4X02Aol.jpg)
 :laugh:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Dienstag, 19.02.2019, 21:47:35
Biewen von beben ?  :undecided:
Vielleicht Schüttelfrost ? :undecided:

Der ist es.  :yes:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Mittwoch, 20.02.2019, 08:38:04
Fällt jemandem noch ein neues Wort ein?
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Bine05 am Mittwoch, 20.02.2019, 10:08:31
 :grin:

Was bedeutet das Verb belaatschan?  :waving:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Samuel Reynolds am Mittwoch, 20.02.2019, 10:11:39
:grin:

Was bedeutet das Verb belaatschan?  :waving:
Mist zu langsam :sad:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Bine05 am Mittwoch, 20.02.2019, 10:27:12
:grin:

Was bedeutet das Verb belaatschan?  :waving:
Mist zu langsam :sad:

Dann machst du das nächste Wort! Das ganze läuft bestimmt noch eine schöne lange Weile!  :kiss2:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Mittwoch, 20.02.2019, 10:29:59
Laatschen könnte so viel wie laufen heißen?
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Bine05 am Mittwoch, 20.02.2019, 10:48:16
Laatschen heißt laufen, besser noch gehen - und zwar meist extrem langsam oder irgendwie merkwürdig. Die Latschen sind (alte) Schuhe: "Was hast du heute wieder olle Laatschen an."  :up:

ABER du musst die Feinheiten der Ruhrgebietssprache beachten! Da steht belaatschan! Hat ja eine komplett anderen Suffix! Das ist was völlig anderes.   :laugh:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: anni.p. am Mittwoch, 20.02.2019, 10:50:35
Bin des ruhrgebietischen nicht mächtig :sad:  :waving:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Bine05 am Mittwoch, 20.02.2019, 12:00:01
Deshalb ist ja auch eine Rätsel-Rubrik.  :cool: Versuche dein Glück!
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: anni.p. am Mittwoch, 20.02.2019, 12:04:26
Jemanden zutexten?
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Bine05 am Mittwoch, 20.02.2019, 12:37:26
Jemanden zutexten?
:up: :yes: :up:
Ja, guck an, da brauchte ich dich gar nicht groß belaatschan und schon machst du weiter mit und löst korrekt auf! Zutexten/überreden ist die Bedeutung.  :smiley:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Samuel Reynolds am Mittwoch, 20.02.2019, 12:41:25
So jetzt ein Wort aus meiner Heimat, ich hoffe es ist nicht all zu leicht :smiley:

 Quetschkommod
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Bine05 am Mittwoch, 20.02.2019, 13:01:38
Na ja.....(https://www.smilies.4-user.de/include/Musik/smilie_musik_107.gif) (https://www.smilies.4-user.de)?
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Samuel Reynolds am Mittwoch, 20.02.2019, 13:52:16
Na ja.....(https://www.smilies.4-user.de/include/Musik/smilie_musik_107.gif) (https://www.smilies.4-user.de)?
:yes: Glückwunsch!

So viele Wörter kenne ich halt leider auch nicht. :sad:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Samuel Reynolds am Mittwoch, 20.02.2019, 14:31:45
dann ist das sicherlich auch leicht: Babbedeckel
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Mittwoch, 20.02.2019, 16:24:47
Ein Glasuntersetzer aus Pappe? :laugh:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Bine05 am Mittwoch, 20.02.2019, 16:31:34
Na ja.....(https://www.smilies.4-user.de/include/Musik/smilie_musik_107.gif) (https://www.smilies.4-user.de)?
:yes: Glückwunsch!

So viele Wörter kenne ich halt leider auch nicht. :sad:

Guck mal: (https://i.imgur.com/TRAapeWl.jpg)
Ich hab da noch einen kleinen Vorrat!  :laugh:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Samuel Reynolds am Mittwoch, 20.02.2019, 20:09:39
Ein Glasuntersetzer aus Pappe? :laugh:
Ist manchen Gegend als Karton bekannt, aber ich suche etwas Anderes
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Samuel Reynolds am Mittwoch, 20.02.2019, 20:12:35
Kleiner Tipp: der Begriff wird bald nicht mehr verwendet, da die neue Version "anders" aussieht und ein anderes Material hat.
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Bine05 am Mittwoch, 20.02.2019, 20:53:41
Der Führerschein. Hier speziell der alte graue Lappen, oder?  :waving:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Mittwoch, 20.02.2019, 21:51:29
Das muss es sein.  :laugh:  :up:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Samuel Reynolds am Donnerstag, 21.02.2019, 07:50:43
Führerschein ist natürlich korrekt!
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: anni.p. am Donnerstag, 21.02.2019, 08:24:16
Jetzt mal wieder was aus 🇦🇹
Was bedeutet ozahn
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Donnerstag, 21.02.2019, 08:47:47
Hat es etwas mit dem Wetter zu tun?
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Bine05 am Donnerstag, 21.02.2019, 09:28:16
Eine Tätigkeit? Anziehen eventuell?  :undecided:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Samuel Reynolds am Donnerstag, 21.02.2019, 09:34:40
Etwas mit Bewegung?
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: anni.p. am Donnerstag, 21.02.2019, 10:00:37
Hat es etwas mit dem Wetter zu tun?
:no:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: anni.p. am Donnerstag, 21.02.2019, 10:01:20
Eine Tätigkeit? Anziehen eventuell?  :undecided:
Tätigkeit ja....anziehen nein
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: anni.p. am Donnerstag, 21.02.2019, 10:01:53
Etwas mit Bewegung?
7
Ja, man ist dabei in Bewegung
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Bine05 am Donnerstag, 21.02.2019, 11:48:53
Dann vielleicht ausziehen?
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: anni.p. am Donnerstag, 21.02.2019, 13:22:47
Dann vielleicht ausziehen?
:no:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Samuel Reynolds am Donnerstag, 21.02.2019, 13:31:17
Sportliche Aktivität?
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: anni.p. am Donnerstag, 21.02.2019, 13:56:25
Sportliche Aktivität?
Nicht direkt, macht aber oft Sinn beim Sport
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Donnerstag, 21.02.2019, 16:14:58
Hecheln?
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: anni.p. am Donnerstag, 21.02.2019, 16:23:40
Hecheln?
Wenn man ozaht, kann man aber ins Hecheln kommen
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Bine05 am Donnerstag, 21.02.2019, 18:09:10
Schwitzen?
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: anni.p. am Donnerstag, 21.02.2019, 18:14:34
Schwitzen?
Schwitzen kann man auch dabei
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Bine05 am Donnerstag, 21.02.2019, 19:17:28
Trinken?
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: anni.p. am Donnerstag, 21.02.2019, 19:42:12
Trinken?
:no: man macht es nicht nur beim Sport es ist allgemein...wird auch oft als Aufforderung gebraucht
"Zah o!"
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Die Schäfin am Donnerstag, 21.02.2019, 21:19:36
sich beeilen?
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: anni.p. am Donnerstag, 21.02.2019, 21:44:15
sich beeilen?
Genau  :up:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Donnerstag, 21.02.2019, 22:42:27
Hier in Deutschland heißt es ja auch "einen Zahn zulegen". Da besteht ja vielleicht eine Verbindung.  :smiley:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Samuel Reynolds am Freitag, 22.02.2019, 09:04:35
Was bedeutet  Späner
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Freitag, 22.02.2019, 10:15:25
Wird damit ein Mensch bezeichnet?
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Samuel Reynolds am Freitag, 22.02.2019, 10:31:34
Wird damit ein Mensch bezeichnet?
:yes:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Freitag, 22.02.2019, 11:16:36
Eine Trantüte vielleicht?
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Samuel Reynolds am Freitag, 22.02.2019, 11:58:26
Eine Trantüte vielleicht?
:no:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Samuel Reynolds am Freitag, 22.02.2019, 12:03:43
Deine Idee geht die richtige Richtung, nicht unbedingt positiv.
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Freitag, 22.02.2019, 14:52:20
Eine Beleidigung ist es aber nicht, oder?
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Bine05 am Freitag, 22.02.2019, 20:14:31
Ist es einfach ein  "Spanner"?
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Samuel Reynolds am Freitag, 22.02.2019, 20:15:45
Ist es einfach ein  "Spanner"?
:no:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Samuel Reynolds am Freitag, 22.02.2019, 20:16:34
Eine Beleidigung ist es aber nicht, oder?
:no:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Samuel Reynolds am Freitag, 22.02.2019, 20:19:21
Die Person findet man überall, der eine oder andere hat ihn oder sie im Freundeskreis. Oder kennt so jemanden.
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Bine05 am Freitag, 22.02.2019, 20:29:58
Ein Spinner?
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Samuel Reynolds am Freitag, 22.02.2019, 21:11:48
Ein Spinner?
:no:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Bine05 am Freitag, 22.02.2019, 22:08:59
Oder so ein Alles-besser-Wisser?  :undecided:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Samuel Reynolds am Freitag, 22.02.2019, 23:05:58
Oder so ein Alles-besser-Wisser?  :undecided:
Das könnte man so stehen lassen. :smiley:

Gesucht habe ich den Angeber.

(Ich habe jetzt aufgelöst, weil ich morgen unterwegs bin.)
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Samstag, 23.02.2019, 09:36:41
Vielen Dank für die Auflösung.  :up:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Samstag, 23.02.2019, 21:52:15
Jetzt mal ganz knapp aus dem Norden Deutschlands: was ist wohl ein Dux?  :smiley:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Sonntag, 24.02.2019, 11:05:28
Es hat etwas mit dem menschlichen Körper zu tun.
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Samuel Reynolds am Montag, 25.02.2019, 08:11:55
Ist das ein Körperteil?
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Montag, 25.02.2019, 09:10:49
Mmh, ich würde es eher als „Symptom“ eines Körperteils bezeichnen.
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Bine05 am Montag, 25.02.2019, 09:55:21
Ein bestimmter Schmerz?  :undecided:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Montag, 25.02.2019, 11:09:56
Muss nicht unbedingt mit Schmerzen verbunden sein. Ist anatomischer Natur.
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Bine05 am Montag, 25.02.2019, 11:40:58
Ist es der Hintern? ( ....,ohne Begründung , vorallem und gerade im Bezug zu Symptom  :waving:)
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Montag, 25.02.2019, 11:54:00
Weiter oben. :waving:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Samuel Reynolds am Montag, 25.02.2019, 13:43:16
Rücken?
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Montag, 25.02.2019, 15:57:54
Mit dem hat es zu tun.  :yes:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Schwester am Montag, 25.02.2019, 16:48:12
Symptom eines Körperteils?
Also was die Zeit aus dem - hier- Rücken macht?
Einen Buckel???  :undecided:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Montag, 25.02.2019, 22:16:10
Symptom eines Körperteils?
Also was die Zeit aus dem - hier- Rücken macht?
Einen Buckel???  :undecided:

Genau der ist es.  :up:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Dienstag, 26.02.2019, 09:32:34
Hat jemand noch ein neues Wort für uns?  :smiley:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: 1968Susi am Dienstag, 26.02.2019, 16:36:41
Ich weiß nicht genau, ob wir das schon hatten🤔
Was ist 'Pölter'?
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Dienstag, 26.02.2019, 18:28:00
Ich weiß nicht genau, ob wir das schon hatten🤔
Was ist 'Pölter'?

Hat es etwas mit Geräuschen zu tun?
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: 1968Susi am Dienstag, 26.02.2019, 18:30:48
Ich weiß nicht genau, ob wir das schon hatten🤔
Was ist 'Pölter'?

Hat es etwas mit Geräuschen zu tun?
Nein, ganz falsche Fährte :no:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Dienstag, 26.02.2019, 18:34:51
Hat es überhaupt etwas mit dem Menschen zu tun?
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: 1968Susi am Dienstag, 26.02.2019, 18:45:31
Hat es überhaupt etwas mit dem Menschen zu tun?
Ja, die meisten Menschen brauchen es :smiley:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Dienstag, 26.02.2019, 19:37:49
Ist es ein Gegenstand?
Titel: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Bine05 am Dienstag, 26.02.2019, 20:55:20
Das ist was zum anziehen. Der Schlafanzug zum Beispiel,  aber vermutlich variiert es von Familie zu Familie. Könnte auch eine große Unterhose sein.  :laugh:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: 1968Susi am Dienstag, 26.02.2019, 22:24:22
Das ist was zum anziehen. Der Schlafanzug zum Beispiel,  aber vermutlich variiert es von Familie zu Familie. Könnte auch eine große Unterhose sein.  :laugh:
Pölter ist hier in der Gegend immer nur ein Schlafanzug :up:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Bine05 am Dienstag, 26.02.2019, 23:01:47
Hast du noch eins, Susi?
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Mittwoch, 27.02.2019, 08:52:52
Ich überbrücke mal kurz:

Was sind wohl Weihdage aus dem Plattdeutschen?
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Samuel Reynolds am Mittwoch, 27.02.2019, 09:05:33
Hat es etwas mit Tag tu tun?
Titel: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Gabeldreck am Mittwoch, 27.02.2019, 09:26:45
Das ist kein Hamburger Platt! Irgendwas mit wehleidig?
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Gabeldreck am Mittwoch, 27.02.2019, 09:35:44
"Weih" wird sicher nicht wie Weihnachten ausgesprochen, sondern wie wehleidig.

Also weh für Verletzung/Schmerzen/Krankheit ?
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: 1968Susi am Mittwoch, 27.02.2019, 09:46:00
Hast du noch eins, Susi?
Muss mal überlegen 😉😘
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Mittwoch, 27.02.2019, 09:56:02
"Weih" wird sicher nicht wie Weihnachten ausgesprochen, sondern wie wehleidig.

Also weh für Verletzung/Schmerzen/Krankheit ?

So ist es. :yes:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Gabeldreck am Mittwoch, 27.02.2019, 10:09:15
Plattdeutsch gibt auch einiges her  :cool: Wie wäre es damit: Rietsticken
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Bine05 am Mittwoch, 27.02.2019, 11:08:35
Handelt es sich um eine Tätigkeit?   :undecided:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Gabeldreck am Mittwoch, 27.02.2019, 11:31:49
 :no: Ein Gegenstand des Alltagsgebrauches
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Samuel Reynolds am Mittwoch, 27.02.2019, 11:38:54
Aus Holz?
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Gabeldreck am Mittwoch, 27.02.2019, 11:57:04
 :yes: :yes: :yes:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Samuel Reynolds am Mittwoch, 27.02.2019, 14:38:53
Findet man es im Haushalt?
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Gabeldreck am Mittwoch, 27.02.2019, 14:45:29
 :yes: :yes: :yes: zumindest in den meisten und speziell zur Adventszeit   :waving:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Samuel Reynolds am Mittwoch, 27.02.2019, 15:02:04
Streichholz?

Wir Süddeutschen sagen nämlich Stecken zu einem langen Stück Holz.
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Gabeldreck am Mittwoch, 27.02.2019, 15:59:03
En Rietsticken (ok Strieksticken, Swevelsticken oder Striekholt) is en beschicht Holtsticken to’n Füermaken

Streichholz ist korrekt
 :yes: :yes: :yes:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Gabeldreck am Mittwoch, 27.02.2019, 17:08:58
Bleiben wir beim Platt mit dem schönen Wort Tittbuddel  :laugh:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Schwester am Mittwoch, 27.02.2019, 17:39:59
Buddel ist die Flasche !
Titt ??? :undecided: :undecided:
Da fällt mir nur das Kölsche Titti für Baby / Kleinkind ein.  :laugh:
Und dann wäre es die Nuckelflasche.  :laugh:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Justus Jonas am Mittwoch, 27.02.2019, 17:42:33
Ein Ausruck für das stillen des Kindes  :sprachlos:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Mittwoch, 27.02.2019, 22:14:14
Vielleicht hat es auch etwas mit den "Tiden" zu tun, also den Gezeiten?  :undecided:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Gabeldreck am Mittwoch, 27.02.2019, 23:39:00
Nuckelflasche, völlig korrekt  :waving:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: 1968Susi am Donnerstag, 28.02.2019, 07:51:00
Dann nochmal was Bielefelderisches :waving:
Was ist  Pocke
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Donnerstag, 28.02.2019, 08:37:26
Ist das ein Gegenstand?
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: 1968Susi am Donnerstag, 28.02.2019, 09:55:48
Ist das ein Gegenstand?
Nein, leider nicht
Eher ein Teil von 'etwas'
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Donnerstag, 28.02.2019, 09:59:10
Ein Körperteil?
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: 1968Susi am Donnerstag, 28.02.2019, 11:01:15
Ein Körperteil?
Ja  :yes: :yes:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Donnerstag, 28.02.2019, 11:22:21
Findet man es im Gesicht?
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Bine05 am Donnerstag, 28.02.2019, 11:28:31
 :laugh: eher nicht!
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Gabeldreck am Donnerstag, 28.02.2019, 11:28:53
Oder hat es entfernt was mit der Tittbuddel zu tun  :laugh:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Justus Jonas am Donnerstag, 28.02.2019, 12:07:50
Das ist der berüchtigte Bierbauch  :prost:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Donnerstag, 28.02.2019, 12:11:31
Klingt aber eher nach einem niedlichen Bäuchlein. :laugh:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: 1968Susi am Donnerstag, 28.02.2019, 14:01:31
Das ist der berüchtigte Bierbauch  :prost:
Genau :up:
Kugelrund wie eine Pocke/ Pustel :laugh:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Bine05 am Donnerstag, 28.02.2019, 17:03:27
Gut! Genau so heißt die "Wampe" hier auch. Es kann aber auch noch was anderes sein. Deshalb geht es weiter mit: Pocke :jester:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Schwester am Donnerstag, 28.02.2019, 18:14:24
Nassauer? 🤔
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Bine05 am Donnerstag, 28.02.2019, 18:46:09
Ich  glaube, dass wir Nassauer auch zum Rätseln freigeben sollten. Und Nein, es ist kein Nassauer. Es ist ein Gegenstand.   :waving:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Schwester am Donnerstag, 28.02.2019, 19:00:11
 :undecided: :undecided:
Fussball ?
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Bine05 am Donnerstag, 28.02.2019, 19:33:34
Jepp. Der gute alte Lederfussball.  :grin:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Schwester am Donnerstag, 28.02.2019, 19:46:46
Wusste doch das ich das schon gehört habe.  :laugh:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Donnerstag, 28.02.2019, 22:12:19
Welchen Ursprung hat diese Bezeichnung denn? Mit der Stadt Nassau wird es doch wohl nix zu tun haben, oder?  :laugh:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Schwester am Donnerstag, 28.02.2019, 22:30:54
Einer Legende nach doch.
Einer anderen Legende nach wird der Begriff aus dem hebräischen abgeleitet. :waving:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Bine05 am Donnerstag, 28.02.2019, 22:34:58
Aber viel wichtiger hier ist die Bedeutung.   :waving:  Was kann "Nassauer" sein?
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Schwester am Donnerstag, 28.02.2019, 22:57:19
 :yes: :yes:
Das ist Legende 1.  :waving:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Bine05 am Donnerstag, 28.02.2019, 23:03:02
Also, ich halte mich jetzt zurück,  denn ich weiss, was "Nassauer" bedeutet.  :waving:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Freitag, 01.03.2019, 08:35:27
Ich dachte, das ist ein Lederfußball? :undecided:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Schwester am Freitag, 01.03.2019, 09:52:54
Das war die Pocke.  :waving:
Jetzt sind wir bei
Nassauer

Sorry war noch nicht rot.  :blush:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Freitag, 01.03.2019, 10:17:11
Also bezeichnet es doch eine Person?
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Schwester am Freitag, 01.03.2019, 10:32:07
 :yes: :yes:
Und das Verhalten einer Person : nassauern.  :waving:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Freitag, 01.03.2019, 11:44:05
Pedantisch vielleicht?
Titel: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Schwester am Freitag, 01.03.2019, 11:50:24
 :no: :no:
Titel: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Justus Jonas am Freitag, 01.03.2019, 12:11:39
Ein Nassauer ist so was wie ein Schmarotzer, Mitesser u.s.w.
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Schwester am Freitag, 01.03.2019, 12:50:53
 :yes: :yes:
(https://i.imgur.com/8H3yN62l.png)
(https://i.imgur.com/5LNbuA0l.png)
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Samstag, 02.03.2019, 08:39:05
Was könnte sich hinter dem norddeutschen Begriff Paddemang verbergen?  :smiley:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Samstag, 02.03.2019, 21:39:49
Es ist ein Gebrauchsgegenstand, der heute aber nicht mehr so häufig benutzt wird (bzw. werden muss :laugh: ).
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Bine05 am Sonntag, 03.03.2019, 00:00:59
Ein Kochlöffel? Mit dem Paddemang mittenmang im Kochpott rühren?  :undecided:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Sonntag, 03.03.2019, 11:39:02
Es stammt nicht aus der Küche.
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Bine05 am Sonntag, 03.03.2019, 11:50:21
Dann ein Schrubber? Oder Besen?
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Sonntag, 03.03.2019, 15:10:09
Man findet es heute zB noch auf Festivals oder Baustellen. :waving:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Schwester am Sonntag, 03.03.2019, 23:44:41
Und bei den Pfadfindern beim Jamboree?   :waving:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Montag, 04.03.2019, 07:38:03
Könnte durchaus sein. :laugh:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Samuel Reynolds am Montag, 04.03.2019, 15:40:23
so ein Dixi-Häuschen? Das fällt mir spontan ein, was es auf Baustellen und Festivals gibt.
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Montag, 04.03.2019, 23:08:59
so ein Dixi-Häuschen? Das fällt mir spontan ein, was es auf Baustellen und Festivals gibt.

Genau, ein Plumsklo ist es. :laugh:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Dienstag, 05.03.2019, 04:26:06
Da habe ich gleich noch ein Wort: Was ist wohl ein Labamm?
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Samuel Reynolds am Dienstag, 05.03.2019, 14:30:08
Mit Musik hat es aber nix zu tun?
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Dienstag, 05.03.2019, 19:21:06
Das hat es nicht.  :no:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Samuel Reynolds am Mittwoch, 06.03.2019, 08:13:15
Das wäre zu einfach :laugh: Ist das ein Gegenstand?
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Mittwoch, 06.03.2019, 08:41:06
Leider ebenfalls nicht.
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Schwester am Mittwoch, 06.03.2019, 12:17:15
Wie wird das denn ausgesprochen?
La bamm , Lab amm??? :undecided:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Mittwoch, 06.03.2019, 16:16:20
Vermute mal in der ersten Variante.
Titel: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Schwester am Mittwoch, 06.03.2019, 17:09:11
Kein Gegenstand, also die Bezeichnung für eine Person ?? :undecided:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Mittwoch, 06.03.2019, 21:59:51
Das ist der richtige Weg.
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Bine05 am Donnerstag, 07.03.2019, 11:05:57
Ist es eine geschwätzige Person?
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Donnerstag, 07.03.2019, 11:19:41
Es ist tatsächlich negativ gemeint, aber geschwätzig ist die Person nicht.
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Samuel Reynolds am Donnerstag, 07.03.2019, 11:25:18
Ist die Bezeichnung dauerhalft gemeint oder situationsbedingt.
Titel: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Donnerstag, 07.03.2019, 12:09:47
Das lässt sich schwer beantworten. Diese Eigenschaft kann beiderseits vorkommen.
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Samuel Reynolds am Donnerstag, 07.03.2019, 12:39:49
Ich haue einfach mal ein paar Wörter heraus: sturr? rücksichtslos? ängstlich?
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Donnerstag, 07.03.2019, 15:02:56
Leider nicht.
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Schwester am Donnerstag, 07.03.2019, 19:58:20
Faul ? :undecided:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Donnerstag, 07.03.2019, 23:03:36
Faul ? :undecided:

Genau, ein fauler Kerl ist damit gemeint.  :yes:
Titel: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Freitag, 08.03.2019, 12:12:17
Hat jemand noch ein neues Wort für uns?  :smiley:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Samstag, 09.03.2019, 09:18:00
Dann eben ich wieder: was könnte ein plattdeutsches Plüsblum sein?
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Bine05 am Samstag, 09.03.2019, 10:28:33
Die Pusteblume?   :undecided:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Samstag, 09.03.2019, 11:21:30
Es ist keine Pflanze.
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Schwester am Samstag, 09.03.2019, 16:21:51
Beschreibung für einen Menschen ??
Z. B. aufgeblasener Kerl ?  :undecided:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Samstag, 09.03.2019, 20:45:25
Auch  ein Mensch wird damit nicht verzeichnet.  :no:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Sonntag, 10.03.2019, 09:08:12
Es bezeichnet nämlich ein Tier.
Titel: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Bine05 am Sonntag, 10.03.2019, 11:36:20
Ein Säugetier? 
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Samuel Reynolds am Sonntag, 10.03.2019, 13:39:54
hat es vier Füße?
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Sonntag, 10.03.2019, 14:02:16
Es ist ein Säugetier, dass auf 4 Beinen geht.  :yes:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Bine05 am Sonntag, 10.03.2019, 15:35:21
Vielleicht ein Häschen?  :undecided:
Titel: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Schwester am Sonntag, 10.03.2019, 15:48:02
Das könnte sein, da der Schwanz vom Hasen ja Blume genannt wird. :undecided:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Sonntag, 10.03.2019, 22:13:52
Das Tier ist deutlich größer als ein Hase.
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Bine05 am Sonntag, 10.03.2019, 22:59:09
Schaf, Pferd, Tiere, Kuh  :grin:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Montag, 11.03.2019, 10:45:44
Schaf, Pferd, Tiere, Kuh  :grin:

Du hast die Lösung getroffen.  :yes:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Bine05 am Montag, 11.03.2019, 11:42:54
 :laugh:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Montag, 11.03.2019, 11:53:31
Hast du gleich noch ein neues Wort für uns?  :smiley:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Samuel Reynolds am Montag, 11.03.2019, 15:10:14
Was bedeutet   Christkindli?
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Justus Jonas am Montag, 11.03.2019, 15:19:59
Glaube ein Mann mit weiblichen Eigenschaften
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Samuel Reynolds am Montag, 11.03.2019, 15:25:52
Korrekt 100 Punkte!  Ein Mann mit weiblichen Eigenschaften  
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Bine05 am Montag, 11.03.2019, 16:55:58
Das hab ich noch nie gehört! Gibt es dazu eine Geschichte oder eine Erklärung? 

@NoTeaForMe  Sorry, ich war arbeiten. 
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Justus Jonas am Montag, 11.03.2019, 16:59:14
Badisches Lexikon:

"Christkindli - nicht was man eigentlich denkt! "Ä Christkindli" ist ein schwacher Mann, der es eigentlich gut meint, aber von den anderen Männern belächelt wird, weil er zuviele weibliche Eigenschaften an sich hat.. ä Christkindli halt!!"
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Justus Jonas am Montag, 11.03.2019, 17:03:03
Mal was aus meiner hessischen Heimat

Zorres
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Montag, 11.03.2019, 17:15:58
@Schlaue-Bine05 Dafür müsst du dich doch nicht entschuldigen. :laugh:

Zum aktuellen: Ist das auch eine eher negative gemeinte Bezeichnung für einen Menschen?
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: anni.p. am Montag, 11.03.2019, 17:20:11
Ich versteh unter Zorres Ärger
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Justus Jonas am Montag, 11.03.2019, 17:36:04
Korrekt Anni

Zorres - Ärger
Titel: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: anni.p. am Montag, 11.03.2019, 18:02:05
Was könnte Ronna
bedeuten?
Titel: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Montag, 11.03.2019, 21:42:38
Ist das ein Gebrauchsgegenstand?
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: anni.p. am Montag, 11.03.2019, 22:03:54
Ist das ein Gebrauchsgegenstand?
Kein Gegenstand
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Dienstag, 12.03.2019, 09:53:33
Ein Tier?
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Samuel Reynolds am Dienstag, 12.03.2019, 10:09:10
Eine Eigenschaft?
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: anni.p. am Dienstag, 12.03.2019, 13:05:24
Beide Male  :no:
Titel: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Bine05 am Dienstag, 12.03.2019, 13:32:27
Dann ist es eine Bezeichnung für einen Menschen? 
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: anni.p. am Dienstag, 12.03.2019, 16:02:53
Dann ist es eine Bezeichnung für einen Menschen?
:no:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Justus Jonas am Dienstag, 12.03.2019, 16:05:19
Ronna vom Sofa mit dem Hund (also runter) ???
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: anni.p. am Dienstag, 12.03.2019, 16:38:51
Ronna vom Sofa mit dem Hund (also runter) ???
:no:
Das würde oba vo da Sof heißen😉
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Dienstag, 12.03.2019, 21:52:58
Jetzt brauchen wir aber wirklich so langsam einen Tipp, um etwas weiter zu kommen.  :laugh:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: anni.p. am Dienstag, 12.03.2019, 22:42:22
Man kann es im Garten finden
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Samuel Reynolds am Mittwoch, 13.03.2019, 08:19:38
Gemüseart?
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: anni.p. am Mittwoch, 13.03.2019, 09:02:45
Gemüseart?
:yes:
Titel: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Mittwoch, 13.03.2019, 09:26:02
Eine Kartoffelsorte?
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: anni.p. am Mittwoch, 13.03.2019, 09:36:41
Eine Kartoffelsorte?
:no:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Samuel Reynolds am Mittwoch, 13.03.2019, 10:23:04
Kürbis?
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: anni.p. am Mittwoch, 13.03.2019, 11:09:07
Kürbis?
:no:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Bine05 am Mittwoch, 13.03.2019, 11:14:07
Eine Pflaumenart? Es gibt ja auch die Reine Claude.   :undecided:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: anni.p. am Mittwoch, 13.03.2019, 11:42:21
Eine Pflaumenart? Es gibt ja auch die Reine Claude.   :undecided:
Ist ein Gemüse...gehört zur Gattung der Fuchsschwanzgewächse
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Schwester am Mittwoch, 13.03.2019, 11:48:09
Spinat, Mangold?  :undecided: :undecided:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: anni.p. am Mittwoch, 13.03.2019, 11:49:16
Spinat, Mangold?  :undecided: :undecided:
Andere Farbe
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Samuel Reynolds am Mittwoch, 13.03.2019, 11:51:49
Rote Bete?
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: anni.p. am Mittwoch, 13.03.2019, 13:05:37
Rote Bete?
:yes: genau, die ist es
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Mittwoch, 13.03.2019, 13:28:20
Das macht Sinn, dass es etwas rotes ist.  :up:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Donnerstag, 14.03.2019, 09:40:09
Was könnten die plattdeutschen Qwaddln sein?  :smiley:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Schwester am Donnerstag, 14.03.2019, 10:21:12
Unsinn reden ???  :undecided:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Donnerstag, 14.03.2019, 10:21:39
Es ist ein Subtantiv.  :no:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Schwester am Donnerstag, 14.03.2019, 10:28:38
Also medizinisch kenn ich die Quaddeln.
Ist das damit verwandt?
Hauterhebungen meist als allergische Reaktion auf z. B. Bienen oder Mückenstiche und auch auf Antibiotika ??  :undecided:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Donnerstag, 14.03.2019, 11:20:49
Also medizinisch kenn ich die Quaddeln.
Ist das damit verwandt?
Hauterhebungen meist als allergische Reaktion auf z. B. Bienen oder Mückenstiche und auch auf Antibiotika ??  :undecided:

Exakt die sind es.  :up:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Donnerstag, 14.03.2019, 22:03:18
Kann uns jemand noch mit einem neuen regionalen Wort beglücken?  :blush:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Bine05 am Donnerstag, 14.03.2019, 22:29:00
Was ist wohl Dadderich ?
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Samuel Reynolds am Freitag, 15.03.2019, 08:00:11
Ist es eine negative Bezeichung in Bezug einen Menschen? :undecided: ... irgendwie klingt da was bei mir!
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Bine05 am Freitag, 15.03.2019, 08:15:33
Da klingelt es nicht zu Unrecht.  Aber wirklich negativ finde ich es nicht. 🙈
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Freitag, 15.03.2019, 09:28:35
Ein Chaot?
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Schwester am Freitag, 15.03.2019, 10:54:38
Würde sagen nach 🍷🍷🍷🍷🍷🍷🍷🍷kriegst du den Dadderich.  :grin:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Freitag, 15.03.2019, 11:51:52
Stimmt, das kommt mir auch als Bezeichnung dafür bekannt vor. :laugh:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Justus Jonas am Freitag, 15.03.2019, 11:54:01
Dadderich sind zittrige Hände
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Bine05 am Freitag, 15.03.2019, 12:23:31
Dadderich sind zittrige Hände
Das ist natürlich völlig korrekt!   :up:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Bine05 am Freitag, 15.03.2019, 12:25:51
Würde sagen nach 🍷🍷🍷🍷🍷🍷🍷🍷kriegst du den Dadderich.  :grin:
Manche haben eher einen Dadderich , weil sie noch keine🍷🍷🍷🍷🍷🍷🍷 hatten!  :laugh:
Titel: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Freitag, 15.03.2019, 23:26:00
Ich habe noch einmal ein Wort aus dem Norden: Was ist wohl ein Karjöölken?  :smiley:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Samstag, 16.03.2019, 10:37:02
Es ist ein Gegenstand, der meist aus Holz und etwas Metall ist.
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Bine05 am Samstag, 16.03.2019, 14:42:32
Ein Gerät? Zum Beispiel ein Gartengeräte?
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Samstag, 16.03.2019, 15:49:21
Es hat eher einen spielerischen Zweck.  :waving:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Schwester am Samstag, 16.03.2019, 23:10:55
Seifenkiste ???  :undecided:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Sonntag, 17.03.2019, 12:27:35
Seifenkiste ???  :undecided:

So ist es.  :yes:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Sonntag, 17.03.2019, 21:42:46
Noch ein neues Wort aus einer anderen Region vielleicht?  :smiley:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Bine05 am Montag, 18.03.2019, 07:48:53
Vielleicht mal etwas kniffeliges zum Wochenstart: Ein umgedrehtes Teekesselchen:
1. Doeppen
2. doeppen

Wird gleich gesprochen - bedeutend etwas komplett verschiedenes.  :waving:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Montag, 18.03.2019, 09:36:14
1. bezeichnet eine Person?
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Bine05 am Montag, 18.03.2019, 11:06:08
 :no:  Es bezeichnet keine Person.
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Montag, 18.03.2019, 13:46:24
Ist es ein Gegenstand?
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: 1968Susi am Montag, 18.03.2019, 14:42:37
Das Verb hat mit Wasser zu tun...
Das Substantiv mit einem Teil vom Menschen...?
So würde ICH es kennen :waving:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Montag, 18.03.2019, 16:14:32
Verrat uns doch gerne, wie du es kennst.  :smiley:
Titel: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Schwester am Montag, 18.03.2019, 16:23:29
Untertauchen und der Kopf?  :undecided:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: 1968Susi am Montag, 18.03.2019, 17:31:42
Verrat uns doch gerne, wie du es kennst.  :smiley:
Die Döppen zumachen = Augen zumachen
Und genau!😀 döppen = jemanden im Wasser untertauchen
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Bine05 am Montag, 18.03.2019, 18:01:24
Ja prima! :yes: :yes: Alles gelöst, auch ohne mein Zutun!  :up:

Die Döppen sind Augen und döppen ist das (spielerische) "unter Wasser drücken beim balgen" im Wasser.  :laugh:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Montag, 18.03.2019, 22:11:06
Letzters kenne ich unter der Bezeichnung "titschen".  :laugh:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Bine05 am Montag, 18.03.2019, 22:24:03
 :like:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Bine05 am Montag, 18.03.2019, 22:26:47
Und weil ihr das so schön herausbekommen habt, kommt noch ein weiteres schönes Wort aus dem Ruhrgebietsraum: anpieseln.  :grin:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Dienstag, 19.03.2019, 08:54:12
Mit Flüssigkeiten hat es aber nicht zu tun, oder? :laugh:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Bine05 am Dienstag, 19.03.2019, 09:00:20
 :laugh: Nein! Hat es nicht!  :laugh: :laugh: :laugh:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Dienstag, 19.03.2019, 10:05:56
Ist es eine zwischenmenschliche Handlung?
Titel: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: anni.p. am Dienstag, 19.03.2019, 10:35:54
Jemanden anschwärzen?
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Samuel Reynolds am Dienstag, 19.03.2019, 10:53:31
sich bei jemanden einschleimen?
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Bine05 am Dienstag, 19.03.2019, 12:12:13
sich bei jemanden einschleimen?
Die passende offizielle Erklärung:
anpieseln
sich unterwürfig, aber mit Strategie an jemanden heranmachen, um einen Vorteil herauszuschlagen; unauffälligeres und viel geschickteres Einschmeicheln als bei "ankötteln"; der "Anpiesler" bewertet sein Tun selbstbewusst als strategisch und moralisch angemessen
Titel: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Mittwoch, 20.03.2019, 09:08:21
Und nun wieder in den Norden: Was ist wohl ein Patrött ?
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Samuel Reynolds am Mittwoch, 20.03.2019, 16:26:05
ist das ein Gegenstand?
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Mittwoch, 20.03.2019, 22:02:36
Das ist es.  :yes:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Schwester am Mittwoch, 20.03.2019, 22:20:03
Ein Musikinstrument ? 🤔
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Samuel Reynolds am Donnerstag, 21.03.2019, 07:53:11
Zum alltäglichen Gebrauch?
Titel: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Donnerstag, 21.03.2019, 09:21:41
Es ist eher ein Accessoire.
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Samuel Reynolds am Donnerstag, 21.03.2019, 09:22:41
Findet man es in der eignen Wohnung?
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Donnerstag, 21.03.2019, 11:23:47
Auf jeden Fall.  :yes:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Bine05 am Donnerstag, 21.03.2019, 17:52:29
Hängt man es an die Wand?
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Donnerstag, 21.03.2019, 21:55:26
Na dann hast du die Lösung ja im Prinzip schon.  :up:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Samuel Reynolds am Donnerstag, 21.03.2019, 21:58:48
wieso könnte doch auch ein Kalender sein :laugh: oder meinst ein Bild
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Bine05 am Donnerstag, 21.03.2019, 22:32:50
Ich könnte mir den Spiegel vorstellen. Wegen der Ähnlichkeit der Wörter Portrait und Patrött.  :waving: Gut, könnte auch ein Bild sein.
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Freitag, 22.03.2019, 08:56:12
Ich könnte mir den Spiegel vorstellen. Wegen der Ähnlichkeit der Wörter Portrait und Patrött.  :waving: Gut, könnte auch ein Bild sein.

Genau das ist es.  :up:
Titel: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Samstag, 23.03.2019, 08:10:22
Wer kennt noch ein schönes regionales Wort zum rätseln?  :smiley:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: anni.p. am Samstag, 23.03.2019, 10:35:25
Was bedeutet oiwei
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Schwester am Samstag, 23.03.2019, 10:53:04
Immer ?🤔
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: anni.p. am Samstag, 23.03.2019, 10:56:10
Immer ?🤔
Das ging ja flott
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Schwester am Samstag, 23.03.2019, 11:04:41
A Jausen geht oiwei ! hat mal im Urlaub ein Wirt als Lieblingsspruch gehabt.  :laugh:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Schwester am Samstag, 23.03.2019, 11:54:21
Was ist ein:
Tronedier  :waving:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Bine05 am Samstag, 23.03.2019, 12:08:35
Ist es die Bezeichnung für  ein "Tier"?
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Schwester am Samstag, 23.03.2019, 12:09:08
 :no: :no:
Ein Mensch.
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Bine05 am Samstag, 23.03.2019, 12:12:28
Dann eine Trantüte vielleicht? Was langsames müdes?
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Schwester am Samstag, 23.03.2019, 12:25:52
 :no: :no:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Bine05 am Samstag, 23.03.2019, 12:38:53
Ist es überhaupt ein negativer Ausdruck? 
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Samstag, 23.03.2019, 12:59:18
Oder wird damit vielleicht sogar ein Beruf bezeichnet?
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Schwester am Samstag, 23.03.2019, 23:28:52
Schon negativ und nein kein Beruf.  :waving:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Sonntag, 24.03.2019, 12:33:15
Ein Narzist?
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Schwester am Sonntag, 24.03.2019, 13:13:54
 :no: :no:
Mit dem Element aus der Geschichte um die Entstehung des Wortes Narzist hat es aber schon zu tun.  :waving:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Sonntag, 24.03.2019, 13:16:30
Ein Schwärmer?
Titel: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Schwester am Sonntag, 24.03.2019, 14:14:18
 :no: :no:
Titel: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Sonntag, 24.03.2019, 14:47:27
Dann fällt mir leider erstmal nichts weiter ein.
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Schwester am Sonntag, 24.03.2019, 15:37:05
Welches Element ist denn mit Narziss verbunden ?  :waving:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Bine05 am Sonntag, 24.03.2019, 16:37:42
Die Selbstverliebtheit. Ist dann eventuell ein Egoist gesucht?
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Schwester am Sonntag, 24.03.2019, 16:56:39
 :no: :no:
Mit Element ist einer der vier sprichwörtlichen Urstoffe gemeint.
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Bine05 am Sonntag, 24.03.2019, 17:18:12
Wasser? Wegen seinem Vater, der ein Flussgott war? Ist Trone eine Träne?

Heulsuse  :undecided:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Schwester am Sonntag, 24.03.2019, 17:53:39
jemand der nah am Wasser gebaut hat - Heulsuse
 :up: :up:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Sonntag, 24.03.2019, 21:33:45
Sehr gut, an die Träne hätte ich gar nicht gedacht.  :up:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Bine05 am Sonntag, 24.03.2019, 21:44:56
Bin ich auch nur durch den Tipp drauf gekommen,  obwohl ich den Begriff Tränentier schon kennen. 🙈

Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Montag, 25.03.2019, 09:08:47
Kennst du vielleicht noch einen anderen Begriff zum rätseln für uns?  :smiley:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Bine05 am Montag, 25.03.2019, 09:22:57
 :up: Sehr gerne: plumschn.
"Man tut es machen!"  :waving:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Montag, 25.03.2019, 11:26:28
Unordnung anrichten?
Titel: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Bine05 am Montag, 25.03.2019, 11:43:54
 :no: :no: :no:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Samuel Reynolds am Montag, 25.03.2019, 12:35:08
Ungeschickt sein?
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Bine05 am Montag, 25.03.2019, 17:25:13
Nein nein :no: auch nicht.
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Montag, 25.03.2019, 21:57:00
Ist es so etwas wie "plantschen"?
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Bine05 am Montag, 25.03.2019, 22:14:49
Ist es so etwas wie "plantschen"?
Planschen im Sinne von baden (Badewanne) ist korrekt.
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Dienstag, 26.03.2019, 09:21:25
Das hätte ich jetzt nicht gedacht, ein Glückstreffer. :laugh:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Bine05 am Dienstag, 26.03.2019, 12:50:31
Ich muss hier noch mal bitte verdeutlichen,  dass wir hier nicht wirklich so sprechen. Ich suche die meisten Begriffe aus einem kleinen Wörterbuch mit Redewendungen und Stichwörtern, speziell aus dem Ruhrpott. Das Wort plumschn oder auch Plumsche/Plunsche(=Badewanne) war mir -ehrlich- bislang unbekannt.  :blush:

Aber nichtsdestotrotz hab ich noch mal ein Doppelrätsel für euch. Und diese Ausdrücke, bzw. deren Bedeutungen, kenne ich sehr gut.  :waving:

1.Plörre
2.Plörren


Nomen, grundverschiedene Bedeutungen.  :cool:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: anni.p. am Dienstag, 26.03.2019, 13:05:24
Unter Plörre kenne ich ein nicht wohlschmeckendes Getränk
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Bine05 am Dienstag, 26.03.2019, 13:27:31
Unter Plörre kenne ich ein nicht wohlschmeckendes Getränk
Und das ist völlig richtig, Anni!  :yes: Es kann etwas flüssiges sein , was nicht schmeckt oder zu dünn geratener Kaffee oder Tee oder auch eine wässrige Suppe.
1 ist damit gelöst. Aber was ist nun 2?
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Bine05 am Dienstag, 26.03.2019, 13:32:06
 1. Plörre = nicht wohlschmeckendes flüssiges (Getränk/Kaffee/Tee oder auch Suppe)
2.Plörren
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Samuel Reynolds am Dienstag, 26.03.2019, 13:51:34
Weinen, vielleicht?
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Bine05 am Dienstag, 26.03.2019, 14:14:25
 :no: Weinen ist plärren.  :laugh:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Dienstag, 26.03.2019, 14:38:22
Laut schreien?
Titel: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Bine05 am Dienstag, 26.03.2019, 17:25:49
 :no: :no: :no:
Es ist die Bezeichnung für etwas. Etwas, was wir alle ausnahmslos besitzen. Man muss es kaufen oder, wenn man geschickt ist, selbst herstellen.  :smiley:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Barbamama am Dienstag, 26.03.2019, 17:50:19
Kleidung? Kenne ich unter Plünnen :waving:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Bine05 am Dienstag, 26.03.2019, 21:21:59
Kleidung? Kenne ich unter Plünnen :waving:
Und schon ist mein tolles Doppel aufgelöst.  :smiley:   Plörren ist Kleidung. Meist sagt man das etwas abfällig zu Kleidungsstücke an anderen, die einem selbst nicht gefallen. 
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Dienstag, 26.03.2019, 21:51:35
Das hätte ich nicht gedacht, wieder etwas neue gelernt.  :up:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Mittwoch, 27.03.2019, 08:33:05
Was könnte das Substantiv Ringsen aus dem Norddeutschen bedeuten?
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Donnerstag, 28.03.2019, 10:29:34
Es ist ein Gebrauchsgegenstand, der zB im Garten gern zum Einsatz kommt.
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Schwester am Donnerstag, 28.03.2019, 11:01:39
Hat es was mit rein ( rin) oder mit rund ( ring) zu tun??? :undecided:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Donnerstag, 28.03.2019, 12:21:30
Damit leider nicht.
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Freitag, 29.03.2019, 09:55:02
Es hat auch einen Nutzen beim handwerken.
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Schwester am Freitag, 29.03.2019, 11:16:28
Wie groß?   :undecided:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Freitag, 29.03.2019, 14:13:44
Größer als ein Mensch.
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Bine05 am Freitag, 29.03.2019, 14:17:12
Eine Leiter?
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Freitag, 29.03.2019, 14:18:06
Eine Leiter?

Genau.  :yes:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Bine05 am Freitag, 29.03.2019, 16:59:13
 Upps. Ohne Tipp wäre ich da nie drauf gekommen.
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Samstag, 30.03.2019, 10:46:34
Hat jemand noch ein weiteres Wort zum rätseln für uns?  :smiley:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Bine05 am Samstag, 30.03.2019, 11:36:14
Ich habe gerade was interessantes gefunden.  Eine schöne Erklärung gibt es natürlich dann nach der Auflösung.   :smiley:

Klingelbude
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Schwester am Samstag, 30.03.2019, 11:40:38
Hört sich nach meiner Arbeitsstelle an !  :laugh:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Bine05 am Samstag, 30.03.2019, 11:55:19
 :laugh: :laugh: :laugh:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Samstag, 30.03.2019, 14:23:38
Eine Kirche? :laugh:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Bine05 am Samstag, 30.03.2019, 14:39:20
Weil es so ähnlich klingt wie Klingelbude?  :undecided: ....oder wegen der Glocken?
 :no: :no: :no:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Samstag, 30.03.2019, 16:02:08
Wegen der Glocken. :laugh:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Schwester am Samstag, 30.03.2019, 16:04:14
Oder Sakristei, weil da die Klingelbüggel aufbewahrt werden???  :undecided:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Bine05 am Samstag, 30.03.2019, 16:33:26
Hat auch nichts mit den Klingelbeuteln zu tun.
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: anni.p. am Samstag, 30.03.2019, 17:01:03
Telefonzelle  :undecided:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Bine05 am Samstag, 30.03.2019, 19:48:34
Nein. Eine Telefonzelle ist es leider auch nicht!   :no: :no: :no:
Titel: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Schwester am Samstag, 30.03.2019, 21:18:25
Hat es etwas mit Wecker zu tun? :undecided:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Samstag, 30.03.2019, 22:36:59
Ist es eher ein abwertende Bezeichnung?
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Bine05 am Samstag, 30.03.2019, 22:39:23
Nein. Klingel = Klingel.  :grin:
Keine Glockengeläut, kein Münzgeklimper, kein Telefonschellen und auch kein Weckerterror.  :waving:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Bine05 am Samstag, 30.03.2019, 22:40:01
Es ist nichts abwertendes. Es ist eher ziemlich legendär!  :smiley:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Schwester am Samstag, 30.03.2019, 23:36:18
Tor ?  :undecided:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Barbamama am Sonntag, 31.03.2019, 09:42:07
Ein Kiosk?
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Bine05 am Sonntag, 31.03.2019, 10:30:32
Ein Kiosk?
Die Klingelbude ist der Vorläufer eines Kiosk. Die Mutter aller Kioske sozusagen.

Zunächst zum 2. Namensteil Bude: Hier, im Revier, geht niemand zum Kiosk. Man geht zur Bude. Oder besser noch sprachlich korrekt: Ich geh anne Bude hin.  :smiley:

Und nun zum ganzem Wort Klingelbude. Früher war eine Klingelbude in einem ganz normalen Wohnhaus untergebracht. Auch in Mehrfamilienhäusern waren sie. Sogar mehr als in Einfamilienhäusern. Zumindest zu Anfang. Im Erdgeschoss natürlichlich. Man räumte ein Zimmer aus, füllte es mit Bier, Sprudel (mit und ohne Geschmack), Zigaretten, allerlei Süßkram, Dosengerichte, Filterkaffee und Hygieneartikel (Klopapier :waving:). Am Fensterbrett wurde eine Klingel (Schelle) angbracht und mit der rief man den Verkäufer zum Fenster. Zu Beginn ein normales Klappfenster, später dann immer mehr verbreitet Schiebefenster. Durch diese Fenster wurden die Verkäufe abgewickelt und das ein oder andere Schwätzchen gehalten.  :eis:

Die Form des Verkaufs war die Voraussetzung für die Sondergenehmigung des Verkaufs auch außerhalb der gesetzlichen Öffnungszeiten. Es kam bei den Arbeitern hier im Revier natürlich gut an, da der überwiegende Teil der arbeitenden Bevölkerung in Wechselschicht arbeitete.  :grin:

Und: Nein, ich persönlich kann mich nur noch an eine Klingelbude hier in der Nachbarschaft erinnern, die diesen Namen so verdiente. Denn sooo alt bin ich nun auch wieder nicht. Die Klingelbude hier war in einem kleinen Einfamilienhaus. Ansonsten gab es noch 2 Kioske. Eine davon eine Fahrkartenbude. denn dort konnte man Bahnfahrkarten kaufen. Praktisch, da sie direkt bei der Haltestelle lag. Die moderneren  Kioske waren an Häusern angebaut. Die Klingel hatten aber auch diese Kioske. Und das Schiebefenster.  :smiley:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Sonntag, 31.03.2019, 11:14:17
Toll, danke für die ausführliche Erklärung. :up:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Schwester am Sonntag, 31.03.2019, 11:57:24
 :wall:
Vor allem Süßigkeiten gab es. Wir durften das Pfandgeld von Opa's Bierflasche dagegen eintauschen.  :laugh:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Barbamama am Sonntag, 31.03.2019, 14:16:56
Ah also tatsächlich hintenraus wie das Kölner Büdchen :smiley: Das war meine Vermutung.
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Montag, 01.04.2019, 07:42:59
Was könnte man in Norddeutschland beim vertogeln machen?  :smiley:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Bine05 am Montag, 01.04.2019, 11:39:38
Macht man etwas feste?
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Montag, 01.04.2019, 13:41:54
Das macht man damit nicht.  :no:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Schwester am Montag, 01.04.2019, 23:31:11
vertauschen? :undecided:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Dienstag, 02.04.2019, 11:21:14
Man macht es mit anderen Menschen.
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Bine05 am Dienstag, 02.04.2019, 12:40:59
Verhandeln? Oder verabreden? Oder verloben?
Titel: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Dienstag, 02.04.2019, 13:51:01
Nichts positives. :laugh:
Titel: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Bine05 am Dienstag, 02.04.2019, 14:03:42
Schlägt man sich? Ist vertogeln so etwas wie verkloppen?  :undecided:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Dienstag, 02.04.2019, 19:38:35
Schlägt man sich? Ist vertogeln so etwas wie verkloppen?  :undecided:

Genau das ist es.  :yes:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Mittwoch, 03.04.2019, 09:19:44
Vielleicht wieder ein schönes Wort aus dem Pott?  :smiley:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Bine05 am Mittwoch, 03.04.2019, 09:56:08
Was bedeutet das Verb bimsen?
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Mittwoch, 03.04.2019, 11:06:44
Jemanden antippen?
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Bine05 am Mittwoch, 03.04.2019, 11:09:30
Fast
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Schwester am Mittwoch, 03.04.2019, 11:19:39
Dann etwas stärker? Stossen? 🤔
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Samuel Reynolds am Mittwoch, 03.04.2019, 11:42:06
prügeln?
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Bine05 am Mittwoch, 03.04.2019, 11:43:10
prügeln?
ist richtig.  :up:
Titel: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Mittwoch, 03.04.2019, 12:15:09
Das passte ja zum vorherigen. :laugh:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Bine05 am Mittwoch, 03.04.2019, 12:46:16
Absolut. Alle waren auf der richtigen Spur, Aber Samuel Reynolds hat es auf den Punkt gebracht.  :smiley:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Donnerstag, 04.04.2019, 08:38:33
Was ist man wohl in Norddeutschland, wenn man inneschnowwet ist?
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Barbamama am Donnerstag, 04.04.2019, 09:07:17
eingeschlafen? langweilig?
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Donnerstag, 04.04.2019, 10:32:27
eingeschlafen? langweilig?

Das ist es.  :yes:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Bine05 am Donnerstag, 04.04.2019, 13:02:02
 So, mal nichts aus dem Ruhrpott, aber, weil sich keiner unserer QD -Kollegen von dort befleißigt fühlt, mal was Schwäbisches.  :laugh:

Bebbeleskehl.

Ich bitte die Schwaben unter euch: Haltet euch etwas zurück und gebt lieber Tipps!  :waving:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Samuel Reynolds am Donnerstag, 04.04.2019, 13:31:31
:yes: :cool:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Bine05 am Donnerstag, 04.04.2019, 13:37:22
 :kiss2:
Du bist die schwäbische Ausnahme, Larissa! 🌼
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Barbamama am Donnerstag, 04.04.2019, 14:39:46
Ist es ein Substantiv?
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Donnerstag, 04.04.2019, 15:11:53
Eine sehr gesprächige Person?
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Bine05 am Donnerstag, 04.04.2019, 15:23:47
Ja, :yes: , es ist ein Substantiv und nein,  :no:, es ist keine Bezeichnung für eine Person.
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Barbamama am Donnerstag, 04.04.2019, 16:40:23
Etwas essbares?
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Bine05 am Donnerstag, 04.04.2019, 16:48:41
Ja, das geht jetzt in die richtige Richtung. Man kann es essen.  :up:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Barbamama am Donnerstag, 04.04.2019, 19:20:09
Etwas für Babys? Brei?
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Bine05 am Donnerstag, 04.04.2019, 20:07:39
Nein.  :no:  Es ist vermutlich bei den meisten Kindern eher unbeliebt.  Mein Sohn mag es allerdings, auch als er klein war hat er es gegessen.  :smiley:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Schwester am Donnerstag, 04.04.2019, 20:54:56
Meiner hat alles gegessen Hauptsache grün.  :undecided:
Ist es ein Gemüse??? 🤔
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Bine05 am Donnerstag, 04.04.2019, 21:07:22
Ja. Ein heimisches Gemüse.  :yes: Und grün ist es auch.  :laugh:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Barbamama am Donnerstag, 04.04.2019, 21:09:48
Oh Gott, Rosenkohl?!
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Bine05 am Donnerstag, 04.04.2019, 21:31:05
Oh Gott, Rosenkohl?!

Ja!!!! Leckerer Rosenkohl verbirgt sich hinter Bebbeleskehl!  :up:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Barbamama am Donnerstag, 04.04.2019, 22:07:18
Oh weia :lipssealed: :laugh:
Wie kommt das? Kehl = Kohl. Und Bebbeles :undecided:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Bine05 am Donnerstag, 04.04.2019, 22:14:12
(https://i.imgur.com/oTIBYGLl.jpg)

Ich habe keine Ahnung, nur eine Vermutung,  wenn man sich Rosenkohlpflanzen anschaut. Mit Bebbeles könnten die kleinen Köpfchen noch an der Mutterpflanze liebvoll bezeichnet werden.

Ich komme ja gar nicht aus der Ecke, bin ja Westfälin. Ich hab nur nach Alternativen für diese Rubrik gesucht und den Schatz "Schwäbisch" entdeckt!  :waving:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Donnerstag, 04.04.2019, 22:22:59
Das finde ich eine logische Erklärung.  :up:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Barbamama am Freitag, 05.04.2019, 04:50:40
(https://i.imgur.com/oTIBYGLl.jpg)

Ich habe keine Ahnung, nur eine Vermutung,  wenn man sich Rosenkohlpflanzen anschaut. Mit Bebbeles könnten die kleinen Köpfchen noch an der Mutterpflanze liebvoll bezeichnet werden.

Ich komme ja gar nicht aus der Ecke, bin ja Westfälin. Ich hab nur nach Alternativen für diese Rubrik gesucht und den Schatz "Schwäbisch" entdeckt!  :waving:

Das könnte es sein, danke liebe Bine :kiss2:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Bine05 am Freitag, 05.04.2019, 07:10:01
Ich hab da noch eins auf Lager: schbiggla  :waving:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Samuel Reynolds am Freitag, 05.04.2019, 08:11:07
(https://i.imgur.com/oTIBYGLl.jpg)

Ich habe keine Ahnung, nur eine Vermutung,  wenn man sich Rosenkohlpflanzen anschaut. Mit Bebbeles könnten die kleinen Köpfchen noch an der Mutterpflanze liebvoll bezeichnet werden.

Ich komme ja gar nicht aus der Ecke, bin ja Westfälin. Ich hab nur nach Alternativen für diese Rubrik gesucht und den Schatz "Schwäbisch" entdeckt!  :waving:

Also Bebbele oder Bobbel heißt Kugel. Ich kenne Rosenkohl auch unter dem Namen Bebbeleskraut. Und um komplette Verwirrung zu sorgen Bebbelessubb ist die Griesklößchensuppe  :laugh:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Bine05 am Freitag, 05.04.2019, 08:29:23
 :up:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Freitag, 05.04.2019, 10:11:52
Ich kenn auch noch die Bommel in diesem Hinblick. :laugh:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Bine05 am Freitag, 05.04.2019, 13:26:23
Schubs:
Ich hab da noch eins auf Lager: schbiggla  :waving:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Freitag, 05.04.2019, 14:14:42
Ist es ein Adjektiv?
Titel: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Bine05 am Freitag, 05.04.2019, 14:32:24
Oh. Entschuldigung.   :blush:  Man kann es ja nicht wirklich erkennen. Es ist ein Verb. Und sprecht es in Gedanken wieder Schwäbisch aus, bitte. :waving:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Barbamama am Freitag, 05.04.2019, 16:10:18
spiegeln/blenden?
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Freitag, 05.04.2019, 16:20:05
Oder vielleicht „abschreiben“?
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Barbamama am Freitag, 05.04.2019, 16:23:39
Stimmt, spicken klingt gut
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Bine05 am Freitag, 05.04.2019, 16:59:09
Ihr seid zu gut! Abgucken, abschreiben, eben spicken stimmt!  :up: :up: :up:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Freitag, 05.04.2019, 22:31:42
Damit hätte ich jetzt nicht gerechnet.  :huh:

Hab auf die Schnelle leider nichts neues, es darf also gerne jemand anderes abermals weiter machen.  :blush:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Bine05 am Freitag, 05.04.2019, 22:57:30
lünkern  :smiley: Kommt aussm Pott wech.
Titel: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Samstag, 06.04.2019, 08:44:02
Hat es eine zwischenmenschliche Bedeutung?
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Barbamama am Samstag, 06.04.2019, 08:50:12
Sowas wie luschern? :laugh:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Samstag, 06.04.2019, 09:10:20
Ich wüsste noch nicht einmal, was das bedeutet. :laugh:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Bine05 am Samstag, 06.04.2019, 10:32:35
 :yes: :yes: :yes:
Sowas wie luschern? :laugh:
(https://www.smilies.4-user.de/include/Froehlich/facebook-laughing-smiley-emoticon.gif) (https://www.smilies.4-user.de) Das ist die Lösung!  (https://www.smilies.4-user.de/include/Froehlich/emoji-smile.gif) (https://www.smilies.4-user.de)
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Samstag, 06.04.2019, 12:51:10
Ist das wieder so etwas wie "abgucken"?  :undecided:
Titel: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Bine05 am Samstag, 06.04.2019, 14:09:24
lünckern
vorsichtig nachschauen; "umme Ecke lünkern" - nachsehen, ob die Luft rein ist ("Wenn ich abends ausse Kneipe nach Hause kommen tu, lüncker ich ersma vorsichtich umme Ecke, ob meine Olle schon am ratzen is.")
Quelle bei mir nachfragbar. Öffentlich möchte ich meine Geheimnisse nicht preisgeben.   :waving:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Samstag, 06.04.2019, 14:56:16
Danke für die Erklärung.  :up:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Bine05 am Samstag, 06.04.2019, 15:20:51
 :kiss2:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Samstag, 06.04.2019, 22:15:27
Dann wieder ins Plattdeutsche.

Wie ist etwas, wenn es elbendettich ist?
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Barbamama am Samstag, 06.04.2019, 23:03:17
egal?
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Sonntag, 07.04.2019, 10:09:37
Das bedeutet es leider nicht.
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Montag, 08.04.2019, 09:19:12
Es ist etwas „typisch deutsches“. :waving:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Bine05 am Montag, 08.04.2019, 09:55:03
Pedantisch, genau, pünktlich,  besserwisserisch  :angel:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Montag, 08.04.2019, 11:21:40
Das richtige war noch nicht dabei.
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Schwester am Montag, 08.04.2019, 11:26:11
Ordentlich?
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Montag, 08.04.2019, 12:07:30
Ordentlich?

Ganz genau.
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Dienstag, 09.04.2019, 09:17:33
Fällt jemandem noch ein neues Wort ein?  :smiley:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Samuel Reynolds am Dienstag, 09.04.2019, 09:36:16
Was versteckt sich hinter dem Wort  Koffer?
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Dienstag, 09.04.2019, 11:23:32
Das ist ja gemein. :laugh:

Ist es trotzdem ebenfalls ein Gegenstand?
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Samuel Reynolds am Dienstag, 09.04.2019, 11:35:19
Das ist ja gemein. :laugh:

Ist es trotzdem ebenfalls ein Gegenstand?
:no:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Schwester am Dienstag, 09.04.2019, 11:38:26
Beinhaltet nichtstoffliches? 🤔
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Samuel Reynolds am Dienstag, 09.04.2019, 11:46:50
Es ist kein Gegenstand, falls Du darauf hinaus willst.
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Schwester am Dienstag, 09.04.2019, 11:50:28
Mit nichtstofflich meine ich Gedanken.  :smiley:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Samuel Reynolds am Dienstag, 09.04.2019, 11:54:49
Mit nichtstofflich meine ich Gedanken.  :smiley:
Ah okay, ... aber leider auch nicht.
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Schwester am Dienstag, 09.04.2019, 12:10:22
Ich kenn auskoffern - im Strassenbau.
Hat es damit zu tun?  :undecided:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Dienstag, 09.04.2019, 12:18:07
Ist es ein Lebewesen?
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Bine05 am Dienstag, 09.04.2019, 12:34:21
Koffer ist aber nicht gleichbedeutend mit Kaffa, oder?  :undecided:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Samuel Reynolds am Dienstag, 09.04.2019, 12:37:13
:no: nichts mit Straßenbau
:no: gleichbedeutend kaffa, hoffe ich zumindest.
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Samuel Reynolds am Dienstag, 09.04.2019, 12:39:48
Ist es ein Lebewesen?
:yes: Es hat mit einem Lebewesen zu tun; es ist eine Umschreibung.
Titel: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Bine05 am Dienstag, 09.04.2019, 12:56:58
Ach.  :wall:
Meint damit eventuell eine kaufsüchtige Person?
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Samuel Reynolds am Dienstag, 09.04.2019, 13:03:05
Ach.  :wall:
Meint damit eventuell eine kaufsüchtige Person?
:no: Aber schon auf dem richtigen Weg. Es ist aber nicht negativ gemeint.
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Barbamama am Dienstag, 09.04.2019, 13:24:06
Ein Tollpatsch?
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Samuel Reynolds am Dienstag, 09.04.2019, 13:34:57
Ein Tollpatsch?
:no: Ich suche ein Adjektiv.
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Bine05 am Dienstag, 09.04.2019, 13:43:12
Ein starker großer Mensch? Ein "Schrank"¿ :undecided:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Samuel Reynolds am Dienstag, 09.04.2019, 13:46:59
Ein starker großer Mensch? Ein "Schrank"¿ :undecided:
:yes: Lasse ich so gelten!

Ein kräftig gebauter Mensch ist die korrekte Bezeichnung. (Das ist übrigens Badisch).
Titel: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Dienstag, 09.04.2019, 14:08:11
Ist knorke eigentlich auch ein eher weit verbreiteter begriff, oder langt das hier auch als Rätsel? :undecided:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Bine05 am Dienstag, 09.04.2019, 14:50:41
Knorke ist bundesweit ein Begriff! In Ost und West. Es war ja früher, als du, lieber NoTeaForMe, noch gar nicht geboren warst, das Jugendwort schlechthin im Jugendprogramm von ARD und ZDF. Als es noch nicht mehr Sender gab, nur noch das Dritte und die Mama die Fernbedienung war.  :laugh:
Ich höre das übrigens immer mit leichtem Berliner Akzent. Aber ohne Erklärung.  War eben zu Zeiten, wo ich noch klein war.  :waving:

Bedeutung: Der/das ist in Ordnung.
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Dienstag, 09.04.2019, 16:42:34
Ok.  :up:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Samuel Reynolds am Mittwoch, 10.04.2019, 09:02:09
Was versteckt sich hinter Sunnewirbeli?
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Mittwoch, 10.04.2019, 09:24:55
Hat es etwas mit der Sonne zu tun?
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Samuel Reynolds am Mittwoch, 10.04.2019, 09:31:39
Hat es etwas mit der Sonne zu tun?
:no:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Bine05 am Mittwoch, 10.04.2019, 10:44:31
Ist es was zu essen?
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Samuel Reynolds am Mittwoch, 10.04.2019, 11:08:38
Ist es was zu essen?
:yes:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Bine05 am Mittwoch, 10.04.2019, 11:19:46
Die Frage ist: Was kann es nun sein?  Ein Gebäck vielleicht?  :undecided:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Mittwoch, 10.04.2019, 11:26:33
An ein Gebäck hätte ich jetzt auch im ersten Moment gedacht.
Titel: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Barbamama am Mittwoch, 10.04.2019, 11:36:35
Ein Kaiserbrötchen?
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Samuel Reynolds am Mittwoch, 10.04.2019, 12:51:25
Die Frage ist: Was kann es nun sein?  Ein Gebäck vielleicht?  :undecided:
:no: kein Gebäck und auch keine Brotware
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Mittwoch, 10.04.2019, 14:33:59
Eine bestimmte Frucht?
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Samuel Reynolds am Mittwoch, 10.04.2019, 14:41:28
Eine bestimmte Frucht?
Es ist keine Frucht; aber ich suche den Namen also nicht den Oberbegriff.
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Bine05 am Mittwoch, 10.04.2019, 16:07:15
Ist es vielleicht eine Bohne? Die wickeln sich beim Wachsen um etwas herum. Wegen dem "Wirbli".
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: anni.p. am Mittwoch, 10.04.2019, 17:20:04
Etwas das im Sommer im Garten wächst?...von wegen Sunne = Sonne :undecided:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Samuel Reynolds am Mittwoch, 10.04.2019, 22:22:27
Mit der Sonne hat es nur indirekt zu tun. Dieser Dialekt wird in eines der sonnenreichsten Gegend gesprochen; deshalb etwas mit Sonne. Fast in jeder Region ist die Pflanze auch unter einem anderen Namen bekannt. Der gesuchte Begriff ist aber gängig (im Supermarkt zum Beispiel).

Die Pflanze wird unter anderem auch im Juli und August gesät. Sie ist winterfest. Ja, sie kann im Garten angebaut werden.
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Schwester am Mittwoch, 10.04.2019, 22:45:28
Löwenzahn ?ist goldgelb wie die Sonne, aber nicht im Supermarkt zu kaufen.
Aber die - ebenfalls gelb blühende - Rauke ?auch Rucola? genannt. 🤔
Übrigens kann man alternativ auch die Löwenzahnblätter essen. Oder- gerade jetzt - aus den Blüten Sirup kochen. " Löwenzahnhonig"  :smiley: :heart:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Barbamama am Donnerstag, 11.04.2019, 06:26:02
Feldsalat?
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Samuel Reynolds am Donnerstag, 11.04.2019, 08:16:31
Feldsalat?
:yes:  Feldsalat Das Wort habe ich gesucht.

Sunnewirbli bzw. Sonnenwirbel ist Badisch. Ackersalat sagen die Schwaben. Ihr habt sicherlich auch noch andere Begriffe :smiley:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Barbamama am Donnerstag, 11.04.2019, 08:42:46
Da gibts auch QD-Fragen zu. Rapunzel, Nüssli etc. :smiley:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Donnerstag, 11.04.2019, 09:21:06
Echt interessant, wie viele unterschiedliche Bezeichnungen es dafür gibt.
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Freitag, 12.04.2019, 09:12:36
Hatten wir den norddeutschen Gattenpietscher schon?
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Barbamama am Freitag, 12.04.2019, 11:21:04
Schon 2x :waving:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Freitag, 12.04.2019, 11:26:54
Ok, dann ignoriert es einfach, sorry. :laugh:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Freitag, 12.04.2019, 12:18:24
Versuchen wir es stattdessen Mal mit dem Behäidskriemer.
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Barbamama am Freitag, 12.04.2019, 14:07:03
Ist es auch ein Beruf? Oder eine Bezeichnung für einen menschen?
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Bine05 am Freitag, 12.04.2019, 14:36:58
Ein Geheimniskeitskrämer? Eine verschlossene introvertierte Person, die scheinbar ein Geheimnis verbirgt oder in sich trägt?  :undecided:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Freitag, 12.04.2019, 15:49:43
Es ist eine Bezeichnung für einen Menschen, aber nicht die von Bine genannten.
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Bine05 am Freitag, 12.04.2019, 16:20:21
Kommt es aus dem Norden?
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: anni.p. am Freitag, 12.04.2019, 18:12:44
Ein umständlicher, komplizierter Mensch...bei uns heißt so einer Umstandskramer
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Freitag, 12.04.2019, 23:07:27
Ja, es kommt aus dem Norden, aber auch ein komplizierter Mensch ist es nicht.  :no:

Es ist eine eher negativ gemeinte Bezeichnung.
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Samstag, 13.04.2019, 10:39:03
Es ist meist auf männliche Personen bezogen.
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Barbamama am Samstag, 13.04.2019, 12:15:05
Proll?
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Samstag, 13.04.2019, 12:16:32
Ja, der Angeber ist es.  :yes:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Bine05 am Samstag, 13.04.2019, 12:59:44
Ist ein Proll bei dir ein Angeber?  :undecided:.
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Samstag, 13.04.2019, 15:08:40
Natürlich nicht exakt das gleiche, aber so genau wollte ich es dann doch nicht nehmen. :waving:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Bine05 am Samstag, 13.04.2019, 17:14:55
 :grin:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Samstag, 13.04.2019, 21:20:31
Hast du denn vielleicht noch ein neues Wort aus dem Pott für uns?  :smiley:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Bine05 am Samstag, 13.04.2019, 21:26:04
Okay, einen habe ich noch.  :waving: Was ist ein Ulliger?
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Sonntag, 14.04.2019, 12:50:20
Ist es eine eher negativ gemeinte Bezeichnung?
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Bine05 am Sonntag, 14.04.2019, 13:42:08
Nein. Ganz weit weg von negativ.  :smiley:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Sonntag, 14.04.2019, 13:58:26
Also sogar eher ein Lob?
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Bine05 am Sonntag, 14.04.2019, 14:19:11
Es ist kein Lob. Es ist die Bezeichnung für ... :smiley:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Sonntag, 14.04.2019, 14:19:39
Das ist die Frage. :laugh:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Bine05 am Sonntag, 14.04.2019, 14:20:56
Ja.  :laugh: Okay. Ein Mensch. :cool:  Aber was für einer?
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Sonntag, 14.04.2019, 14:52:08
Ein bestimmter Beruf?
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Bine05 am Sonntag, 14.04.2019, 15:32:51
Nein. Es ist keine Bezeichnung für einen Beruf.  :cool:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Barbamama am Sonntag, 14.04.2019, 16:34:21
Ein Kind?
Titel: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Bine05 am Sonntag, 14.04.2019, 17:27:39
Kind stimmt. Und der Begriff Ulligen war sogar schon im Titel des Ruhrgebiets-Asterix.

(https://i.imgur.com/oCyVOMol.jpg)
( hier: sein Ulligen, aber auch der Ulligen von oder ein Ulliger)
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Sonntag, 14.04.2019, 22:15:12
Wäre hier oben also "Asterix seine Lütte".  :laugh:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Bine05 am Sonntag, 14.04.2019, 22:29:03
(https://i.imgur.com/yy6fD1Yl.jpg)

Asterix sien Söhn. Gibt es.  :laugh:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Montag, 15.04.2019, 09:19:35
Bobbelsche klingt auch noch schön.  :smiley:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Dienstag, 16.04.2019, 10:12:02
Ich mach noch einmal mit Plattdeutsch weiter:

Was ist wohl ein Ansmack?
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Bine05 am Dienstag, 16.04.2019, 10:25:01
Ein Appetithäppchen?  :laugh:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Schwester am Dienstag, 16.04.2019, 10:38:55
 :like: :laugh:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Dienstag, 16.04.2019, 12:01:42
Genau, es ist eine Kostprobe.  :yes:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Bine05 am Dienstag, 16.04.2019, 12:18:59
Hab ich  mir auch so zusammen gereimt: anschmecken.  :smiley:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Dienstag, 16.04.2019, 12:35:52
Davon kommt es auch.  :yes:
Titel: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: 1968Susi am Dienstag, 16.04.2019, 14:52:24
Was bedeutet denn "kniepich"?  :smiley:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Dienstag, 16.04.2019, 15:43:33
Geizig?
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: 1968Susi am Dienstag, 16.04.2019, 16:31:28
Perfekt 👍🏼 Das ging ja mal zu schnell :cool:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Dienstag, 16.04.2019, 22:15:51
Wahrscheinlich hatten wir das hier irgendwann schon einmal, weil mir das komischerweise sehr bekannt vorkommt (was sonst seeehr selten ist  :laugh: ).
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Mittwoch, 17.04.2019, 08:47:48
Wie ist wohl etwas in Norddeutschland, wenn es verneelt ist?
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Donnerstag, 18.04.2019, 09:23:22
Es bezieht sich auf Gegenstände.
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Bine05 am Donnerstag, 18.04.2019, 10:04:36
Das diese Gegenstände "deutlichere Gebrauchsspuren " haben?
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Donnerstag, 18.04.2019, 11:20:06
Noch schlimmer. :waving:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Schwester am Donnerstag, 18.04.2019, 11:41:46
Also nicht mehr zu gebrauchen sind? 🤔
Verschlissen?  :undecided:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Samuel Reynolds am Donnerstag, 18.04.2019, 11:58:01
Kaputt? Zerstört?

meinst Du sowas in die Richtung?
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Donnerstag, 18.04.2019, 12:05:37
Kaputt? Zerstört?

meinst Du sowas in die Richtung?

Genau.  :yes:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Donnerstag, 18.04.2019, 21:28:13
Hat jemand noch ein neues Wort für uns zum rätseln?  :smiley:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Freitag, 19.04.2019, 11:26:14
Dann eben ich noch einmal mit Plattdeutsch.

Käpelschuß, was bezeichnet das wohl?
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Samstag, 20.04.2019, 09:15:33
Es ist etwas sportliches.
Titel: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Bine05 am Samstag, 20.04.2019, 10:04:34
Ein Ballsport?
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Samstag, 20.04.2019, 10:09:24
Es ist keine Sportart sondern eher eine Übung.
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Bine05 am Samstag, 20.04.2019, 11:13:27
Ein Kurzelkopp? Eine Rolle (vorwärts)?  :cool:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Samstag, 20.04.2019, 15:09:11
Wenn damit ein Purzelbaum gemeint ist, dann ist das richtig.  :laugh:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Bine05 am Samstag, 20.04.2019, 17:49:22
Ich bin vorhin nicht auf das Wort Purzelbaum gekommen, aber genau das meinte ich!   :up:

Wie heißt eigentlich die Rolle/ der Purzelbaum rückwärts?  :undecided:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Samstag, 20.04.2019, 22:08:11
Vielleicht "Rüggschuß" mit Rügg für Rücken?  :laugh:
Titel: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Bine05 am Samstag, 20.04.2019, 22:25:02
 :up: :laugh:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Sonntag, 21.04.2019, 11:41:05
Hast du vielleicht noch ein neues Wort zum rätseln für uns?  :smiley:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Bine05 am Sonntag, 21.04.2019, 12:52:17
 :up:
Was verbirgt sich hinter dem Begriff Schapp?
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Sonntag, 21.04.2019, 16:10:58
Verbirgt sich dahinter ein Gegenstand?
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Bine05 am Sonntag, 21.04.2019, 16:12:23
Da liegst du richtig mit deiner Vermutung.  :up:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: anni.p. am Sonntag, 21.04.2019, 17:58:14
Ich musste sofort an einen Hut denken
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Bine05 am Sonntag, 21.04.2019, 19:13:01
Es ist kein Hut.  :no: Es ist überhaupt kein Kleidungsstück.
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Sonntag, 21.04.2019, 22:21:49
Wird der Gegenstand mit den Händen benutzt?
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Bine05 am Montag, 22.04.2019, 11:02:43
Man fasst ihn an. Es ist allerdings ein -meist- recht großer Gegenstand.  Jeder hat meist mehrere davon zu Hause.   :smiley:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Montag, 22.04.2019, 11:05:40
Ein Tisch oder Stuhl?
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Bine05 am Montag, 22.04.2019, 11:37:59
Die sind es leider nicht.  :no:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Montag, 22.04.2019, 13:19:54
Mit Beleuchtung hat es aber nichts zu tun, oder?
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Bine05 am Montag, 22.04.2019, 14:01:24
Absolut nichts   :smiley:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Montag, 22.04.2019, 15:14:33
Mmh, mir mag eine gute Idee dann nicht so recht kommen, sorry.
Titel: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Bine05 am Montag, 22.04.2019, 16:33:22
Du stehst jeden Tag davor. Packst was rein oder holst was raus.  :smiley:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Montag, 22.04.2019, 21:44:02
Also der Kleiderschrank?
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Bine05 am Montag, 22.04.2019, 22:00:42
Ja. Ein Schrank im allgemeinen ist mit Schapp gemeint   :up: :up: :up:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Samuel Reynolds am Dienstag, 23.04.2019, 08:35:22
Wenn keiner will, dann mal wieder etwas von mir. Was heißt Wärchdig
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Dienstag, 23.04.2019, 11:12:57
Stur oder bockig?
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Samuel Reynolds am Dienstag, 23.04.2019, 11:16:57
Stur oder bockig?
:no: kein Adjektiv; ich suche ein Nomen. Es ist aber keine Eigenschaft.
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Dienstag, 23.04.2019, 11:19:46
Ist es ebenfalls ein Gegenstand?
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Samuel Reynolds am Dienstag, 23.04.2019, 11:20:23
Ist es ebenfalls ein Gegenstand?
:no: kein Gegenstand
Titel: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Dienstag, 23.04.2019, 11:20:52
Ein Lebewesen?
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Samuel Reynolds am Dienstag, 23.04.2019, 11:22:41
Ein Lebewesen?
:no:

Eher eine Bezeichnung für einen bestimmten Abschnitt bzw. Tag(e) im Leben.
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Sophie am Dienstag, 23.04.2019, 11:25:57
Werktag?
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Samuel Reynolds am Dienstag, 23.04.2019, 11:28:59
Werktag?
:no: Aber fast
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Dienstag, 23.04.2019, 14:26:23
Der Feierabend?
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Samuel Reynolds am Dienstag, 23.04.2019, 15:05:43
Der Feierabend?
:no: Eher das Gegenteil :waving: Und das Wort Tag kommt auch drin vor.
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Dienstag, 23.04.2019, 15:33:54
Mmh, dann wäre mir auch nur der Werk- also Arbeitstag eingefallen.
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Samuel Reynolds am Dienstag, 23.04.2019, 15:51:03
Mmh, dann wäre mir auch nur der Werk- also Arbeitstag [/b] eingefallen.
Das habe ich gesucht :smiley:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Sophie am Dienstag, 23.04.2019, 17:27:37
Hm, ich dachte immer, Werktag und Arbeitstag wären praktisch identisch...
Naja, genau betrachtet, ist ein Werktag jeder Wochentag außer Sonn- und Feiertag..Und Arbeitstage gibt's für die meisten von uns nur 5 in der Woche.
Okay, überzeugt  :smiley: :smiley:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Dienstag, 23.04.2019, 22:17:18
Deshalb hatte ich mich auch gewundert. Ich dachte auch erst, Werk- und Arbeitstag können gleichgesetzt werden.  :laugh:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Bine05 am Dienstag, 23.04.2019, 22:58:55
Werktage sind alle Tage außer Sonn- und Feiertage. Aber da muss nicht jeder arbeiten. Und ganz viele gehen auch an Sonn- und Feiertagen arbeiten. Ergo können alle Tage auch Arbeitstage sein aber nicht unbedingt immer auf einen Werktag fallen.
(https://www.smilies.4-user.de/include/Schule/smilie_school_022.gif) (https://www.smilies.4-user.de)
Noch Fragen?
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Schwester am Dienstag, 23.04.2019, 23:05:49
Kann ich ein Lied von singen. 😞
Die Ostertage waren Arbeitstage - aber keine Werktage.  :waving:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Bine05 am Dienstag, 23.04.2019, 23:08:54
 :trost:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Mittwoch, 24.04.2019, 11:15:13
Was könnte man im Norden beim avtrecken machen?
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Schwester am Mittwoch, 24.04.2019, 11:22:15
Also uttrecken ist ausziehen, dann müsste avtrecken anziehen sein?? 🤔
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Mittwoch, 24.04.2019, 11:39:01
Also uttrecken ist ausziehen, dann müsste avtrecken anziehen sein?? 🤔

Das ging superschnell.  :yes:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Donnerstag, 25.04.2019, 09:10:50
Hat jemand auch heute wieder ein neues Wort für uns? :blush:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Samuel Reynolds am Donnerstag, 25.04.2019, 10:21:57
Gerne :smiley: Was bedeutet Tribbl ? Gleich vorweg hat nichts mit Fußball zu tun.
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Donnerstag, 25.04.2019, 11:21:02
Bezeichnet es einen Gegenstand?
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Samuel Reynolds am Donnerstag, 25.04.2019, 12:35:41
Bezeichnet es einen Gegenstand?
:no:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Bine05 am Donnerstag, 25.04.2019, 12:43:06
Ist es eine Bezeichnung für eine Pflanze?
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Samuel Reynolds am Donnerstag, 25.04.2019, 12:55:18
Ist es eine Bezeichnung für eine Pflanze?
:no:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Donnerstag, 25.04.2019, 14:11:43
Bezeichnet es eher eine bestimmte Situation?
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Samuel Reynolds am Donnerstag, 25.04.2019, 14:44:15
Bezeichnet es eher eine bestimmte Situation?
:no:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Samuel Reynolds am Donnerstag, 25.04.2019, 14:45:49
Der ein oder andere von Euch wird es haben; es gehört zum Haus oder zu einer Wohnung.
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Schwester am Donnerstag, 25.04.2019, 16:19:08
Treppe? von trippeln abgeleitet?  :undecided:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Donnerstag, 25.04.2019, 16:29:52
Das macht Sinn.  :up:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Samuel Reynolds am Donnerstag, 25.04.2019, 22:41:45
Treppe? von trippeln abgeleitet?  :undecided:
:no: keine Treppe. es ist eben
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Bine05 am Freitag, 26.04.2019, 07:00:32
Ist es im Haus zu finden?
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Samuel Reynolds am Freitag, 26.04.2019, 07:53:16
Ist es im Haus zu finden?
im Haus :no: gibt es aber auch bei Wohnungen
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Sophie am Freitag, 26.04.2019, 08:55:17
Balkon?
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Freitag, 26.04.2019, 09:03:11
Oder vielleicht eine Ablaufrinne (von „tropfen“)?
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Samuel Reynolds am Freitag, 26.04.2019, 10:14:19
Balkon?
:yes:  :up:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Samstag, 27.04.2019, 10:56:27
Und hier wieder ein Wort aus dem Norden:

Was ist wohl ein Tochbüdel ?
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Bine05 am Samstag, 27.04.2019, 13:55:26
Ein bestimmte Tasche?
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Schwester am Samstag, 27.04.2019, 14:53:03
Ich bin bei Hosentasche.
Toch - evt. Tuch/ Taschentuch?
Büdel - Beutel/  Tasche? :undecided:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Samstag, 27.04.2019, 15:12:31
Es ist ein Gegenstand, der mit Musik zu tun hat.
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Schwester am Samstag, 27.04.2019, 15:14:35
Akkordeon?  oder Dudelsack??  :undecided:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Samstag, 27.04.2019, 15:23:34
Akkordeon?  oder Dudelsack??  :undecided:

Da habe ich wohl einen zu starken Tipp gegeben.  :laugh:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Sonntag, 28.04.2019, 11:33:25
Wer hat vielleicht noch ein Wort aus einer anderen Region für uns? :blush:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Bine05 am Sonntag, 28.04.2019, 11:36:58
Was einfaches am Sonntagmittag: flötepiepe  :grin:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Sonntag, 28.04.2019, 11:37:24
Nur zur Sicherheit: es ist wirklich kein Substantiv?
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Bine05 am Sonntag, 28.04.2019, 11:40:32
Ja klar: Ja, es ist kein Substantiv, denn es ist doch glasklar ein Adverb.   :smiley:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Die Schäfin am Sonntag, 28.04.2019, 16:55:05
Vielleicht sowas wie schnurzegal?
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Bine05 am Sonntag, 28.04.2019, 17:18:04
Nein  :no: Schnurzegal trifft es leider überhaupt nicht.
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Sonntag, 28.04.2019, 21:46:17
Heißt es vielleicht soviel wie "Angst bekommen"?
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Bine05 am Sonntag, 28.04.2019, 21:55:58
Nrin. Auch damit hat es wirklich nichts zu tun!  :no:
Titel: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Montag, 29.04.2019, 08:54:00
Aber mit etwas akustischem hat es auch nicht zu tun, oder?
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Samuel Reynolds am Montag, 29.04.2019, 10:15:32
von wegen?
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Bine05 am Montag, 29.04.2019, 10:31:46
Nein. Es beschreibt  ziemlich deutlich einen Umstand. Dieser Umstand kann sich auf viele Sachen beziehen. Auf Sachabläufe oder auch auf Gegenstände. Im "Hochdeutsch " würde man in den meisten Fällen genau 4 Worte dafür benutzen.  UND ZWAR: ein Relativpronomen, ein konjungiertes Verb, ein gebräuchliches Adverb und ein Pronomen (=lt. Duden).  :laugh:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Montag, 29.04.2019, 21:59:03
Und welchen Tipp würde Bine05 und nicht der Duden geben?  :laugh:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Bine05 am Dienstag, 30.04.2019, 10:04:51
Ich würde sagen, dass man diesen Ausdruck benutzt, wenn z.B.
eine Situation nicht so endet, wie man es sich erhofft hat.   :cool:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Dienstag, 30.04.2019, 11:26:09
Also Enttäuschung?
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Samuel Reynolds am Dienstag, 30.04.2019, 11:59:13
eine Pleite?
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Bine05 am Dienstag, 30.04.2019, 12:02:32
Es ist der Ersatz für einen Ausspruch.  Was sagt man, wenn etwas nicht hinhaut? Achtung, den Anfang macht das Relativpronom  :waving:
Das ... .... ......!
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Barbamama am Dienstag, 30.04.2019, 13:21:26
Das war wohl nichts? Pronomen :sprachlos: Schulzeit zu lange her..
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Bine05 am Dienstag, 30.04.2019, 13:35:31
Das war wohl nichts Pronomen :sprachlos: Schulzeit zu lange her..

Genau das ist es.  :up:
Die Ruhrgebietssprache ist kurz und bringt vieles mit einem Wort auf den Punkt, wo andere ganze Sätze formulieren. Flötepiepen ist genau so eins. Der Kauf des neuen stylischen Auto hat nicht geklappt. Hier bei uns klingt es so: Flötepiepen mit der neuen Schüssel.  :waving:

Das mit den grammatikalisch Ausdrücken habe ich auch nicht so richtig gut drauf, aber einige hier wohl schon. Semi-Similarität zum Beispiel hatte ich vor der Communityzeit noch nie bewusst gelesen, geschweige denn jemals laut ausgesprochen.  Und da verlangt manchmal alles in mir, derlei Wörter auch mal zu benutzen. Hier zu benutzen.   :laugh:

Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Barbamama am Dienstag, 30.04.2019, 14:02:11
Flötepiepen klingt gleich nur halb so negativ :waving:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Bine05 am Dienstag, 30.04.2019, 14:20:52
 :up:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Dienstag, 30.04.2019, 22:25:06
ich hatte alternativ erst noch im Sinn, dass es vielleicht mit "etwas flöten gehen" also "etwas verlieren" zusammenhängen könnte.  :smiley:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Bine05 am Dienstag, 30.04.2019, 22:41:31
Da sind wir hier sehr flexibel. Man kann auch zu verlorenen Sachen sagen, dass sie flötepiepen sind.  :smiley: Zum Beispiel, wenn jemand den Führerschein abgeben muss, dann ist der Lappen flötepiepen.  :cool:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Mittwoch, 01.05.2019, 11:58:22
Was meint der Norddeutsche, wenn er zu jemandem töf mol sagt.
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Bine05 am Mittwoch, 01.05.2019, 12:20:51
So etwas wie : chill mal?  Bleib ruhig? Keep cool?  :undecided:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Mittwoch, 01.05.2019, 13:13:55
Kommt der Bedeutung schon sehr nah.  :up:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Donnerstag, 02.05.2019, 08:42:46
Da es ja im Prinzip schon fast richtig war, löse ich mal auf: es heißt soviel wie warte mal.
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Samuel Reynolds am Donnerstag, 02.05.2019, 12:33:31
Hier mal wieder etwas aus meinem Sprachraum: was bedeutet Ladschi.

Kleiner Tipp:es ist kein Schuh
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Barbamama am Donnerstag, 02.05.2019, 12:39:16
Ist es eine Bezeichnung für einen Menschen?
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Samuel Reynolds am Donnerstag, 02.05.2019, 13:12:49
Ist es eine Bezeichnung für einen Menschen?
:yes:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: anni.p. am Donnerstag, 02.05.2019, 14:12:03
Ich kenn das als zu gutmütiger, eigentlich schon etwas einfältiger Mensch, der sich su viel gefallen läßt
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Samuel Reynolds am Donnerstag, 02.05.2019, 15:59:06
Ich kenn das als zu gutmütiger, eigentlich schon etwas einfältiger Mensch, der sich su viel gefallen läßt
:no: Eher das Gegenteil  :laugh: und es ist nur ein Geschlecht damit gemeint.
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Barbamama am Donnerstag, 02.05.2019, 17:42:44
Bestimmt Männer :laugh:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Donnerstag, 02.05.2019, 21:57:58
Ein Trittbrettfahrer? (der sozusagen auf dem Erfolg anderer herzumzulatschen versucht)  :laugh:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Samuel Reynolds am Freitag, 03.05.2019, 09:00:51
Ein Trittbrettfahrer? (der sozusagen auf dem Erfolg anderer herzumzulatschen versucht)  :laugh:
:no:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Samuel Reynolds am Freitag, 03.05.2019, 09:01:07
Bestimmt Männer :laugh:
:up:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Freitag, 03.05.2019, 11:54:45
Ein Trantütiger?
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Samuel Reynolds am Freitag, 03.05.2019, 11:56:48
Ein Trantütiger?
:no:

Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Freitag, 03.05.2019, 11:57:12
Dann fällt mir erst einmal leider nix passendes ein. :laugh:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Samuel Reynolds am Freitag, 03.05.2019, 11:58:01
Gegenteil von gutmütig; ist Negativ.
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Bine05 am Freitag, 03.05.2019, 12:13:21
Jähzorniger Typ?
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Samuel Reynolds am Freitag, 03.05.2019, 12:22:19
Jähzorniger Typ?
:no:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Samuel Reynolds am Freitag, 03.05.2019, 12:25:13
Ich löse mal auf; da ich gleich weg bin und erst wieder am Montag hier drin bin. :smiley:

Allgemein ist das Wort als Rüpel bekannt. Im Badisch ist das ein schlechterzogener Mann.
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Samstag, 04.05.2019, 10:19:14
Dann wieder etwas aus dem Norden: Was bedeutet wohl egalweg?
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Barbamama am Samstag, 04.05.2019, 10:26:31
Also bei uns bedeutet das (an)dauernd. Im Norden :sprachlos: vielleicht auch?
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Samstag, 04.05.2019, 10:27:54
Also bei uns bedeutet das (an)dauernd. Im Norden :sprachlos: vielleicht auch?

Genau das bedeutet es auch im Norden.  :yes:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Sonntag, 05.05.2019, 12:30:46
Hat jemand noch ein neues Wort für uns?  :smiley:
Titel: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Bine05 am Sonntag, 05.05.2019, 16:50:58
Was einfaches: Dez
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Sonntag, 05.05.2019, 21:50:46
Ist das nicht der Kopf?  :undecided:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Bine05 am Sonntag, 05.05.2019, 23:05:29
Ja. :yes: Hab ja geschrieben: was einfaches!  :laugh:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Montag, 06.05.2019, 07:36:56
Dann mache auch ich mit etwas kurzen aus dem Norden weiter.

Was ist wohl eine Bax?
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Bine05 am Montag, 06.05.2019, 10:45:25
Eine Ohrfeige/Klapps  (an den Kopf) ?   :sprachlos:
Ich bin zwar gebürtige Dortmunderin, aber 75% meiner Gene stammen aus Mecklenburg.  Und viele Begriffe aus dem Plattdeutschen, dem Westfälischen und natürlich dem heimischen Pottbegriffen vermischen sich in meinem Sprachfundus. Der (meist scherzhafte) Spruch "Komm her, kriegst 'nen Bax!" ist mir aus der Kindheit noch bekannt.
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Montag, 06.05.2019, 11:53:38
Eine Ohrfeige/Klapps  (an den Kopf) ?   :sprachlos:
Ich bin zwar gebürtige Dortmunderin, aber 75% meiner Gene stammen aus Mecklenburg.  Und viele Begriffe aus dem Plattdeutschen, dem Westfälischen und natürlich dem heimischen Pottbegriffen vermischen sich in meinem Sprachfundus. Der (meist scherzhafte) Spruch "Komm her, kriegst 'nen Bax!" ist mir aus der Kindheit noch bekannt.

Das ist es.  :yes:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Bine05 am Montag, 06.05.2019, 13:04:45
Was steckt hinter dem wirklich schönen Wort Furzknoten?  :blush:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Samuel Reynolds am Montag, 06.05.2019, 13:33:47
ist das eine Eigenschaft?
Titel: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Bine05 am Montag, 06.05.2019, 15:59:54
Nein,  :no: , es bezeichnet etwas.
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Samuel Reynolds am Montag, 06.05.2019, 16:09:46
Für einen Menschen oder einen Gegenstand?
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Bine05 am Montag, 06.05.2019, 16:48:46
Für einen Menschen  :smiley:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Schwester am Montag, 06.05.2019, 17:02:40
Blähungen?  :blush:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Bine05 am Montag, 06.05.2019, 17:13:13
Hat nichts mit Blähungen zu tun!  :laugh:
Titel: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: pongiste am Montag, 06.05.2019, 17:14:15
Kleiner Junge
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Bine05 am Montag, 06.05.2019, 17:42:25
Kleiner Junge oder Mädchen
:yes:  Stimmt!   :smiley:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Montag, 06.05.2019, 22:59:59
Dann wieder ab in den Norden: Was benutzt man wohl, wenn man einen Quespel verwendet?  :smiley:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Dienstag, 07.05.2019, 11:11:18
Es ist ein Haushaltsgegenstand.
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Schwester am Dienstag, 07.05.2019, 11:14:02
Hat es in irgendeiner Art etwas mit zerkleinern zu tun. 🤔
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Dienstag, 07.05.2019, 21:56:07
Eigentlich eher das Gegenteil: Kleine Einzelteile sollen zusammenkommen.  :waving:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Barbamama am Dienstag, 07.05.2019, 22:02:13
Staubsaugen, Besen?
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Dienstag, 07.05.2019, 22:03:07
Wir kommen der Lösung immer näher.  :yes:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Barbamama am Dienstag, 07.05.2019, 22:06:41
Staubwedel? Lappen?
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Mittwoch, 08.05.2019, 09:31:52
Auch die sind es leider nicht. Es wird am Boden eingesetzt.
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Bine05 am Mittwoch, 08.05.2019, 09:38:52
Ein Aufnehmer/ Bodenwischtuch?  :undecided: Oder ein Kehrblech und Handfeger?
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Mittwoch, 08.05.2019, 10:50:53
Ein Aufnehmer/ Bodenwischtuch?  :undecided: Oder ein Kehrblech und Handfeger?

Der ist es.  :up:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Bine05 am Mittwoch, 08.05.2019, 11:03:42
Hab ich noch nie gehört.  :sprachlos:  Ohne die Hinweise Boden und Kleinteile wäre ich da niemals hingekommen. 
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Bine05 am Mittwoch, 08.05.2019, 11:14:59
"Kär, watt hasse lange Schüppen!"

Was meint man mit dieser Frage im lieblichsten Ruhri?  :cool:

Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Barbamama am Mittwoch, 08.05.2019, 11:42:18
Kerl (?) hast du lange Finernägel? :laugh: Schuss ins blaue...
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Mittwoch, 08.05.2019, 12:13:54
Oder vielleicht große Füße?
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Bine05 am Mittwoch, 08.05.2019, 12:16:32
 :laugh: Bis auf das falsch übersetzte kär ist es korrekt!  :up: Kär ist nämlich kein Kerl, sondern es ist gleichbedeutend mit "man" oder "oh", oder auch "uiihh".   :waving:

Oh man, was hast du lange Fingernägel!

Oder vielleicht große Füße?
= Die sind gut zum Waldbrand austreten, aber nicht mit meinem Begriff gemeint!  :waving:
Titel: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Donnerstag, 09.05.2019, 09:53:40
Wieder ab in den Norden.

Was bezeichnet wohl das Adjektiv lubberich?
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Bine05 am Donnerstag, 09.05.2019, 10:35:21
Vielleicht das gleiche wie labberich?  :laugh:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Samuel Reynolds am Donnerstag, 09.05.2019, 10:43:45
Ist das ein Substantiv?
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Bine05 am Donnerstag, 09.05.2019, 10:47:44
Räusper.......hüstel.... :huh: ..... Das ist sonst mein Fettnäpfchen,  Larissa!  :laugh:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Donnerstag, 09.05.2019, 11:19:23
Wieder ab in den Norden.

Was bezeichnet wohl das Adjektiv lubberich?

:waving:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Samuel Reynolds am Donnerstag, 09.05.2019, 11:20:43
Wieder ab in den Norden.

Was bezeichnet wohl das Adjektiv lubberich?

:waving:
  :wall: :blush: jaja wer lesen kann ist klar im Vorteil  :laugh:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Bine05 am Donnerstag, 09.05.2019, 16:28:18
Beschreibt es etwas was aus zu dünnem Material ist? Irgendwie wackelig, instabil, nicht wirklich fest.  :sprachlos:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Donnerstag, 09.05.2019, 22:01:20
Du bist der Lösung schon sehr nah. Es ist nicht auf Feststoffe bezogen.  :yes:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Freitag, 10.05.2019, 09:46:46
Sondern natürlich auf Flüssigkeiten. :waving:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Bine05 am Freitag, 10.05.2019, 10:16:14
War dann klar. Trotzdem stehe i h nun auch hier auf dem Schlauch!   :embarrassed:

Bedeutet es so viel wie zu dünn? Wie bei dünnem Kaffee?
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Samuel Reynolds am Freitag, 10.05.2019, 10:25:25
zäh?
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Freitag, 10.05.2019, 10:50:11
zäh?

Genau das meint es.  :yes:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Samstag, 11.05.2019, 12:12:31
Hat jemand noch ein neues Wort zum rätseln für uns?  :smiley:
Titel: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Schwester am Samstag, 11.05.2019, 13:24:48
Was ist den ein :
Fangieser ?  :waving:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Samstag, 11.05.2019, 15:15:53
Wird damit ein Mensch bezeichnet?
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Barbamama am Samstag, 11.05.2019, 15:53:34
Hat es denn was mit fangen zu tun?
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Bine05 am Samstag, 11.05.2019, 15:57:03
Oder ist es eine Berufsbezeichnung?
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Schwester am Samstag, 11.05.2019, 17:02:17
Es ist ein Gegenstand.
Und mit fangen zu tun??  :undecided:
Der Eine sagt so, der Andere so.  :laugh:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Barbamama am Samstag, 11.05.2019, 17:05:33
Also kein Fangeisen, richtig?
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Schwester am Samstag, 11.05.2019, 17:08:27
Die direkte Übersetzung wäre wohl Fangeisen, aber das ist nicht gemeint.  :waving:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Barbamama am Samstag, 11.05.2019, 17:34:28
Handschelle?
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Schwester am Samstag, 11.05.2019, 17:49:32
 :no: :no:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Bine05 am Samstag, 11.05.2019, 21:50:58
Die Eheringe? 🙈
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Schwester am Samstag, 11.05.2019, 21:52:28
 :yes: :yes: :yes:
Ehering
 :laugh:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Bine05 am Samstag, 11.05.2019, 21:54:46
 :up: :laugh: :laugh: :laugh: :laugh:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Barbamama am Samstag, 11.05.2019, 22:25:51
 :laugh: :laugh: :laugh:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Samstag, 11.05.2019, 22:27:13
Das ist mal wirklich ein einfach nur ehrliche regionale Bezeichnung.  :laugh:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Sonntag, 12.05.2019, 10:34:04
Dann wieder ab in den Norden: Was sind wohl Obrosch?
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Bine05 am Sonntag, 12.05.2019, 13:02:01
Klingt nach Obst oder Gemüse.  Ist es die richtige Richtung?   :undecided:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Sonntag, 12.05.2019, 13:24:59
Ist eine gute Richtung.  :yes:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Bine05 am Sonntag, 12.05.2019, 13:50:18
Ich tippe dann mal auf Obst. Aber ich habe keinen blassen Schimmer.   :blush:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Sonntag, 12.05.2019, 15:10:48
Es ist ein Gemüse und zwar in zubereiteter Form.
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Montag, 13.05.2019, 08:51:04
Es ist eine klassische Sättigungsbeilage.
Titel: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: anni.p. am Montag, 13.05.2019, 09:00:00
Kartoffelbrei?
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Bine05 am Montag, 13.05.2019, 09:36:58
Oder, wegen dem "rosch", eher Bratkartoffeln?   :undecided:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Montag, 13.05.2019, 11:01:42
Oder, wegen dem "rosch", eher Bratkartoffeln?   :undecided:

Perfekt gelöst.  :up:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Dienstag, 14.05.2019, 09:03:40
Vielleicht wieder ein Wort aus dem Pott? :waving:
Titel: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Bine05 am Dienstag, 14.05.2019, 10:21:52
Nicht aus dem Pott, sondern -keine Ahnung woher: Backenspengler  :waving:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Dienstag, 14.05.2019, 10:40:14
Das Getränk Brause vielleicht?
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Samuel Reynolds am Dienstag, 14.05.2019, 10:45:13
Gartenschlau?
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Bine05 am Dienstag, 14.05.2019, 10:46:11
 :no: und :no:

Aber es ist auf alle Fälle ein Nomen.
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Samuel Reynolds am Dienstag, 14.05.2019, 10:54:46
:no: und :no:

Aber es ist auf alle Fälle ein Nomen.
Das wäre auch zu einfach gewesen.  :laugh:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Bine05 am Dienstag, 14.05.2019, 11:04:09
 :laugh: Es ist einfach!  :laugh: :laugh: :laugh: :laugh:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Sophie am Dienstag, 14.05.2019, 11:35:16
Sommersprossen?
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Bine05 am Dienstag, 14.05.2019, 12:09:23
 :laugh:  :no: Auch nicht. Ihr macht mir mächtig Spaß.  Ich dachte, dass es in 0,nix gelöst sei.  :laugh: Vielleicht sollte mal die bayrische Abteilung ran.  :waving:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Samuel Reynolds am Dienstag, 14.05.2019, 12:39:00
:laugh:  :no: Auch nicht. Ihr macht mir mächtig Spaß.  Ich dachte, dass es in 0,nix gelöst sei.  :laugh: Vielleicht sollte mal die bayrische Abteilung ran.  :waving:
Ich kenne nur das Spengler, aber mit dem Backen kann ich nchts anfangen  :undecided:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Barbamama am Dienstag, 14.05.2019, 12:49:02
Spengler kenne ich als Klempner, aber Backen :sprachlos:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Bine05 am Dienstag, 14.05.2019, 14:30:35
 :laugh: :laugh: :laugh:
Noch ist es zu früh zum auflöse, nur ein kleiner Tipp:  Backen hat nichts mit Gebäck zu tun.  :waving:
Titel: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Barbamama am Dienstag, 14.05.2019, 14:42:29
Ein Proktologe? :laugh:
Titel: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Bine05 am Dienstag, 14.05.2019, 15:07:34
 :laugh: :no: :laugh:
Ich war heute noch bei einem sehr netten und kompetenten Backenspengler.  :cool:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Samuel Reynolds am Dienstag, 14.05.2019, 15:22:35
:laugh: :no: :laugh:
Ich war heute noch bei einem sehr netten und kompetenten Backenspengler.  :cool:
Zahnarzt! Ich habe dein Bild in der Kaffeebar gesehen!
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Bine05 am Dienstag, 14.05.2019, 15:25:50
Genau! Der Zahnarzt ist es.  :laugh:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Schwester am Dienstag, 14.05.2019, 15:54:54
Hoffe für dich er hat nach 1,5 Stunden noch einen übergelassen.  :laugh:
Titel: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Bine05 am Dienstag, 14.05.2019, 16:01:00
...der vierte gezogene Zahn trägt die Zahl 12.  :laugh: :laugh: :laugh: :laugh: :laugh: (https://www.smilies.4-user.de/include/Froehlich/smilie_happy_250.gif) (https://www.smilies.4-user.de)
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Dienstag, 14.05.2019, 19:44:24
Habt ihr denn auch für den Proktologen so eine schöne Eigenbezeichnung?  :laugh:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Bine05 am Dienstag, 14.05.2019, 19:55:54
Ich kenne nur die Umschreibung für eine der Untersuchungen bei einem Proktologen. Soll ich?  :blush:
Titel: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Bine05 am Mittwoch, 15.05.2019, 07:44:27
Ein neuer Tag - ein neues Wort: Frosch.  :grin:

Was steckt wohl hinter der Bezeichnung Frosch? Und der Freund hier (https://www.smilies.4-user.de/include/Tiere/smilie_tier_198.gif) (https://www.smilies.4-user.de) ist nicht gemeint!  :waving:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Mittwoch, 15.05.2019, 08:47:46
Hat es mit dem Proktologen zu tun? :frech:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Bine05 am Mittwoch, 15.05.2019, 10:34:06
 :laugh: Nein :no:
Es hat nichts mit Ärzten oder dem menschlichem Körper zu tun.   :waving:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Mittwoch, 15.05.2019, 12:02:53
Ist es ein Alltagsgegenstand?
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Bine05 am Mittwoch, 15.05.2019, 12:19:59
Alltag  :no: Gegenstand  :yes: Es kennt ihn aber eigentlich jeder hier in der Community,  wenn auch nur bei manchem vom Bild.
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Sophie am Mittwoch, 15.05.2019, 18:51:00
Ich kenne den Frosch am Violinbogen, am Ende, hält die schönen Rosshaare zusammen.
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Bine05 am Mittwoch, 15.05.2019, 19:57:21
Der ist es nicht. Es ist ein Brgriff auch aus dem Pott. Hat ganz essentiell mit einer bestimmten Arbeit hier zu tun, für die wir bekannt sind. Diese Arbeit gibt es auch in anderen Teilen Deutschlands,  wird aber immer mit uns verbunden. 
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Barbamama am Mittwoch, 15.05.2019, 20:10:54
Ein Steinbearbeitungswerkzeug? Oder eine Lampe? :sprachlos:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Bine05 am Mittwoch, 15.05.2019, 21:01:19
Es ist die Lampe  :up:

Als Frosch wird ein historischer Typ von Öllampen bezeichnet, der seit Ende des 16. Jahrhunderts im Bergbau als Grubenlampe (Geleucht) verwendet wurde.
Titel: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Barbamama am Mittwoch, 15.05.2019, 21:02:18
Ok, und weißt du, warum? :smiley:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Bine05 am Mittwoch, 15.05.2019, 21:33:06
Ja. Wegen der Form, die an einem Froschkörper erinnert.
(https://i.imgur.com/34j6zZJl.jpg)
Oben seht ihr die Urform, eine offene Froschlampe, unten eine neuere geschlossene.  :smiley:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Barbamama am Mittwoch, 15.05.2019, 21:43:16
Dankeschön :kiss2: Stimmt, sieht unten echt aus wie ein hockender Frosch
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Bine05 am Mittwoch, 15.05.2019, 21:47:05
Gerne!  :wink2:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Mittwoch, 15.05.2019, 22:09:31
Das ist aber tatsächlich etwas exklusiv für die Leute aus dem Pott.  :laugh:  :yes:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Bine05 am Mittwoch, 15.05.2019, 22:25:12
Nein. Bergbau gibt es überall in Deutschland  und damit auch Grubenlampen.
Es wurde und wird ja nicht nur Kohle gefördert,  sondern viel mehr.  Salz zum Beispiel.  Hier eine Karte mit derzeit noch aktivem Bergbau in Deutschland. 
(https://i.imgur.com/u8A3Uckl.jpg)
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Donnerstag, 16.05.2019, 08:55:16
Der nächste Begriff aus dem Norden. Was ist wohl ein Luushark?
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Barbamama am Donnerstag, 16.05.2019, 09:03:15
Lausharke? Ein Kamm? :laugh:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Donnerstag, 16.05.2019, 11:15:52
Lausharke? Ein Kamm? :laugh:

Stark gelöst.  :up:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Bine05 am Donnerstag, 16.05.2019, 11:21:28
 :up: Schon juckt es einem!  :laugh:
Hatten wir kodderich schon?  :undecided: Ein Adjektiv ......würde ich meinen.  :cool:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Schwester am Donnerstag, 16.05.2019, 11:27:15
 :prost:
Am Morgen danach !!!  :laugh:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Bine05 am Donnerstag, 16.05.2019, 11:28:54
Stimmt!  :up: Dann war es doch zu einfach! unwohl bedeutet es.
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Schwester am Donnerstag, 16.05.2019, 11:37:42
Was sind denn:
Kuschteie
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Donnerstag, 16.05.2019, 14:45:34
Wird damit ein Gegenstand bezeichnet?
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Schwester am Donnerstag, 16.05.2019, 23:25:46
Die Frucht eines Baumes.  :waving:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Barbamama am Freitag, 17.05.2019, 05:22:19
Kastanie
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Schwester am Freitag, 17.05.2019, 08:10:31
 :up: :up: :up:
Kastanie
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Freitag, 17.05.2019, 08:53:04
Was könnte man wohl beim plattdeutschen quiemen machen?
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Schwester am Freitag, 17.05.2019, 09:24:24
Quengeln?? 🤔
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Freitag, 17.05.2019, 10:30:57
Quengeln?? 🤔

Ja kann man so gelten lassen, da das ja auch eine Art des winselns ist.
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Samstag, 18.05.2019, 09:25:50
Hat jemand vielleicht noch ein Wort aus einer anderen Region?
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: anni.p. am Samstag, 18.05.2019, 10:36:20
Höchste Zeit mal wieder was aus meiner Heimat in den Ring zu werfen :waving:
Was ist ein Schieringhaferl
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Schwester am Samstag, 18.05.2019, 12:00:11
Ist mit Haferl die Tasse gemeint oder Schuhe ( die mit der Schnürung an der Seite )?? :undecided:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Samstag, 18.05.2019, 13:09:57
Was essbares wird es wohl nicht sein, oder?
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: anni.p. am Samstag, 18.05.2019, 17:05:58
Im Prinzip hat Schwester schon recht...Haferl ist eine Tasse, aber in diesem Fall hat es damit nichts zu tun.
Was Essbares ist es auch nicht.
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Samstag, 18.05.2019, 21:48:48
Einfach mal aus dem nichts: könnte es eine Geldbörse sein?
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: anni.p. am Sonntag, 19.05.2019, 06:40:47
Einfach mal aus dem nichts: könnte es eine Geldbörse sein?
:no: :no:
Der Ausdruck bezieht sich auf einen Menschen
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Bine05 am Sonntag, 19.05.2019, 10:33:22
Ist es ein Langeweile? Eine "trübe Tasse"?  :undecided:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: anni.p. am Sonntag, 19.05.2019, 11:00:37
Ist es ein Langeweile? Eine "trübe Tasse"?  :undecided:
:no:
Aber es ist eine negative Bezeichnung
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Schwester am Sonntag, 19.05.2019, 11:04:28
Verräter??  :undecided:
Erinnert mich irgendwie an Schierlingsbecher.  :blush:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: anni.p. am Sonntag, 19.05.2019, 11:47:12
Verräter??  :undecided:
Erinnert mich irgendwie an Schierlingsbecher.  :blush:
Das kommt ziemlich hin....ein Schieringhaferl ist eine Petze
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Schwester am Sonntag, 19.05.2019, 12:21:15
Was bedeutet:
krüsch ?
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Sonntag, 19.05.2019, 12:41:20
Ist es ein Adjektiv?
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Schwester am Sonntag, 19.05.2019, 22:54:24
 :yes: :yes:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Bine05 am Montag, 20.05.2019, 08:10:07
Bedeutet es soviel wie kross?  :undecided:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Montag, 20.05.2019, 08:46:09
Dachte ich auch im ersten Moment, erschien mir dann aber irgendwie zu einleuchtend.
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Bine05 am Montag, 20.05.2019, 09:56:27
Räusper......hmmmmhmmm.......das krüsch ist noch nicht gelöst!  :cool:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Barbamama am Montag, 20.05.2019, 09:58:35
Wählerisch beim Essen?
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Schwester am Montag, 20.05.2019, 14:55:26
 :up: :up: :yes:
wählerisch beim Essen
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Samuel Reynolds am Montag, 20.05.2019, 15:37:49
Sorry, vorher nicht das aktuelle Wort gesehen.  :blush:

Aber jetzt was heißt Beiz?
Titel: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Barbamama am Montag, 20.05.2019, 15:39:44
Hat es mit Holz/Holzbearbeitung zu tun?
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Samuel Reynolds am Montag, 20.05.2019, 15:40:41
Hat es mit Holz/Holzbearbeitung zu tun?
:no:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Jenkinsfan am Montag, 20.05.2019, 19:53:06
Bei uns bezeichnet man so ein Mittelding aus Imbißbude und kleinem Bistro...
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Samuel Reynolds am Montag, 20.05.2019, 20:15:13
Bei uns bezeichnet man so ein Mittelding aus Imbißbude und kleinem Bistro...
Fast! Es geht aber in die richtige Richtung.
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Die Schäfin am Montag, 20.05.2019, 21:53:36
Bei uns ist das eine Kneipe...
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Montag, 20.05.2019, 22:27:54
Da würde mich aber auf jeden Fall auch interessieren, wovon sich diese Bezeichnung ableitet.  :smiley:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Samuel Reynolds am Dienstag, 21.05.2019, 09:06:22
Eure Antworten passen @Jenkinsfan @Die Schäfin. Also alles richtig gemacht.  :up:

Im Badischen ist auch noch eine Übernachtungsmöglichkeit dabei. Als Gasthaus wäre die Antwort gewesen, die ich (persönlich) wollte. 
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Samuel Reynolds am Dienstag, 21.05.2019, 09:09:07
Da würde mich aber auf jeden Fall auch interessieren, wovon sich diese Bezeichnung ableitet.  :smiley:
Hier wie gewünscht die Erklärung:

Herkunft:
Seit dem 15. Jahrhundert bezeugt, jedoch erst im 20. Jahrhundert in die Hochsprache übernommen; Entlehnung über das Rotwelsche aus dem westjiddischen בית‎ (YIVO: beys)  ‚Haus‘, welches seinerseits dem hebräischen בַּיִת‎ (CHA: bayiṯ)  ‚Haus‘ entspringt; in der Bedeutung „Haus“ ist das Wort in allen deutschen Hausierersprachen üblich, in der Bedeutung „Wirtshaus“ nur im Südwesten geläufig
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Dienstag, 21.05.2019, 09:58:31
Interessante Herkunft, danke für die Erläuterung.  :up:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Dienstag, 21.05.2019, 19:48:53
Nochmals ein Verb mit Q aus dem Norden:

Was bedeutet wohl quiemeln?
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Mittwoch, 22.05.2019, 08:43:50
Es hat etwas mit der Natur zu tun.
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Schwester am Mittwoch, 22.05.2019, 10:09:01
Ranken ? 🤔
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Samuel Reynolds am Mittwoch, 22.05.2019, 11:34:59
gedeihen?
Titel: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Mittwoch, 22.05.2019, 12:05:23
Lustigerweise eher das Gegenteil. :laugh:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Samuel Reynolds am Mittwoch, 22.05.2019, 12:34:16
Also dann eingehen. Oder wie heißt es richtig  :undecided:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Mittwoch, 22.05.2019, 14:21:07
Genau, es heißt soviel wie verkümmern.
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Schwester am Mittwoch, 22.05.2019, 23:36:13
Was bedeutet: Schavu :waving:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Donnerstag, 23.05.2019, 08:55:28
Bezeichnet es einen Gegenstand?
Titel: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Schwester am Donnerstag, 23.05.2019, 08:55:57
Man kann es essen.  :waving:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Bine05 am Donnerstag, 23.05.2019, 11:09:51
Vegetarisch?   :undecided:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Donnerstag, 23.05.2019, 12:10:48
Ist es ein Gebäck?
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Samuel Reynolds am Donnerstag, 23.05.2019, 12:56:59
Gemüse oder Obst?
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Schwester am Donnerstag, 23.05.2019, 14:47:46
 :yes: Gemüse
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Samuel Reynolds am Donnerstag, 23.05.2019, 15:38:44
ist es auch roh genießbar oder muss es in irgendeiner Form gebacken, frittiert, gekocht etc... werden
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Schwester am Donnerstag, 23.05.2019, 16:17:34
Kann man roh essen, bekannter wohl aber gekocht.  :waving:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Bine05 am Donnerstag, 23.05.2019, 16:32:50
Spargel?  :undecided:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Schwester am Donnerstag, 23.05.2019, 16:38:20
 :no: :no:
Ist eher rund.  :waving:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Bine05 am Donnerstag, 23.05.2019, 16:44:54
Kohlrabi? Die schmecken roh richtig lecker!
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Samuel Reynolds am Donnerstag, 23.05.2019, 16:47:25
Wirsing? Das ist ja bei uns in Franken ja sehr beliebt.
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Schwester am Donnerstag, 23.05.2019, 16:52:09
 :yes: :yes:
Wirsing  :up:
Abgeleitet von Savoyer Kohl, wie er auch genannt wurde.
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Donnerstag, 23.05.2019, 21:52:49
Wieder etwas ganz neues gelernt: Vielen Dank für die gleichzeitige Erklärung der Wortherkunft.  :up:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Freitag, 24.05.2019, 09:10:45
Wieder ab in den Norden.

Was könnte Enkert sein?
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Samuel Reynolds am Freitag, 24.05.2019, 09:50:52
Wieder ab in den Norden.

Was könnte Enkert sein?
Das ist der Nachname meines Chefs ...  :laugh:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Bine05 am Freitag, 24.05.2019, 10:04:58
Wieder ab in den Norden.

Was könnte Enkert sein?
Das ist der Nachname meines Chefs ...  :laugh:


(https://www.smilies.4-user.de/include/Froehlich/giggling.gif) (https://www.smilies.4-user.de)
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Freitag, 24.05.2019, 22:40:50
Von welchem Berufsfeld sprechen wir da? Vielleicht passt sein Name ja wie die Faust aufs Auge.  :waving:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Barbamama am Freitag, 24.05.2019, 22:55:15
Lehrer?
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Samstag, 25.05.2019, 10:48:01
Es bezeichnet ein Verbrauchsgut.
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: anni.p. am Samstag, 25.05.2019, 17:47:38
Lehrer sind nach einem langen Schuljahr auch oft verbraucht :waving:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Barbamama am Samstag, 25.05.2019, 18:01:26
Verbrauchsgut von Lehrern? Kreide? Tinte?
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Samstag, 25.05.2019, 22:16:53
Verbrauchsgut von Lehrern? Kreide? Tinte?

Wieder einmal ein von dir gelöstes Rätsel.  :yes:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Samuel Reynolds am Samstag, 25.05.2019, 23:11:29
Was ist ein Ackersnacker?

Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Barbamama am Samstag, 25.05.2019, 23:13:49
Ein Lautsprecher?
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Sonntag, 26.05.2019, 10:08:18
Oder ist es vielleicht eine Bezeichnung für Tratsch?
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Samuel Reynolds am Montag, 27.05.2019, 08:18:03
:no: :no: ist hier kein Norddeutscher?
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Bine05 am Montag, 27.05.2019, 09:24:55
Acker ist ein Feld. Vielleicht ein altes Pferd? So etwas wie Ackergaul?
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Barbamama am Montag, 27.05.2019, 09:56:47
Acker Feld und snacken plaudern :undecided:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Samuel Reynolds am Montag, 27.05.2019, 10:00:45
Der Bauer kann es durchaus auf dem Feld verwenden (wenn die Gegebenheiten es zu lassen). Es ist ein Gegenstand.
Hier hat wohl niemand Quizchampion geschaut! Da kam das vor.
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Samuel Reynolds am Montag, 27.05.2019, 10:01:40
Acker Feld und snacken plaudern :undecided:
Mit plaudern hat es zu tun.
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Schwester am Montag, 27.05.2019, 10:05:11
Handy, Radio in der Treckerkabine wg der Wettervorhersage ...???  :undecided:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Samuel Reynolds am Montag, 27.05.2019, 10:06:56
Handy   :up:, Radio in der Treckerkabine wg der Wettervorhersage ...???  :undecided:
Genau das habe ich sucht. Mit der Gegebenheit meinte ich ob man Netz hat, das ist ja bei uns nicht überall möglich. Sogar an einigen Ecken in Süddeutschland immer noch schwierig.  :laugh:
 
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Bine05 am Montag, 27.05.2019, 10:29:34
 :like:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Montag, 27.05.2019, 12:54:15
Noch ein Wort aus dem Norden:

Was sind die Göbse?
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Barbamama am Montag, 27.05.2019, 13:58:27
Ein Körperteil? :blush:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Montag, 27.05.2019, 13:59:04
 :yes:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Dienstag, 28.05.2019, 09:27:30
Push.  :smiley:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Bine05 am Dienstag, 28.05.2019, 09:57:27
Augen?
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Dienstag, 28.05.2019, 09:59:15
Weiter unten am Körper. :waving:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Barbamama am Dienstag, 28.05.2019, 10:05:27
Brüste?
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Dienstag, 28.05.2019, 11:03:19
Auch die sind es nicht.
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Samuel Reynolds am Dienstag, 28.05.2019, 11:04:53
Beine?
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Dienstag, 28.05.2019, 11:05:56
Dann bleibt ja nur noch eins übrig. :laugh:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Barbamama am Dienstag, 28.05.2019, 11:15:31
Hände
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Dienstag, 28.05.2019, 13:47:53
Hände

Natürlich.  :yes:
Titel: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Mittwoch, 29.05.2019, 11:43:01
Hat jemand vielleicht noch ein Wort aus einer anderen Region?  :smiley:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Mittwoch, 29.05.2019, 22:37:53
Dann muss das Plattdeutsche eben noch einmal einspringen.  :waving:

Was ist wohl eine Balje ?
Titel: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Donnerstag, 30.05.2019, 11:12:30
Ihr findet es in eurem Haushalt.
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Freitag, 31.05.2019, 10:13:33
Genauer im Bad.
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Bine05 am Freitag, 31.05.2019, 13:49:44
Ein Handtuch?
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Freitag, 31.05.2019, 15:38:35
Es ist deutlich größer.  :waving:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Bine05 am Freitag, 31.05.2019, 16:50:29
Die Badewanne?  :undecided:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Freitag, 31.05.2019, 22:11:40
Die Badewanne?  :undecided:

Die ist es.  :up:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Bine05 am Samstag, 01.06.2019, 00:53:38
Juchuuuuu!!!!!  :like:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Samstag, 01.06.2019, 09:15:43
Hast du auch gleich ein neues Wort für uns?  :smiley:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Bine05 am Samstag, 01.06.2019, 09:27:47
Dresche
Was kann dieses Wort bedeuten?
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Sophie am Samstag, 01.06.2019, 09:59:05
Schläge
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Samstag, 01.06.2019, 10:16:25
Darunter wäre es auch mir bekannt.  :yes:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Bine05 am Samstag, 01.06.2019, 16:22:51
Schläge
Und natürlich stimmt diese Antwort.   :smiley:
Titel: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Samstag, 01.06.2019, 17:02:36
Was sind wohl die plattdeutschen Oitjes ?
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Bine05 am Samstag, 01.06.2019, 17:03:44
Kann man das essen?
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Barbamama am Samstag, 01.06.2019, 17:40:49
Irgendwas mit alt?
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Samstag, 01.06.2019, 18:40:03
Irgendwas mit alt?

Das ist die richtige Richtung.  :yes:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Bine05 am Samstag, 01.06.2019, 20:16:07
Die Alten? So wie Lütte die kleinen sind?
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Samstag, 01.06.2019, 22:26:11
Die Alten? So wie Lütte die kleinen sind?

Das ist vollkommen richtig.  :up:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Bine05 am Samstag, 01.06.2019, 22:31:36
Klassischer Abstauber!  :smiley: Danke Nina!
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Sonntag, 02.06.2019, 11:38:48
Was gibt es noch aus dem Pott für schöne Wörter?  :smiley:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Montag, 03.06.2019, 08:38:10
Dann helfe ich nochmal mit einem plattdeutschen Wort aus.

Was bedeutet das Adjektiv lackleusich?
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Schwester am Montag, 03.06.2019, 09:28:29
aalglatt?  :undecided:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Montag, 03.06.2019, 10:59:48
Das meint es leider nicht.
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Barbamama am Montag, 03.06.2019, 11:04:28
Traurig?
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Montag, 03.06.2019, 11:12:28
Das geht häufig damit einher.
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Barbamama am Montag, 03.06.2019, 11:12:49
Einsam?
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Montag, 03.06.2019, 11:14:02
Das ist es jedoch nicht.
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Barbamama am Montag, 03.06.2019, 11:15:33
Überfordert?
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Montag, 03.06.2019, 23:03:42
Das gesuchte ist meist die Folge davon. :laugh:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Samuel Reynolds am Dienstag, 04.06.2019, 07:56:18
Müde? Kaputt?
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Dienstag, 04.06.2019, 09:26:08
Müde? Kaputt?

Genau.  :yes:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Schwester am Dienstag, 04.06.2019, 12:43:10
Was bedeutet denn
Möhnetrus?
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Bine05 am Dienstag, 04.06.2019, 14:20:41
Das ist wieder aus dem rheinischen, oder?  :smiley: Möhnen sind Frauen/Weiber, aber was ist trus? Frauenkleidung vielleicht?
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Schwester am Dienstag, 04.06.2019, 14:52:02
Übersetzung für Möhnen stimmt.  :up:
Es ist keine Kleidung.
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Dienstag, 04.06.2019, 16:30:22
Frauentratsch?
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Schwester am Dienstag, 04.06.2019, 16:53:12
 :no: :no:
Es ist die Bezeichnung für ein Getränk. :grin:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Bine05 am Dienstag, 04.06.2019, 17:18:11
Sekt?  :sekt:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Schwester am Dienstag, 04.06.2019, 17:33:40
 :no: :no:
Ohne Alkohol
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Barbamama am Dienstag, 04.06.2019, 18:38:44
Kaffee?
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Schwester am Dienstag, 04.06.2019, 20:53:48
 :yes: :yes:  :up:
Kaffee

Möhne - alte Dame
trus - Trost
Kaffeeklatsch wird tw. auch so genannt.  :grin:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Dienstag, 04.06.2019, 22:12:37
Na da war ich mit dem Tratsch ja gar nicht so weit entfernt.  :laugh:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Mittwoch, 05.06.2019, 10:35:48
Was könnte wohl die plattdeutsche Lamperie sein?
Titel: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Bine05 am Mittwoch, 05.06.2019, 10:40:20
Das hat nun nicht mit Beleuchtung zu tun,  oder?  :sprachlos:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Mittwoch, 05.06.2019, 10:41:14
Genau, das hat es nicht.
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Mittwoch, 05.06.2019, 22:08:25
Es ist aber tatsächlich ein Teil der Inneneinrichtung.
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Samuel Reynolds am Donnerstag, 06.06.2019, 07:36:23
Tapete?
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Bine05 am Donnerstag, 06.06.2019, 09:45:45
Oder Gardinen? :undecided: Irgendwie komme ich von Lampe/Licht nicht weg.
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Donnerstag, 06.06.2019, 09:50:56
Man findet es am Ende der Tapete. :waving:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Samuel Reynolds am Donnerstag, 06.06.2019, 11:18:23
Sockelleiste
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Donnerstag, 06.06.2019, 14:13:48
Sockelleiste

Die ist es.  :yes:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Samuel Reynolds am Donnerstag, 06.06.2019, 15:42:08
Was ist ein Fotzhobel?
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Donnerstag, 06.06.2019, 16:30:52
Wollen wir das wirklich wissen? :laugh:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Barbamama am Donnerstag, 06.06.2019, 16:54:14
Das kenne ich  :laugh: Total harmlos
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: anni.p. am Donnerstag, 06.06.2019, 18:38:40
Ich stimme Barbamama zu :up:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Bine05 am Donnerstag, 06.06.2019, 19:42:34
Hobelt man damit an Gegenständen?   :undecided:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Donnerstag, 06.06.2019, 22:13:35
Wird damit eine Person bezeichnet?
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Samuel Reynolds am Freitag, 07.06.2019, 07:57:03
 :no: kein Werkzeug und keine Personenbezeichnung
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Bine05 am Freitag, 07.06.2019, 08:40:18
Ist es etwas essbares?  :sprachlos:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Freitag, 07.06.2019, 09:02:41
Ein Tier ist es bestimmt nicht, oder?
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Samuel Reynolds am Freitag, 07.06.2019, 10:34:57
 :no: :no:

Es ist ein Gegenstand.
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Freitag, 07.06.2019, 11:07:03
Ein Smartphone?
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Samuel Reynolds am Freitag, 07.06.2019, 13:46:01
Ein Smartphone?
:no:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Samuel Reynolds am Freitag, 07.06.2019, 13:46:34
kleiner Tipp es ist ein Musikinstrument.  :waving:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Bine05 am Freitag, 07.06.2019, 14:03:55
Ein Blasinstrument ( irgendwie kommt hier ein "bitte nicht" ) oder ein Streichinstrument?  :sprachlos:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Barbamama am Freitag, 07.06.2019, 14:27:31
 :laugh: Sehr gute Frage
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Samuel Reynolds am Freitag, 07.06.2019, 15:06:49
Streng genommen ist es ein Aerophon.
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Bine05 am Freitag, 07.06.2019, 23:24:21
 :huh: Das kenne ich überhaupt nicht!
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Samstag, 08.06.2019, 10:21:49
Eine Orgel?
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Schwester am Samstag, 08.06.2019, 10:59:34
Oder eine Mundharmonika, weil man die am Mund hin und her bewegt??  :huh:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Samuel Reynolds am Samstag, 08.06.2019, 11:08:02
Oder eine Mundharmonika, weil man die am Mund hin und her bewegt??  :huh:
  :like: Genau das habe ich gesucht  :up:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Samstag, 08.06.2019, 11:17:00
:lol:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Bine05 am Samstag, 08.06.2019, 12:20:41
 :lol: 
Sehr lustig! Trotzdem wünsche ich mir noch eine schöne nähere Erklärung, bitte!    :smiley:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Samstag, 08.06.2019, 13:15:20
Wahrscheinlich ist der „Fotz“ einfach der Mund und die Mundharmonika wird ja wie ein Hobel hin und her geschoben.
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: anni.p. am Samstag, 08.06.2019, 13:18:36
Richtige Erklärung :up:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Samstag, 08.06.2019, 13:42:28
 :blush:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Bine05 am Samstag, 08.06.2019, 14:54:50
Danke  :smiley:
Titel: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Sonntag, 09.06.2019, 12:49:39
Hatten wir die plattdeutschen Rietsteken schon?
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Schwester am Sonntag, 09.06.2019, 14:07:00
Steckenpferd?  :undecided:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Sonntag, 09.06.2019, 14:52:05
Das ist es nicht.
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: 1968Susi am Sonntag, 09.06.2019, 19:02:10
Mir kommt es irgendwie bekannt vor... War das ein Streichholz?  :smiley:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Sonntag, 09.06.2019, 22:42:09
Mir kommt es irgendwie bekannt vor... War das ein Streichholz?  :smiley:

Das hast du absolut richtig im Sinn.  :up:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Montag, 10.06.2019, 09:24:55
Wer mag uns mit einem weiteren Wort zum rätseln versorgen?  :smiley:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Jenkinsfan am Montag, 10.06.2019, 10:11:35
Ok ein schönes Vorarlberger Wort: was ist eine "Böhne"?
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Montag, 10.06.2019, 10:13:15
Ein Schuppen?
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Jenkinsfan am Montag, 10.06.2019, 10:13:49
Ähm... fast.

Sagen wir ein Teil davon.
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Montag, 10.06.2019, 10:33:09
Ein Teil der Inneneinrichtung?
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Jenkinsfan am Montag, 10.06.2019, 19:21:31
Eher ein Teil des "Innenraums".
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Montag, 10.06.2019, 22:07:09
Die Decke?
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Jenkinsfan am Dienstag, 11.06.2019, 06:21:15
Drunter...  :waving:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Dienstag, 11.06.2019, 09:09:13
Unter der Decke? Naja... der Raum halt. :laugh:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Bine05 am Dienstag, 11.06.2019, 09:28:04
Die Lampe oder der Boden?
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Jenkinsfan am Dienstag, 11.06.2019, 17:39:09
Ich sag mal "dazwischen"...  *teufelsmiley*  :waving:

Es kommt nicht in jedem "Schuppen" vor, es braucht eine gewisse Größe dafür.
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Bine05 am Dienstag, 11.06.2019, 18:31:59
Ist ein Tisch? Eine Tafel sozusagen? Für eine ganze Gesellschaft?  *sauertöpfisch guckender* :smiley:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Schwester am Dienstag, 11.06.2019, 18:42:34
Die Tenne?  :sprachlos:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Jenkinsfan am Dienstag, 11.06.2019, 23:57:01
Nein auch nicht.

"Größe" im vorigen Tip war vielleicht irreführend - "Höhe" würde eher passen.
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Bine05 am Mittwoch, 12.06.2019, 07:09:12
Ist es eine Bühne?  :undecided:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Mittwoch, 12.06.2019, 09:00:06
Das könnte gut passen.  :up:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Schwester am Mittwoch, 12.06.2019, 10:00:07
Oder der Heuboden? Schwebt ja zwischen Decke und Boden.  :sprachlos:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Bine05 am Mittwoch, 12.06.2019, 10:02:19
Das wird es sein!  :smiley:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Mittwoch, 12.06.2019, 22:05:59
Oder der Heuboden? Schwebt ja zwischen Decke und Boden.  :sprachlos:

@Jenkinsfan   :smiley:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Jenkinsfan am Donnerstag, 13.06.2019, 18:10:23
Erstens: sorry wegen der Wartezeit, ich war gestern am Babysitten und heute arbeiten...  :blush:

Heuboden ist richtig!

(wobei da nicht unbedingt Heu oben sein muss - es ist einfach das "obere Stockwerk" eines... ähm... Wirtschaftsgebäudes oder wie man das nennt)
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Donnerstag, 13.06.2019, 22:18:40
Den Heuboden kenne ich persönlich leider bisher auch nur dank der Heidi-Serie.  :laugh:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Freitag, 14.06.2019, 09:14:04
Was bedeutet wohl das norddeutsche Verb rössen?
Titel: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Bine05 am Freitag, 14.06.2019, 10:34:34
Hat es erwas mit Tieren zutun?  :undecided:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Freitag, 14.06.2019, 12:00:53
Leider nein.
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Samuel Reynolds am Freitag, 14.06.2019, 13:01:43
ist das eine Eigenschaft?
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Freitag, 14.06.2019, 14:45:30
Auch das nicht. Wir alle machen es gerne.
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Bine05 am Freitag, 14.06.2019, 15:09:57
Ist es relaxen? Chillen? Faulenzen?
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Freitag, 14.06.2019, 15:56:16
Ist es relaxen? Chillen? Faulenzen?

Das ist es.  :up:
Titel: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Samstag, 15.06.2019, 09:27:32
Vielleicht mal wieder ein schönes Wort aus dem Pott?  :smiley:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Bine05 am Samstag, 15.06.2019, 11:13:26
Hab gerade eins gefunden.  :grin:

ankrämmeln

FF (Viel Vergnügen) Bine 
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Barbamama am Samstag, 15.06.2019, 11:17:40
Was zwischenmenschliches?
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Samstag, 15.06.2019, 11:43:24
Klingt sogar recht negativ.
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Bine05 am Samstag, 15.06.2019, 12:21:29
Etwas menschliches. 😉
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Samstag, 15.06.2019, 13:19:23
Aber nicht negativ?
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Bine05 am Samstag, 15.06.2019, 18:39:53
Nein. Ist nichts negatives. Zumindest nicht für die aller allermeisten!  :smiley:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Samstag, 15.06.2019, 22:37:10
Also ist es eine Handlung, die ein Mensch aber alleine macht?
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Bine05 am Samstag, 15.06.2019, 22:53:10
Genau. Er macht es alleine, aber kann es auch in Gesellschaft machen. Aber er macht es nur für sich.  :smiley:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Barbamama am Samstag, 15.06.2019, 23:20:43
trinken?
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Bine05 am Sonntag, 16.06.2019, 00:04:29
trinken?

Das ist richtig. Man trinkt sich gemütlich einen kleinen Rausch an. Nicht mit saufen zu vergleichen.  :smiley:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Sonntag, 16.06.2019, 12:18:59
Daran hätte ich jetzt nicht gedacht. :laugh:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Montag, 17.06.2019, 08:40:44
Was macht man in Norddeutschland beim Ritkebiewen ?
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Barbamama am Montag, 17.06.2019, 11:40:03
Das war schonmal: Schüttelfrost
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Montag, 17.06.2019, 11:42:50
Das war schonmal: Schüttelfrost

Oh sorry.
Titel: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Dienstag, 18.06.2019, 10:40:25
Hat jemand dann vielleicht tatsächlich ein neuer Wort? :laugh:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Bine05 am Dienstag, 18.06.2019, 12:17:05
Was  bestimmt schnelles: dibbern  :smiley:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Dienstag, 18.06.2019, 12:21:07
Auf dem Handy rumtippen?
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Bine05 am Dienstag, 18.06.2019, 12:22:53
Nein Nein.  :no:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Dienstag, 18.06.2019, 15:42:48
Schlafen oder ausruhen vielleicht?
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Bine05 am Dienstag, 18.06.2019, 16:57:06
Nein, leider auch nicht. "Dibbern" ist zwar ein Verb, hat aber nichts mit ruhen/schlafen zu tun.  :cool:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Barbamama am Dienstag, 18.06.2019, 17:17:35
Was negatives?
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Bine05 am Dienstag, 18.06.2019, 18:29:52
Nein. Überhaupt nicht. Es ist irgendwie eher wertneutral.
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Dienstag, 18.06.2019, 22:12:57
Macht man es gerade in der jetzigen Jahreszeit?
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Bine05 am Dienstag, 18.06.2019, 22:18:58
Man kann es immer und zu jeder Tageszeit machen. Nicht gerade, wenn man schläft. :waving:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Mittwoch, 19.06.2019, 09:26:08
Etwas spielerisches ist es aber nicht?
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Bine05 am Mittwoch, 19.06.2019, 10:06:17
Nein. Es kommt im Alltag immer mal wieder vor. Aber nichts greifbares, sichtbares.  :cool: Ich möchte nucht zu viel verraten.
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Mittwoch, 19.06.2019, 11:18:53
In Gedanken versunken sein?
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Bine05 am Mittwoch, 19.06.2019, 11:45:46
Hat zwar mit "Gedanken" zu tun, aber nichts mit "darin versunken".  :smiley:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Schwester am Mittwoch, 19.06.2019, 11:49:33
Grübeln?  :undecided:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Samuel Reynolds am Mittwoch, 19.06.2019, 11:49:54
dazu fällt mir nur Porzellan ein  :laugh:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Bine05 am Mittwoch, 19.06.2019, 17:04:10
Grübeln ist auch nicht gesucht!  :no:

Und an Larissa: Was du meinst heißt doch eher zerdeppern.  :waving:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Bine05 am Mittwoch, 19.06.2019, 18:44:49
https://youtu.be/vNTVachAmNc

Ein kleiner Tipp! Und das Mädel hat eine tolle Stimme! Anhören schadet nicht.
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Mittwoch, 19.06.2019, 22:19:04
Mmh, jetzt bin ich verwirrt. Ich dachte, "nachdenken" bedeutet es auch nicht?  :undecided:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Bine05 am Mittwoch, 19.06.2019, 23:32:24
Hat es auch nicht, wohl aber mit......
Und das besagt auch das Lied.  :smiley:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Donnerstag, 20.06.2019, 09:11:50
Freiheit?  :undecided:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Bine05 am Donnerstag, 20.06.2019, 10:42:35
Freiheit ist es leider auch nicht.   :no:
Ihr findet es noch heraus. :waving: ihr ......es vermutlich nun schon.
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Donnerstag, 20.06.2019, 11:16:56
Etwas wissen?  :sprachlos:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Bine05 am Donnerstag, 20.06.2019, 12:10:37
Fast, aber ich lasse gelten.   :angel:

dibbern
etwas intuitiv fühlen, bemerken; zeigt an, dass man in weiser Vorausschau eine Sachlage sehr früh einschätzen und deshalb sachangemessen handeln kann ("Dann hat die Olle wohl gedibbert, dat ich mein Daimler auf Kubitschko gekauft hat und ich se verkackeiern wollte.")

Eigentlich bedeutet es erahnen.
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Freitag, 21.06.2019, 09:40:39
Und wieder etwas plattdeutsches:

Was könnte das Geördels sein?
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Barbamama am Freitag, 21.06.2019, 10:34:43
Unordnung, Durcheinander, Chaos?
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Bine05 am Freitag, 21.06.2019, 10:53:10
Das ist ganz klar die Gefolgschaft von Johannes Örding!  :up:
,
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Freitag, 21.06.2019, 12:09:18
Das ist es nicht.
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Schwester am Freitag, 21.06.2019, 22:21:45
Zusammengesuchtes? :undecided:
Tasse und Teller, die aber nicht zusammenpassen?
Kleidung die nicht zusammenpasst?  :undecided:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Samstag, 22.06.2019, 11:24:20
 :no:

Es hat etwas mit dem Essen zu tun.
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Sonntag, 23.06.2019, 10:01:35
Ich löse mal auf: es sind die Reste auf dem Teller.
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Bine05 am Sonntag, 23.06.2019, 14:31:55
Das hab ich noch nie gehört.  :cool:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Sonntag, 23.06.2019, 15:30:06
Jetzt kannst du deine Kindern immer damit verwirren, indem du ihnen sagst, dass sie bloß kein "Geördels" auf dem Teller lassen sollen.  :waving:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Bine05 am Sonntag, 23.06.2019, 15:37:08
Hmmmm, hab nur ein Kinder ( = korrektes Wort, zumindest im Niederländischen. Die Mehrzahl ist kinderen.)Und nein, dass hab ich mir verkniffen, weil man dann mehr isst als man wirklich möchte. Besser ist es vorher zu sagen, dass man nicht so viel auftun soll!  :waving:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Sonntag, 23.06.2019, 15:37:40
 :like:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Bine05 am Montag, 24.06.2019, 08:17:19
Hier gibt es in der Community das Team Franknnfregger. Das bringt mich zur Frage: Was bedeutet das fränkische Wort Fregger?  :smiley:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Montag, 24.06.2019, 08:50:12
Hat es etwas mit „fragen“ zu tun?
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Bine05 am Montag, 24.06.2019, 08:51:16
Absolut nicht.  :no:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Samuel Reynolds am Montag, 24.06.2019, 11:48:35
Da bin ich Mitglied. Also viel Spaß beim Raten  :cool:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Montag, 24.06.2019, 15:06:19
Kinder sind es aber auch nicht, oder?
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Bine05 am Montag, 24.06.2019, 18:37:55
Nein Nein. Auch keine Kinder.  :no:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Montag, 24.06.2019, 22:12:30
Ohne Tipp/Eingrenzung komme zumindest ich persönlich dann leider nicht weiter, sorry.  :laugh:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Bine05 am Montag, 24.06.2019, 22:28:03
Es bezeichnet schon einen Menschen mit einer gewissen Eigenart. Und diese Eigenart gilt es zu erraten. Sie passt zu dem Team.  :waving:

Die eigentliche Wortherkunft erkläre ich dann auch. Die ist vermutlich "unratbar", weil sehr obskur! Und: Ich habe das heute auch für mich gegoogelt.  :smiley:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Dienstag, 25.06.2019, 08:49:26
Neugierige?
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Bine05 am Dienstag, 25.06.2019, 13:50:08
Neugierig trifft es nicht.  :no: 
Bei den alten Griechen gab es auch einen, der diese Eigenschaft hatte. Der Vorgänger der Franknnfregger war so zusagen ein Griechenfregger.  :laugh:
Titel: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Barbamama am Dienstag, 25.06.2019, 14:03:14
Irgendwas mit frech? :sprachlos:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Bine05 am Dienstag, 25.06.2019, 14:12:02
Nein. Frech ist da niemand!  :no:

Die Wortherkunft und die heutige (und damit hier gesuchte) Bedeutung liegen kilometerweit von einander entfernt. Mindestens so weit wie Franken und Bayern.


Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Dienstag, 25.06.2019, 14:30:13
Philosophen?
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Bine05 am Dienstag, 25.06.2019, 15:35:50
 :cry: Nein nein nein!
 Der Grieche, den ich schon erwähnt habe, wird der
....reiche genannt!  :cool:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Schwester am Dienstag, 25.06.2019, 16:29:36
Na dann listig ? :smiley:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Bine05 am Dienstag, 25.06.2019, 16:43:55
 :up: Ja endlich!
Der Fregger kann listig sein, spitzbübisch  und lausbubenhaft, aber es kann auch die Bezeichnung sein für einen Menschen, der sich daneben benommen hat.  Unsere Franknnfregger sind aber vermutlich alle nette liebe lausbubenhafte.  :smiley:

Das Wort ansich stammt von verrecken ab. Wer hätte das nun gedacht? Das "ver" wir zum fränkischen fr. Am Ende setzt man ein "er", welches das Wort zu einer " Person" macht. Verrecken wird so zu Fregger.    :cool:  Ähnlich soll übrigens fressen entstanden sein. Veressen- fressen.
Meine Quelle ist das "Fränkische Wörterbuch" im Franken Fernsehen, 12.10.2018.
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Dienstag, 25.06.2019, 20:07:06
Beim "verrecken" denke ich persönlich aber auch eher weniger an Listigkeit.  :laugh:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Barbamama am Dienstag, 25.06.2019, 20:26:39
Allerdings :shocked: :laugh:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Bine05 am Dienstag, 25.06.2019, 21:02:32
Guckt euch das Video an. Franken Fernsehen "Fregger" . Die Dame erklärt es sehr gut. Leider finde ich keinen Link. 🙈
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Barbamama am Dienstag, 25.06.2019, 21:05:04
 :kanone:  https://www.frankenfernsehen.tv/mediathek/video/fraenkisches-woerterbuch-fregger/
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Mittwoch, 26.06.2019, 09:39:29
Was ist der norddeutsche Gubbel?
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Donnerstag, 27.06.2019, 08:51:54
Man findet es draußen. Sowohl in der Natur, als auch zB auf Baustellen.
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Bine05 am Donnerstag, 27.06.2019, 17:35:56
Sand?
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Donnerstag, 27.06.2019, 22:10:37
Nicht so trocken.  :waving:
Titel: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Bine05 am Donnerstag, 27.06.2019, 22:34:10
Pfützen?
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Samuel Reynolds am Freitag, 28.06.2019, 08:39:08
Das kommt doch bei Asterix in Amerika vor; dann wäre das ein Rebhuhn (oder so ähnlich)  :laugh:

Ist es vielleicht Schlamm?
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Freitag, 28.06.2019, 09:29:10
Das kommt doch bei Asterix in Amerika vor; dann wäre das ein Rebhuhn (oder so ähnlich)  :laugh:

Ist es vielleicht Schlamm?

Der ist es.  :yes:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Samstag, 29.06.2019, 09:19:06
Hat jemand noch ein schönes neues Wort für uns?  :waving:
Titel: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Schwester am Samstag, 29.06.2019, 10:04:36
Was ist denn ein Knurres?? :waving:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Samstag, 29.06.2019, 10:15:32
Ist es ein Tier?
Titel: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Schwester am Samstag, 29.06.2019, 10:25:53
 :no: :no:
Ein Gegenstand.
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Samstag, 29.06.2019, 13:21:09
Töne erzeugt man damit aber nicht, oder?
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Bine05 am Samstag, 29.06.2019, 14:01:49
Den Susdruck hab ich schon nal gehört, aber ich weiss nicht mehr wo und in wrlchem Zusammenhang.  :lipssealed: Ist es Kölsch?  Also nicht das Bier, sondern der Dialekt.
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Schwester am Sonntag, 30.06.2019, 00:22:38
Es ist Kölsch und hat auch etwas mit Tönen zu tun.  :waving: :waving:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Sonntag, 30.06.2019, 13:39:47
Aber ein Instrument ist es nicht, oder?
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Bine05 am Sonntag, 30.06.2019, 15:52:55
Ja. Vielleicht eine Mundharmonika.  :sprachlos:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Sonntag, 30.06.2019, 16:07:42
Da hatten wir ja erst vor kurzem ein schönes Wort für. :laugh:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Bine05 am Sonntag, 30.06.2019, 17:48:21
🙈🙉🙊
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Schwester am Sonntag, 30.06.2019, 23:26:19
 :no: :no:
Kein Musikinstrument.Ein Haushaltsgerät. :waving:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Montag, 01.07.2019, 08:47:48
Ein Küchengerät vielleicht?
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Bine05 am Montag, 01.07.2019, 08:50:02
Der Staubsauger?  :sprachlos:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Montag, 01.07.2019, 08:53:30
Das könnte gut passen.  :up:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Schwester am Montag, 01.07.2019, 10:52:26
 :no: :no:
Größer und gerade z. Zt. lieben  wir es.  :waving:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Montag, 01.07.2019, 11:35:31
Den Kühlschrank?
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Bine05 am Montag, 01.07.2019, 11:35:48
Ein Ventilator?
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Montag, 01.07.2019, 11:37:15
So gross ist der ja meist auch nicht.... leider. :laugh:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Bine05 am Montag, 01.07.2019, 11:39:47
Ich würde es mir wünschen!  :laugh:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Schwester am Montag, 01.07.2019, 11:51:37
 :up:
Der Kühlschrank.
Die alten Modelle haben früher ja immer vor sich hin gebrummt - oder geknurrt.  :cool:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Montag, 01.07.2019, 17:06:15
Das macht meiner auch noch. :laugh:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Dienstag, 02.07.2019, 11:59:46
Was könnten die plattdeutschen Fiemänneken sein?
Titel: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Schwester am Dienstag, 02.07.2019, 12:16:38
Eine Berufsgruppe?  :undecided:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Dienstag, 02.07.2019, 14:01:52
Es bezeichnet kein Lebewesen.
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Schwester am Mittwoch, 03.07.2019, 00:28:05
Streichhölzer???  :undecided:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Mittwoch, 03.07.2019, 08:52:09
Ein Gegenstand ist es auch nicht.

Es wird eine Handlung gesucht.
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Bine05 am Mittwoch, 03.07.2019, 09:40:42
Soll man sich da schämen?  :sprachlos:

Ich kenne etwas, da streicht man mit einem Zeigefinger über den anderen und sagt dabei:" Fitt fitt fitt -schäme dich."  Das passiert, nachdem man bei irgendetwas erwischt wird.



Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Bine05 am Mittwoch, 03.07.2019, 09:41:23
Oder zeigt man seinem Gegenüber den "Vogel"?
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Mittwoch, 03.07.2019, 11:13:44
Gut möglich, dass man das gesuchte auch bekommt, wenn man bei etwas erwischt wird. :waving:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Bine05 am Mittwoch, 03.07.2019, 11:34:43
Eine Ohrfeige ?
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Mittwoch, 03.07.2019, 12:10:07
Eine Ohrfeige ?

Genau.
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Bine05 am Mittwoch, 03.07.2019, 12:35:24
  :happy:

Jippie! Und dafür gibt es ein tolles Wort "von hier": Brassel  :waving:
Titel: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Schwester am Mittwoch, 03.07.2019, 12:40:44
Ich kenn das als : Brassel nicht soviel, ruh dich auch mal aus !!  :smiley:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Bine05 am Mittwoch, 03.07.2019, 12:49:01
 :huh: Heißt das nicht: Quassel nicht soviel?  :undecided:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Schwester am Mittwoch, 03.07.2019, 13:12:29
Brassel nicht soviel = arbeite nicht soviel.
Oder als : und dann dazu der ganze Brassel = und dann dazu der ganze Ärger.
Scheint mehrere Bedeutungen zu haben.  :undecided:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Bine05 am Mittwoch, 03.07.2019, 13:17:18
Brassel nicht soviel = arbeite nicht soviel.
Oder als : und dann dazu der ganze Brassel = und dann dazu der ganze Ärger.
Scheint mehrere Bedeutungen zu haben.  :undecided:

 :up: Es bedeutet hier soviel wie Stress, Ärger, Hektik. Ein Wort für vieles.   :smiley:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Bine05 am Mittwoch, 03.07.2019, 17:31:30
Und schon folgt ein noch schöneres Wort: Bauchfletscher  :grin:
Titel: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Barbamama am Mittwoch, 03.07.2019, 17:34:48
Hat es was mit einem Bauchklatscher ins Schwimmbad zu tun?
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Bine05 am Mittwoch, 03.07.2019, 17:39:15
Ja nun....was soll ich da schreiben.....es ist ja ein und das gleiche.  :cool:

Hat es was mit einem Bauchklatscher ins Schwimmbad zu tun?
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Bine05 am Mittwoch, 03.07.2019, 17:41:59
Okay. Dann noch mal was: Kalberkopp
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Schwester am Mittwoch, 03.07.2019, 18:15:48
Jemand der sehr albern ist? :undecided:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Bine05 am Mittwoch, 03.07.2019, 18:49:34
Jemand der sehr albern ist? :undecided:

Und das ist richtig und ging sehr schnell!  :up:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Mittwoch, 03.07.2019, 22:19:23
Dann wieder in den Norden mit dem schönen Substantiv Veerdeljaore.  :smiley:
Titel: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Bine05 am Donnerstag, 04.07.2019, 08:42:48
Vierteljahr?
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Donnerstag, 04.07.2019, 09:12:02
Vierteljahr?

Ja, das war dann wohl zu offensichtlich. :laugh:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Bine05 am Donnerstag, 04.07.2019, 09:43:22
 :lol: ja
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Samuel Reynolds am Donnerstag, 04.07.2019, 09:48:58
Was versteht man unter Gugummere oder auch Guggumere?
Titel: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Schwester am Donnerstag, 04.07.2019, 10:40:42
 :undecided:
Versuche gerade sämtliche Betonungsarten vor mich hinzusprechen.  :laugh:
Hat  es etwas mit sehen zu tun??
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Samuel Reynolds am Donnerstag, 04.07.2019, 10:45:47
:undecided:
Versuche gerade sämtliche Betonungsarten vor mich hinzusprechen.  :laugh:
Hat  es etwas mit sehen zu tun??
:no: und ich suche ein Nomen.
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Schwester am Donnerstag, 04.07.2019, 10:59:14
Ist es ein Gemüse?
Erinnert mich an schon vorgestellte Wörter für Kartoffel.  :undecided:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Donnerstag, 04.07.2019, 11:24:37
Ich war auch als erstes aus Gefühl bei Lebensmitteln.  :yes:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Samuel Reynolds am Donnerstag, 04.07.2019, 11:53:17
Ist es ein Gemüse? :yes:
Erinnert mich an schon vorgestellte Wörter für Kartoffel.  :undecided:
:no:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Die Schäfin am Donnerstag, 04.07.2019, 13:14:34
Ich denke, es ist die Gurke, von französisch concombre.
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Samuel Reynolds am Donnerstag, 04.07.2019, 13:15:25
Ich denke, es ist die Gurke , von französisch concombre.
  :like: Das ist korrekt.
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Donnerstag, 04.07.2019, 15:40:15
Gut abgeleitet.  :up:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Freitag, 05.07.2019, 09:04:41
Hat jemand noch ein neues Wort für uns? :blush:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Samstag, 06.07.2019, 07:24:31
Was macht man im Norden beim keijern?
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Barbamama am Samstag, 06.07.2019, 07:34:37
schlafen?
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Samstag, 06.07.2019, 08:17:05
Leider nein.
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: ErhardV48 am Sonntag, 07.07.2019, 14:08:44
Könnte es sich um eine typische Beschäftigung für den Sonntagnachmittag handeln?
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Sonntag, 07.07.2019, 14:46:30
Ja, das passt sehr gut.  :yes:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: ErhardV48 am Sonntag, 07.07.2019, 14:56:11
Ein gemütlicher Spaziergang.
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Sonntag, 07.07.2019, 16:06:31
Ein gemütlicher Spaziergang.

Korrekt.
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Montag, 08.07.2019, 10:53:58
Wieder ein Wort aus südlicheren Gefilden vielleicht?  :smiley:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: anni.p. am Montag, 08.07.2019, 13:08:39
oa Oa
Das sind zwei Wörter :waving:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Bine05 am Montag, 08.07.2019, 15:57:45
Ein Ohr?   :laugh:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: anni.p. am Montag, 08.07.2019, 16:26:05
Ein ist schon mal richtig :up:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Barbamama am Montag, 08.07.2019, 18:07:40
Ein Uhr? Ein Ei?
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Montag, 08.07.2019, 23:00:55
Das Ohr klingt sehr plausibel.  :up:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Bine05 am Montag, 08.07.2019, 23:18:57
Das Ohr klingt sehr plausibel.  :up:
Ist aber falsch. Ich finde Ei plausibel.
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Die Schäfin am Dienstag, 09.07.2019, 00:39:34
Bin auch für "ein Ei". Das heißt es jedenfalls hier bei uns im Schwäbischen...
Aber anni.p ist ja keine Schwäbin...
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: anni.p. am Dienstag, 09.07.2019, 04:09:13
Ein Ei ist richtig :up:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Dienstag, 09.07.2019, 09:35:02
Was wird in Norddeutschland auch als Kellen bezeichnet?
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Dienstag, 09.07.2019, 21:57:14
Es ist kein Gegenstand.
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Bine05 am Dienstag, 09.07.2019, 22:04:09
Also ist es eine Handlung?
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Barbamama am Dienstag, 09.07.2019, 23:49:50
Ein Hieb?
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Mittwoch, 10.07.2019, 10:47:49
Es ist auch keine Handlung, sondern ein Zustand.
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Samuel Reynolds am Mittwoch, 10.07.2019, 16:09:59
positiv oder negativ?
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Mittwoch, 10.07.2019, 22:18:19
Sehr negativ.  :sad:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Donnerstag, 11.07.2019, 09:00:00
Es ist ein Gefühl.
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Barbamama am Donnerstag, 11.07.2019, 09:10:21
Schmerz, Trauer, Enttäuschung, ...
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Donnerstag, 11.07.2019, 10:07:54
Schmerz, Trauer, Enttäuschung, ...

Der ist es.  :yes:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Freitag, 12.07.2019, 09:17:58
Hat jemand vielleicht noch ein neues Wort parat?  :smiley:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Bine05 am Freitag, 12.07.2019, 14:22:35
Pikkos   :waving:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Barbamama am Freitag, 12.07.2019, 14:42:38
Ist es ein Substantiv? Irgendwas kleines?
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Schwester am Freitag, 12.07.2019, 14:43:03
Ganz klar !
In Köln sacht man : Giv ens de Pikkolöchen
Im Pott sacht man: Gib die Pikkos rüber!
 :laugh: :sekt:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Bine05 am Freitag, 12.07.2019, 15:54:31
Nein, nein und nein. Kein Pikkolöchen, denn die heißen ja hier auch Pikkolo/-löchen.  :waving:

Und ja und ja. Ein Substantiv und was kleines. Und Pikkos mit s deutet auf mehrere hin.  :cool:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Samstag, 13.07.2019, 10:33:12
Ist es vielleicht etwas zum Essen?
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Bine05 am Samstag, 13.07.2019, 12:43:53
Nein. Auf gar keinen Fall!  :no:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Samstag, 13.07.2019, 15:33:50
Sind es kleine Gegenstände?
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Barbamama am Samstag, 13.07.2019, 16:01:41
Oder wieder Kinder?
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Bine05 am Samstag, 13.07.2019, 16:19:29
Oder wieder Kinder?
Ja.  :up:  Wieder mal sind es kleine Kinder. Pikkos sind kleine Jungen. Zu Mädchen sagt man irgend etwas anderes. 
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Bine05 am Samstag, 13.07.2019, 17:01:13
Dann eben etwas schweres: Schipploch   :grin:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Schwester am Samstag, 13.07.2019, 18:38:50
Grube ???
Keller ???  :undecided:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Bine05 am Samstag, 13.07.2019, 19:47:41
Keine Grube, aber es etwas mit Keller zutun.
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Samstag, 13.07.2019, 22:03:58
Eine Art Abfluss?
Titel: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Bine05 am Samstag, 13.07.2019, 22:31:01
Es hat mit einem Abfluss o.ä. (z.B Sickergrube  :laugh:) absolut nichts zutun!
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Schwester am Samstag, 13.07.2019, 22:58:40
Kellerfenster?
Da wo die Kohlen früher reingeschippt ( geschaufelt) wurden?  :undecided:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Bine05 am Samstag, 13.07.2019, 23:21:36
Kellerfenster?
Da wo die Kohlen früher reingeschippt ( geschaufelt) wurden?  :undecided:
   :up:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Sonntag, 14.07.2019, 11:45:26
Toll hergeleitet.  :up:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Montag, 15.07.2019, 09:31:41
Hier das nächste norddeutsche Wort: was sind Kellinge?
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Dienstag, 16.07.2019, 10:33:30
Es bezeichnet etwas tierisches.
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Bine05 am Dienstag, 16.07.2019, 11:28:03
Eine Fischart?
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Dienstag, 16.07.2019, 11:42:43
Es ist ein Säugetier.
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Bine05 am Dienstag, 16.07.2019, 12:03:39
Hund, Katze, Maus, ......kleine Kätzchen? 
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Dienstag, 16.07.2019, 12:53:21
Hund, Katze, Maus, ......kleine Kätzchen?

Exakt die sind es.  :yes:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Mittwoch, 17.07.2019, 09:24:21
Hat jemand noch ein neues schönes Wort parat?  :smiley:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Bine05 am Mittwoch, 17.07.2019, 10:39:40
Günsel

Es gibt Wörter, die den hier ansässigen Menschen zugeordnet werden, die hab ich im Leben noch nie gehört.  :blush:  Das neu zusuchende gehört definitiv dazu.
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Mittwoch, 17.07.2019, 12:07:10
Bezeichnet es einen Gegenstand?
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Bine05 am Mittwoch, 17.07.2019, 12:44:51
Nein. Es ist kein Gegenstand.  :no:
Und dieses mal ist es auch keine Person, egal ob groß oder klein.  :waving:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Barbamama am Mittwoch, 17.07.2019, 13:03:52
Ein Tier?
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Bine05 am Mittwoch, 17.07.2019, 13:49:10
Nein.  :no:  Aber es kann ein Tier haben. Und ein Mensch hat es sowieso.
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Barbamama am Mittwoch, 17.07.2019, 14:11:41
Bauchnabel?
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Schwester am Mittwoch, 17.07.2019, 14:16:12
Kenn ich nur als Pflanze.  :undecided:
(https://i.imgur.com/nh8bRxkl.jpg)
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Bine05 am Mittwoch, 17.07.2019, 14:40:36
Es ist keine Pflanze gemeint, auch wenn sie so heißt.  :no:

Und auch nicht der Bauchnabel :no: , denn auch keine Plazentatiere haben einen Günzel.  :smiley:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Barbamama am Mittwoch, 17.07.2019, 14:55:51
Was haben denn nicht alle? :undecided: Einen Hals?
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Bine05 am Mittwoch, 17.07.2019, 15:49:31
Was haben denn nicht alle? :undecided: Einen Hals?

Und das ist richtig!  :up:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Donnerstag, 18.07.2019, 09:29:05
Noch ein Wort aus dem Norden: Was sind Afgen ?
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Freitag, 19.07.2019, 09:25:21
Es ist etwas zum Essen.
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Barbamama am Freitag, 19.07.2019, 09:53:31
Ein Gemüse?
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Freitag, 19.07.2019, 10:23:11
Ja.  :yes:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Samstag, 20.07.2019, 09:23:53
Auch die hochdeutsche Übersetzung hat nur 2 Silben.
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Schwester am Samstag, 20.07.2019, 15:53:53
Zwiebeln, Erbsen, Bohnen, Möhren ?????
Was dabei?
Wenn nicht mach ich halt eine Gemüsesuppe draus.  :laugh:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Samstag, 20.07.2019, 16:50:08
Zwiebeln, Erbsen, Bohnen, Möhren ?????
Was dabei?
Wenn nicht mach ich halt eine Gemüsesuppe draus.  :laugh:

Dabei.  :yes:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Sonntag, 21.07.2019, 13:05:01
Hat jemand vielleicht noch ein Wort aus einer anderen Region?
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Bine05 am Sonntag, 21.07.2019, 15:45:23
pruutschn Verb
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Sonntag, 21.07.2019, 22:03:35
Ist es eine handwerkliche Tätigkeit?
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Bine05 am Sonntag, 21.07.2019, 22:07:58
Der eine sagt so, der andere so!  :laugh:  Es ist nichts, für das man eine Ausbildung braucht!
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Montag, 22.07.2019, 09:16:52
Hat es etwas mit Kommunikation zu tun?
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Bine05 am Montag, 22.07.2019, 09:24:06
Nein. Meist macht man es alleine, gerne aber auch in einer (von zwei) Bedeutung der "Oppa" mit seinen Enkeln.  :waving:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Montag, 22.07.2019, 11:19:44
Herumkaspern?
Titel: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Bine05 am Montag, 22.07.2019, 11:28:03
Scheinbar hattest du einen Opa und hast mit ihm (oder ihnen) herumgekaspert.  :smiley: 

Leider trifft es das nicht. Hat der Opa noch was gemacht, mit oder ohne dich? Und während dieser Zeit hat die Oma vermutlich die andere Bedeutung von pruutschn gemacht. Opa im Keller oder im Schuppen, Oma in unaufgeräumten Schubladen.  :waving:

Jetzt, nach diesen Spitzen-Tipps verlangt es nach beiden Bedeutungen!  :laugh:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Dienstag, 23.07.2019, 08:58:05
Also irgendwie nach etwas kramen/suchen?
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Bine05 am Dienstag, 23.07.2019, 11:54:21
 :up:
Jetzt hast du das was Omma macht. Die pruutschtt nach verborgenen Erinnerungen in den Schubladen.
Was macht denn der Oppa mit seinem kleinen Pikko im Schuppen? Da, wo er seine bestens ausgerüstete Werkbank hat? Und Holz oder Metall, alte Teile von Fahrrädern und jede Menge Ideen?  :undecided:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Samuel Reynolds am Dienstag, 23.07.2019, 11:56:26
irgendetwas für den kleinen Pikko bauen? Eine Seifenkiste vielleicht.  :undecided:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Bine05 am Dienstag, 23.07.2019, 12:25:38
Ja.  :up:
 "pruutschn" bedeutet entweder kramen oder werkeln.
Und man kann es auch auf das Kochen übertragen, nämlich wenn man "Experimente" kocht.  :smiley:

Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Mittwoch, 24.07.2019, 08:55:02
Was bedeutet wohl das norddeutsche Adjektiv aumerig?
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Barbamama am Mittwoch, 24.07.2019, 09:15:38
Was negatives?
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Mittwoch, 24.07.2019, 10:13:10
Nicht zwangsläufig.
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Donnerstag, 25.07.2019, 09:02:08
Es bezieht sich auf eine Materialeigenschaft.
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Freitag, 26.07.2019, 09:48:54
Auch beim backen kann dieses Wort angewendet werden.
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Samstag, 27.07.2019, 09:25:45
Es gibt sogar „aumeriges“ Gebäck. :waving:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Schwester am Samstag, 27.07.2019, 10:23:12
Erinnert mich sprachlich an dieses französische Schaumgebäck.  :undecided:
Baiser??
Also kleberig?  :undecided:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Samstag, 27.07.2019, 11:33:46
Nicht klebrig, aber Baiser ist auch aumerig.
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Barbamama am Samstag, 27.07.2019, 13:42:16
Luftig? Mürb?
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Samstag, 27.07.2019, 13:48:16
Luftig? Mürb?

Yip.  :yes:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Sonntag, 28.07.2019, 12:37:36
Hat jemand noch ein neues Wort im Sinn?  :smiley:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Bine05 am Sonntag, 28.07.2019, 17:10:26
wullackn = Datt "tut" man, woll!  :cool:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Sonntag, 28.07.2019, 21:52:04
Hängt das vielleicht mit "ackern" in Verbindung?
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Bine05 am Sonntag, 28.07.2019, 21:56:06
 :up: Absolut!  :waving:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Montag, 29.07.2019, 09:15:37
Also heißt es soviel wie „viel arbeiten“?
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Bine05 am Montag, 29.07.2019, 11:01:45
Also heißt es soviel wie „viel arbeiten“?
  :up:

Das ist richtig! :yes: :yes: :yes:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Montag, 29.07.2019, 11:09:06
Das ich hier auch einmal etwas löse. :laugh:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Bine05 am Montag, 29.07.2019, 11:12:59
 :kiss2:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Montag, 29.07.2019, 12:19:56
Wie ist wohl jemand im Norden, wenn er wellerli ist?
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Dienstag, 30.07.2019, 10:00:04
Es ist ein negativ gemeinter Zustand.
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Samuel Reynolds am Dienstag, 30.07.2019, 10:32:08
besoffen?
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Dienstag, 30.07.2019, 11:13:29
 :no:

Wird gern in Verbindung mit Kindern genannt.
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Bine05 am Dienstag, 30.07.2019, 13:20:56
Zappelig?
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Samuel Reynolds am Dienstag, 30.07.2019, 14:13:41
jammern, heulen, nörgeln, bocken
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Dienstag, 30.07.2019, 15:04:18
jammern, heulen, nörgeln, bocken

Gelöst.
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Mittwoch, 31.07.2019, 09:12:32
Möchte uns einer noch in einen anderen Dialekt entführen?  :smiley:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Samuel Reynolds am Mittwoch, 31.07.2019, 10:15:19
was bedeutet hinterschifürsch
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Bine05 am Mittwoch, 31.07.2019, 10:15:59
 :huh:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Samuel Reynolds am Mittwoch, 31.07.2019, 10:17:35
Ich suche ein Adverb und total harmlos
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Barbamama am Mittwoch, 31.07.2019, 11:04:46
rückwärts?
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Samuel Reynolds am Mittwoch, 31.07.2019, 11:27:08
rückwärts?
  :no:
Titel: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Bine05 am Mittwoch, 31.07.2019, 16:19:11
Wie spricht man es: hinter-schi-fürsch?  :undecided:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Mittwoch, 31.07.2019, 22:21:24
Ist das eigentlich schwäbisch?  :laugh:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Samuel Reynolds am Donnerstag, 01.08.2019, 07:49:41
Ist das eigentlich schwäbisch?  :laugh:
Alemannisch  :waving:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Donnerstag, 01.08.2019, 10:18:47
Magst du uns vielleicht trotzdem noch einen Hinweis geben? :blush:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Samuel Reynolds am Donnerstag, 01.08.2019, 10:43:54
ich versuche es mal ... es bezieht sich auf einen Gegenstand. es ist das Gegenteil des "Normalstands". Nicht kompliziert Denken.

Bei Personen geht es auch, dennoch müssen diese vorher eine Übung absolvieren.
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Donnerstag, 01.08.2019, 14:49:03
Ermüdet?
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Samuel Reynolds am Donnerstag, 01.08.2019, 15:51:41
Ermüdet?  :no:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Samuel Reynolds am Donnerstag, 01.08.2019, 15:52:17
Mit der Übung kommt die Person in die Position.

Es gibt auch einen Künstler, der bekannt dafür ist, dass seine Bilder ..... (die Lösung ist das gesuchte Wort).
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Barbamama am Donnerstag, 01.08.2019, 19:19:38
umdreht?
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Donnerstag, 01.08.2019, 22:29:34
Das passt gut.  :up:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Samuel Reynolds am Donnerstag, 01.08.2019, 23:57:28
umdreht?
  :up:

Genau das habe ich gesucht: umgekehrt bzw. auf dem Kopf   :yes:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Freitag, 02.08.2019, 10:07:42
Und nun wieder ein Wort aus dem Norden: Was bezeichnet einen Tappsmullbarg?
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Bine05 am Freitag, 02.08.2019, 10:42:58
Tappsen ist gehen, oder,?
Ein Kleinkind, welches in Windeln sich seine Welt erläuft?  :undecided:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Freitag, 02.08.2019, 11:07:21
Nicht ganz, aber es geht schon in die richtige Richtung.
Es bezieht sich aber nicht nur auf Kinder.
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Samstag, 03.08.2019, 06:40:50
Wir alle sind das von Zeit zu Zeit mal. :waving:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Bine05 am Samstag, 03.08.2019, 09:26:09
Ein alberner Mensch?  :undecided:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Samstag, 03.08.2019, 10:26:13
Albern nicht.  :no:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Bine05 am Samstag, 03.08.2019, 10:59:40
Taumelig? Wackelig?
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Samstag, 03.08.2019, 11:31:53
Leider ebenfalls nicht, aber du bist weiterhin nah dran.
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Sonntag, 04.08.2019, 09:06:15
Ich löse mal auf: ein Tollpatsch ist gemeint.
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Bine05 am Sonntag, 04.08.2019, 13:04:03
 :wall:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Sonntag, 04.08.2019, 15:09:42
Hast du vielleicht gleich ein neues Wort?  :smiley:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Bine05 am Sonntag, 04.08.2019, 16:02:34
Ja,  :yes:, hab ich.  :smiley:

kolone ein Adjektiv
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Sonntag, 04.08.2019, 17:14:02
„Albern“ bedeutet es nicht, oder?
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Bine05 am Sonntag, 04.08.2019, 17:14:59
 :laugh: Nein mein Freund!
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Sonntag, 04.08.2019, 17:15:31
Beschreibt es eine Eigenschaft von Gegenständen?
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Bine05 am Sonntag, 04.08.2019, 17:40:34
Nein, das beschreibt es nicht.  :no: Es hat mit uns Menschen zutun.
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Sonntag, 04.08.2019, 22:28:04
Ein Zusammenhang zu "Kolonne" besteht aber nicht, oder?
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Bine05 am Montag, 05.08.2019, 07:56:08
Absolut nicht.  :no:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Barbamama am Montag, 05.08.2019, 09:52:41
erschöpft?
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Bine05 am Montag, 05.08.2019, 10:09:05
 :no: Es bedeutet nicht erschöpft.
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Barbamama am Montag, 05.08.2019, 10:19:35
Eine bestimmte Charaktereigenschaft? Positiv oder negativ?
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Bine05 am Montag, 05.08.2019, 10:39:16
Es ist keine Charaktereigenschaft. Und eher negativ behaftet.
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Barbamama am Montag, 05.08.2019, 10:55:16
betrunken?
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Bine05 am Montag, 05.08.2019, 11:44:35
Nein.  :no: Auch nicht. 😂
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Samuel Reynolds am Montag, 05.08.2019, 11:59:44
verwirrt?
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Bine05 am Montag, 05.08.2019, 12:26:42
Fast. Du bist nahe dran!  :smiley:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Barbamama am Montag, 05.08.2019, 12:35:58
bekloppt? verrückt? :laugh:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Bine05 am Montag, 05.08.2019, 12:41:39
 :up:
Du machst mich kolone! Das bin deutet soviel wie: Du machst mich bekloppt oder auch du machst mich verrückt.
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Montag, 05.08.2019, 12:47:21
Wie ist etwas im Norden, wenn es paßlatant ist?  :smiley:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Dienstag, 06.08.2019, 11:39:06
Auch Menschen können so sein.
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Bine05 am Dienstag, 06.08.2019, 15:44:04
Wieso auch?  :undecided: Können das auch Tiere sein?
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Dienstag, 06.08.2019, 22:52:47
SItuationen und Menschen wird meist die Eigenschaft paßlatant zugeordnet.  :smiley:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Schwester am Dienstag, 06.08.2019, 23:12:13
Es gibt schwierige, langweilige und anstrengende Menschen und Situationen.  :undecided:
Was dabei???  :sprachlos:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Mittwoch, 07.08.2019, 09:35:41
Es gibt schwierige, langweilige und anstrengende Menschen und Situationen.  :undecided:
Was dabei???  :sprachlos:

Dabei.  :yes:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Bine05 am Mittwoch, 07.08.2019, 09:49:54
 :laugh:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Mittwoch, 07.08.2019, 11:36:20
Hast du denn noch ein schönes Wort aus dem Pott für uns?  :smiley:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Schwester am Mittwoch, 07.08.2019, 11:39:20
Kamesol
Was könnte das sein?   :waving:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Mittwoch, 07.08.2019, 11:39:54
Ist es etwas essbares?
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Schwester am Mittwoch, 07.08.2019, 11:44:54
 :no: :no:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Bine05 am Mittwoch, 07.08.2019, 11:49:19
Ist das nicht Teil einer Einrichtung?  :undecided:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Schwester am Mittwoch, 07.08.2019, 11:51:51
 :no: :no:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Bine05 am Mittwoch, 07.08.2019, 12:03:01
Dann vielleicht ein Teil vom Haus?
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Schwester am Mittwoch, 07.08.2019, 12:18:06
 :no: :no:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Mittwoch, 07.08.2019, 12:37:10
Ist es überhaupt ein Gegenstand?
Titel: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Schwester am Mittwoch, 07.08.2019, 12:49:06
 :yes: :yes:
Aus dem Textilbereich.  :smiley:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Mittwoch, 07.08.2019, 14:19:08
Ein Sonnenschutz?
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Bine05 am Mittwoch, 07.08.2019, 14:28:01
Ein Umhang/Stola?
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Schwester am Mittwoch, 07.08.2019, 21:22:54
 :no: :no:
Umhang/ Stola ist aber die richtige Richtung.  :smiley:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Bine05 am Mittwoch, 07.08.2019, 21:51:16
Etwas zum anziehen?  :undecided: Mantel oder Strickjacke? Ich meine, dass meine Oma das Wort benutzte.  Fragen kann ich sie nicht, leider ist sie seit 35 Jahren schon tot. 😐
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Mittwoch, 07.08.2019, 22:06:32
Oder vielleicht eine Regenjacke?
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Schwester am Mittwoch, 07.08.2019, 22:32:42
 :up: :up: :up:
gestrickte Jacke


War sie kurz nannte man sie auch Futzkamesol (l)  :smiley:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Bine05 am Mittwoch, 07.08.2019, 22:35:45
 :smiley: Danke für die Erinnerung!  :kiss2:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Donnerstag, 08.08.2019, 08:48:41
Wie macht man im Norden etwas, wenn man es lisam macht?
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Samuel Reynolds am Donnerstag, 08.08.2019, 09:26:04
langsam wird es wohl nicht sein, oder?  :undecided:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Donnerstag, 08.08.2019, 09:36:14
Leider nein, könnte aber damit in Verbindung stehen.
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Schwester am Donnerstag, 08.08.2019, 10:20:38
Bedächtig???  :undecided:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Donnerstag, 08.08.2019, 13:45:14
Lass ich mal so gelten: vorsichtig ist es.  :yes:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Freitag, 09.08.2019, 09:08:23
Wer hat hier vielleicht noch ein neues Wort für uns?  :smiley:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Samuel Reynolds am Freitag, 09.08.2019, 11:25:24
was heißt überzwerch
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Barbamama am Freitag, 09.08.2019, 11:39:10
Ist es ein Adjektiv? Irgendwas mit klein?
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: anni.p. am Freitag, 09.08.2019, 12:21:46
Hinüber???
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Samuel Reynolds am Freitag, 09.08.2019, 13:20:51
es hat nichts mit Größe zu tun. Es ist eher eine negative Eigenschaft bzw. Charakter.
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Samstag, 10.08.2019, 09:01:45
Überheblich?
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Samuel Reynolds am Samstag, 10.08.2019, 10:34:50
Überheblich?
  :no:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Barbamama am Samstag, 10.08.2019, 10:49:30
Zornig?
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Samuel Reynolds am Samstag, 10.08.2019, 22:16:59
Es kann auch manchmal als positiv angesehen werden. Es ist eine Art Redewendung ... ich suche vier Wörter.

Ansonsten erfolgt morgen Nachmittag die Auflösung. :waving:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Samstag, 10.08.2019, 22:22:02
Also ich persönlich muss da wohl gespannt auf deine Auflösung warten.  :laugh:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Samuel Reynolds am Sonntag, 11.08.2019, 23:13:54
Hier wie versprochen die Lösung: aus der Reihe tanzen.

Genaue Herleitung werde ich noch mitteilen.
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Montag, 12.08.2019, 08:48:59
Dann überbrücke ich mal mit den Norddeutschen Alwakken.  :smiley:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Dienstag, 13.08.2019, 08:32:47
Es ist etwas Essbares.
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Schwester am Dienstag, 13.08.2019, 10:27:30
Ein Fisch??  :undecided:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Dienstag, 13.08.2019, 12:18:00
Weder Fisch noch Fleisch.
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Samuel Reynolds am Dienstag, 13.08.2019, 13:54:16
Obst oder Gemüse?
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Dienstag, 13.08.2019, 15:06:05
Obst.  :smiley:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Samuel Reynolds am Dienstag, 13.08.2019, 16:33:40
Wächst das Obst bei uns (in Deutschland)?
Titel: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Dienstag, 13.08.2019, 19:58:42
Oh ja.  :yes:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: anni.p. am Dienstag, 13.08.2019, 20:55:13
Pflaumen??
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Samuel Reynolds am Dienstag, 13.08.2019, 23:09:06
Kirschen? Äpfel oder Birnen
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Mittwoch, 14.08.2019, 08:56:47
Das richtige Obst war leider noch nicht dabei.
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Schwester am Mittwoch, 14.08.2019, 09:59:17
Erdbeeren?
Dann möchte ich aber zu gerne die Ableitung wissen.. :laugh:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Mittwoch, 14.08.2019, 11:11:30
Erdbeeren?
Dann möchte ich aber zu gerne die Ableitung wissen.. :laugh:

Die Ableitung kenne ich leider auch nicht, sorry.
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Donnerstag, 15.08.2019, 09:27:49
Wer kennt noch ein schönes Wort zum rätseln für uns?  :smiley:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Freitag, 16.08.2019, 08:35:32
Dann muss der Norden wohl noch einmal herhalten:

Was bezeichnet der Zustand Amidam?
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Samstag, 17.08.2019, 08:15:04
Es ist ein gesundheitlicher Zustand.
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Samstag, 17.08.2019, 22:02:58
Der nicht gerade positiv ist.  :waving:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Bine05 am Samstag, 17.08.2019, 23:28:28
Ist man so etwas wie betrunken?  :undecided:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Sonntag, 18.08.2019, 12:11:17
Das kann im schlimmsten Fall zum gesuchten führen. :laugh:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: 1968Susi am Sonntag, 18.08.2019, 15:22:35
Bewusstlos?
Aber wie würde sich das herleiten?  :sprachlos:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Sonntag, 18.08.2019, 15:24:31
Bewusstlos?
Aber wie würde sich das herleiten?  :sprachlos:

Auch hier kann ich zur Herleitung leider nichts beitragen, aber das ist korrekt.
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Montag, 19.08.2019, 09:23:22
Mag jemand vielleicht noch ein Wort aus einer anderen Region reinstellen?
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Bine05 am Montag, 19.08.2019, 09:39:27
Ich bin noch im Urlaub. Nächste Woche mache ich wieder aktiver mit.  :smiley:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Montag, 19.08.2019, 10:35:08
Dann muss wohl doch der Norden noch einmal herhalten:

Was macht etwas/jemand, wenn es/er verwaunöst ?
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Schwester am Montag, 19.08.2019, 17:50:39
Probiert? Verköstigt?  :undecided:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Montag, 19.08.2019, 22:53:21
Es hat eine sehr negative Bedeutung.
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Barbamama am Dienstag, 20.08.2019, 06:02:43
verwahrlost?
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Dienstag, 20.08.2019, 09:53:12
verwahrlost?

Exakt.
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: anni.p. am Dienstag, 20.08.2019, 20:45:42
Mal wieder was aus dem Süden:

Mirecha
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Dienstag, 20.08.2019, 22:20:58
Bezeichnet es einen Menschen?
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: anni.p. am Dienstag, 20.08.2019, 22:40:08
Bezeichnet es einen Menschen?
:no:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Mittwoch, 21.08.2019, 09:05:50
Einen Gegenstand?
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: anni.p. am Mittwoch, 21.08.2019, 09:20:45
Einen Gegenstand?
:no:
Aber es ist ein Substantiv
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Mittwoch, 21.08.2019, 11:08:14
Ein bestimmter Zustand?
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Samuel Reynolds am Mittwoch, 21.08.2019, 11:59:41
Es ist doch ein Wochentag.  :waving:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Barbamama am Mittwoch, 21.08.2019, 12:00:49
Mittwoch
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: anni.p. am Mittwoch, 21.08.2019, 13:50:36
Mittwoch
  :up:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Donnerstag, 22.08.2019, 09:54:14
Was könnte das norddeutsche Döneken sein?
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: anni.p. am Donnerstag, 22.08.2019, 19:36:53
Eine Person?
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Donnerstag, 22.08.2019, 22:25:59
 :no: Es bezeichnet eine Tätigkeit/Handlung.
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Samuel Reynolds am Donnerstag, 22.08.2019, 23:05:51
Handlung im Sinne von Erzählung?
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Bine05 am Freitag, 23.08.2019, 00:13:25
Döneken sind kleine lustige Begebenheiten/Geschichten.   :waving: Wir waren heute zum Comedy der anderen Art. Bei den Bullermännern. Die sind aus dem Herzen Westfalens. Mit dabei waren eine türkische Stand Up Comedin und ein ebenfalls türkisch (anatolisch) stämmiger Dortmunder Comedian. Und das Programm hieß deshalb nicht Donekes sondern Dönerkes.  :laugh:
(https://i.imgur.com/5F3c7NLl.jpg)
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Freitag, 23.08.2019, 09:56:40
Ja fast, es bezeichnet auch Streiche.  :smiley:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Bine05 am Freitag, 23.08.2019, 11:18:07
Okay. Was gelernt.  :smiley: Und ich schlag mal eine Brücke auch hier im Thread: Was ist ein  Bullemann ?....und , nein, ich meine keine Böllemänner. Das ist ja was komplett anderes!  :blush:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Freitag, 23.08.2019, 11:49:47
Bezeichnet es vielleicht sogar eher einen Gegenstand?
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Bine05 am Freitag, 23.08.2019, 12:00:34
 :no: kein Gegenstand
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Freitag, 23.08.2019, 14:46:40
Also doch eine Person?
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Bine05 am Freitag, 23.08.2019, 15:22:00
Ja. Eine Person.  :up:  Zumindest so was in der Art. Fiktiv. Ziemlich fiktiv sogar.  :waving:
Wieso auch nicht?  :angel: Eventuell hat dich die Aussage: keibe Böllemänner irritiert.  :smiley: Aber das sind ja nun wirklich keine Personen.
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Freitag, 23.08.2019, 22:03:27
Aber ein „Buhmann“ ist damit nicht gemeint, oder?
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Bine05 am Freitag, 23.08.2019, 22:05:22
Vielleicht ja doch. Was ist ein Buhmann?
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Freitag, 23.08.2019, 22:07:47
Eben jemand, der fälschlicherweise für etwas Negatives verantwortlich gemacht wird.
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Samuel Reynolds am Freitag, 23.08.2019, 22:53:19
Unter einem Buhmann verstehe ich eine Kinderschreckfigur. Meinst du das? :undecided:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Bine05 am Samstag, 24.08.2019, 00:07:15
Unter einem Buhmann verstehe ich eine Kinderschreckfigur. Meinst du das? :undecided:
Kinderschreck passt. Bei uns zu Hause habe ich immer die Kellertür aufgelassen, weil dort der Bullemann war. Angeblich natürlich.  :smiley:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Samstag, 24.08.2019, 21:59:06
Dann möchte ich von euch nun wissen, was in Norddeutschland ein Oolmöck ist.  :smiley:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Barbamama am Samstag, 24.08.2019, 23:03:26
Ein Tier? Fisch?
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Sonntag, 25.08.2019, 09:26:09
Ein Tier, aber kein Fisch.
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Sonntag, 25.08.2019, 22:00:57
Es ist ein kleines Tier (meist kleiner als eine menschliche Hand).
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Bine05 am Sonntag, 25.08.2019, 22:45:51
Eine Maus oder ein Frosch?   :sprachlos:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Montag, 26.08.2019, 08:57:59
Es ist Skelettlos.
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Barbamama am Montag, 26.08.2019, 09:14:18
Ein wurm?
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Montag, 26.08.2019, 11:08:30
Der Regenwurm ist es.  :yes:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Samuel Reynolds am Montag, 26.08.2019, 11:14:59
Was versteht man unter Abort?
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Montag, 26.08.2019, 12:05:52
Ist das nicht ein Abbruch?
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Bine05 am Montag, 26.08.2019, 12:13:43
Eine Toilette.  :cool:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Samuel Reynolds am Montag, 26.08.2019, 12:35:31
Eine Toilette.  :cool:
  :up: War wohl doch zu leicht.
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Dienstag, 27.08.2019, 09:25:14
Und was könnte das plattdeutsche Adjektiv overdorig bezeichnen?  :smiley:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: anni.p. am Dienstag, 27.08.2019, 11:28:24
Übersetze ich als Alpenländerin zumindest over mit über richtig?
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Dienstag, 27.08.2019, 11:51:27
Das ist schon einmal richtig.
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Schwester am Dienstag, 27.08.2019, 18:31:15
Überheblich?  :undecided:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Dienstag, 27.08.2019, 19:40:22
Kann man so gelten lassen: übermütig trifft es auch.  :yes:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: pfiffikus74 am Mittwoch, 28.08.2019, 00:01:09
Wahrscheinlich zu leichte Frage:

Was ist ein Hümmelken?
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Schwester am Mittwoch, 28.08.2019, 00:03:31
Ist das nicht so ein kleines Kartoffelmesser?  :undecided:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: pfiffikus74 am Mittwoch, 28.08.2019, 00:20:17
Ist das nicht so ein kleines Kartoffelmesser?  :undecided:

Ein kleines Küchenmesser.
Titel: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Mittwoch, 28.08.2019, 09:09:13
Was macht man wohl beim Norddeutschen katthoaken?
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Bine05 am Mittwoch, 28.08.2019, 10:53:54
Braucht man es im Garten?
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Mittwoch, 28.08.2019, 11:11:06
Es ist ein Verb....
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Bine05 am Mittwoch, 28.08.2019, 11:32:34
Gut, dann eben: Macht man diese Tätigkeit draußen? Zum Beispiel im Garten?   :undecided:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Mittwoch, 28.08.2019, 14:05:06
Es ist eine ortsunabhängige Handlung.
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Donnerstag, 29.08.2019, 09:33:49
Sie hat auch einen eher negativen Touch
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Freitag, 30.08.2019, 09:53:12
Es ist eine zwischenmenschliche Handlung.
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Schwester am Freitag, 30.08.2019, 09:58:19
Bei einer Diskussion immer wieder nachhaken?  :undecided:
Titel: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Freitag, 30.08.2019, 11:46:27
Nicht so kompliziert, sondern weitergedacht. :waving:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Barbamama am Freitag, 30.08.2019, 12:29:32
streiten?
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Freitag, 30.08.2019, 13:09:18
streiten?

 :yes:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Samstag, 31.08.2019, 08:31:36
Hat jemand vielleicht noch ein Wort aus einer anderen Region parat?  :smiley:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Forest Dance am Samstag, 31.08.2019, 08:57:40
Aus dem wilden Süden:

Was sind Broggala ?
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Bine05 am Samstag, 31.08.2019, 09:51:21
Kann man das essen?
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Samstag, 31.08.2019, 09:54:10
Oder sind es vielleicht lebende Tiere?
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Forest Dance am Samstag, 31.08.2019, 11:09:07
Kann man das essen?

 :yes:
Es sind keine Tiere, das war ein Hinweis auf den Ursprung des Dialektes.
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Bine05 am Samstag, 31.08.2019, 11:12:57
Sind es Brötchen?  :sprachlos:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Schwester am Samstag, 31.08.2019, 11:13:56
Oder Brokkoli?  🤔
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Samstag, 31.08.2019, 11:20:05
Das ist eine gute Idee.  :up:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Barbamama am Samstag, 31.08.2019, 11:20:21
Kartoffeln?
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Forest Dance am Samstag, 31.08.2019, 11:26:51
Alles nein, aber es ist ein Gemüse
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Barbamama am Samstag, 31.08.2019, 11:47:37
Rosenkohl?
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Forest Dance am Samstag, 31.08.2019, 12:16:25
Nein, aber es gehört auch zum Feingemüse  :waving:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Samstag, 31.08.2019, 12:52:25
Blumenkohl?
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Barbamama am Samstag, 31.08.2019, 13:12:38
Feingemüse  :undecided: Artischocken?
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Forest Dance am Samstag, 31.08.2019, 13:19:38
Es besteht aus viel Proteinen.
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Barbamama am Samstag, 31.08.2019, 13:20:40
Linsen
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Forest Dance am Samstag, 31.08.2019, 13:27:00
Ganz heiß..nur noch runder  :waving:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Samstag, 31.08.2019, 13:43:44
Kichererbsen?
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Forest Dance am Samstag, 31.08.2019, 13:52:14
Sie kichern nicht   :laugh: und sind etwas kleiner
Titel: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Bine05 am Samstag, 31.08.2019, 13:53:30
Normale Erbsen? Erbsen-Erbsen?
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Forest Dance am Samstag, 31.08.2019, 14:00:20
 :like: Erbsen
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Sonntag, 01.09.2019, 11:37:12
Was macht der Norddeutsche wenn er inneschnowwet?
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Bine05 am Sonntag, 01.09.2019, 11:39:32
 :shocked: 
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Schwester am Sonntag, 01.09.2019, 12:01:24
Innehalten, nachdenken??  :undecided:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Sonntag, 01.09.2019, 12:06:07
Leider nicht.
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Barbamama am Sonntag, 01.09.2019, 12:52:29
einschlafen?
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Sonntag, 01.09.2019, 13:51:05
einschlafen?

Das ist richtig.
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Montag, 02.09.2019, 07:34:30
Aus welcher Region könnte das nächste Wort stammen?  :smiley:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Bine05 am Montag, 02.09.2019, 07:58:44
Aus meiner. Obwohl es dieses Worter, ganz ähnlich, überall hier gibt: knüttern
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Montag, 02.09.2019, 11:18:48
Schnarchen?
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Bine05 am Montag, 02.09.2019, 18:05:07
 :no: :no: :no:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Montag, 02.09.2019, 22:51:39
Aber eine von einem Menschen durchgeführte Tätigkeit ist es schon?
Titel: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Bine05 am Dienstag, 03.09.2019, 13:17:48
Ja. Dies macht ein Mensch zuweilen. Meist in jüngerem Alter.
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Dienstag, 03.09.2019, 14:41:10
Ist es eine zwischenmenschliche Handlung?
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Bine05 am Dienstag, 03.09.2019, 20:08:34
Nein. Ein Mensch allein. Die Lebensmittelbranche hat sich das übrigens zu Nutze gemacht. Es gibt in den Läden bestimmte "Zonen", die den allgemein gültigen Ausdruck zu knüttern tragen.  :cool:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Dienstag, 03.09.2019, 22:40:29
Quengeln? :laugh:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Bine05 am Mittwoch, 04.09.2019, 15:39:29
Quengeln? :laugh:

Das ist absolut richtig!
Außer knüttern gibt es noch die Variante knöttern. Ich persönlich finde beides schön!  :smiley:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Mittwoch, 04.09.2019, 22:18:09
Das Verb blägen ist bestimmt vielen bekannt und damit nicht so wirklich als Rätsel geeignet, oder?
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Bine05 am Mittwoch, 04.09.2019, 22:26:55
Blagen kenne ich!  :laugh: Meine zugezogene Freundin sagt (extra) immer Plagen. Was Sinn macht , denn Blagen können einen plagen.

blägen..ist das was negatives?
Titel: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Donnerstag, 05.09.2019, 09:27:15
Es hat schon einen negativen Touch.  :yes:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Bine05 am Donnerstag, 05.09.2019, 09:58:44
Zwingt man sich da zu was ? Quält man sich?
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Schwester am Donnerstag, 05.09.2019, 10:18:01
Oder quengeln?  :undecided:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Donnerstag, 05.09.2019, 11:24:29
Das ist damit leider nicht gemeint.
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Bine05 am Donnerstag, 05.09.2019, 11:31:12
Ist es so etwas wie tratschen?
Titel: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Donnerstag, 05.09.2019, 14:25:32
Kommt der Sache schon etwas näher, aber das ist es auch nicht.
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Bine05 am Donnerstag, 05.09.2019, 18:09:05
Diskutieren?
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Donnerstag, 05.09.2019, 22:20:20
 :no:

Es geht nicht darum, mit welchem Inhalt kommuniziert wird, sondern eher wie.  :waving:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Bine05 am Donnerstag, 05.09.2019, 22:21:42
Schreit man sich etwa an?  :huh:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Donnerstag, 05.09.2019, 22:23:23
Schreit man sich etwa an?  :huh:

Das ist mit "rumblägen" gemeint.
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Bine05 am Donnerstag, 05.09.2019, 22:55:41
Heißt hier "rumbölken".  :smiley:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Freitag, 06.09.2019, 09:12:57
Liegt ja gar nicht so weit entfernt.  :yes:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Samstag, 07.09.2019, 10:43:50
Hat jemand vielleicht noch ein neues Wort für uns?  :smiley:
Titel: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Bine05 am Samstag, 07.09.2019, 12:12:00
Was einfaches: betutteln :smiley:

(betutteln "tut" man)
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Samstag, 07.09.2019, 12:43:03
Heißt das nicht verwöhnen?
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Bine05 am Samstag, 07.09.2019, 13:25:45
Heißt das nicht verwöhnen?
. Das bedeutet es. War eben wirklich zu einfach.
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Samstag, 07.09.2019, 15:48:58
Das ging so unerwartet schnell, dass ich leider nichts neues auf die Schnelle habe, sorry.  :blush:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Bine05 am Samstag, 07.09.2019, 16:45:48
Dann noch mal ich: Dassel
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Samstag, 07.09.2019, 22:15:00
Ist das ein Tier?
Titel: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Bine05 am Samstag, 07.09.2019, 23:41:25
Nein.  :no: Es ist eine Bezeichnung für etwas.
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: pfiffikus74 am Samstag, 07.09.2019, 23:45:38
Für etwas Immaterielles?
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Bine05 am Samstag, 07.09.2019, 23:48:57
 :no: Nein. Es bezeichnet etwas, was ausnahmslos jeder von uns besitzt.  :smiley:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Sonntag, 08.09.2019, 11:08:14
Einen Computer?
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Barbamama am Sonntag, 08.09.2019, 11:23:09
Kopf?
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Bine05 am Sonntag, 08.09.2019, 14:40:50
Kopf?
  :up:

Das ist die Lösung!  :smiley:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Montag, 09.09.2019, 08:44:35
Was sind dann im Norden Eenlöpigen?  :smiley:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Bine05 am Montag, 09.09.2019, 09:37:04
Einbeinige?     :undweg:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Montag, 09.09.2019, 12:06:00
Das nicht, aber es bezeichnet tatsächlich eine Person.
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Schwester am Montag, 09.09.2019, 12:19:17
Een ist eins , löpen ist laufen.
Person die einzeln oder alleine herumläuft?? :undecided:
Single???  :sprachlos:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Montag, 09.09.2019, 12:34:44
Een ist eins , löpen ist laufen.
Person die einzeln oder alleine herumläuft?? :undecided:
Single???  :sprachlos:

Ganz stark hergeleitet.  :servant:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Dienstag, 10.09.2019, 09:21:06
Wer mag uns mit einem weiteren Wort versorgen?  :smiley:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Mittwoch, 11.09.2019, 08:52:35
Push.  :smiley:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Schwester am Mittwoch, 11.09.2019, 10:11:36
angeblich Jugendsprache  :waving: :
Zwiebelporsche
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Mittwoch, 11.09.2019, 11:22:58
Soll das ein Tier sein? :laugh:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Schwester am Mittwoch, 11.09.2019, 11:45:18
 :no: :no:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Mittwoch, 11.09.2019, 12:08:03
Knoblauch vielleicht?
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Bine05 am Mittwoch, 11.09.2019, 13:00:31
Ist das vielleicht die Bezeichnung für ein Lieferauto von der  Pizzeria oder vom Döner-Imbiss?   :undecided: 
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Samuel Reynolds am Mittwoch, 11.09.2019, 13:32:22
hat es überhaupt etwas mit Auto oder Transport zu tun?
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Barbamama am Mittwoch, 11.09.2019, 15:32:36
Ein Sarg? :blush:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Schwester am Mittwoch, 11.09.2019, 21:44:53
Hat mit Transport zu tun, eher kleinere Gegenstände in einem bestimmten Rahmen.
Nutzt jeder sehr oft. :waving:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Barbamama am Mittwoch, 11.09.2019, 22:17:05
Einkaufstasche?
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Mittwoch, 11.09.2019, 22:19:50
Oder so ein mehrfach verwendbares Gemüsenetz?
Titel: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Schwester am Mittwoch, 11.09.2019, 23:13:44
Einkaufen ist gut !  :up:
Aber größer als die genannten. Ist ja rin Porsche.  :waving:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: pfiffikus74 am Mittwoch, 11.09.2019, 23:28:49
Einkaufen ist gut !  :up:
Aber größer als die genannten. Ist ja rin Porsche.  :waving:

Einkaufswagen?
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Schwester am Donnerstag, 12.09.2019, 00:25:16
 :up: :up: :up:
Einkaufswagen

Hatte ich vorher auch noch nie  gehört.
Man lernt nie aus.   :laugh:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Donnerstag, 12.09.2019, 09:16:45
Was könnten die plattdeutschen Rühstüten sein? :laugh:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Freitag, 13.09.2019, 10:33:50
Ihr alle habt es. :waving:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Barbamama am Freitag, 13.09.2019, 12:01:13
Ein Körperteil?
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Freitag, 13.09.2019, 12:07:54
 :yes:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Barbamama am Freitag, 13.09.2019, 12:18:36
Beine?
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Freitag, 13.09.2019, 14:44:03
Die sind es leider nicht.
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Barbamama am Freitag, 13.09.2019, 14:47:30
Augen, Ohren, Arme... es sind auf jeden Fall 2, oder?
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Freitag, 13.09.2019, 14:48:28
Augen, Ohren, Arme... es sind auf jeden Fall 2, oder?

Natürlich war das Richtige da dabei.  :yes:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Samstag, 14.09.2019, 21:42:40
Ich hätte da noch einen Begriff aus dem Norden.

Was sind Weihdage?
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Schwester am Samstag, 14.09.2019, 22:09:53
Kirchliche Feiertage?  :undecided:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Samstag, 14.09.2019, 22:26:52
Auf die Antwort hatte ich spekuliert, denn das ist es nicht.  :frech:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Bine05 am Sonntag, 15.09.2019, 09:43:24
Kladage ist Kleidung. Geht es in diese Richtung? Der "gute Anzug"?
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Sonntag, 15.09.2019, 10:29:54
Es ist kein Gegenstand.
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Bine05 am Sonntag, 15.09.2019, 10:48:12
Bezeichnet es eine Person/Personengruppe?
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Sonntag, 15.09.2019, 14:23:56
Auch das nicht. Es ist nichts „Greifbares“.
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Montag, 16.09.2019, 09:30:01
Es ist ein Gefühl. :waving:
Titel: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Bine05 am Montag, 16.09.2019, 16:21:54
Wehmut?
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Montag, 16.09.2019, 22:21:01
Leider noch negativer.
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Schwester am Montag, 16.09.2019, 23:13:49
Jetzt bin ich bei Wei - weinen.  :undecided:
Als Gefühl dann Schmerzen ? 🤔
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Bine05 am Dienstag, 17.09.2019, 07:43:13
Oder Trauer?
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Dienstag, 17.09.2019, 10:39:29
Jetzt bin ich bei Wei - weinen.  :undecided:
Als Gefühl dann Schmerzen ? 🤔

Wieder einmal von dir gelöst.  :up:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Mittwoch, 18.09.2019, 08:57:17
Hat jemand vielleicht mal wieder ein schönes Wort aus einer anderen Region für uns?
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: 1968Susi am Mittwoch, 18.09.2019, 18:01:08
Was bedeutet denn : Dölmerkens?  :smiley:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Bine05 am Mittwoch, 18.09.2019, 21:44:23
Sind das Geschichten, lustige Begebenheiten?  :undecided:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: 1968Susi am Mittwoch, 18.09.2019, 22:13:14
Die Richtung ist schon gut, aber es passt noch nicht ganz
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Mittwoch, 18.09.2019, 22:18:03
Was bedeutet denn : Dölmerkens?  :smiley:

Nur damit jeder merkt, das wir ein neues Rätsel haben.  :up:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Donnerstag, 19.09.2019, 09:39:51
Tratsch ist es aber nicht, oder?
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: 1968Susi am Donnerstag, 19.09.2019, 12:10:37
Nein, leider nicht :no:
Man macht Dölmerkens
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Donnerstag, 19.09.2019, 15:26:12
Unordnung?
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: 1968Susi am Donnerstag, 19.09.2019, 16:04:12
Leider auch nicht :sprachlos:
Aber ist auch etwas eher negatives....
Man sagt:" Mach keine Dölmerkens"
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Barbamama am Donnerstag, 19.09.2019, 16:59:48
Dummheiten?
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: 1968Susi am Donnerstag, 19.09.2019, 19:06:04
Ganz genau :yes:
Quatsch, Unsinn, Dummheiten :up:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Donnerstag, 19.09.2019, 22:47:02
Aus welcher Region Deutschlands kommt das denn eigentlich?  :smiley:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: 1968Susi am Freitag, 20.09.2019, 09:03:53
Das ist ostwestfälisch :laugh:
In Bielefeld auf jeden Fall gebräuchlich :laugh:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Freitag, 20.09.2019, 10:30:35
Also eine tote Sprache, weil Bielefeld ja gar nicht existiert. :frech:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: 1968Susi am Freitag, 20.09.2019, 14:16:26
Also eine tote Sprache, weil Bielefeld ja gar nicht existiert. :frech:

👍🏼😂😂😂
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Freitag, 20.09.2019, 15:38:40
Obwohl die Stadt ihr 1 Million Euro Wette ja gewonnen hat.  :waving:  :up:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: 1968Susi am Freitag, 20.09.2019, 23:03:35
Obwohl die Stadt ihr 1 Million Euro Wette ja gewonnen hat.  :waving:  :up:
Mit Gedenkstein 😉😂
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Bine05 am Samstag, 21.09.2019, 00:00:04
Ich war da schon "über den Dächern" Kaffee trinken.  :smiley: Deshalb konnte ich die Wette auch nicht gewinnen.
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Samstag, 21.09.2019, 11:36:43
Was bezeichnet wohl der plattdeutsche Begriff Loifreimen?  :smiley:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Sonntag, 22.09.2019, 11:11:11
Es bezeichnet ein Kleidungsstück.
Titel: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: anni.p. am Sonntag, 22.09.2019, 13:34:28
Sandalen???
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Sonntag, 22.09.2019, 14:45:43
Die sind es nicht und auch keine anderen Schuhe.  :no:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Schwester am Sonntag, 22.09.2019, 15:31:06
Leibriemen, also Gürtel??  :undecided:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Sonntag, 22.09.2019, 21:45:07
Leibriemen, also Gürtel??  :undecided:

In diesem Rätselthread bist du echt einsame Spitze.  :up:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Montag, 23.09.2019, 06:56:08
Wer möchte uns vielleicht mit einem neuen Wort erfreuen?  :smiley:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: anni.p. am Montag, 23.09.2019, 08:15:39
Mal wieder was aus meiner Heimat:

Zniachtl
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Montag, 23.09.2019, 09:19:37
Ist es ein Gegenstand?
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: anni.p. am Montag, 23.09.2019, 10:01:44
Ist es ein Gegenstand?
:no:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Bine05 am Montag, 23.09.2019, 10:44:55
Ist es die Bezeichnung für eine Person?  :sprachlos:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: anni.p. am Montag, 23.09.2019, 11:15:04
Ist es die Bezeichnung für eine Person?  :sprachlos:
:yes: genau
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Bine05 am Montag, 23.09.2019, 21:16:15
Ist damit eine hinterhältige Person gemeint?
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: anni.p. am Montag, 23.09.2019, 21:28:20
 :no:
Es bezeichnet keine Charaktereigenschaft
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Bine05 am Montag, 23.09.2019, 21:35:17
Ist es eine weibliche Person?  Vielleicht eine Verwandte?
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Dienstag, 24.09.2019, 08:09:27
Oder wird damit ein Beruf bezeichnet?
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: anni.p. am Dienstag, 24.09.2019, 09:35:32
Geschlechtsneutral
Kein Verwandtschaftsverhältnis
Kein Beruf
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: anni.p. am Dienstag, 24.09.2019, 09:36:30
Es bezeichnet schon eine Eigenschaft, nur betrifft sie nicht den Charakter
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: 1968Susi am Dienstag, 24.09.2019, 12:27:06
Durch das "L" hinten klingt es irgendwie klein.
Ist das ein kleiner Mensch?
Klingt irgendwie herablassend? :sprachlos:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Dienstag, 24.09.2019, 12:27:20
Also ein Körpermerkmal?
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: anni.p. am Dienstag, 24.09.2019, 12:32:17
Durch das "L" hinten klingt es irgendwie klein.
Ist das ein kleiner Mensch?
Klingt irgendwie herablassend? :sprachlos:
Genau ...ein Zniachtl ist ein kleiner, schmächtiger Mensch
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Bine05 am Dienstag, 24.09.2019, 12:56:22
 :up: :up: :up:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: 1968Susi am Dienstag, 24.09.2019, 13:40:02
Durch das "L" hinten klingt es irgendwie klein.
Ist das ein kleiner Mensch?
Klingt irgendwie herablassend? :sprachlos:
Genau ...ein Zniachtl ist ein kleiner, schmächtiger Mensch
Ist das denn so herablassend, abwertend?
Wie kann man das Wort erklären?
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: anni.p. am Dienstag, 24.09.2019, 14:42:29
Du hast recht, Susi es ist eher herablassend gemeint.
Erklärung hab ich dafür keine, aber der Ausdruck ist in weiten Teilen Österreichs bekannt.
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Mittwoch, 25.09.2019, 08:52:53
Zurück in den Norden mit dem Substantiv Irsenbaun
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Barbamama am Mittwoch, 25.09.2019, 09:17:12
Eisenbahn?
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Mittwoch, 25.09.2019, 22:02:09
Eisenbahn?

Jep.  :yes:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Freitag, 27.09.2019, 06:11:50
Wer hat noch ein weiters lustiges Wort für uns?  :smiley:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: anni.p. am Freitag, 27.09.2019, 07:43:06
Was bedeutet wohl
Gizi
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Freitag, 27.09.2019, 08:33:55
Bezeichnet das wieder eine Person?
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: anni.p. am Freitag, 27.09.2019, 08:39:50
Bezeichnet das wieder eine Person?
  :no:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: 1968Susi am Freitag, 27.09.2019, 09:03:01
Ich kenne das als 'ganzen' Satz: "Gib es ihm" :waving:  :laugh: :laugh:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: anni.p. am Freitag, 27.09.2019, 13:29:39
Leider nicht...es bezeichnet ein Gefühl
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Freitag, 27.09.2019, 22:29:59
Ist es dann vielleicht Neid?
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: anni.p. am Samstag, 28.09.2019, 07:37:00
Ist es dann vielleicht Neid?
:no:
Aber es ist auch negativ
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Samstag, 28.09.2019, 10:25:26
Eingeschnappt sein?
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: anni.p. am Samstag, 28.09.2019, 12:44:05
Eingeschnappt sein?
Auch nicht
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Samstag, 28.09.2019, 13:06:14
Vielleicht ganz andere Richtung: Heißt es soviel wie "müde sein"?
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: anni.p. am Sonntag, 29.09.2019, 07:06:37
Vielleicht ganz andere Richtung: Heißt es soviel wie "müde sein"?

 :no: :no:
Die andere Richtung war besser
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Sonntag, 29.09.2019, 13:45:17
Eifersucht?
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: anni.p. am Sonntag, 29.09.2019, 15:53:15
Wenn man berechechtigten Grund zu Eifersucht hat, kann auch Gizi dazukommen
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Sonntag, 29.09.2019, 16:24:49
Ich bin leider ratlos, aber jemand anderes wird es schon wissen.  :up:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: anni.p. am Sonntag, 29.09.2019, 17:36:14
Wenn du betrogen wirst, welche Gefühle kommen dann in dir hoch???
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Bine05 am Sonntag, 29.09.2019, 20:34:21
Wut, rasende Eifersucht
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: anni.p. am Sonntag, 29.09.2019, 20:48:02
Wut, rasende Eifersucht

Genau das ist es Wut, Zorn
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Bine05 am Sonntag, 29.09.2019, 22:27:33
 :happy:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Montag, 30.09.2019, 10:09:30
Dann wieder ab in den Norden: Was ist wohl ein Pinökel?
Titel: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Bine05 am Montag, 30.09.2019, 10:40:44
Ist es eine Art Brille?  :undecided: Ich kenne das Wort noch aus meiner Kindheut. Oma hat es oft benutzt, aber mir fällt nicht mehr ein, in welchem Zusammenhang.  :sprachlos:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Bine05 am Montag, 30.09.2019, 10:42:26
Oder warte mal, ist es ein Spiel???? Irgendwas klingelt da bei mir. 
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Barbamama am Montag, 30.09.2019, 10:52:10
Klingt als wäre es das gleiche wie ein Nupsi :laugh:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Montag, 30.09.2019, 11:07:59
Ein Spiel ist es nicht.

Was ist denn ein Nupsi? :laugh:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Barbamama am Montag, 30.09.2019, 11:13:41
Naja so ein kleines Dingsbums, ein Pinöppel.  :laugh: In Knopf, ein Stecker, ein namenloses Dingsbums...
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Montag, 30.09.2019, 11:24:13
Naja so ein kleines Dingsbums, ein Pinöppel.  :laugh: In Knopf, ein Stecker, ein namenloses Dingsbums...

Den habe ich gesucht.  :yes:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Bine05 am Montag, 30.09.2019, 12:57:47
Ich habs mit dem Spiel Pinnacle verwechselt. Klingt aber ja auch sehr ähnlich.  :smiley:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Dienstag, 01.10.2019, 09:42:00
Hast du vielleicht noch ein neues Wort aus dem Pott für uns?  :smiley:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Bine05 am Dienstag, 01.10.2019, 11:50:56
finnig  :smiley:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Dienstag, 01.10.2019, 12:02:04
Heißt es vielleicht soviel wie „pfiffig“?
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Bine05 am Dienstag, 01.10.2019, 12:06:12
Ja. Manno!
Heißt es vielleicht soviel wie „pfiffig“?
Du bist eben ein finniges Bürschken, woll!
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Dienstag, 01.10.2019, 16:19:19
Da hast du aber auch ein sehr dankbares Wort ausgewählt. :blush:

 Dann wieder ab in den Norden: Was könnte wohl ein Afkaat sein?
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Mittwoch, 02.10.2019, 11:32:48
Es bezeichnet eine Person.
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Bine05 am Mittwoch, 02.10.2019, 11:55:47
Vielleicht ein Trottel? Ich finde:"Watt'n Afkaat!", klingt ganz danach.  :waving:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Mittwoch, 02.10.2019, 12:09:30
Es bezeichnet einen Beruf.
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Barbamama am Mittwoch, 02.10.2019, 12:28:05
Advokat
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Mittwoch, 02.10.2019, 16:20:47
Der Rechtsanwalt ist es.  :yes:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Donnerstag, 03.10.2019, 12:11:35
Hat jemand vielleicht noch ein Wort aus einer anderen Region für uns?
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Bine05 am Donnerstag, 03.10.2019, 12:33:46
Eierkitsche  :smiley:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Donnerstag, 03.10.2019, 13:41:36
Ist es ein Auto?
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Bine05 am Donnerstag, 03.10.2019, 13:46:40
Ja.  :up: Ist es.  ::wut: :wut: :wut: :wut: :wut: :wut: :wut:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Bine05 am Donnerstag, 03.10.2019, 13:49:36
Ich wechsel mal ins Hessische: Latwersch.  :waving:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Donnerstag, 03.10.2019, 15:33:13
Ist das ein Kleidungsstück?
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Schwester am Donnerstag, 03.10.2019, 15:52:22
Latwerg kenn ich aus der Heilkunde. Honig/ Saftgemisch dem Arznei zugesetzt wurde.
Sowas ähnliches ??? :undecided:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Bine05 am Donnerstag, 03.10.2019, 17:51:44
Die Schwester bewegt sich in die richtige Richtung, nur hat es nicht mit Honig oder gar Arznei zu tun. Mein Gesuchtes jedenfalls nicht.
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: obelix+++ am Donnerstag, 03.10.2019, 17:59:49
Latwersch ist die hessische Bezeichnung für stundenlang  eingekochtes Mus aus Pflaumen und eignet sich als leckerer Brotaufstrich.

Erbarme die Hesse komme  :laugh:

Macht bitte jemand für mich weiter.
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Donnerstag, 03.10.2019, 22:01:56
An Pflaumenmus hätte ich da echt nicht gedacht. Wie nennt man denn die Pflaume im Hessischen?  :smiley:
Titel: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Bine05 am Donnerstag, 03.10.2019, 22:48:25
(https://i.imgur.com/QQu6QRVl.jpg)

Hab ich vorletztes Wochenende in Mainz gekauft, aber noch nicht probiert.   :grin: 
Eingekochtes Pflaumenmus.
Titel: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Freitag, 04.10.2019, 09:25:03
Ohne Zucker? Das möchte ich bitte zugeschickt bekommen.  :heart: :smiley:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Bine05 am Freitag, 04.10.2019, 11:15:41
Hab ich dort auf dem Markt gekauft. An einem Obststand, der einem Wuppertaler Ehepaar gehört, die vor 30 Jahren dorthin"ausgewandert" sind (ihre Worte). Ich kann es dir nicht zuschicken, möchte es nämlich selbst gerne probieren! 🙈
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Schwester am Freitag, 04.10.2019, 11:28:26
Im Römertopf gut selber zu machen.  Wenn Bine nichts abgeben will. :cool:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Bine05 am Freitag, 04.10.2019, 12:22:51
Ich bin zu egoistisch! Ich würde NoTeaForMe aber die Hälfte abgeben, wenn er hier in der Ecke wohnen würde.  Tut er ja nicht!
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: anni.p. am Freitag, 04.10.2019, 12:35:57
Ich hab selbst welches gemacht...bei uns heißt es Powidl  :waving:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Bine05 am Freitag, 04.10.2019, 13:00:51
Dann verrate NoTeaForMe das Rezept. Kochen kann er ja sehr gut!  :smiley:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Bine05 am Freitag, 04.10.2019, 13:03:52
Hab noch eins: Baaz :waving:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: anni.p. am Freitag, 04.10.2019, 15:15:13
Das was ich unter Baaz kenne, ist schwer ins Hochdeutsch zu übersetzen.. das ist eben ein Baaz...eine breiige Masse negativer Art  :waving:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Freitag, 04.10.2019, 15:59:31
An einen Klumpen hätte ich dabei auch gedacht.  :laugh:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Bine05 am Freitag, 04.10.2019, 16:56:45
 :no: Es ist weder ein Klumpen, noch ist es etwas undefinierbares breiiges. Trotdem möchte man es nicht haben/sehen.
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Freitag, 04.10.2019, 22:14:41
Bezeichnet es gar nichts Gegenständliches?
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: anni.p. am Freitag, 04.10.2019, 22:16:13
Ist es vielleicht Schnupfen???
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Bine05 am Freitag, 04.10.2019, 23:02:36
Kein Schnupfen  :no: und Gegenständlich....hmmmm..nicht wirklich. Man sieht es. Manche übersehen es auch gerne, aber ein Gegenstand ist es nicht.  :no:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Samstag, 05.10.2019, 11:15:39
Ist es eine Situation?
Titel: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Bine05 am Samstag, 05.10.2019, 11:20:19
Nein. Es ist dann schon etwas gegenständlich. Es liegt herum. Vornehmlich in Ecken.  :cool:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Schwester am Samstag, 05.10.2019, 11:22:57
Staub ???  :undecided:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Samstag, 05.10.2019, 11:24:07
Stimmt, oder ganz simpel „Dreck“. :laugh:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Bine05 am Samstag, 05.10.2019, 14:42:52
Dreck und/oder Staub ist richtig!  :yes: :yes:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Sonntag, 06.10.2019, 11:17:18
Das nächste plattdeutsche Wort:

Was ist wohl ein Baljenraker?
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Montag, 07.10.2019, 07:44:59
Es handelt sich um einen Menschen.
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: pfiffikus74 am Montag, 07.10.2019, 08:36:17
Es handelt sich um einen Menschen.

Ein großer Mensch?
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Montag, 07.10.2019, 08:56:18
Seine Größe ist nicht relevant.  :no:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Schwester am Montag, 07.10.2019, 09:21:48
Beschreibt es den Menschen oder seine Tätigkeit?  :undecided:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Montag, 07.10.2019, 11:48:02
Es bezeichnet einen Beruf.
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Bine05 am Montag, 07.10.2019, 12:02:35
Ein Zimmermann ??? Ein Raker könnte etwas errichten.  :undecided:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Montag, 07.10.2019, 23:34:48
Handwerk ist schon einmal die richtige Richtung.  :yes:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: pfiffikus74 am Dienstag, 08.10.2019, 01:18:49
Steht Raker für Macher wie Tuchmacher?
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Dienstag, 08.10.2019, 10:55:05
Dieser Beruf ist leider ebenfalls nicht gesucht.
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Mittwoch, 09.10.2019, 10:14:59
Dieser Beruf „baut“ auch etwas.
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Schwester am Mittwoch, 09.10.2019, 11:48:04
Maurer?
Aber ableiten kann ich mir da gar nichts.  :sprachlos:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Mittwoch, 09.10.2019, 12:08:38
Maurer?
Aber ableiten kann ich mir da gar nichts.  :sprachlos:

Aber richtig ist es.  :up:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Donnerstag, 10.10.2019, 10:12:07
Wer hat vielleicht ein neues Wort für uns?
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Bine05 am Donnerstag, 10.10.2019, 11:00:20
Schlackamann   :laugh:

.....war mir bis gerade komplett unbekannt, soll aber aus meiner Ecke von 🇩🇪 kommen!
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Schwester am Donnerstag, 10.10.2019, 11:03:31
Marionette?
Die schlackert ja hin und her .  :undecided:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Samuel Reynolds am Donnerstag, 10.10.2019, 11:07:56
beschreibt das Wort einen Gegenstand?
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Bine05 am Donnerstag, 10.10.2019, 12:17:24
 :no: :no:

Keine Marionette und keinen Gegenstand. Es lässt sich nicht ableiten und ich kann es euch nachher nicht erklären.
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Samuel Reynolds am Donnerstag, 10.10.2019, 13:23:06
eine Person oder Tier?
Titel: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Bine05 am Donnerstag, 10.10.2019, 13:46:32
Tierisch  :smiley:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Samuel Reynolds am Donnerstag, 10.10.2019, 15:52:47
eine Bezeichnung für ein Haustier?
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Bine05 am Donnerstag, 10.10.2019, 17:49:52
Nein  :no: Es ist kein Haustier.
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Donnerstag, 10.10.2019, 19:46:25
Handelt es sich dabei NICHT um ein Säugetier?
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Barbamama am Donnerstag, 10.10.2019, 19:50:20
Ein Vogel oder Fisch?
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Bine05 am Donnerstag, 10.10.2019, 19:54:46
Es ist/war ein Fisch.  :smiley:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Freitag, 11.10.2019, 09:03:44
Also ist es eher etwas kulinarisches?
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Bine05 am Freitag, 11.10.2019, 09:33:01
Ja.  :up:  Es ist ein zubereiteter Fisch! ......aber welcher und wie ist er zubereitet?  :smiley:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Schwester am Freitag, 11.10.2019, 09:36:21
Aal in Gelee?
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Bine05 am Freitag, 11.10.2019, 09:58:01
Dieser Fisch ist es leider nicht.  :no:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Freitag, 11.10.2019, 12:05:01
Etwas geräuchertes?
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Bine05 am Freitag, 11.10.2019, 12:47:17
Nein. Der Fisch wird sozusagen sogar 2 x zubereitet. Zumindest haben das meine Eltern gemacht. Ich selbst habe es aber noch nie zubereitet, obwohl ich schon viele Jahre koche. Man isst das fertige nach wie vor oft und gerne. Jüngere aber bestimmt nicht.
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Samstag, 12.10.2019, 12:37:18
Etwas mit Hering ist es nicht?
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Bine05 am Samstag, 12.10.2019, 12:39:33
Doch. Das ist der Fisch!  :yes:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Samstag, 12.10.2019, 12:40:03
Brathering?
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Bine05 am Samstag, 12.10.2019, 13:08:20
Ja. Und zwar eingelegt!   :yes: 
Wir vermuten, dass er deshalb Schlackamann genannt wird, weil er ja abtropfen muss, wenn er aus dem Sud genommen wird.
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Samstag, 12.10.2019, 13:28:04
Cool, danke für die Erläuterung.  :up:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Bine05 am Samstag, 12.10.2019, 15:59:46
Imminzltscha   :smiley: 
Was kann dieses Wort bedeuten? Es kommt aus dem Südwesten der BRD.
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: pfiffikus74 am Samstag, 12.10.2019, 16:06:39
Etwas zum Essen? Hört sich an wie Schnitzel
 Vermutlich nicht und ich habe nur Hunger! :waving:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Bine05 am Samstag, 12.10.2019, 16:11:47
 :no: Du solltest dir was zu essen machen!  :waving:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Barbamama am Samstag, 12.10.2019, 16:27:51
Tiere?
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Bine05 am Samstag, 12.10.2019, 16:30:30
 :up: Das ist soweit korrekt.
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: pfiffikus74 am Samstag, 12.10.2019, 16:31:53
:no: Du solltest dir was zu essen machen!  :waving:

Gibt gleich etwas Leckeres mit Kürbis. :waving:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Bine05 am Samstag, 12.10.2019, 17:48:01
 :up:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Samstag, 12.10.2019, 22:00:41
Klingt nach etwas kleinem. Ist es ein Tier, welches kleiner als eine Hauskatze ist?
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Bine05 am Samstag, 12.10.2019, 23:47:20
Sehr viel kleiner!  :yes:
Titel: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: pfiffikus74 am Sonntag, 13.10.2019, 09:01:01
Ein Insekt wie eine Schnake?
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Sonntag, 13.10.2019, 09:32:20
Eine ganz normale Fliege ist es nicht, oder?
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Bine05 am Sonntag, 13.10.2019, 12:35:41
Es ist noch ein bisschen kleiner und liebe sehr sehr sehr viel Gesellschaft.  :smiley:  Insekt ist schon mal richtig.
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Barbamama am Sonntag, 13.10.2019, 12:36:47
Ameisen?
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Bine05 am Sonntag, 13.10.2019, 12:39:43
Ameisen?

Was bist du schnell!  :smiley: Ja. Ameisen ist die Lösung.  :up:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: pfiffikus74 am Sonntag, 13.10.2019, 13:25:57
Was ist Ekelgriebe?

 :huh:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Bine05 am Sonntag, 13.10.2019, 13:51:19
 :huh:  Ich weiss nicht, ob ich das wissen will!  :laugh:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: pfiffikus74 am Sonntag, 13.10.2019, 14:39:44
Den Ausdruck habe ich zum ersten Mal in unserem Gruppenchat gehört.  :laugh:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Sonntag, 13.10.2019, 15:10:42
Etwas kulinarisches ist es aber hoffentlich nicht, oder? :laugh:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: pfiffikus74 am Sonntag, 13.10.2019, 15:34:11
Nein, ganz und gar nicht.  :laugh:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Sonntag, 13.10.2019, 21:50:30
Mit Krankheiten hat es ebenfalls nichts zu tun?
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: pfiffikus74 am Montag, 14.10.2019, 08:28:02
Doch! Richtige Spur weiterverfolgen. :up:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Schwester am Montag, 14.10.2019, 09:27:23
Also von Ekel kriegt man Pickel.
Sprich Herpesbläschen. Werden die jetzt so genannt?
Grieben kenn ich eher vom Griebenschmalz.  :laugh:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: pfiffikus74 am Montag, 14.10.2019, 12:47:30
Also von Ekel kriegt man Pickel.
Sprich Herpesbläschen. Werden die jetzt so genannt?
Grieben kenn ich eher vom Griebenschmalz.  :laugh:

Herpes ist korrekt.  :yes: :cry:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Montag, 14.10.2019, 13:20:10
Das passt sehr gut. :laugh:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Dienstag, 15.10.2019, 09:23:57
Zurück in das Plattdeutsche mit diesem Substantiv:

Rumusie
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Mittwoch, 16.10.2019, 07:38:56
Es hat einen negativen Touch.
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Bine05 am Mittwoch, 16.10.2019, 09:47:06
Wird damit eine Person betitelt?
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Mittwoch, 16.10.2019, 12:34:21
 :no:

Eher eine Situation bzw. ein Zustand.
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Bine05 am Mittwoch, 16.10.2019, 12:37:18
Ist man betrunken?
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Samuel Reynolds am Mittwoch, 16.10.2019, 13:23:51
schlampig?
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Mittwoch, 16.10.2019, 16:46:48
schlampig?

Unordnung ist gemeint. :yes:
Titel: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Donnerstag, 17.10.2019, 09:48:19
Wer hat vielleicht noch einen neuen Begriff für uns zum rätseln?
Titel: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Bine05 am Donnerstag, 17.10.2019, 10:09:34
krücken .  :cool:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Samuel Reynolds am Donnerstag, 17.10.2019, 10:16:47
beschreibt das einen Zustand?
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Bine05 am Donnerstag, 17.10.2019, 10:18:25
 :no:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Donnerstag, 17.10.2019, 11:24:41
Es ist schon ein Verb, oder?
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Bine05 am Donnerstag, 17.10.2019, 11:30:45
Ja. Es ist ein Verb.
Und da es meine Oma, gebürtig in Rostock, immer verwendet hat, bin ich mir absolut unklar, wo es denn herstammt. Pott oder Norden!?!? :sprachlos:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Donnerstag, 17.10.2019, 16:03:05
Hat es mit zwischenmenschlichem zu tun?
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Bine05 am Donnerstag, 17.10.2019, 16:16:45
Das kann ich bejahen!  :yes:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Donnerstag, 17.10.2019, 22:06:47
Sich gegenseitig necken?
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Bine05 am Freitag, 18.10.2019, 10:37:56
Nein. Leider nicht.  :no: Es ist ein kleines bisschen negativ.  :waving:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Schwester am Freitag, 18.10.2019, 10:50:08
Krücken - Rücken - bücken ? :undecided:
Vielleicht bedeutet es devot? Übertrieben seine Untergebenheit/ Abhängiggkeit zeigen ???  :undecided:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Bine05 am Freitag, 18.10.2019, 11:03:34
Leider auch nicht.  :no:  Es hat was mit Austausch zutun.
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Freitag, 18.10.2019, 12:00:37
Jemanden belügen?
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Bine05 am Freitag, 18.10.2019, 12:03:37
 :up: 
Eher ist hiermit aber das harmlose leichte Anschwindeln gemeint.  :smiley: Aber das gehört ja irgendwie zusammen. 
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Freitag, 18.10.2019, 15:10:49
Hier im Norden habe ich das bisher so noch nicht gehört. Wieder etwas neues gelernt.  :smiley:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Bine05 am Freitag, 18.10.2019, 15:16:49
Aber Heiermann könnte man auch dort kennen, oder?  :waving:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Freitag, 18.10.2019, 21:59:14
Ich auf Anhieb zumindest mal wieder nicht.  :laugh:

Ist es überhaupt ein Mensch?
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Schwester am Freitag, 18.10.2019, 22:48:46
Vor 2002  :waving:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Bine05 am Freitag, 18.10.2019, 22:49:53
 :no: Kein Mensch!
  :yes: Vor 2002!  :smiley:
Titel: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Barbamama am Freitag, 18.10.2019, 22:54:16
Meine Lieblingsmünze damals :grin:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: pfiffikus74 am Freitag, 18.10.2019, 23:17:13
5,- DM-Stück
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Bine05 am Samstag, 19.10.2019, 00:11:20
5,- DM-Stück

.  :up: :up: :up: :up: :up:

War auch meine Lieblingsmünze!  :smiley:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Samstag, 19.10.2019, 12:19:20
Und noch etwas neues gelernt.  :up:
Titel: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Bine05 am Samstag, 19.10.2019, 12:34:33
Ist aber ziemlich unnützes Wissen!  :laugh:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Samstag, 19.10.2019, 13:24:19
Hast du vielleicht noch einen Begriff aus dem Pott?  :smiley:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Bine05 am Samstag, 19.10.2019, 13:59:49
 Heiermann ist übrigens bundesweit (West) ein Begriff gewesen.
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Bine05 am Samstag, 19.10.2019, 14:02:27
Scheppa  :smiley:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Samstag, 19.10.2019, 14:13:40
Ist es ein Gegenstand?
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Bine05 am Samstag, 19.10.2019, 14:48:12
Ja  :yes:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Samstag, 19.10.2019, 17:40:36
Macht es charakteristische Geräusche?
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Bine05 am Samstag, 19.10.2019, 18:08:15
Nein  :no:  Und im Moment bin ich mir gar nicht sicher, ob ich das Wort nicht schon mal eingestellt habe. 🙈
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Samstag, 19.10.2019, 22:23:44
Hab gerade mal gesucht: nein, den Begriff hast du hier noch nicht eingestellt.  :up:

Ist es ein kleiner Gegenstand, der in eine Hand passt?
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Bine05 am Samstag, 19.10.2019, 23:19:13
Er ist etwas schwer zu beschreiben von der Form, ohne etwas zu verraten, aber er ist ungefähr doppelt so groß wie eine Hand von der Grundflâche her.  :smiley:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Sonntag, 20.10.2019, 12:12:16
Wird es in der Küche gebraucht?
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Bine05 am Sonntag, 20.10.2019, 12:44:01
 :up: Ja.
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Sonntag, 20.10.2019, 13:38:20
Ein Topf?
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Bine05 am Sonntag, 20.10.2019, 13:46:49
Ja  :up: Nun hast du es fast. Welcher genau könnte ein Scheppa sein?
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Sonntag, 20.10.2019, 13:56:07
Der Topfdeckel „scheppert“ doch bei allen gerne mal. :laugh:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Bine05 am Sonntag, 20.10.2019, 15:24:13
Dieser spezielle hat meist gar keinen Deckel!  :no:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: pfiffikus74 am Sonntag, 20.10.2019, 15:27:02
Milchtopf?
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Bine05 am Sonntag, 20.10.2019, 16:56:41
Kann man auch für Milch benutzen. Der Scheppa hat eine sehr charakteristische Besonderheit.
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Sonntag, 20.10.2019, 21:59:43
Eine Sauteuse?
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Bine05 am Sonntag, 20.10.2019, 22:17:01
 :no:
Wie hieß die Sauteuse zu Zeiten, als sie noch deine Oms benutzte?  :waving: Und darin statt einer Sauce die Reste vom Mittag warmgemacht hat????Oder den Pudding drin gekocht hat? Als die normale Hausfrau noch gar nicht wusste, dass es auch so etwas wie Sauteusen gibt?  :cool:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Montag, 21.10.2019, 09:46:41
Kasserolle?  :sprachlos:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Bine05 am Montag, 21.10.2019, 10:12:05
Ist nicht alles ein bisschen Kasserolle?  :cool: Ich löse auf mit einem Bild, welches erklärt, warum der Scheppa Scheppa heiß. Es ist vermutlich das Material, Alu oder so, welches den Topf beim Kochen oder auch beim Wegräumen seinen Namen gab. Eine andere Erklärung hab ich leider nämlich nicht.

Das Bild ist aus dem Internet und das einzige, dass dem Scheppa meiner Eltern ziemlich nahe kommt: Stieltopf

(https://i.imgur.com/tjhZBLjl.jpg)
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Montag, 21.10.2019, 11:16:02
Also ein Henkeltopf. Da lag ich mit der Sauteuse ja auch nicht falsch. :waving:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Bine05 am Montag, 21.10.2019, 11:24:43
Stieltopf!!!  :angry: Als diese Stieltöpfe - wie auf dem Bild- benutzt wurden, da gab es das Wort Sauteuse nur in Fronkreisch!
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Bine05 am Montag, 21.10.2019, 11:30:26
Guckst du und lernst!  :grin:

(https://i.imgur.com/ULcbwshl.jpg)
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Montag, 21.10.2019, 15:55:29
Da hätte man mal etwas internationaler geöffnet sein müssen. :frech:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Bine05 am Montag, 21.10.2019, 17:03:28
 :kiss2:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Dienstag, 22.10.2019, 12:00:59
Dann zu einem norddeutschen Adjektiv: pickeschwatt
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Barbamama am Dienstag, 22.10.2019, 12:14:40
irgendwas mit schwarz auf jeden Fall, pechschwarz?
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Dienstag, 22.10.2019, 13:11:14
irgendwas mit schwarz auf jeden Fall, pechschwarz?

Schon ist’s gelöst.  :yes:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Mittwoch, 23.10.2019, 08:53:46
Noch jemand mit einem neuen Wort?
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Samuel Reynolds am Mittwoch, 23.10.2019, 09:30:22
Was ist ein Froschegöschele?
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Bine05 am Mittwoch, 23.10.2019, 09:34:01
Ist das vergleichbar mit einem Plappermäulchen?  :undecided:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Samuel Reynolds am Mittwoch, 23.10.2019, 09:40:57
Ist das vergleichbar mit einem Plappermäulchen?  :undecided:
  :no: Es bezieht sich nicht auf eine Person.
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Schwester am Mittwoch, 23.10.2019, 09:45:26
Das nervende, quakende Handy des Sitznachbarn in der Straßenbahn!!!!!  :laugh:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Samuel Reynolds am Mittwoch, 23.10.2019, 09:49:50
Das nervende, quakende Handy des Sitznachbarn in der Straßenbahn!!!!!  :laugh:
  :laugh:  :no:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Samuel Reynolds am Mittwoch, 23.10.2019, 09:50:31
Es bezeichnet ein Lebewesen
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Schwester am Mittwoch, 23.10.2019, 10:02:21
Mit dem Frosch was zu tun?  :undecided:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Samuel Reynolds am Mittwoch, 23.10.2019, 10:36:52
Mit dem Frosch was zu tun?  :undecided:
  :no: Es ist eine Pflanze. Sie trägt einen anderen Tiernamen mit.  :waving:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Schwester am Mittwoch, 23.10.2019, 10:45:39
Löwenmäulchen ??  :undecided:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Samuel Reynolds am Mittwoch, 23.10.2019, 11:00:24
Löwenmäulchen   :yes: :like:
Auch bekannt unter Kalbsmaul, Hundskopf oder Froschgoscherl (Badisch eben Froschegöschele)

Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Donnerstag, 24.10.2019, 08:56:45
Weiter geht es mit diesem plattdeutschen Adjektiv:

upstanaatsch
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Schwester am Donnerstag, 24.10.2019, 10:58:39
upstan - aufstehen?
aatsch ???  :undecided: :sprachlos:
Vielleicht morgenmuffelig?  :undecided:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Donnerstag, 24.10.2019, 12:03:08
Das meint es leider nicht.
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: 1968Susi am Donnerstag, 24.10.2019, 16:45:39
upstan - aufstehen?
aatsch ???  :undecided: :sprachlos:
Vielleicht morgenmuffelig?  :undecided:
Bei "aufstehen" könnte man auch weiter an so etwas wie aufständisch denken?
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Donnerstag, 24.10.2019, 22:15:42
upstan - aufstehen?
aatsch ???  :undecided: :sprachlos:
Vielleicht morgenmuffelig?  :undecided:
Bei "aufstehen" könnte man auch weiter an so etwas wie aufständisch denken?

Exakt so ist es.  :up:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Freitag, 25.10.2019, 20:26:51
Hat jemand vielleicht noch ein neues lustiges Wort parat?  :smiley:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Bine05 am Freitag, 25.10.2019, 21:53:54
paschen  :smiley:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: anni.p. am Freitag, 25.10.2019, 22:55:41
Ich kenne das als klatschen
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Bine05 am Freitag, 25.10.2019, 23:00:58
Ich glaube nicht!  :no: Paschen hat nichts mit klatschen oder auch hauen gemeinsam.
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Samstag, 26.10.2019, 09:04:42
Ist es eine zwischenmenschliche Handlung?
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Bine05 am Samstag, 26.10.2019, 10:37:46
Eher eine zwischenmenschliche. :waving:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Samstag, 26.10.2019, 12:02:46
Niesen?
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Bine05 am Samstag, 26.10.2019, 12:54:49
Neun. Im übertragenen Sinn menschlich.
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Samstag, 26.10.2019, 14:47:46
Ein Tier streicheln?
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Bine05 am Sonntag, 27.10.2019, 10:47:29
Nein. Es ist außerdem leicht negativ besetzt.

Heutzutage machen es einige. Kurz nach dem Krieg machten es viele. Mânner, Frauen, sogar Kinder. Überwiegend die, die Grenznah wohnten.
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Sonntag, 27.10.2019, 12:59:32
Jetzt bin ich echt verwirrt und ratlos. :laugh:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: anni.p. am Sonntag, 27.10.2019, 13:19:31
Schmuggeln??
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Bine05 am Sonntag, 27.10.2019, 13:33:45
Schmuggeln??
  :up: :up: :up:

Offizielle Erklärung:
paschen
schmuggeln, etwas klammheimlich besorgen, ohne dass jemand es bemerkt ("Hab jez vor meine Olle en Puckimännchen gepascht, damit ich mir ma widder beie Sportschau in Ruhe ein verlöten können tu.")
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Montag, 28.10.2019, 09:16:00
Was meint wohl das norddeutsche Adjektiv deepdenkern?
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Bine05 am Montag, 28.10.2019, 09:28:31
Bedeutet es so etwas wie "nachdenklich"?
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Montag, 28.10.2019, 11:19:07
Hängt damit zusammen.  :yes:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Dienstag, 29.10.2019, 09:13:30
Es hat einen intellektuellen Touch. :waving:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Bine05 am Dienstag, 29.10.2019, 09:47:44
Tiefsinnig?
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Dienstag, 29.10.2019, 11:10:52
Tiefsinnig?

Exakt das meint es.  :yes:
Titel: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Samuel Reynolds am Dienstag, 29.10.2019, 13:50:17
Mal wieder etwas aus dem badischen Raum
 schibutzig
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Dienstag, 29.10.2019, 14:56:29
Heißt es vielleicht soviel wie klug oder gerissen?
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Samuel Reynolds am Dienstag, 29.10.2019, 15:01:11
Heißt es vielleicht soviel wie klug oder gerissen?  :no:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Dienstag, 29.10.2019, 22:13:15
Bezieht es sich überhaupt auf eine menschliche Eigenschaft?
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Samuel Reynolds am Mittwoch, 30.10.2019, 07:47:17
Bezieht es sich überhaupt auf eine menschliche Eigenschaft?
  :yes:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Mittwoch, 30.10.2019, 09:55:45
Hat es eher einen negativen Touch?
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Samuel Reynolds am Mittwoch, 30.10.2019, 11:13:43
Hat es eher einen negativen Touch?
  es ist eine Charaktereigenschaft die sowohl positiv als auch negativ gewertet werden kann.
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Mittwoch, 30.10.2019, 12:09:01
Ungeduldig?
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Samuel Reynolds am Mittwoch, 30.10.2019, 12:19:39
Ungeduldig?
  :no:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Mittwoch, 30.10.2019, 14:35:41
Neugierig?
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Samuel Reynolds am Mittwoch, 30.10.2019, 14:52:12
Neugierig?
  :no: in der Regel ist der Zustand von Dauer (bei negativer Eigenschaft)
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Mittwoch, 30.10.2019, 21:31:25
Mmh, mir will irgendwie keine gute Idee mehr kommen, sorry.
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Samuel Reynolds am Mittwoch, 30.10.2019, 22:15:26
Fängt mit s an und hört mit n auf. 10 Buchstaben
Ansonsten Auflösung Morgen  :waving:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: 1968Susi am Mittwoch, 30.10.2019, 23:18:30
Schüchtern?😉
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Bine05 am Donnerstag, 31.10.2019, 00:16:46
 :dafuer:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Samuel Reynolds am Donnerstag, 31.10.2019, 10:01:34
Schüchtern
  :like:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Donnerstag, 31.10.2019, 13:41:38
Zurück ins Plattdeutsche: Was ist wohl ein Fattwiep?
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Samuel Reynolds am Donnerstag, 31.10.2019, 15:18:44
bezieht sich das auf eine Person?
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Donnerstag, 31.10.2019, 15:45:32
Nein.  :no:
Titel: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Samuel Reynolds am Donnerstag, 31.10.2019, 16:02:32
ein Gegenstand?
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Donnerstag, 31.10.2019, 22:12:13
Ja, es ist ein Gegenstand.  :yes:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Bine05 am Freitag, 01.11.2019, 00:28:00
Eine Waage? Klingt wie 'Fett wiegen"  :waving:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Freitag, 01.11.2019, 09:01:40
Leider nein, aber er gehört tatsächlich in die Küche.
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Bine05 am Freitag, 01.11.2019, 09:38:26
Ist es ein Topf?
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Freitag, 01.11.2019, 09:50:32
Es hat damit zu tun.
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Bine05 am Freitag, 01.11.2019, 12:28:37
Eine Pfanne ist es vermutlich nicht, denn dann wäre es etwas mit Pann.  :undecided:  Vielleicht der Deckel? Oder ein Kochlöffel?
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Freitag, 01.11.2019, 22:08:38
Bei der Zubereitung wird dieser Gegenstand nicht gebraucht.
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: pfiffikus74 am Samstag, 02.11.2019, 10:00:23
Irgendetwas mit dem Spülen zu tun? Spüle? Schwamm?
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Samstag, 02.11.2019, 14:00:29
Jetzt bist du schon ganz nah dran.  :yes:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: pfiffikus74 am Samstag, 02.11.2019, 15:54:19
Ein Topfreiniger aus Edelstahl?
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Bine05 am Samstag, 02.11.2019, 20:37:11
Spüllappen?
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Samstag, 02.11.2019, 22:24:17
Zusammen habt ihr Recht: der Topflappen ist es.  :smiley:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Bine05 am Samstag, 02.11.2019, 23:43:02
Dortmunder Mädels halt  :sekt:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Sonntag, 03.11.2019, 13:21:59
Dann macht gerne mit einem Dortmunder Wort weiter.  :up:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Bine05 am Sonntag, 03.11.2019, 22:15:22
Okay: tapern.  :smiley:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Sonntag, 03.11.2019, 22:21:55
Mit "kleben" hat das aber nichts zu tun, oder?
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: pfiffikus74 am Sonntag, 03.11.2019, 22:39:22
Nein, kleben bedeutet es nicht. Ich kenne die Lösung. Ich bin raus.
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Bine05 am Montag, 04.11.2019, 08:25:39
So. Bin wieder da.  :smiley: Pfiffikus hat es ja schon beantwortet. Es hat rein gar nichts mit kleben gemeinsam.

@pfiffikus74  : Danke schön
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Schwester am Montag, 04.11.2019, 10:46:24
Wenn ich richtig bin mschen es vor allem Kleinkinder, Greise und..... Schlafwandler. ???? 
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Montag, 04.11.2019, 12:54:10
Na jetzt bin ich aber mal gespannt.
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Samuel Reynolds am Montag, 04.11.2019, 13:26:31
mit dem Wort tappen hat es aber nichts zu tun, oder :undecided:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Bine05 am Montag, 04.11.2019, 15:39:10
Es kann jeder machen. Schlafwandeln ist es nicht. Und mit tappen ist es verwandt.  :smiley:
Aber es war noch nicht das richtige dabei.  :waving:
Titel: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Montag, 04.11.2019, 15:43:17
Hat es etwas mit Bewegung zu tun?
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Bine05 am Montag, 04.11.2019, 17:05:25
Ja, absolut. Und sooo weit sind Bärbel und Larissa nicht entfernt mit ihren Vorschlägen.  :smiley:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Montag, 04.11.2019, 22:25:06
Umherirren?
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Bine05 am Dienstag, 05.11.2019, 11:18:22
Das lasse ich nun gelten. Wir sind hier früher draussen herum getappert und haben nach Freunden ausschau gehalten. Und zwar immer dann, wenn man keine wirkliche Verabredungen hatte.
War auch schön, so ohne Handy, Netflix und facebook!
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Dienstag, 05.11.2019, 13:46:52
Dann wieder zu einem Substantiv aus dem plattdeutschen: Kafeete
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Mittwoch, 06.11.2019, 13:23:38
Es handelt sich nicht um etwas lebendiges.
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Bine05 am Mittwoch, 06.11.2019, 14:07:30
Ist es ess- oder trinkbar?
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Mittwoch, 06.11.2019, 22:55:41
Das ist es nicht.  :no:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Bine05 am Mittwoch, 06.11.2019, 23:52:03
Ist es also ein Gegenstand?
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Die Schäfin am Mittwoch, 06.11.2019, 23:55:35
Cafeteria?
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Donnerstag, 07.11.2019, 11:14:57
Es ist kein einzelner Gegenstand.

Eine Cafeteria ist es auch nicht, aber wir suchen tatsächlich einen Ort.
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Freitag, 08.11.2019, 13:13:12
Genauer suchen wir Gebäude, die häufig etwas älter sind.
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Samuel Reynolds am Freitag, 08.11.2019, 13:25:05
handelt es sich dabei um eine öffentliche Einrichtung?
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Freitag, 08.11.2019, 14:12:56
Es bezeichnet kein spezifisches Gebäude.  :no:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Samuel Reynolds am Freitag, 08.11.2019, 16:32:13
Kirchen, Klöster so was in die Richtung :undecided:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Freitag, 08.11.2019, 22:33:14
Diese sind auch recht häufig mal eine Kafeete.  :waving:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Bine05 am Freitag, 08.11.2019, 22:55:39
Ruine?
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Samstag, 09.11.2019, 10:48:11
Ruine?

Das ist die Lösung.  :up:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Bine05 am Samstag, 09.11.2019, 23:20:58
 :grin:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Sonntag, 10.11.2019, 12:10:29
Hast du vielleicht gleich ein neues Wort für uns?  :smiley:
Titel: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Bine05 am Sonntag, 10.11.2019, 12:32:05
wullackn  :smiley:
Datt is ein Tu-Woat.  :smiley:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: pfiffikus74 am Sonntag, 10.11.2019, 15:35:52
Ich bin schon wieder raus. :sprachlos:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Sonntag, 10.11.2019, 16:20:29
Faul sein?
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Bine05 am Sonntag, 10.11.2019, 18:21:12
 :no: :no: :no: 
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Bine05 am Sonntag, 10.11.2019, 18:22:41
Ich bin schon wieder raus. :sprachlos:
. Es tut mir leid!  :trost: Aber natürlich kennst du diese Wörter als Doatmunda Blage.  :waving:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Sonntag, 10.11.2019, 22:05:49
Ist es eine berufliche Tätigkeit?
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Bine05 am Sonntag, 10.11.2019, 22:11:15
Einige wullackn auch bei der Arbeit so richtig. Aber man kann auch in der Freizeit wullackn.  :smiley:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Sonntag, 10.11.2019, 22:24:04
Sozusagen "Vollgas geben"?
Titel: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Bine05 am Sonntag, 10.11.2019, 22:30:30
Ja. Kann man so stehen lassen.  :smiley:
(https://i.imgur.com/D1WqvFBl.jpg)
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Montag, 11.11.2019, 10:01:02
Dann wieder ins Plattdeutsche:

Was kann denn hier eine Route auch noch sein?  :smiley:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Mittwoch, 13.11.2019, 10:37:29
Es ist etwas, dass zu fast jedem Gebäude gehört.
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: pfiffikus74 am Mittwoch, 13.11.2019, 13:48:29
Hat das etwas mit dem Dach zu tun?
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Mittwoch, 13.11.2019, 16:45:46
Eher nicht.  :no:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Samuel Reynolds am Donnerstag, 14.11.2019, 09:12:13
Also wird es beim Hausbau integriert?
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Donnerstag, 14.11.2019, 09:29:09
Also es ist halt ein Bestandteil des Hauses.  :smiley:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Samuel Reynolds am Donnerstag, 14.11.2019, 09:29:43
Also es ist halt ein Bestandteil des Hauses.  :smiley:
Tür? Fenster?  :undecided:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Donnerstag, 14.11.2019, 09:30:15
Also es ist halt ein Bestandteil des Hauses.  :smiley:
Tür? Fenster?  :undecided:

Das Fensterglas ist es.  :yes:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Samuel Reynolds am Donnerstag, 14.11.2019, 09:32:23
Wieder mal was Badisches. Was kann das heißen?
Schüürebürzler
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Bine05 am Donnerstag, 14.11.2019, 11:08:17
Wird damit eine Person betitelt?
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Donnerstag, 14.11.2019, 11:24:53
Eine Schuhbürste ist es aber nicht, oder?
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Samuel Reynolds am Donnerstag, 14.11.2019, 11:25:43
Wird damit eine Person betitelt?
  :yes:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Donnerstag, 14.11.2019, 15:08:45
Ist es eine Berufsbezeichnung?
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Bine05 am Donnerstag, 14.11.2019, 22:18:17
Vielleicht ist es ein Schürzenjäger?
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Freitag, 15.11.2019, 11:08:28
Das ist eine gute Idee. :up:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Samuel Reynolds am Freitag, 15.11.2019, 12:42:23
Vielleicht ist es ein Schürzenjäger?
  :no:

Es ist aber eine negative Bezeichnung
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Freitag, 15.11.2019, 15:12:33
Für jemanden, der schwer von Begriff ist?
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Samuel Reynolds am Freitag, 15.11.2019, 15:26:40
Für jemanden, der schwer von Begriff ist?
:no:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Bine05 am Freitag, 15.11.2019, 17:26:14
Ein Exhibitionist? Wegen "Bürzler".  :cool:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Freitag, 15.11.2019, 22:27:35
Das ist auch keine gute Idee.  :up:
Oder vielleicht ein narzistischer, übertrieben eiteler Mensch?
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Bine05 am Freitag, 15.11.2019, 22:28:30
Das ist auch keine gute Idee.  :up:
Oder vielleicht ein narzistischer, übertrieben eiteler Mensch?
Na toll!  :waving:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Samuel Reynolds am Freitag, 15.11.2019, 23:47:18
Es ist keine Charaktereigenschaft.
Kleiner Tipp: jemand ohne festen Wohnsitz  :waving:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Bine05 am Samstag, 16.11.2019, 09:30:51
Ist es ein Handwerkergeselle auf Wanderschaft/Walz? Ein Tippelbruder?  :sprachlos:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Samuel Reynolds am Samstag, 16.11.2019, 10:50:44
Ist es ein Handwerkergeselle auf Wanderschaft/Walz? Tippelbruder
das ist richtig; Landstreicher habe  ich eigentlich gesucht, aber der Tippelbruder ist auch richtig. Habe extra nochmals gegoogelt  :waving:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Bine05 am Samstag, 16.11.2019, 12:42:57
 :up:  :wave:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Samstag, 16.11.2019, 13:07:53
Ich hätte nicht einmal gewusst, was ein Tippelbruder ist. :laugh:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Sonntag, 17.11.2019, 13:28:04
Hier wieder ein Verb aus Norddeutschland:

Was bedeutet wohl inkallen?
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Schwester am Sonntag, 17.11.2019, 16:09:18
Hat es was mit Sprache zu tun? :undecided:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: pfiffikus74 am Sonntag, 17.11.2019, 18:30:28
Vielleicht etwas mi (herein)rufen oder telefonieren? Angelehnt an to call?
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Schwester am Sonntag, 17.11.2019, 18:33:25
Ich bin bei einreden, da ich kallen als sprechen kenne.  :smiley:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Sonntag, 17.11.2019, 22:05:04
Schwester ist schon ganz nah dran, aber einreden ist es nicht.
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Samuel Reynolds am Montag, 18.11.2019, 08:38:06
widersprechen?
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Montag, 18.11.2019, 08:58:23
widersprechen?

Das ist es.  :up:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Dienstag, 19.11.2019, 10:10:16
Wer mag uns mit einem neuen Wort beglücken?  :smiley:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Samuel Reynolds am Dienstag, 19.11.2019, 10:58:28
Was bedeutet Backevesper
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Dienstag, 19.11.2019, 11:23:33
Hat es etwas mit Essen zu tun?
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Samuel Reynolds am Dienstag, 19.11.2019, 11:30:23
Hat es etwas mit Essen zu tun?
:no:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Schwester am Dienstag, 19.11.2019, 11:46:48
Unangenehm?  :undecided:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Samuel Reynolds am Dienstag, 19.11.2019, 11:50:23
Unangenehm?  :undecided:
  :no: Es ist ein Nomen, aber es ist unangenehm für denjenigen, der es bekommt.
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Schwester am Dienstag, 19.11.2019, 11:51:00
Ohrfeige?  :undecided:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Samuel Reynolds am Dienstag, 19.11.2019, 11:55:53
Ohrfeige
  :like:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Dienstag, 19.11.2019, 14:52:04
Das ist ja ein tolles Wort. :lol:  :up:
Titel: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Mittwoch, 20.11.2019, 08:54:10
Hatten wir den norddeutschen  Meddn schon?
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Donnerstag, 21.11.2019, 08:56:21
Es bezeichnet ein kleines Tier.
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Schwester am Donnerstag, 21.11.2019, 10:05:46
Made??  :undecided:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Donnerstag, 21.11.2019, 11:12:11
Kommt der Lösung schon sehr nah, aber die ist es nicht.
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Bine05 am Donnerstag, 21.11.2019, 11:46:53
Motten?
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Schwester am Donnerstag, 21.11.2019, 12:06:07
Oder Made ähnlich und ein Wurm?  :undecided:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Donnerstag, 21.11.2019, 14:14:14
Oder Made ähnlich und ein Wurm?  :undecided:

Der ist es.  :yes:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Schwester am Donnerstag, 21.11.2019, 23:44:08
 :happy:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Samuel Reynolds am Freitag, 22.11.2019, 08:48:51
Was bedeutet Giggili?
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Bine05 am Freitag, 22.11.2019, 09:31:55
Kichern?  :undecided:  Oder ist es ein Gegenstand?
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Samuel Reynolds am Freitag, 22.11.2019, 09:54:46
Kichern?  :undecided:  Oder ist es ein Gegenstand?
  :no:  :no: ich suche ein Substantiv.
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Schwester am Freitag, 22.11.2019, 10:25:54
Baby? Kleinkind?  :undecided:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Samuel Reynolds am Freitag, 22.11.2019, 10:52:51
Baby? Kleinkind?  :undecided:
  :no: keine Person und keine Eigenschaft.

Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Samuel Reynolds am Freitag, 22.11.2019, 10:53:44
kleiner Tipp: es ist ein Gebäude bzw. Einrichtung.
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Schwester am Freitag, 22.11.2019, 11:02:54
Kindergarten  :undecided: :sprachlos:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Samuel Reynolds am Freitag, 22.11.2019, 11:36:09
Kindergarten  :undecided: :sprachlos:
  :no: dahiin müssen auch nur bestimmte Personen und keiner geht da freiwillig rein
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Freitag, 22.11.2019, 11:47:57
Das Gefängnis?
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Samuel Reynolds am Freitag, 22.11.2019, 12:19:21
Das Gefängnis
:wave:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Freitag, 22.11.2019, 14:59:33
Aber nur dank deines Hinweises. :laugh:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Samstag, 23.11.2019, 11:29:26
Zurück nach Norddeutschland.

Was sind wohl Dacklünken?
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Sonntag, 24.11.2019, 11:01:39
Es handelt sich um ein Tier.
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Schwester am Sonntag, 24.11.2019, 11:19:06
2 oder 4 Beine??? :undecided:
Titel: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Sonntag, 24.11.2019, 11:51:04
2 Beine.
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Schwester am Sonntag, 24.11.2019, 11:55:25
Taube???  :undecided:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Sonntag, 24.11.2019, 13:15:41
Gute Idee, aber es ist ein andere Vogel.
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Samuel Reynolds am Sonntag, 24.11.2019, 15:11:09
Möwe?
Titel: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Sonntag, 24.11.2019, 18:30:11
Der Vogel ist noch kleiner.
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: pfiffikus74 am Sonntag, 24.11.2019, 21:25:43
Spatzen?
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Bine05 am Sonntag, 24.11.2019, 23:14:16
Oder Schwalben?
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Montag, 25.11.2019, 06:38:07
Spatzen?

Die sind es.  :up:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Dienstag, 26.11.2019, 06:53:00
Vielleicht mal wieder ein Wort aus dem Pott?  :smiley:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Bine05 am Dienstag, 26.11.2019, 08:12:49
Tullux. 
Da ist es!  :grin:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Dienstag, 26.11.2019, 13:03:08
Bezeichnet es eine bestimmte Situation?
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Bine05 am Dienstag, 26.11.2019, 19:28:14
 :yes:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Dienstag, 26.11.2019, 21:15:26
Unordnung?
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Bine05 am Dienstag, 26.11.2019, 21:22:10
Nein. Das trifft es nicht wirklich, geht aber tendenziell in die richtige Richtung
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: pfiffikus74 am Dienstag, 26.11.2019, 23:48:10
Kenne ich gar nicht. :undecided:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Mittwoch, 27.11.2019, 06:05:55
Es bezieht sich also auf den Zustand von Gegenständen?
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Bine05 am Mittwoch, 27.11.2019, 08:12:09
Es ist eher nicht "anfassbar".
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: 1968Susi am Mittwoch, 27.11.2019, 09:20:03
Ist 'Tullux machen' nicht sowas wie 'Heiopei machen' in Ostwestfalen?😉
Also einen Aufstand machen für/um nichts Wichtiges? 😊
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Bine05 am Mittwoch, 27.11.2019, 10:08:12
 
Ist 'Tullux machen' nicht sowas wie 'Heiopei machen' in Ostwestfalen?😉
Also einen Aufstand machen für/um nichts Wichtiges? 😊

  :up: :up: :up: Ja! Genau das ist es!  :smiley:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Mittwoch, 27.11.2019, 12:49:09
Das passt aber auf vom Laut der Wortes her sehr gut zur Bedeutung.  :up:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: 1968Susi am Mittwoch, 27.11.2019, 14:41:45
Das passt aber auf vom Laut der Wortes her sehr gut zur Bedeutung.  :up:
Stimmt :up: :yes:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Mittwoch, 27.11.2019, 21:37:05
Dann wieder ein Verb aus dem Norden:

Was macht man wohl beim keiern ?
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Donnerstag, 28.11.2019, 08:08:28
Es hat mit Bewegung zu tun.
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Freitag, 29.11.2019, 12:51:48
Die man an der frischen Luft macht.
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Bine05 am Freitag, 29.11.2019, 19:14:46
Fussball spielen?
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Freitag, 29.11.2019, 22:27:38
Es ist etwas weniger sportlich, aber hat trotzdem mit Bewegung zu tun.
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Bine05 am Samstag, 30.11.2019, 09:25:20
Einfach grhen?
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Samstag, 30.11.2019, 10:53:53
Spazieren ist es.  :yes:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: 1968Susi am Samstag, 30.11.2019, 11:54:57
Dann frag ich mal: was ist  Luser ?
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Bine05 am Samstag, 30.11.2019, 12:19:51
Ist es eine Bezeichnung für eine Person?
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: 1968Susi am Samstag, 30.11.2019, 12:20:23
Ist es eine Bezeichnung für eine Person?
Nein, das kann man so nicht sagen.
Ist mal nicht ostwestfälisch, sondern bayerisch  :waving:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Bine05 am Samstag, 30.11.2019, 12:27:54
Ist es ein Gegenstand? 
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: 1968Susi am Samstag, 30.11.2019, 12:49:52
Ist es ein Gegenstand?
Nein.... Da war Person schon die richtige Richtung :smiley:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Bine05 am Samstag, 30.11.2019, 14:49:47
Eine menschliche Eigenschaft vielleicht?
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: 1968Susi am Samstag, 30.11.2019, 16:42:55
Eine menschliche Eigenschaft vielleicht?
Nein, etwas ganz konkretes  :smiley:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Samstag, 30.11.2019, 22:26:02
Einen Gegenstand bezeichnet es aber nicht, oder?
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: 1968Susi am Sonntag, 01.12.2019, 00:09:55
Ist es ein Gegenstand?
Nein.... Da war Person schon die richtige Richtung :smiley:
Es hat was mit Personen "zu tun". Kein toter Gegenstand
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Bine05 am Sonntag, 01.12.2019, 08:25:24
Ist es ein Beruf?
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Sonntag, 01.12.2019, 10:55:09
Geht es um ein Tier?
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Bine05 am Sonntag, 01.12.2019, 11:50:52
 :huh:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: 1968Susi am Sonntag, 01.12.2019, 13:35:24
Nein, weder noch...
Ich gebe jetzt mal einen Tipp :waving:
Es ist ein Teil von einer Person
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Sonntag, 01.12.2019, 14:53:54
Die Nase?
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: 1968Susi am Sonntag, 01.12.2019, 17:16:42
Die Nase?
In der Nähe  :waving: :waving:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Bine05 am Sonntag, 01.12.2019, 18:02:57
Die Lippen?
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: 1968Susi am Sonntag, 01.12.2019, 18:05:52
Die Lippen?
Nee, zu den schönen Lippen würde man nicht Luser sagen  :cool:
Titel: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Schwester am Sonntag, 01.12.2019, 18:12:40
Kommt es irgendwie von lauschen - und es sind die Ohren???  :undecided:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: 1968Susi am Sonntag, 01.12.2019, 18:24:05
Kommt es irgendwie von lauschen - und es sind die Ohren???  :undecided:
Genau :yes: Perfekt!  :wave:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Schwester am Sonntag, 01.12.2019, 18:36:41
Danke Bine für die Vorarbeit !!!  :kiss2:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Sonntag, 01.12.2019, 22:45:23
Jetzt kommt mir der Begriff Luser aber tatsächlich auch schon etwas bekannt vor.  :up:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Bine05 am Sonntag, 01.12.2019, 23:00:30
Danke Bine für die Vorarbeit !!!  :kiss2:
:up: Da nicht für!
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Montag, 02.12.2019, 11:30:23
Was könnte das plattdeutsch Adjektiv verdraiht bedeuten?
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Dienstag, 03.12.2019, 08:59:59
Es bezieht sich auf Menschen in hat eine negative Bedeutung.
Titel: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Bine05 am Dienstag, 03.12.2019, 10:02:16
Ist diese Person etwas verwirrt? Neben der Spur?  :undecided:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Dienstag, 03.12.2019, 10:39:57
Das meint es nicht.  :no:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Mittwoch, 04.12.2019, 10:30:43
Wenn etwas gar nicht klappt, kann man so sein.
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: pfiffikus74 am Mittwoch, 04.12.2019, 19:13:08
Verzweifelt?
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Mittwoch, 04.12.2019, 22:21:28
Das ist es nicht.  :no:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Donnerstag, 05.12.2019, 09:31:47
Es ist noch negativer als verzweifelt.
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Freitag, 06.12.2019, 11:31:15
Aggressiver. :waving:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Bine05 am Freitag, 06.12.2019, 12:06:56
Verbiestert?
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Freitag, 06.12.2019, 12:37:15
Zornig ist damit gemeint.  :yes:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Samstag, 07.12.2019, 12:36:07
Hat jemand vielleicht noch ein neues Wort parat?  :smiley:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Sonntag, 08.12.2019, 13:03:25
Dann eben noch einmal nach Norddeutschland: was ist wohl ein Pennschieter?
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Bine05 am Sonntag, 08.12.2019, 13:44:11
 :huh:
Ist es ein "unverhoffter Glückspilz"? Einer, der sich sozusagen im Schlaf (Penn-)  besch....(-schieter) hat?
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Sonntag, 08.12.2019, 14:26:30
Es bezeichnet tatsächlich einen Menschen aber hat eher eine negative Bedeutung.
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Bine05 am Sonntag, 08.12.2019, 17:01:04
Ein Miesepeter? Einer der nur nörgelt und alles schlecht macht?
Titel: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Sonntag, 08.12.2019, 21:38:18
Das ist wieder etwas zu negativ.  :waving:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Bine05 am Sonntag, 08.12.2019, 23:13:35
Einfach ein dummer Mensch?
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Montag, 09.12.2019, 09:36:54
Auch das ist zu negativ.
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Dienstag, 10.12.2019, 10:15:45
Manch einer ist es vielleicht gerade zur Weihnachtszeit, wenn es um Geschenke geht.
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Bine05 am Dienstag, 10.12.2019, 22:10:08
Knauserig? Ein Pfennigfuchser?
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Dienstag, 10.12.2019, 22:32:13
Knauserig? Ein Pfennigfuchser?

Jetzt hast du es.  :up:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Bine05 am Dienstag, 10.12.2019, 23:04:39
Hat ja nur 2 Tage gedauert!  :laugh:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Mittwoch, 11.12.2019, 09:28:14
Hast dich Schritt für Schritt an die Lösung angenähert. :up:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Donnerstag, 12.12.2019, 09:24:09
Hat jemand vielleicht noch ein neues Wort parat?  :smiley:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Samuel Reynolds am Donnerstag, 12.12.2019, 14:09:34
Was heißt: Bodesurrü?
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Donnerstag, 12.12.2019, 16:19:11
Hat es tatsächlich etwas mit dem Boden zu tun?
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Samuel Reynolds am Donnerstag, 12.12.2019, 21:42:21
Hat es tatsächlich etwas mit dem Boden zu tun?
  :no: im weitesten Sinne, aber um die Ecke gedacht.

Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Donnerstag, 12.12.2019, 22:29:37
Ist es ein Tier?
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Samuel Reynolds am Freitag, 13.12.2019, 09:45:44
Ist es ein Tier?  :no:
es bezieht sich auf eine Person.
  :blush: eigentlich suche ich ein Adjektiv.  :blush:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Schwester am Freitag, 13.12.2019, 10:05:44
Bodenständig??  :undecided:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Samuel Reynolds am Freitag, 13.12.2019, 11:38:44
Bodenständig??  :undecided:
:no: keine Charaktereigenschaft
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Samuel Reynolds am Freitag, 13.12.2019, 12:38:58
wo sind hier die Schwaben? Da gibt es das Wort auch; nur ein paar Buchstaben anders: Bodensurri
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Samstag, 14.12.2019, 12:30:40
Ist eine körperliche Eigenschaft gesucht?
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Samuel Reynolds am Samstag, 14.12.2019, 21:20:30
Ist eine körperliche Eigenschaft gesucht?
  was meinst Du damit?  :undecided:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Samstag, 14.12.2019, 22:37:01
Dick, dünn, groß, klein etc.
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Samuel Reynolds am Sonntag, 15.12.2019, 13:57:59
Dick, dünn, groß, klein etc.
so und welches Wort suche ich genau  :waving:
 
Ist eine körperliche Eigenschaft gesucht?
  :yes:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Sonntag, 15.12.2019, 14:25:59
Klein (also dem Boden sehr nah)? :laugh:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Samuel Reynolds am Sonntag, 15.12.2019, 19:20:51
Klein (also dem Boden sehr nah)? :laugh:
genau  :up: ein kleiner Mensch
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Sonntag, 15.12.2019, 22:04:34
Danke für das Anleiten zur Lösung hin.  :smiley:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Montag, 16.12.2019, 09:37:41
Was könnte denn der norddeutsch Plünnkrom sein?
Titel: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Dienstag, 17.12.2019, 09:42:44
Es kann verschiedene Gegenstände beschreiben.
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Bine05 am Dienstag, 17.12.2019, 12:02:26
Plünnen - das ist doch Kleidung,  oder?  :undecided:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Dienstag, 17.12.2019, 15:09:16
Es kann auch Kleidung sein.
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Mittwoch, 18.12.2019, 09:09:00
Das „Krom“ könnte vielleicht entscheidend sein, erinnert es doch sehr an ein hochdeutsches Wort.
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: anni.p. am Mittwoch, 18.12.2019, 10:46:03
Unnützes Zeug...Plunder
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Mittwoch, 18.12.2019, 11:51:36
Unnützes Zeug...Plunder

Genau.  :up:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: anni.p. am Mittwoch, 18.12.2019, 18:08:48
Dann mal wieder essen aus dem Süden

napfezen
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Mittwoch, 18.12.2019, 22:15:31
Ist es ein Gebäck?
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: anni.p. am Mittwoch, 18.12.2019, 23:01:12
Nein...es ist ein Verb
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: pfiffikus74 am Mittwoch, 18.12.2019, 23:38:07
Unsinn machen?
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: anni.p. am Donnerstag, 19.12.2019, 06:58:03
Unsinn machen?
:no:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Donnerstag, 19.12.2019, 09:37:10
Nein...es ist ein Verb

Wieso schriebst du dann, dass „essen“ ist? :laugh:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: anni.p. am Donnerstag, 19.12.2019, 09:55:26
Uuups ...sorry  das ist wohl ein Tippfehler...es hat definitiv nix mit Essen zu tun...man macht es höchstens nach dem Essen
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Donnerstag, 19.12.2019, 11:29:22
Ein Nickerchen machen?
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: anni.p. am Donnerstag, 19.12.2019, 12:41:16
Ein Nickerchen machen?

Man bemerke, dass das englische "nap" im Wort steckt
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Donnerstag, 19.12.2019, 15:26:24
Jetzt wo du es sagst.  :up:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Freitag, 20.12.2019, 09:40:33
Jetzt habe ich mal wirklich was ausgefallenes aus dem Norden:

Was ist eine Isentosombackmaschin? :laugh:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Schwester am Freitag, 20.12.2019, 09:46:44
Hat es etwas mit Eis zu tun??  :undecided:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Freitag, 20.12.2019, 09:50:36
Damit hat es nichts zu tun.
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Bine05 am Freitag, 20.12.2019, 11:30:11
Das Wort wurde eindeutig  unter sehr starkem Alkoholkonsum kreiert.   :huh:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Freitag, 20.12.2019, 11:41:41
Es ist gar nicht so abwegig. :waving:

Ich schreibe es mal etwas anders, das hilft vielleicht beim entziffern:

Isen-tosom-back-maschine
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Bine05 am Freitag, 20.12.2019, 11:58:16
Ist es eine Schrottpresse?  :undecided: Eine Eisen- zusammen- pack-Maschine?
Titel: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Schwester am Freitag, 20.12.2019, 12:17:21
 :dafuer:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Freitag, 20.12.2019, 15:51:59
Das ist schon einmal richtig übersetzt, aber es ist keine schrottpresse.

Was fügt denn Eisen noch zusammen?
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Bine05 am Freitag, 20.12.2019, 16:08:39
Handschellen??? ....oder.... :shocked:......Fangeisen? 👫
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Freitag, 20.12.2019, 22:54:34
Es ist ein Gerät, welches man auf vielen Baustellen findet.  :smiley:
Titel: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Bine05 am Freitag, 20.12.2019, 23:11:41
Ist es ein großes Gerät?
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Samstag, 21.12.2019, 12:06:46
Nein, es wird mit der Hand bedient.
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: pfiffikus74 am Samstag, 21.12.2019, 13:23:11
Stahlflechten zusammensetzen? Diese Eisengitter.
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Samstag, 21.12.2019, 13:40:10
Ein Gitter ist es nicht.
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Bine05 am Sonntag, 22.12.2019, 11:58:05
Eine Zange?
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Sonntag, 22.12.2019, 14:28:33
Es hat mit hohen Temperaturen zu tun.
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: pfiffikus74 am Sonntag, 22.12.2019, 14:34:21
schweißen?
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Sonntag, 22.12.2019, 16:09:54
Genau, ein Schweissgerät ist es.  :yes:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Montag, 23.12.2019, 09:10:43
Wer hat vielleicht ein neues Wort für uns?  :smiley:
Titel: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Dienstag, 24.12.2019, 08:33:36
Dann eben noch einmal ein plattdeutsches Wort: Warvel
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Schwester am Dienstag, 24.12.2019, 09:06:15
Wäre es ein w statt ein v wäre ich mit ihm in ca. 1, 5 h in Berlin. :waving:  :undecided:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Dienstag, 24.12.2019, 10:39:39
Sorry, dann meinen wir leider nicht das Gleiche. :laugh:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Mittwoch, 25.12.2019, 10:16:50
Man betätigt es mit der Hand und es befindet sich am Haus.
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: pfiffikus74 am Mittwoch, 25.12.2019, 10:58:07
Klingel
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Mittwoch, 25.12.2019, 17:36:07
Die ist es leider nicht.
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Schwester am Mittwoch, 25.12.2019, 18:05:04
Sind es diese  alten Fensterriegel, die man noch so überhaken musste. ? :undecided:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Donnerstag, 26.12.2019, 09:43:30
 :no:

Du bist auf dem richtigen Weg, aber es ist ganz simpel.
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: pfiffikus74 am Donnerstag, 26.12.2019, 19:36:08
Entweder Fensterladen oder Riegel?
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Donnerstag, 26.12.2019, 21:51:59
Was betätigt man denn, wenn man in die Wohnung eintritt.  :rolleyes:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: pfiffikus74 am Donnerstag, 26.12.2019, 22:24:21
Klinke?
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Freitag, 27.12.2019, 09:27:52
Klinke?

Natürlich.  :yes:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Bine05 am Freitag, 27.12.2019, 11:58:08
Gibt es dann auch den Ausdruck  Warvelputzer?  :undecided: ....so wie man einen Klinkenputzer hier kennt?
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Freitag, 27.12.2019, 12:54:36
Ist mir persönlich leider nicht bekannt.
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Samstag, 28.12.2019, 13:33:03
Noch einmal ins Plattdeutsche mit diesem Substantiv: Kiekisn
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Bine05 am Samstag, 28.12.2019, 15:32:09
Ist  damit vielleicht eine Brille gemeint?  :sprachlos:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Samstag, 28.12.2019, 22:35:47
Ist  damit vielleicht eine Brille gemeint?  :sprachlos:

Super gelöst.  :up:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Bine05 am Samstag, 28.12.2019, 23:28:15
 :happy:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Sonntag, 29.12.2019, 13:28:38
Hat jemand vielleicht noch ein Wort aus einer anderen Region parat?  :smiley:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Montag, 30.12.2019, 11:03:33
Dann muss wohl noch einmal der Norden ran:

Wie ist jemand, wenn er aoss ist?
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Dienstag, 31.12.2019, 10:23:30
Es hat eine negative Bedeutung und passt ganz gut zur Tradition, die viele wieder an Silvester pflegen werden.
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: 1968Susi am Mittwoch, 01.01.2020, 11:56:28
Betrunken?  :sprachlos:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Mittwoch, 01.01.2020, 12:29:12
Mir ging es eher um die Böllerei. :waving:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Donnerstag, 02.01.2020, 09:02:04
Mit Geld kann man auch aoss sein.
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Freitag, 03.01.2020, 09:41:01
Niemand eine Idee?
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: anni.p. am Freitag, 03.01.2020, 11:12:31
Verschwenderisch
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Freitag, 03.01.2020, 12:16:26
Verschwenderisch

So ist es.  :up:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: anni.p. am Freitag, 03.01.2020, 12:26:16
Was bedeutet fieban
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: pfiffikus74 am Freitag, 03.01.2020, 19:57:14
Eine Art der Fortbewegung?
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: anni.p. am Freitag, 03.01.2020, 22:02:21
Eine Art der Fortbewegung?
:no:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Freitag, 03.01.2020, 22:49:41
"Krank sein" bedeutet es nicht, oder?
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: anni.p. am Samstag, 04.01.2020, 08:00:11
"Krank sein" bedeutet es nicht, oder?

Es kann mit Krankheit zusammenhängen, aber auch andere Ursachen haben
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Samstag, 04.01.2020, 11:06:34
Mit Fieber hat es aber nix zu tun?
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: anni.p. am Samstag, 04.01.2020, 11:13:08
Mit Fieber hat es aber nix zu tun?
Eigentlich nicht, obwohl man, wenn man Fieber hat, auch fieban kann
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Samstag, 04.01.2020, 12:13:02
Wehklagen?
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: anni.p. am Samstag, 04.01.2020, 14:04:20
Wehklagen?
:no: fieban ist meist lautlos
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Samstag, 04.01.2020, 14:32:32
Kopfschmerzen haben?
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: anni.p. am Samstag, 04.01.2020, 21:22:26
Kopfschmerzen haben?
Ist es auch nicht...man muss nichtvzwingend krank sein um zu fieban
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Samstag, 04.01.2020, 21:38:47
Ich bin mit meinem Latein ohne weiteren Tipp leider einmal wieder am Ende, sorry.  :laugh:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: pfiffikus74 am Samstag, 04.01.2020, 22:39:16
Träumen?
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: anni.p. am Sonntag, 05.01.2020, 09:01:27
Träumen?
:no:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: anni.p. am Sonntag, 05.01.2020, 09:02:59
Man kann aus Angst fieban, vor Kälte, aber es gibt auch Krankheiten, bei denen fieban ein Symptom ist
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Schwester am Sonntag, 05.01.2020, 10:02:33
Zittern ?
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Sonntag, 05.01.2020, 10:29:06
Das muss es nun aber sein. :laugh:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: anni.p. am Sonntag, 05.01.2020, 10:40:35
Genau  zittern ist die richtige Antwort
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Sonntag, 05.01.2020, 13:46:30
Dann noch einmal ein plattdeutsches Wort:

Wie ist jemand, wenn er laaii ist?
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Montag, 06.01.2020, 09:26:51
Es hat auf jeden Fall eine negative Bedeutung.
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Bine05 am Montag, 06.01.2020, 09:47:58
Ist man dann betrunken?
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Montag, 06.01.2020, 11:14:48
Das ist es leider nicht.
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: anni.p. am Montag, 06.01.2020, 11:21:33
Pleite???
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Montag, 06.01.2020, 15:54:25
Auch das ist es leider nicht.
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: anni.p. am Montag, 06.01.2020, 18:23:44
Faul??
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Montag, 06.01.2020, 22:11:28
Faul??

Jetzt habt ihr es.  :up:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: anni.p. am Dienstag, 07.01.2020, 08:28:54
Was könnte hudeln bedeuten
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: pfiffikus74 am Dienstag, 07.01.2020, 08:33:12
umsorgen oder pflegen?
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Bine05 am Dienstag, 07.01.2020, 09:15:33
...oder eher gammeln, lottern?
Titel: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Dienstag, 07.01.2020, 10:28:44
Ich wäre auch bei umsorgen gewesen.  :yes:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Schwester am Dienstag, 07.01.2020, 10:33:18
Nur nit hudeln kenn ich als: nur nichts überstürzen.  :undecided:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: anni.p. am Dienstag, 07.01.2020, 12:35:50
Schwester hat recht :up:.....hudeln bedeutet etwas überstürzt, vorschnell und daraus resultierend manchmal ungenau machen
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Mittwoch, 08.01.2020, 09:20:57
Zurück in den Norden der Republik:

Was ist wohl ein Daomelmors?
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Donnerstag, 09.01.2020, 09:18:39
Es bezeichnet einen Menschen.
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: 1968Susi am Donnerstag, 09.01.2020, 09:36:27
Klingt für mich irgendwie nach Trottel....oder sowas ähnliches? :sprachlos:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Donnerstag, 09.01.2020, 11:22:27
Klingt für mich irgendwie nach Trottel....oder sowas ähnliches? :sprachlos:

Das meint es auch tatsächlich.
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: 1968Susi am Donnerstag, 09.01.2020, 15:59:51
Oh... Dann merkt man das wirklich rein  durch die Aussprache
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Donnerstag, 09.01.2020, 22:24:08
Hast du vielleicht ein neue regionales Wort für uns zum rätseln?  :smiley:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: 1968Susi am Donnerstag, 09.01.2020, 23:13:35
Was heißt denn: sich beömmeln ?
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Bine05 am Freitag, 10.01.2020, 11:07:30
Ich schreib mal nichts. 🙊
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Freitag, 10.01.2020, 11:21:05
Sich kaputt lachen?
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: 1968Susi am Freitag, 10.01.2020, 22:03:40
Ja, das stimmt :yes: :up:
Titel: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Freitag, 10.01.2020, 22:09:25
Ein weiteres plattdeutsches Wort: Was ist ein Leiwogen?
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Samstag, 11.01.2020, 11:40:11
Es hat etwas mit Reinigung zu tun.
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: anni.p. am Samstag, 11.01.2020, 11:42:38
Putzlappen??
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Samstag, 11.01.2020, 11:44:41
Putzlappen??

Ein Schrubber ist es.  :yes:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: anni.p. am Samstag, 11.01.2020, 18:47:09
Was ist ein Diwe
Titel: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: pfiffikus74 am Samstag, 11.01.2020, 20:38:23
Ein Dieb?
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Samstag, 11.01.2020, 22:15:29
Ist es überhaupt ein Mensch?
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: anni.p. am Sonntag, 12.01.2020, 05:36:20
Es bezeichnet keinen Mensch, aber ein Mens h kann einen Diwe haben
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Sonntag, 12.01.2020, 12:06:14
Ist es ein Gegenstand?
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: anni.p. am Sonntag, 12.01.2020, 12:12:13
 :no: :no:
Man kann es direkt am Körper haben
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Sonntag, 12.01.2020, 12:52:08
Eine Warze?
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: pfiffikus74 am Sonntag, 12.01.2020, 14:22:04
Muttermal?
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: anni.p. am Sonntag, 12.01.2020, 14:36:25
Beides nicht
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Schwester am Sonntag, 12.01.2020, 15:48:23
Narbe?  :undecided:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: De Wolf am Sonntag, 12.01.2020, 15:51:36
Im Südwesten ist ein Diwwe oder Dippe ein Topf.... :yes:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Sonntag, 12.01.2020, 16:31:00
Das wäre dann ja ein Gegenstand.  :laugh:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: anni.p. am Sonntag, 12.01.2020, 19:50:49
Einen Diwe hat man meist am Kopf
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Bine05 am Sonntag, 12.01.2020, 19:55:07
Ist es denn wirklich-sagen wir mal eine Art Anormalie- oder doch so was wie ein Kopftuch?
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: anni.p. am Sonntag, 12.01.2020, 21:44:04
Ist es denn wirklich-sagen wir mal eine Art Anormalie- oder doch so was wie ein Kopftuch?

Das bekommt man und vergeht auch wieder
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: pfiffikus74 am Sonntag, 12.01.2020, 21:49:36
Beule?
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Sonntag, 12.01.2020, 21:56:29
Oder hat es etwas mit der Frisur zu tun?
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: anni.p. am Sonntag, 12.01.2020, 22:09:26
Beule?
:up:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Montag, 13.01.2020, 08:54:38
Hier das nächste Wort aus dem Plattdeutschen: was ist wohl Haddklabastern?
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: anni.p. am Montag, 13.01.2020, 17:12:38
Kopfschmerzen??
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Bine05 am Montag, 13.01.2020, 18:36:03
Herzprobleme  :smiley:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Montag, 13.01.2020, 22:09:26
Herzprobleme :smiley:

Herzklopfen ist damit gemeint.  :waving:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Dienstag, 14.01.2020, 08:55:45
Hat jemand noch ein Wort parat?
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Mittwoch, 15.01.2020, 08:44:13
Dann eben noch einmal in das Platt:

Wie ist jemand, wenn er ökelwähnsch ist?
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Bine05 am Mittwoch, 15.01.2020, 09:21:39
Misstrauisch?
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Mittwoch, 15.01.2020, 11:19:03
Das ist es leider nicht.
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Schwester am Mittwoch, 15.01.2020, 17:23:50
Wählerisch?  :undecided:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Mittwoch, 15.01.2020, 22:27:53
Wählerisch?  :undecided:

Du hast es gelöst.  :up:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Donnerstag, 16.01.2020, 11:45:09
Kann dieses Mal vielleicht jemand anderes weitermachen? :laugh:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: anni.p. am Donnerstag, 16.01.2020, 11:46:10
Was ist ein Bluza?
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Donnerstag, 16.01.2020, 11:46:28
Ist es etwas aus dem Bereich der Mode?
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: anni.p. am Donnerstag, 16.01.2020, 11:56:55
Ist es etwas aus dem Bereich der Mode?
:no:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: pfiffikus74 am Donnerstag, 16.01.2020, 12:22:28
Eine Jacke?
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Donnerstag, 16.01.2020, 12:41:09
Ist es überhaupt ein Gegenstand ?
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: anni.p. am Donnerstag, 16.01.2020, 12:42:32
Ist es überhaupt ein Gegenstand ?
Kein Gegenstand
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Donnerstag, 16.01.2020, 12:43:17
Ein Tier?
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: anni.p. am Donnerstag, 16.01.2020, 12:44:53
Ein Tier?
:no:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Donnerstag, 16.01.2020, 15:26:36
Ein Mensch?
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: anni.p. am Donnerstag, 16.01.2020, 15:37:23
Ein Mensch?
Hmm....das Wort kann zwei verschiedene Dinge bedeuten ..einmal für einen Menschen und einmal Teil von einem Mensch
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: anni.p. am Donnerstag, 16.01.2020, 15:40:57
....und eigentlich hat das Wort auch noch eine 3. Bedeutung
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Donnerstag, 16.01.2020, 22:15:51
Der Kopf?  :sprachlos:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: anni.p. am Donnerstag, 16.01.2020, 23:05:47
Der Kopf?  :sprachlos:
Genau.....es ist der Kopf...mit Bluza meint man auch einen etwas schwerfälligen Menschen oder die großen Ölkürbisse
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Freitag, 17.01.2020, 10:13:18
Wieder ein völlig neues Wort kennengelernt.  :smiley:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Samstag, 18.01.2020, 09:28:02
Was ist der Norddeutsche denn, wenn er opsternatsch ist?
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Schwester am Samstag, 18.01.2020, 10:11:57
Eine Person??  :undecided:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Samstag, 18.01.2020, 10:39:26
Es ist ein Adjektiv. :waving:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Schwester am Samstag, 18.01.2020, 10:51:41
Übernächtigt/ übermüdet??  :undecided:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: anni.p. am Samstag, 18.01.2020, 11:04:05
Kränklich??
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Samstag, 18.01.2020, 13:32:17
 :no:

Es hat etwas mit Zwischenmenschlichem zu tun und hat zudem eine eher negative Bedeutung.
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Sonntag, 19.01.2020, 13:27:37
Kinder sind es häufig, vor allem in der Pubertät.
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: anni.p. am Sonntag, 19.01.2020, 14:10:42
Pubertierende Teenies können unausgeglichen, nervig, unleidlich, verschlossen,  überdreht......und, und, und sein
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Sonntag, 19.01.2020, 15:42:34
Das gesuchte hast du leider noch nicht genannt. :waving:
Titel: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: anni.p. am Sonntag, 19.01.2020, 22:19:10
Mürrisch, aufmüpfig, faul, schlampig, aufsässig...( ich habe 3 Kinder :laugh: :laugh:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Montag, 20.01.2020, 08:45:53
Mürrisch, aufmüpfig, faul, schlampig, aufsässig...( ich habe 3 Kinder :laugh: :laugh:

Jetzt hast du es. :up:
Titel: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: anni.p. am Montag, 20.01.2020, 13:27:04
Was bedeutet trenzn
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Montag, 20.01.2020, 14:44:35
Entspannen?
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: anni.p. am Montag, 20.01.2020, 15:36:22
Entspannen?
:no:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: pfiffikus74 am Montag, 20.01.2020, 19:20:55
Ist das so ein Wort wie das Röhren bei Wild?
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: anni.p. am Montag, 20.01.2020, 19:23:35
Ist das so ein Wort wie das Röhren bei Wild?
Nichts aus der Jägersprache...das machen Menschen
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: pfiffikus74 am Montag, 20.01.2020, 20:24:08
Schnäuzen?
Titel: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: anni.p. am Montag, 20.01.2020, 20:59:58
Es findet im Gesicht statt...so viel ist richtig
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Montag, 20.01.2020, 22:30:57
Schnarchen?
Titel: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: anni.p. am Dienstag, 21.01.2020, 09:05:53
Schnarchen?
:no:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Schwester am Dienstag, 21.01.2020, 10:01:54
Heulen / weinen/ flännen???  :undecided:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: anni.p. am Dienstag, 21.01.2020, 10:50:30
Heulen / weinen/ flännen???  :undecided:
Genau das ist es :up:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Schwester am Dienstag, 21.01.2020, 10:53:46
Fluhkess
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Dienstag, 21.01.2020, 11:16:24
Klingt wie etwas kulinarisches? :laugh:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Schwester am Dienstag, 21.01.2020, 11:37:16
 :no: :no:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Bine05 am Dienstag, 21.01.2020, 12:02:07
Flöhe?  :sprachlos: ....die sollen ja auch nicht so kulinarisch sein.
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Schwester am Dienstag, 21.01.2020, 12:04:53
 :up:
Damit hat es etwas zu tun. Ein Gegenstand. :waving:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Dienstag, 21.01.2020, 15:10:05
Ist es eine Art Kessel?
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Bine05 am Dienstag, 21.01.2020, 15:16:40
Oder ein Kissen?
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: 1968Susi am Dienstag, 21.01.2020, 16:18:10
Flöhe?  :sprachlos: ....die sollen ja auch nicht so kulinarisch sein.
Bei Flöhen fällt mir ein Flohkamm ein?
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Schwester am Dienstag, 21.01.2020, 21:21:18
Flohk.... stimmt. Aber nicht Kamm und das ist dann auch die wörtliche Übersetzung.
Eigentlich fängt es mit B an.  :grin:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Barbamama am Dienstag, 21.01.2020, 22:20:16
Kiste?
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Schwester am Dienstag, 21.01.2020, 22:25:17
 :yes: :yes:
Und was ist das jetzt in Hochdeutsch??  :waving:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Dienstag, 21.01.2020, 22:25:36
Flohkiste? Kenn ich nur als Bezeichnung für Kindergärten.  :laugh:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Schwester am Dienstag, 21.01.2020, 22:28:19
Du selber nutzt es jeden Tag.  :laugh:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: anni.p. am Mittwoch, 22.01.2020, 07:40:54
Bett  :undecided:
Titel: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Mittwoch, 22.01.2020, 09:56:34
Die Toilette wird es wohl nicht sein. :laugh:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Schwester am Mittwoch, 22.01.2020, 15:53:48
 :yes: :yes: :yes:
Bett

Liebevoll auch Flohkiste genannt, zu verstehen wenn man sich mal die Betten in den alten Bauernhäusern in Heimatmuseen anschaut.  :waving:
(https://i.imgur.com/fSnXMgxl.jpg)
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Bine05 am Mittwoch, 22.01.2020, 16:49:21
 :up:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Mittwoch, 22.01.2020, 22:30:35
Oder, weil es schon mit allerlei Flöhen und Wanzen bevölkert ist.  :jester:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Donnerstag, 23.01.2020, 09:07:51
Was macht man im Norden beim qwuckhalsen?
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Schwester am Donnerstag, 23.01.2020, 09:48:06
Halse kommt doch beim Segeln vor.
Irgendwas, was sich umdreht?
Meinung die sich schnell ändert?  :undecided:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: anni.p. am Donnerstag, 23.01.2020, 16:03:51
Umkehren??
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Donnerstag, 23.01.2020, 16:15:38
Beides ist es leider nicht.
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Freitag, 24.01.2020, 09:02:21
Es ist etwas, was man bei manchen Krankheiten leider macht.
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Schwester am Freitag, 24.01.2020, 10:08:43
Komm von der Halse nicht weg. Aber Krankheit??  :undecided:
Spucken, erbrechen ?  :shocked:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Freitag, 24.01.2020, 11:46:35
Komm von der Halse nicht weg. Aber Krankheit??  :undecided:
Spucken, erbrechen ?  :shocked:

Leider ist es genau das. :laugh:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Samstag, 25.01.2020, 12:49:12
Hat jemand vielleicht noch ein Wort aus einer anderen Region parat?  :smiley:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Bine05 am Samstag, 25.01.2020, 13:06:41
Hatten wir Krösken schon?  :sprachlos:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Sonntag, 26.01.2020, 00:23:37
Ist damit eine Person gemeint?
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Bine05 am Sonntag, 26.01.2020, 11:21:19
 :no: Es bezeichnet keine Person.
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: anni.p. am Sonntag, 26.01.2020, 11:47:23
Eine Krankheit???
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Sonntag, 26.01.2020, 13:17:19
Oder vielleicht ein Tier?
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Bine05 am Sonntag, 26.01.2020, 13:31:52
Kein Tier und keine Krankheit.  :no: :no: Es ist nicht greifbar.  :smiley:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Sonntag, 26.01.2020, 14:49:27
Frost?
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: anni.p. am Sonntag, 26.01.2020, 16:19:21
Küsschen...Bussal auf Österreichisch
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Bine05 am Sonntag, 26.01.2020, 16:48:30
Frost  :no:  Das Bussal gehört unbedingt zu einem Krösken.  :waving:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: anni.p. am Sonntag, 26.01.2020, 19:26:23
Also dann mehr als ein Bussal...ein Gspusi, ein Pantscherl....ein Verhältnis???
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Bine05 am Sonntag, 26.01.2020, 20:38:45
Also dann mehr als ein Bussal...ein Gspusi, ein Pantscherl....ein Verhältnis???

Und das ist richtig!   :up:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Sonntag, 26.01.2020, 22:24:30
Gibts bei euch dann auch "Ferrero Krösken" zu kaufen?  :laugh:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Bine05 am Sonntag, 26.01.2020, 23:32:29
Krösken ist ja eben kein Küsschen, sondern das Gspusi =Techtelmechtel.  :smiley:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: anni.p. am Montag, 27.01.2020, 07:31:19
Was bedeutet Gschrappen??
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Montag, 27.01.2020, 14:12:01
Ist das tatsächlich ein Substantiv?
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: anni.p. am Montag, 27.01.2020, 15:40:07
Substantiv, Plural
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Bine05 am Montag, 27.01.2020, 17:32:39
Betitelt man so Personen?
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: anni.p. am Montag, 27.01.2020, 17:47:39
Betitelt man so Personen?
:yes:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Barbamama am Montag, 27.01.2020, 17:57:44
Klingt negativ
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: anni.p. am Montag, 27.01.2020, 19:18:18
Ist neutral bis leicht negativ
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Montag, 27.01.2020, 22:44:46
Ein Gehilfe?
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: anni.p. am Dienstag, 28.01.2020, 07:47:27
Ein Gehilfe?
:no:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Bine05 am Dienstag, 28.01.2020, 09:12:12
Sind es Frauen?
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: anni.p. am Dienstag, 28.01.2020, 09:14:30
Können sowohl weiblich als auch männlich sein
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Bine05 am Dienstag, 28.01.2020, 09:38:53
Sind diese besonders geschwätzig?
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: anni.p. am Dienstag, 28.01.2020, 09:42:53
Geschwätzig nicht gerade, aber gerne mal laut
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Bine05 am Dienstag, 28.01.2020, 09:48:30
Sind diese Personen eher jünger?
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: anni.p. am Dienstag, 28.01.2020, 10:31:24
Sind diese Personen eher jünger?
:yes:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Bine05 am Dienstag, 28.01.2020, 10:47:22
Sind es Teenager?
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: anni.p. am Dienstag, 28.01.2020, 12:15:18
Sind es Teenager?
Jünger
Titel: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Dienstag, 28.01.2020, 14:08:59
Die Auflöse-Ehre sollte dann auch Bine gehören.  :yes:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Bine05 am Dienstag, 28.01.2020, 14:14:15
...bin da!  :smiley: Danke!  :kiss2:

Dann schreibe ich mal: Es bezeichnet Kinder  :grin:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: anni.p. am Dienstag, 28.01.2020, 14:20:58
...bin da!  :smiley: Danke!  :kiss2:

Dann schreibe ich mal: Es bezeichnet Kinder  :grin:

Genau :up:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Bine05 am Dienstag, 28.01.2020, 14:35:27
 :happy:

Dein Wort, liebe Anni, hat mich zu folgenden Wort gebracht:    schrappig oder wie man hier sagt schrappich.  :smiley:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Dienstag, 28.01.2020, 14:50:50
Quengelig?
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Bine05 am Dienstag, 28.01.2020, 15:09:43
Das ist es nicht.  :no:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Dienstag, 28.01.2020, 15:52:54
Bezieht es sich jetzt vielleicht eher auf ältere Menschen?
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Bine05 am Dienstag, 28.01.2020, 21:58:21
Nein. Es ist alters-unabhängig. Auch das Geschlecht ist echt egal.  :angel:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Dienstag, 28.01.2020, 22:04:50
Nervig?
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Bine05 am Dienstag, 28.01.2020, 22:46:00
 :no: Nein.
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Mittwoch, 29.01.2020, 09:31:12
Verkrampft?
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Bine05 am Mittwoch, 29.01.2020, 09:51:20
 :no:  Das trifft es leider auch nicht. Man kann es im täglichen Miteinander schon mal beobachten.  Aber nicht in der Partnerschaft.
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Donnerstag, 30.01.2020, 09:48:04
Ohne Tipp komme ich persönlich leider nicht weiter.
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Bine05 am Donnerstag, 30.01.2020, 09:52:02
Es ist eine negative Eigenschaft, aber nicht zwischenmenschlicher Art.
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Freitag, 31.01.2020, 10:12:07
Hat es etwas mit dem Aussehen zu tun?
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Bine05 am Freitag, 31.01.2020, 14:01:39
Nein.  :no: Wie so vieles im Leben hat es mit "Besitz" zu tun.
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Freitag, 31.01.2020, 15:05:45
Geizig?
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Bine05 am Freitag, 31.01.2020, 15:51:40
 :yes:

Ich lasse es mal so gelten. Schließlich bist du ja ein Einzelkämper momentan.  Es ist eher gierig, alles haben wollen und gleichzeitig nichts günstig abgeben wollen. Schwierig zu beschreiben. Schrappig eben.  :smiley:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Freitag, 31.01.2020, 22:05:05
Weiter mit einem plattdeutschen Wort: Was ist die Naubeskap?
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: anni.p. am Samstag, 01.02.2020, 06:34:15
Ist es ein Tier???
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Samstag, 01.02.2020, 11:04:50
Das ist sie nicht.
Titel: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Schwester am Samstag, 01.02.2020, 11:06:26
Bei kap denk ich an eine Kopfbedeckung? :undecided:
Titel: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Samstag, 01.02.2020, 11:06:47
Es ist auch kein Gegenstand.
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Bine05 am Samstag, 01.02.2020, 11:09:25
Ist es eine Eigenschaft (einer Person)?
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Samstag, 01.02.2020, 12:19:26
Es ist auch keine Eigenschaft.
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: anni.p. am Samstag, 01.02.2020, 13:38:39
Eine Berufsbezeichnung?
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Samstag, 01.02.2020, 14:09:51
Es bezeichnet Menschen, aber keinen bestimmten Beruf.
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Bine05 am Samstag, 01.02.2020, 14:47:12
Vielleicht einer, der alles für umsonst haben möchte?
Hier sagt man "für lau". Im Norden ja eventuell "für nau".  :smiley:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Samstag, 01.02.2020, 22:24:26
Eigentlich haben wir alle einen Naubeskap: manchmal freundschaftlich, aber leider manchmal auch störend.   :laugh:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Bine05 am Samstag, 01.02.2020, 22:49:21
Einen Nachbarn?..
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Sonntag, 02.02.2020, 12:55:19
Einen Nachbarn?..

Der ist es. :yes:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Bine05 am Sonntag, 02.02.2020, 13:03:36
Einer unserer Naubeskap(pese) hat gerade gegen 12:30 eine Säge angeworfen, Kreissäge o.ä., in der Garage.  :angry: Meint wohl, dass das niemand  hört. So macht  man sich keine Freunde!  :sad:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Sonntag, 02.02.2020, 14:28:52
Solange er es nicht Stunden lang macht, kann man da ja auch mal ein Ohr zudrücken. :lol:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Montag, 03.02.2020, 09:56:08
Wer hätte noch ein weiteres Wort zum rätseln?
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: anni.p. am Montag, 03.02.2020, 10:32:15
Was bedeutet gstecklat
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Montag, 03.02.2020, 11:41:27
Was bedeutet gstecklat

Ich gebe dem Rätsel mal die richtige Farbe. :waving:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: anni.p. am Montag, 03.02.2020, 11:45:50
Danke :waving:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Montag, 03.02.2020, 15:24:35
Ist es ein Adjektiv?
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: anni.p. am Montag, 03.02.2020, 16:05:19
Ist es ein Adjektiv?
:yes:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Bine05 am Montag, 03.02.2020, 17:15:15
Hat da jemand sich oder etwas besonders schön gemacht (herausgeputzt)?
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: anni.p. am Montag, 03.02.2020, 17:18:57
Hat da jemand sich oder etwas besonders schön gemacht (herausgeputzt)?
Leider nicht
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Montag, 03.02.2020, 22:17:14
Wird es dann eher in Zusammenhang mit Eigenschaften von Gegenständen gebraucht?
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: anni.p. am Dienstag, 04.02.2020, 09:07:15
Wird es dann eher in Zusammenhang mit Eigenschaften von Gegenständen gebraucht?
:yes:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Dienstag, 04.02.2020, 10:52:28
Zerbrechlich?
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: anni.p. am Dienstag, 04.02.2020, 11:13:09
Zerbrechlich?
:no:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Dienstag, 04.02.2020, 19:48:58
Geht es um das Aussehen des Gegenstands?
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: anni.p. am Mittwoch, 05.02.2020, 08:21:50
Geht es um das Aussehen des Gegenstands?
:yes:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Mittwoch, 05.02.2020, 10:36:00
Um die Form?
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: anni.p. am Mittwoch, 05.02.2020, 11:33:31
Um die Form?
:no:...um das Muster
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Mittwoch, 05.02.2020, 15:18:50
Gestreift?
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: anni.p. am Mittwoch, 05.02.2020, 16:36:00
Gestreift?
:no:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Mittwoch, 05.02.2020, 22:31:51
Gepunktet oder kariert?  :laugh:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: anni.p. am Donnerstag, 06.02.2020, 00:10:14
Gepunktet oder kariert?  :laugh:
Exakt :up:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Donnerstag, 06.02.2020, 09:29:35
Zum Glück war die Auswahl ja nicht allzu groß. :laugh:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Freitag, 07.02.2020, 09:07:19
Was sind Gnoarn aus dem Plattdeutschen?
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: anni.p. am Freitag, 07.02.2020, 09:21:19
Ist es eine Berufsbezeichnung??
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Bine05 am Freitag, 07.02.2020, 12:06:04
Klingt nicht nett. Ist es etwas negatives?
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Freitag, 07.02.2020, 12:15:58
Es ist kein Beruf und etwas völlig neutrales.
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Barbamama am Freitag, 07.02.2020, 16:20:25
Knochen
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Freitag, 07.02.2020, 19:44:10
Knochen

Volltreffer.
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Samstag, 08.02.2020, 09:18:27
Fällt jemandem vielleicht noch ein neues Wort aus einer anderen Region ein?
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: anni.p. am Samstag, 08.02.2020, 09:34:03
Was bedeutet Detschn?
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Schwester am Samstag, 08.02.2020, 09:53:40
Kriegt man das oder ist es die Bezeichnung für eine Person?  :undecided:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: pfiffikus74 am Samstag, 08.02.2020, 09:56:36
Beule?
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: anni.p. am Samstag, 08.02.2020, 10:14:23
Keine Person und keine Beule
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Samstag, 08.02.2020, 10:36:37
Ein Insektenstich?
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: anni.p. am Samstag, 08.02.2020, 11:25:33
Ein Insektenstich?
:no: aber auch unangenehm
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Schwester am Samstag, 08.02.2020, 11:43:43
Kopfschmerzen??  :undecided:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Bine05 am Samstag, 08.02.2020, 12:01:34
Irgendwo anstoßen/gegenstoßen?
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: anni.p. am Samstag, 08.02.2020, 12:11:36
Irgendwo anstoßen/gegenstoßen?
:no:

Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: anni.p. am Samstag, 08.02.2020, 12:12:17
Kopfschmerzen??  :undecided:
Im Extremfall kann man davon Kopfschmerzen bekommen
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Samstag, 08.02.2020, 13:16:49
Also hängt es auch mit dem Kopf zusammen?
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: anni.p. am Samstag, 08.02.2020, 13:30:25
Also hängt es auch mit dem Kopf zusammen?
:yes:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Samstag, 08.02.2020, 14:22:30
Zahnschmerzen?
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: anni.p. am Samstag, 08.02.2020, 14:29:29
Zahnschmerzen?
Nein....nur in äußerst extremen Fällen eventuelle Begleiterscheinung
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Bine05 am Samstag, 08.02.2020, 15:48:32
Ich steh komplett auf dem Schlauch.   :sprachlos:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: anni.p. am Samstag, 08.02.2020, 16:03:39
Eine Detschn kann leichter ausfallen...oder sehr heftig, dann kommt es ev. Zu Kopfschmerzen und Wenn's ganz schlimm kommt, spürt mans ggf  auch an den Zähnen
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Bine05 am Samstag, 08.02.2020, 16:24:05
Es ist  eine Krankheit, oder ? Eine Erkältung?
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: anni.p. am Samstag, 08.02.2020, 17:03:00
Es ist  eine Krankheit, oder ? Eine Erkältung?
Keine Krankheit :no:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Die Schäfin am Samstag, 08.02.2020, 21:15:15
Ohrfeige?
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Samstag, 08.02.2020, 22:00:31
Wenn man auf etwas Kaltes beißt?  :undecided:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: anni.p. am Samstag, 08.02.2020, 22:44:25
Ohrfeige?

Genau das ist es
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Sonntag, 09.02.2020, 15:32:12
Zurück ins Plattdeutsche: was ist Kattuun?
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: pfiffikus74 am Sonntag, 09.02.2020, 15:34:57
Baumwolle?
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Sonntag, 09.02.2020, 16:40:36
Baumwolle?

Ganz schnell gelöst.
Titel: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Montag, 10.02.2020, 10:02:58
Hat jemand noch ein Wort aus einer anderen Region parat?
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Dienstag, 11.02.2020, 09:48:44
Dann eben noch einmal nach Norddeutschland: was ist ein Riuschebock?
Titel: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: anni.p. am Dienstag, 11.02.2020, 19:54:42
Ein Tier??
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Dienstag, 11.02.2020, 22:21:18
Es ist kein Lebewesen.  :no:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Schwester am Dienstag, 11.02.2020, 22:26:50
Ein Schlitten??  :undecided:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Mittwoch, 12.02.2020, 10:38:13
Ein Schlitten??  :undecided:

Wieder einmal perfekt gelöst.
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Donnerstag, 13.02.2020, 09:00:55
Vielleicht noch ein neues Wort aus einer anderen Region?
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Bine05 am Donnerstag, 13.02.2020, 09:48:13
Fitsch   :smiley:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Donnerstag, 13.02.2020, 11:28:18
Bezeichnet es einen Gegenstand?
Titel: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Bine05 am Donnerstag, 13.02.2020, 16:29:06
Nein.  :no: Aber auch keine Person.
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Donnerstag, 13.02.2020, 23:00:34
Eine Situation?
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Bine05 am Donnerstag, 13.02.2020, 23:10:42
Ja. Schon. Irgendwie. Auch eine Aktion.
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Freitag, 14.02.2020, 12:11:36
Mit negativer Bewertung?
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Bine05 am Freitag, 14.02.2020, 14:33:41
Nein. Positiv!
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Freitag, 14.02.2020, 15:11:02
Hat es mit dem Valentinstag zu tun? :laugh:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Bine05 am Freitag, 14.02.2020, 15:37:38
Leider nein. Diese Aktion ist meistens sogar zwischen -bis dato- sich nicht nahestehenden Personen. Meist kannte man sich vorher gar nicht.  Und hat meistens danach auch nichts mehr miteinander zu schaffen.
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Freitag, 14.02.2020, 18:34:11
Ein Meeting? Stehe leider echt auf dem Schlauch. :laugh:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Bine05 am Freitag, 14.02.2020, 18:39:22
Soll ich es besser auflösen?
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: pfiffikus74 am Freitag, 14.02.2020, 19:27:53
Vorstellung, Begrüßung, Small-Talk?
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Bine05 am Freitag, 14.02.2020, 20:15:35
Auch nicht.  :no:
Wenn man davon erzählt,  dann geht das so: "Ich hab da (damit) einen Fitsch gemacht

Jetzt ist es aber "babyleicht".  :smiley:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: pfiffikus74 am Freitag, 14.02.2020, 21:34:41
Fang?
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Freitag, 14.02.2020, 22:35:57
Das muss es jetzt doch sein.  :up:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Bine05 am Freitag, 14.02.2020, 22:47:03
Ich lasse es gelten!
Ein Fitsch ist ein "gutes Geschäft". :smiley:

Was bedeutet den das ähnliche Wort "Flitsch"?
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Schwester am Freitag, 14.02.2020, 23:27:01
Zwille? :undecided:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Bine05 am Freitag, 14.02.2020, 23:28:51
Nein. Es ist etwas .....ich hätte bald menschliches geschrieben,   aber Tiere können es auch haben. LG aus dem Ruhrgebiet  :waving:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Schwester am Freitag, 14.02.2020, 23:32:37
Oje jetzt fällt mir geistiger Dünnflitsch ein.  :blush: :laugh:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Bine05 am Samstag, 15.02.2020, 00:10:24
Ganz genau!  :laugh: Das ist genau die richtige Richtung,!  :up:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Samstag, 15.02.2020, 22:19:46
Also ist es vielleicht so etwas wie „rumalbern“?
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Bine05 am Samstag, 15.02.2020, 23:18:12
 :laugh: Nein nein. Übersetze mal den geistigen Dünnflitsch so wie es richtig heißen müsste : geistiger Dünn..... und lasse das 'geistiger' weg.  :waving:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Sonntag, 16.02.2020, 12:44:38
Ok, dann eben „Schiss/ Angst haben“. :laugh:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Bine05 am Sonntag, 16.02.2020, 13:09:36
Ok, dann eben „Schiss/ Angst haben“. :laugh:
ohne Angst trifft es.  :up:

Durchfall ist damit gemeint.   :smiley:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Sonntag, 16.02.2020, 14:42:36
 :lipssealed:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Bine05 am Sonntag, 16.02.2020, 14:50:51
Es gibt auch eine Flitsche. Wieder was ganz anderes. Was kann das wohl sein?
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Sonntag, 16.02.2020, 16:45:46
Eine Fliegenklatsche?
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Bine05 am Sonntag, 16.02.2020, 17:03:42
Nein. Aber es ist ein Haushaltsgegenstand. Man findet ihn aber eher selten.
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: anni.p. am Sonntag, 16.02.2020, 19:08:46
Teppichklopfer
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Bine05 am Sonntag, 16.02.2020, 19:31:31
Leider auch nicht.  :no:  Man flitscht etwas weg mit der Flitsche. In einer Waschküche geht das.
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Sonntag, 16.02.2020, 21:45:38
Ein Abzieher?
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Bine05 am Sonntag, 16.02.2020, 22:04:24
Ein Abzieher?
Das lasse ich so gelten. In klein ein Abzieher, in groß ein Wasserschieber.  :smiley:
(https://i.imgur.com/KHXf0nyl.jpg)
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Montag, 17.02.2020, 14:25:32
Komplett geraten. :laugh:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Bine05 am Montag, 17.02.2020, 19:28:16
 :up: :up: :up:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Dienstag, 18.02.2020, 08:47:46
Hatten wir den norddeutschen Begriff Mettschen schon?
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: anni.p. am Dienstag, 18.02.2020, 11:01:21
Bezeichnet es eine Person??
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Dienstag, 18.02.2020, 11:21:20
Leider nein.
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: anni.p. am Dienstag, 18.02.2020, 12:12:15
Ein Tier??
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Dienstag, 18.02.2020, 15:43:39
Das ist es.  :yes:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: anni.p. am Dienstag, 18.02.2020, 17:08:02
Ein heimisches Tier??
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Bine05 am Dienstag, 18.02.2020, 19:47:58
Guck mal. Ich hab ein Bild vom Mettchen:
(https://i.imgur.com/t9mt5T8l.jpg)
 :undweg:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Dienstag, 18.02.2020, 22:17:37
Es ist ein heimisches Tier, aber essen wollt ihr es bestimmt nicht.  :laugh:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: anni.p. am Dienstag, 18.02.2020, 22:51:55
Ein Insekt??
Titel: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Mittwoch, 19.02.2020, 08:58:31
Das ist es nicht.
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: anni.p. am Mittwoch, 19.02.2020, 09:27:25
Frosch
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Mittwoch, 19.02.2020, 11:15:54
Auch eine Amphibie ist es nicht.
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: anni.p. am Mittwoch, 19.02.2020, 12:17:34
Eine Schlange ??
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Mittwoch, 19.02.2020, 14:50:41
Auch kein Reptil. :laugh:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: anni.p. am Mittwoch, 19.02.2020, 15:21:33
Hmm....ein Wurm :sprachlos:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Bine05 am Mittwoch, 19.02.2020, 15:41:49
Oder ein Säugetier? Ein kleiner Nager?
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Mittwoch, 19.02.2020, 22:22:26
Anni ist schon gaaanz nah dran.  :yes:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: anni.p. am Mittwoch, 19.02.2020, 23:07:35
Da fällt mir jetzt nur der Regenwurm ein
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Donnerstag, 20.02.2020, 09:38:44
Da fällt mir jetzt nur der Regenwurm ein

Der ist es auch. :yes:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Bine05 am Donnerstag, 20.02.2020, 10:33:05
Es ist ein heimisches Tier, aber essen wollt ihr es bestimmt nicht.  :laugh:
Das ist doch das Tier aus der klassischen Mutprobe der Kinder aus den 50ern und 60ern Jahren! "Du traust dich nicht, diesen Regenwurm zu Essen!"  :waving:  Eiweiss pur und ganz frisch. 🙊
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: anni.p. am Donnerstag, 20.02.2020, 17:24:16
Was bedeutet einen Klescher haben??
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Bine05 am Donnerstag, 20.02.2020, 17:32:03
Ist es ein "blaues Auge"?
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: anni.p. am Donnerstag, 20.02.2020, 19:33:59
Ist es ein "blaues Auge"?
:no:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Donnerstag, 20.02.2020, 22:30:20
Würde man denn im Satz das auch so formulieren, dass man "einen Klescher hat"?
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Bine05 am Donnerstag, 20.02.2020, 22:31:54
Ist es vielleicht ein blauer Fleck?
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: anni.p. am Freitag, 21.02.2020, 07:46:15
Würde man denn im Satz das auch so formulieren, dass man "einen Klescher hat"?
Du hast ja an Klescher!
So hört man das meist
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: anni.p. am Freitag, 21.02.2020, 07:46:56
Ist es vielleicht ein blauer Fleck?
Keine Verletzung o.ä.
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: 1968Susi am Freitag, 21.02.2020, 08:17:22
Würde man denn im Satz das auch so formulieren, dass man "einen Klescher hat"?
Du hast ja an Klescher!
So hört man das meist
Klingt für mich wie: Du hast einen an der Klatsche.... Also: du bist doof
Titel: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Freitag, 21.02.2020, 09:10:55
Hätte ich jetzt auch gedacht.  :yes:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: anni.p. am Freitag, 21.02.2020, 11:18:04
Würde man denn im Satz das auch so formulieren, dass man "einen Klescher hat"?
Du hast ja an Klescher!
So hört man das meist
Klingt für mich wie: Du hast einen an der Klatsche.... Also: du bist doof

Genau das ist es :up:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Freitag, 21.02.2020, 11:32:12
Weiter mit dem norddeutschen Verb indrüsseln
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Schwester am Freitag, 21.02.2020, 11:46:33
Etwas, eventuell ein bisschen Komplizierteres , einbauen??  :undecided:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Freitag, 21.02.2020, 14:40:08
Damit hat es nichts zu tun.
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Bine05 am Freitag, 21.02.2020, 14:51:32
Dann vielleicht "sich einen Rausch antrinken"?
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Freitag, 21.02.2020, 22:04:11
Das ist es zwar nicht, hängt aber mit einer solchen Handlung häufig zusammen.  :laugh:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Bine05 am Freitag, 21.02.2020, 23:11:18
Einschlafen?
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Samstag, 22.02.2020, 13:28:06
Einschlafen?

Genau das ist es. :yes:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Sonntag, 23.02.2020, 12:52:47
Habt ihr vielleicht noch ein Wort aus einer anderen Region zum rätseln? :smiley:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Montag, 24.02.2020, 09:16:33
Ok, ich helfe wieder mit einem plattdeutschen Wort aus: was bedeutet gatschen?
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Bine05 am Montag, 24.02.2020, 10:42:36
Beschreibt es ein Geräusch?
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Montag, 24.02.2020, 11:31:05
Eher nicht.
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: anni.p. am Montag, 24.02.2020, 11:48:37
Gatsch ist bei uns Matsch...
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Montag, 24.02.2020, 16:14:07
Hängt in gewisser Weise damit zusammen.
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: anni.p. am Montag, 24.02.2020, 16:21:49
In Pfützen rumspringen
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Montag, 24.02.2020, 22:26:58
Hängt in gewisser Weise ebenfalls damit zusammen.  :laugh:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: anni.p. am Dienstag, 25.02.2020, 07:37:26
Sich schmutzig machen
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Dienstag, 25.02.2020, 09:18:03
Welche Wetterumstände führen denn dazu. :waving:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Samuel Reynolds am Dienstag, 25.02.2020, 09:30:24
Regen?
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Dienstag, 25.02.2020, 14:34:02
Regen?

Regnen bezeichnet es. :yes:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Samuel Reynolds am Dienstag, 25.02.2020, 14:39:14
Dann mal wieder etwas von mir; aus dem Alemannischen. Was bedeutet Ergeli?
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Dienstag, 25.02.2020, 19:31:12
Ist das ein Tier?
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Samuel Reynolds am Dienstag, 25.02.2020, 21:51:28
Ist das ein Tier?
  :no:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Bine05 am Dienstag, 25.02.2020, 22:27:55
Bezeichnet es eine Person?
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Samuel Reynolds am Mittwoch, 26.02.2020, 10:13:24
Bezeichnet es eine Person?
  :no: es ist ein Gegenstand
Titel: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Mittwoch, 26.02.2020, 11:54:11
Ist es ein Behältnis?
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Samuel Reynolds am Mittwoch, 26.02.2020, 13:58:24
Ist es ein Behältnis?
  :yes: es geht eher Richtung Gefäß, also ohne Deckel
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Donnerstag, 27.02.2020, 09:55:46
Ein Schnapsglas?
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Samuel Reynolds am Donnerstag, 27.02.2020, 12:04:41
Ein Schnapsglas?
:no: nichts für Getränke oder Speisen.

Kleiner Tipp es ist aus Holz.
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Bine05 am Donnerstag, 27.02.2020, 13:53:15
Ein Fass oder eine Badewanne?
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Samuel Reynolds am Donnerstag, 27.02.2020, 16:45:36
Ein Fass oder eine Badewanne?
Fast richtig! Kleiner als eine Badewanne, aber auf der richtigen Spur  :waving:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: anni.p. am Donnerstag, 27.02.2020, 16:59:14
Zuber
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Samuel Reynolds am Donnerstag, 27.02.2020, 20:42:11
Zuber
  :no:  man kann darin etwas Waschen. Ansonsten gibt es morgen die Auflösung
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Donnerstag, 27.02.2020, 22:37:31
Ein Bottich?  :sprachlos:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Bine05 am Donnerstag, 27.02.2020, 22:39:32
Kennst du einen Unterschied zwischen Bottich und Zuber?  :undecided:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Donnerstag, 27.02.2020, 22:45:17
Ich konnte mir unter einem Zuber leider nichts vorstellen, da das für mich ebenfalls ein Fremdwort ist.  :laugh:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Bine05 am Donnerstag, 27.02.2020, 22:50:30
 :huh:  Dann wird Larissa eventuell das gleiche Problem haben!  :laugh:  Meines Wissens gibt es keinerlei Unterschiede.  Beides sind eine Art "halbe Fässer".
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Schwester am Donnerstag, 27.02.2020, 22:51:36
(https://i.imgur.com/DmlNHfal.jpg)
(https://i.imgur.com/S4ixZhxl.jpg)
Zweimal zum Waschen.  :cool:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Bine05 am Donnerstag, 27.02.2020, 22:56:03
 :up: :up:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: anni.p. am Freitag, 28.02.2020, 07:53:06
Bild eins ist ganz klar ein Zuber :like: :laugh:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Freitag, 28.02.2020, 09:30:32
Dann sind wir mal auf samuel reynolds Einschätzung gespannt.  :smiley:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Samuel Reynolds am Freitag, 28.02.2020, 12:31:31
:huh:  Dann wird Larissa eventuell das gleiche Problem haben!  :laugh:  Meines Wissens gibt es keinerlei Unterschiede.  Beides sind eine Art "halbe Fässer".
Stimmt genau   :cry: :laugh:

Also Zuber bzw. Holzbottich habe ich gesucht zum Füße waschen.
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Bine05 am Freitag, 28.02.2020, 12:48:06
 :smiley:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Freitag, 28.02.2020, 15:03:02
Dann habe ich noch einmal etwas aus dem Norden: was macht man dort beim opkloorn?
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Samstag, 29.02.2020, 09:09:04
Man macht es zB im Haushalt.
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Bine05 am Samstag, 29.02.2020, 12:36:13
Aufräumen?
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Samstag, 29.02.2020, 13:03:27
Aufräumen?

Bingo.  :up:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Bine05 am Samstag, 29.02.2020, 13:10:08
püttgern

Das Wort kann mindestens 2 Bedeutungen haben.  :smiley: Und beide werden gesucht. Es kommt vermutlich aus dem Westfälischen und hatte eventuell auch im Norden eine Bedeutung.   :smiley:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Samstag, 29.02.2020, 13:17:45
"putt" heißt hier im Norden glaube ich auch so viel wie "unter": Hängt es vielleicht damit zusammen?
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Bine05 am Samstag, 29.02.2020, 13:37:06
 :no: :no: :no: püttgern ist ein Verb, kein Adverb.
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Samstag, 29.02.2020, 13:42:45
Ich meinte ja, ob das Verb das Wort "unter" beinhaltet (wie z.B. unterheben oder unterlegen)?  :waving:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Bine05 am Samstag, 29.02.2020, 14:18:44
 :blush: ach so...aber trotzdem ein 'Nein.
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: 1968Susi am Samstag, 29.02.2020, 19:53:23
püttgern

Das Wort kann mindestens 2 Bedeutungen haben.  :smiley: Und beide werden gesucht. Es kommt vermutlich aus dem Westfälischen und hatte eventuell auch im Norden eine Bedeutung.   :smiley:
Ich kenne nur eine Bedeutung...  Und die hätte mit Alkohol zu tun  :waving:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Bine05 am Samstag, 29.02.2020, 21:57:14
Jepp! Das ist eine von beiden, liebe Susi!  :yes:  Beim püttgern trinkt man ein paar Schnäpschen.  :smiley:
Was kann es noch bedeuten? (Harmlos! )
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Samstag, 29.02.2020, 22:08:24
Man trinkt sich ja auch "unter" den Tisch... da lag ich ja doch ein wenig mit meiner Interpretation dran.  :laugh:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Bine05 am Samstag, 29.02.2020, 22:18:06
...ich wusste es!  :laugh: Beim püttgern trinkt man ein bisschen. Aus Spaß an der Freuf und säuft sich nicht unterm Tisch!
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Sonntag, 01.03.2020, 13:15:30
Kannst du uns bitte noch einen Tipp zur 2. Bedeutung geben?  :smiley:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Bine05 am Sonntag, 01.03.2020, 17:57:09
Ich löse mal auf, da ich mir nicht mehr sicher bin, ob das nicht nur in unserer Familie gebraucht wurde.  Meine Oma hat es öfter zu uns Kindern gesagt, wenn wir in alten Sachen gestöbert haben.  :blush:

Hab aber ein neues: abgezuppt

Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Sonntag, 01.03.2020, 22:03:52
Hat es eher eine negative Bedeutung?
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Bine05 am Montag, 02.03.2020, 08:59:16
 :yes:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Montag, 02.03.2020, 09:43:20
Kaputt gehen vielleicht?
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Bine05 am Montag, 02.03.2020, 09:48:11
Nein. Nicht in diese Richtung. 
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: anni.p. am Montag, 02.03.2020, 14:24:30
So was wie abgezockt
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Bine05 am Montag, 02.03.2020, 16:49:24
So was wie abgezockt
   :up: Das passt. Durchtrieben und schlitzohrig kann man noch hinzufügen. 
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: anni.p. am Montag, 02.03.2020, 17:13:52
Was bedeutet heifti
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Montag, 02.03.2020, 22:15:23
Soll das eher ein Substantiv sein?
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: anni.p. am Montag, 02.03.2020, 22:31:01
Nein es ist ein Abverb
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Dienstag, 03.03.2020, 08:48:02
Steht es im Zusammenhang mit Menschen?
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: anni.p. am Dienstag, 03.03.2020, 09:26:31
Steht es im Zusammenhang mit Menschen?
Ist möglich, aber nicht zwingend
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Bine05 am Dienstag, 03.03.2020, 09:30:58
Heftig?
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: anni.p. am Dienstag, 03.03.2020, 09:35:31
Heftig?
Leider nein
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Dienstag, 03.03.2020, 10:58:42
Hat es etwas mit Äußerlichkeiten/dem Aussehen zu tun?
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: anni.p. am Dienstag, 03.03.2020, 11:13:46
Hat es etwas mit Äußerlichkeiten/dem Aussehen zu tun?
:no:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Dienstag, 03.03.2020, 15:56:30
Hat es mit Geräuschen zu tun?
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: anni.p. am Dienstag, 03.03.2020, 16:26:17
Hat es mit Geräuschen zu tun?
:no:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Dienstag, 03.03.2020, 22:32:41
Dann brauche ich persönlich wohl langsam etwas helfende Leitung von dir.  :blush:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: anni.p. am Mittwoch, 04.03.2020, 05:46:26
Ein unbestimmtes Zahlwort
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: pfiffikus74 am Mittwoch, 04.03.2020, 08:16:22
viel?
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: anni.p. am Mittwoch, 04.03.2020, 08:32:52
viel?

Genau das ist es :up:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Donnerstag, 05.03.2020, 08:56:00
Hier noch ein Adjektiv aus dem Norddeutschen:

loikefälsch
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: anni.p. am Donnerstag, 05.03.2020, 16:54:22
Beschreibt es das Aussehen von etwas??
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Donnerstag, 05.03.2020, 22:30:47
Nein, es beschreibt auch sonst keine Eigenschaft von Gegenständen.
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Bine05 am Donnerstag, 05.03.2020, 22:34:24
Eine Eigenschaft von Menschen?
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Freitag, 06.03.2020, 09:45:16
Das ist der richtige Weg.
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: anni.p. am Freitag, 06.03.2020, 11:10:28
Eine negative Eigenschaft?
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Freitag, 06.03.2020, 12:02:45
Würde ich bejahen.
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Bine05 am Freitag, 06.03.2020, 14:43:03
Ist es 'hinterlistig'?
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Freitag, 06.03.2020, 14:55:14
Das ist es leider nicht.
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Samstag, 07.03.2020, 13:43:05
Man kann das Wort auch in dem Satz „Das ist mir loikefälsch„ verwenden. :waving:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Bine05 am Samstag, 07.03.2020, 14:09:48
Suspekt? Kommt mir komisch vor? Merkwürdig?
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Samstag, 07.03.2020, 15:02:34
Das ist es leider ebenfalls nicht.
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Schwester am Samstag, 07.03.2020, 17:30:07
Loike verwandt mit Lokus?  :undecided:
Also schietegal????  :undecided:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Samstag, 07.03.2020, 22:46:49
Loike verwandt mit Lokus?  :undecided:
Also schietegal????  :undecided:

Ich bin immer wieder fasziniert, wie du dir die ganzen Wörter herleitest. :huh:

Gleichültig ist tatsächlich die Übersetzung.  :yes:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Schwester am Samstag, 07.03.2020, 23:14:24
 :happy:
Ich weiß aber nicht ob die Ableitung richtig ist.  :laugh:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Bine05 am Samstag, 07.03.2020, 23:50:49
Ja. Bärbel ist klasse darin!  :laugh: Bitte weiter so!
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Sonntag, 08.03.2020, 12:31:54
Hast du da vielleicht ein neues Wort für uns? :smiley:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: 1968Susi am Sonntag, 08.03.2020, 18:17:55
Was könnte kodderig bedeuten?
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Schwester am Sonntag, 08.03.2020, 21:43:10
Passiert immer wenn das letzte Bier mal wieder schlecht war.  :laugh:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Sonntag, 08.03.2020, 21:54:39
Schwester ist echt der absolute Profi in diesem Rätsel-Thread.  :laugh:  :up:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: 1968Susi am Sonntag, 08.03.2020, 22:12:14
Passiert immer wenn das letzte Bier mal wieder schlecht war.  :laugh:
Das ist eine häufige Möglichkeit  :laugh:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Bine05 am Sonntag, 08.03.2020, 22:14:12
Es ist einem übel, man fühlt sich allgemein mies.
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: 1968Susi am Sonntag, 08.03.2020, 22:17:43
Es ist einem übel, man fühlt sich allgemein mies.
Ganz genau  :up: :yes:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Dienstag, 10.03.2020, 10:09:26
Nochmal etwas aus dem Norden: Was bedeutet wohl das Adjektiv jümmerto
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Mittwoch, 11.03.2020, 08:48:52
Es hat etwas mit Zeit zu tun.
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Bine05 am Mittwoch, 11.03.2020, 09:59:31
Fortlaufend,  immerzu, stetig?
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Mittwoch, 11.03.2020, 10:29:48
Fortlaufend,  immerzu, stetig?

Das ist es.
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Donnerstag, 12.03.2020, 09:45:27
Hat jemand vielleicht noch ein neues Wort aus einer anderen Region parat?  :smiley:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Schwester am Donnerstag, 12.03.2020, 10:49:35
Hatten wir schon :
blümerant ?
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Beko United am Donnerstag, 12.03.2020, 10:57:48
glaube unwohl
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Schwester am Donnerstag, 12.03.2020, 11:08:32
 :yes: hat damit zu tun
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Bine05 am Donnerstag, 12.03.2020, 13:55:24
Ich glaube,  dass es 'schwindelig' ist.
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Schwester am Donnerstag, 12.03.2020, 14:03:13
 :yes:
Auch das!
Unwohl, schwindelig - was sagt man dann?
" Mir wurde....."
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Beko United am Donnerstag, 12.03.2020, 14:28:34
:yes:
Auch das!
Unwohl, schwindelig - was sagt man dann?
" Mir wurde....."

...blümerant  :smiley:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Bine05 am Donnerstag, 12.03.2020, 16:41:25
 :like: :undweg:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Schwester am Donnerstag, 12.03.2020, 19:57:10
 :laugh: :laugh: :laugh:   :up:
Und jetzt noch die Farbe dazu.
Deutsch oder Französisch.  :grin:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Freitag, 13.03.2020, 10:02:31
Übel?
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Schwester am Samstag, 14.03.2020, 20:09:56
Ich lös mal:
Schwarz  bzw. blau vor Augen werden. :grin:
(https://i.imgur.com/gqbe8ZFl.png)
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Samstag, 14.03.2020, 20:58:11
Ach so meintest du das mit der Farbe. :laugh:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Sonntag, 15.03.2020, 16:10:17
Dann noch einmal ein Substantiv aus dem norddeutschen: Was ist wohl Peeke?
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Montag, 16.03.2020, 10:08:28
Es wird vor allem in Bezug zu Kindern gebraucht.
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Dienstag, 17.03.2020, 08:56:01
Wenn diese gerade draußen gespielt haben.
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Schwester am Dienstag, 17.03.2020, 09:35:03
Etwa sowas wie:
Bring nicht die ganze Peeke - den ganzen Dreck  - mit rein???   :undecided:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Dienstag, 17.03.2020, 10:10:45
Etwa sowas wie:
Bring nicht die ganze Peeke - den ganzen Dreck  - mit rein???   :undecided:

Du hast es. :yes:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Schwester am Dienstag, 17.03.2020, 10:20:18
 :happy:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Dienstag, 17.03.2020, 14:02:57
Hast du vielleicht gleich ein neues Wort?
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Samuel Reynolds am Mittwoch, 18.03.2020, 09:34:14
Hiermal wieder ein alemannisches Wort: was ist ein Schneiger?
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Mittwoch, 18.03.2020, 11:38:37
Wird damit ein Mensch bezeichnet?
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Samuel Reynolds am Mittwoch, 18.03.2020, 11:51:18
Wird damit ein Mensch bezeichnet?
  :yes: es hat aber nichts mit der Äußerlichkeit bzw. Körper eines Menschen zu tun eher seinem Handeln / Entscheidung
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Mittwoch, 18.03.2020, 13:09:33
Eher negativ behaftet?
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Samuel Reynolds am Mittwoch, 18.03.2020, 13:16:12
Eher negativ behaftet?
schwierig ... doch wenn ich mich entscheiden müsste, eher negativ
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Mittwoch, 18.03.2020, 16:17:41
Ein Überheblicher?
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Samuel Reynolds am Mittwoch, 18.03.2020, 18:10:11
Ein Überheblicher?
  :no:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Mittwoch, 18.03.2020, 22:30:24
Ein Geschwätziger?
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Samuel Reynolds am Donnerstag, 19.03.2020, 09:08:11
Ein Geschwätziger?
  :no: nichts mit dem Sprechen zu tun.
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Donnerstag, 19.03.2020, 09:09:04
Ich bin dann leider weiterhin sehr ratlos. :laugh:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Bine05 am Donnerstag, 19.03.2020, 11:19:00
Hat es eventuell mit Tod zu tun? Aus der Belletristik kennt man im "Vampirgenre" den Schnitter. Das klingt ähnlich. 
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Samuel Reynolds am Donnerstag, 19.03.2020, 14:58:28
Kleiner Tipp: Es hat was mit dem Essen zu tun, aber kein Vegetarier oder Veganer.
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Bine05 am Donnerstag, 19.03.2020, 17:24:42
Metzger?  Oder Schlachter?
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Samuel Reynolds am Donnerstag, 19.03.2020, 18:38:32
Metzger?  Oder Schlachter?
  :no: keinen Beruf
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Donnerstag, 19.03.2020, 22:20:59
Jemand, der schmatzt?
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Samuel Reynolds am Freitag, 20.03.2020, 07:45:11
Jemand, der schmatzt?
  :no:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Samuel Reynolds am Freitag, 20.03.2020, 07:48:11
Kleiner Tipp: ich habe zwar gesagt es ist kein Vegetarier oder Veganer. Es geht aber schon in die Richtung. Was gibt es denn noch? Eigentlich ganz einfach. Gleich vorweg es ist keine Unverträglichkeit.
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Bine05 am Freitag, 20.03.2020, 09:56:10
Mein Schwager ist Flexitarier, aber dieser Ausdruck und dessen Bedeutung sind zu jung, um als Erklärung hier herzuhalten.   :smiley:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Samuel Reynolds am Freitag, 20.03.2020, 17:19:07
Mein Schwager ist Flexitarier, aber dieser Ausdruck und dessen Bedeutung sind zu jung, um als Erklärung hier herzuhalten.   :smiley:
leider auch nicht   :no: aber so was ähnliches
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Samuel Reynolds am Freitag, 20.03.2020, 17:20:04
Es ist schwierig zum umschreiben, ohne gleich die Antwort zu verraten.
Sehr speziell
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Freitag, 20.03.2020, 21:53:50
Dann wäre es wohl das Beste, wenn du uns erlöst.  :blush:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Samuel Reynolds am Samstag, 21.03.2020, 12:48:39
Gesucht war: jemand, der nur das isst, was ihm schmeckt
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Samstag, 21.03.2020, 13:02:34
Oh Gott, dafür gibt es ja nicht einmal einen hochdeutschen Begriff. :laugh:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Sonntag, 22.03.2020, 11:04:54
Dann noch einmal etwas aus Norddeutschland.

Was macht etwas, wenn es in' Dutt geht?
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Bine05 am Sonntag, 22.03.2020, 12:13:38
Es läuft etwas gewaltig schief?  :sprachlos:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Sonntag, 22.03.2020, 12:47:49
Ist gar nicht so schlecht, aber leider nicht ganz richtig.
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Bine05 am Sonntag, 22.03.2020, 15:39:14
Es geht bergab mit etwas? Den Bach herunter?
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Sonntag, 22.03.2020, 19:39:58
Es hat eher eine materielle Bedeutung.  :waving:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Schwester am Sonntag, 22.03.2020, 19:45:26
Kaputt geht? 🤔
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Montag, 23.03.2020, 08:32:52
Kaputt geht? 🤔

Ganz genau.
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Dienstag, 24.03.2020, 10:11:55
Hat jemand vielleicht noch ein Wort aus einer anderen Region parat?  :smiley:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Samuel Reynolds am Dienstag, 24.03.2020, 13:16:51
Was versteht man unter Gung
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Dienstag, 24.03.2020, 13:50:41
Ist das ein Gegenstand?
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Samuel Reynolds am Dienstag, 24.03.2020, 14:16:36
Ist das ein Gegenstand?
  :no:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Dienstag, 24.03.2020, 19:47:02
Ein Mensch?
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Samuel Reynolds am Dienstag, 24.03.2020, 20:36:31
Ein Mensch?
  :yes:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Die Schäfin am Dienstag, 24.03.2020, 20:58:54
Das ist doch der Vietnamese aus der Lindenstraße  :laugh: :laugh: :laugh:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Bine05 am Dienstag, 24.03.2020, 22:45:44
 :laugh: :laugh: :laugh: :up: :up: :up:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: 1968Susi am Dienstag, 24.03.2020, 23:13:26
Wenn es ein Mensch ist, klingt Gung wie Jung...Junge
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Mittwoch, 25.03.2020, 08:56:19
Gute Idee. :up:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Samuel Reynolds am Mittwoch, 25.03.2020, 18:11:48
Wenn es ein Mensch ist, klingt Gung wie Jung...Junge
nicht ganz. Ich suche einen Geschlechtsneutralen Begriff
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Bine05 am Mittwoch, 25.03.2020, 18:30:22
Kind?  :sprachlos:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Samuel Reynolds am Mittwoch, 25.03.2020, 18:35:55
Kind
  :up:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Mittwoch, 25.03.2020, 20:17:00
Ich hab da noch einmal ein Wort aus dem Norden: was ist wohl ein Danne? :smiley:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Schwester am Donnerstag, 26.03.2020, 07:53:00
 Nord Sachsen?  :undecided:

Tanne :laugh:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Donnerstag, 26.03.2020, 13:34:33
Das ist es nicht und ich meine den „echten“ Norden. :waving:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Freitag, 27.03.2020, 13:27:33
Es hat aber tatsächlich etwas mit der Natur bzw Flora zu tun.
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Samstag, 28.03.2020, 14:03:25
Für viele ist es auch mit einem Hobby verbunden.
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Schwester am Sonntag, 29.03.2020, 12:41:56
Ein Gegenstand?  :undecided:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Sonntag, 29.03.2020, 13:36:19
 :no: Es ist eher ein Teil der Landschaft/Natur.
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Montag, 30.03.2020, 15:42:48
Es gibt es in jedem Garten. :waving:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Schwester am Montag, 30.03.2020, 16:26:19
Beete??  :undecided:

Wenn ja bin ich auf die Ableitung gespannt.  :smiley:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Montag, 30.03.2020, 21:37:31
Beete??  :undecided:

Wenn ja bin ich auf die Ableitung gespannt.  :smiley:

Das ist korrekt, aber den Ursprung dieses Wortes kenne ich leider nicht, sorry.
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Dienstag, 31.03.2020, 16:04:50
Kann vielleicht jemand mit einem Wort aus einer anderen Region weitermachen? :blush:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: 1968Susi am Dienstag, 31.03.2020, 18:38:48
Wahrscheinlich zu einfach....
Aber was ist Nuckelpinne
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Dienstag, 31.03.2020, 19:11:42
Ein Schnuller?
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: 1968Susi am Dienstag, 31.03.2020, 19:57:52
Nee, ganz andere Richtung :waving:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Schwester am Dienstag, 31.03.2020, 21:45:52
Die selbstgedrehten bitte.  :laugh:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Dienstag, 31.03.2020, 22:40:07
Die kenne ich nur noch unter dem Synonym Glimmstängel und Kippen, aber Nuckelpinne ist natürlich eine tückische Verniedlichung.  :waving:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Bine05 am Dienstag, 31.03.2020, 23:03:54
Das ist ein kleines Auto.  :waving:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: 1968Susi am Dienstag, 31.03.2020, 23:11:59
Das ist ein kleines Auto.  :waving:
Da hast du sowas von Recht  :up:😘
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Bine05 am Dienstag, 31.03.2020, 23:29:53
 :happy:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Mittwoch, 01.04.2020, 13:18:48
Cool, das kommt überraschend.  :up:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Bine05 am Mittwoch, 01.04.2020, 13:29:21
Dann was von hier -  aussem Pott: a)Droppen  :smiley: und gleich angehängt: b)Dröppel
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: 1968Susi am Mittwoch, 01.04.2020, 17:14:57
Cool, das kommt überraschend.  :up:
Dachte, dass man das bestimmt in ganz Deutschland so nennt :cool: :sprachlos:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: 1968Susi am Mittwoch, 01.04.2020, 17:18:17
Dann was von hier -  aussem Pott: a)Droppen  :smiley: und gleich angehängt: b)Dröppel
Meinst du Tropfen? 💧
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Bine05 am Mittwoch, 01.04.2020, 18:43:05
Dann was von hier -  aussem Pott: a)Droppen  :smiley: und gleich angehängt: b)Dröppel
Meinst du Tropfen? 💧
  :up:
Ja. BEIDES sind Tropfen. Dröppel  hat aber auch noch eine weitere Bedeutung. Kennst du die eventuell auch?
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: 1968Susi am Mittwoch, 01.04.2020, 18:51:00
Dann was von hier -  aussem Pott: a)Droppen  :smiley: und gleich angehängt: b)Dröppel
Meinst du Tropfen? 💧
  :up:
Ja. BEIDES sind Tropfen. Dröppel  hat aber auch noch eine weitere Bedeutung. Kennst du die eventuell auch?
Dröppel als Substantiv kenne ich nicht :sprachlos:
Ich kenne nur das Adjektiv bedröppelt = traurig
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Bine05 am Mittwoch, 01.04.2020, 20:01:52
Dann kanntest du auch nicht den Dröppel an der Nase?  :laugh:
Also!  :waving:
Dann man frisch auf zum Erraten der Bedeutung von Dröppel.  :cool:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Donnerstag, 02.04.2020, 13:12:24
Ein Trottel?
Titel: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Bine05 am Donnerstag, 02.04.2020, 13:42:19
 :no:
Nein. Aber'Mensch' ist absolut richtig. Es ist eine von scheinbar unendlich vielen Bezeichnungen für eine bestimmte "Gruppe".
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Donnerstag, 02.04.2020, 21:31:42
Kinder?
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Bine05 am Donnerstag, 02.04.2020, 22:45:46
Kinder?
:up:   

Ganz genau.  Ein Dröppel is ein Kind.  :smiley:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Freitag, 03.04.2020, 00:26:14
Dann mach ich wie gewohnt mit einem plattdeutschen Wort weiter: Was ist eine Zosche?  :smiley:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: pfiffikus74 am Freitag, 03.04.2020, 01:36:30
Kann man sich mit der Zosche sich einen zischen?  :prost:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Freitag, 03.04.2020, 13:17:10
Dann hast du die Lösung im Sinn.  :yes:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Sonntag, 05.04.2020, 12:15:16
Möchtest du nicht auflösen @pfiffikus74  ? :blush:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Montag, 06.04.2020, 06:10:40
Ich pushe den Thread noch einmal.  :smiley:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Dienstag, 07.04.2020, 06:03:42
Dann muss ich wohl doch selbst auflösen: es ist eine Flasche.
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Mittwoch, 08.04.2020, 06:22:23
Könnte jemand von euch mit einem neuen Wort weitermachen. :blush:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Schwester am Mittwoch, 08.04.2020, 10:44:52
Was ist den ein Flimmflämmchen ?
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Mittwoch, 08.04.2020, 11:46:25
Ist es ein Tier?
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Schwester am Mittwoch, 08.04.2020, 12:01:13
Hab sogar 3 Bedeutungen  gefunden den. :waving:
1. TIer  :yes:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Mittwoch, 08.04.2020, 20:02:11
Ein Insekt?
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Schwester am Mittwoch, 08.04.2020, 22:40:15
 :yes: :yes:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Donnerstag, 09.04.2020, 06:37:13
Aber nicht etwa ein Glühwürmchen?
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Schwester am Donnerstag, 09.04.2020, 09:14:16
 :no: :no:
Tagaktiv. :waving:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Donnerstag, 09.04.2020, 12:23:24
Ein Marienkäfer?
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Schwester am Donnerstag, 09.04.2020, 12:25:25
 :yes: :up:
und der Volkswagen und ein kleines es Auto allgemein.  :waving:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Donnerstag, 09.04.2020, 22:17:22
Von dieser regionalen Bezeichnung für den Marienkäfer habe ich echt noch nie gehört. Aus welcher Region kommt er denn?
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Schwester am Donnerstag, 09.04.2020, 23:20:30
Düsseldorfer Ecke  :smiley:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Freitag, 10.04.2020, 11:23:24
Vielen Dank für die Info.
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Samstag, 11.04.2020, 11:02:42
Hier ein neues plattdeutsches Adjektiv: ehrgustern
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Sonntag, 12.04.2020, 15:15:08
Es hat etwas mit Zeit zu tun.
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Montag, 13.04.2020, 12:55:05
Und zwar mit der Vergangenheit.
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Schwester am Montag, 13.04.2020, 13:16:34
Erinnern? :undecided:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Montag, 13.04.2020, 13:46:55
Es ist ein Adjektiv.
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: 1968Susi am Montag, 13.04.2020, 16:32:36
Vielleicht sowas wie : uralt?
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Montag, 13.04.2020, 22:28:24
So weit in der Vergangenheit liegt es gar nicht.  :waving:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Dienstag, 14.04.2020, 12:01:04
Push.  :smiley:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: 1968Susi am Dienstag, 14.04.2020, 12:18:20
Sowas wie : von gestern?
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Dienstag, 14.04.2020, 13:37:20
Vorgestern um ganz genau zu sein.  :smiley:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: 1968Susi am Dienstag, 14.04.2020, 22:55:26
Vorgestern um ganz genau zu sein.  :smiley:
Aaaaahhhh.... Eher als gestern= vorgestern :up:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Mittwoch, 15.04.2020, 15:06:35
Genauso lässt es sich herleiten. :up:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Donnerstag, 16.04.2020, 11:48:36
Kann jemand vielleicht mit einem Wort aus einer anderen Region weitermachen?
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Freitag, 17.04.2020, 10:05:37
Dann eben noch einmal ein Substantiv aus dem Norden: Beddegoanstied
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: anni.p. am Freitag, 17.04.2020, 15:12:34
Bezeichnet es eine Person?
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Schwester am Freitag, 17.04.2020, 18:17:29
Schlafenszeit?? :undecided:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Freitag, 17.04.2020, 21:05:32
Schlafenszeit?? :undecided:

Die Dialekt-Expertin hat es mal wieder gelöst.  :up:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Schwester am Freitag, 17.04.2020, 21:19:17
 :happy:
Hab Bedde als  Bett, goans als gehen und tied ist halt die Zeit interpretiert. :grin:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Samstag, 18.04.2020, 10:47:47
Ganz genau so ist es.  :up:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Sonntag, 19.04.2020, 12:26:08
Wer kann vielleicht mit einem neuen Wort weiter machen?
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Montag, 20.04.2020, 06:26:13
Und wieder muss ich halt ran: Was bedeutet wohl das plattdeutsche Adjektiv benaut?
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Bine05 am Montag, 20.04.2020, 08:11:55
Vielleicht  'beinahe?
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Montag, 20.04.2020, 10:42:25
Leider nein.
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Dienstag, 21.04.2020, 06:28:07
Es hat mit dem Wetter zu tun.
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Schwester am Dienstag, 21.04.2020, 09:38:57
Bedeckt? :undecided:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Dienstag, 21.04.2020, 11:26:48
 :no:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: 1968Susi am Dienstag, 21.04.2020, 15:56:59
Für mich klingt das Wort irgendwie unangenehm...
Vielleicht schwül?
Wobei mich da die Herleitung interessieren würde  :smiley:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Dienstag, 21.04.2020, 17:10:01
Für mich klingt das Wort irgendwie unangenehm...
Vielleicht schwül?
Wobei mich da die Herleitung interessieren würde  :smiley:

Das hast du richtig stark gelöst.  :up:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: 1968Susi am Dienstag, 21.04.2020, 17:31:06
Aber woher kommt benaut? Bedrückt? Drückend?
Weißt du das?😊
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Mittwoch, 22.04.2020, 07:02:12
Das weiß ich so genau leider nicht, sorry.
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: anni.p. am Mittwoch, 22.04.2020, 17:47:03
Was bedeutet wohl fladan?
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Mittwoch, 22.04.2020, 19:38:36
Ist es eine menschliche Eigenschaft?
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: anni.p. am Mittwoch, 22.04.2020, 20:23:17
Es ist ein Verb
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Donnerstag, 23.04.2020, 09:39:41
Das sich auf menschliche Handlungen bezieht?
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: anni.p. am Donnerstag, 23.04.2020, 09:52:46
Das sich auf menschliche Handlungen bezieht?
:yes:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Donnerstag, 23.04.2020, 11:44:12
Vielleicht „spazieren“?
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: anni.p. am Donnerstag, 23.04.2020, 13:42:52
Damit hat es gar nichts zu tun
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Bine05 am Donnerstag, 23.04.2020, 16:39:00
Bedeutet es soviel wie sehr gesprächig sein? Schwatzen?
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: anni.p. am Donnerstag, 23.04.2020, 17:45:18
 :no: dabei wird eher wenig gesprochen
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Donnerstag, 23.04.2020, 19:52:53
Schlafen?  :laugh:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: anni.p. am Donnerstag, 23.04.2020, 21:29:14
Auch nicht :no:
Titel: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Schwester am Donnerstag, 23.04.2020, 21:57:34
Zittern?  :undecided:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: anni.p. am Freitag, 24.04.2020, 07:50:33
Zittern?  :undecided:
:no:
Es ist etwas Negatives
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Freitag, 24.04.2020, 10:40:50
Sich schlagen?
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: anni.p. am Freitag, 24.04.2020, 13:05:58
Sich schlagen?
:no:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Freitag, 24.04.2020, 14:00:42
Hat es mit Hygiene zu tun?
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: anni.p. am Freitag, 24.04.2020, 14:16:48
Hat es mit Hygiene zu tun?
:no: :no:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Freitag, 24.04.2020, 22:20:48
Hat es mit dem Riechen zu tun?
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: anni.p. am Samstag, 25.04.2020, 08:08:34
Hat es mit dem Riechen zu tun?
Auch nicht
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Samstag, 25.04.2020, 08:54:52
Dann brauchen wir wohl etwas Hilfe von dir. :blush:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: anni.p. am Samstag, 25.04.2020, 10:54:09
Es ist sogar ein göttliches Gebot, dass man nicht fladern soll
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Schwester am Samstag, 25.04.2020, 10:58:25
Stehlen???
Negativ, man schläft dabei nicht und zittern sollte man dabei auch nicht! 😉
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Samstag, 25.04.2020, 12:48:27
Das ist es bestimmt.  :up:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: anni.p. am Samstag, 25.04.2020, 17:48:44
Genau stehlen ist die Lösung  :up:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Samstag, 25.04.2020, 22:19:33
Dann noch einmal ein Verb aus dem Norddeutschen: keisen
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Sonntag, 26.04.2020, 15:23:55
Vielen fällt es häufig schwer zu keisen.
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: 1968Susi am Sonntag, 26.04.2020, 20:27:28
Vielen fällt es häufig schwer zu keisen.
Schweigen? Oder verzichten?  :sprachlos:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Sonntag, 26.04.2020, 22:45:01
Beides ist es leider nicht.  :no:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Montag, 27.04.2020, 13:15:47
Keisen ist auch ein Recht aus dem Gesetz.
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Bine05 am Montag, 27.04.2020, 14:39:41
Eine Meinung haben?
Titel: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Barbamama am Montag, 27.04.2020, 15:46:04
Entscheidungen treffen?
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Montag, 27.04.2020, 17:03:58
Entscheidungen treffen?

Wählen ist es.  :yes:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Dienstag, 28.04.2020, 13:14:53
Hatten wir den plattdeutschen Vullbuuksavend schon?
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: anni.p. am Dienstag, 28.04.2020, 13:48:22
Feierabend???....da ich den letzten Wortteil als Abend sehe...
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Bine05 am Dienstag, 28.04.2020, 13:54:47
Oder Polterabend?
Vull= Volle    buuks= Hose (Buxe/Buchse)     avend=Abend
Und eventuell hat so mancher Angst vor dem, was in einer Ehe auf ihm zukommt und hat deshalb eine "volle Hose"  am Tag vor der Trauung.  :laugh:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Dienstag, 28.04.2020, 16:37:21
Abend ist schon einmal gut, aber die Lösung war nich nicht dabei.
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Mittwoch, 29.04.2020, 15:24:40
Was gibt es im Jahr noch so für Abende? :waving:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Barbamama am Mittwoch, 29.04.2020, 15:44:19
Heiligabend?
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Mittwoch, 29.04.2020, 16:33:53
Heiligabend?

Genau.
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Donnerstag, 30.04.2020, 16:59:01
Wer hat vielleicht noch ein neues lustiges Wort im Sinn?  :smiley:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Bine05 am Donnerstag, 30.04.2020, 18:10:41
Jo. Hab ich. Ein fränkisches Wort:

Goschendeckel  :waving:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Schwester am Donnerstag, 30.04.2020, 19:23:42
Mundschutz.  :grin:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Bine05 am Donnerstag, 30.04.2020, 20:20:20
 :up:

Und Snutenpulli?  :waving:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Schwester am Donnerstag, 30.04.2020, 21:10:20
(https://i.imgur.com/GqDrnbWl.jpg)  :waving:
Titel: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Bine05 am Donnerstag, 30.04.2020, 21:49:56
 :laugh: :laugh: :laugh:
Einen hab ich noch: Schnuddellabbe Das soll hessisch sein.  :smiley:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Schwester am Donnerstag, 30.04.2020, 21:57:04
 Ich hab auch noch einen.  :laugh:(https://i.imgur.com/i6JLkOIl.jpg)
Multifuntional! Hält auch den Kopf warm und braucht man den Schnuddel nicht - entweder nach unten klappen und den Hals schützen, etwas hoch - ik seh nix mehr, oder ganz hoch - die Stirn bleibt warm !  :waving:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Bine05 am Donnerstag, 30.04.2020, 22:03:52
 :up: :up: :up: :up: :up: :up:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Freitag, 01.05.2020, 12:45:08
Was könnte die Zutat Janslook sein?  :smiley:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: anni.p. am Samstag, 02.05.2020, 09:20:52
Ein Gewürz?
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Samstag, 02.05.2020, 11:29:24
 Mmh, ich denke schon, dass man es auch als Gewürz bezeichnen kann.
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Bine05 am Samstag, 02.05.2020, 11:54:17
Also zählt es eher zu Kräutern?
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: anni.p. am Samstag, 02.05.2020, 12:01:05
Vielleicht Knoblauch ??
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Samstag, 02.05.2020, 13:15:28
Also zählt es eher zu Kräutern?

Genau dazu zählt es.

Knoblauch ist es nicht.
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: 1968Susi am Samstag, 02.05.2020, 13:22:57
Dann bestimmt Schnittlauch :smiley:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Samstag, 02.05.2020, 14:36:56
Dann bestimmt Schnittlauch :smiley:

Volltreffer.  :up:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Sonntag, 03.05.2020, 13:13:40
Wer hätte vielleicht noch ein neues Wort für uns zum rätseln?  :smiley:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: 1968Susi am Sonntag, 03.05.2020, 18:37:29
Hatten wir schon Ribisel? 🤔

Da muss sich Anni zurückhalten😉
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Schwester am Sonntag, 03.05.2020, 18:55:10
Ich auch - zu oft in Österreich im Urlaub gewesen.  :waving:
Titel: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Sonntag, 03.05.2020, 19:22:48
Ist das nicht eine Beere?
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Bine05 am Sonntag, 03.05.2020, 20:03:56
Johannisbeeren?
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: 1968Susi am Sonntag, 03.05.2020, 22:00:11
Johannisbeeren?
Ganz genau 👍🏼
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Montag, 04.05.2020, 06:30:08
Was macht man in Norddeutschland beim anken?
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: anni.p. am Montag, 04.05.2020, 13:16:21
Ist es eine Tätigkeit, die man hauptsächlich in der Freizeit macht?
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Montag, 04.05.2020, 19:35:07
Es kann in Verbindung mit Sport stehen.  :yes:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: anni.p. am Montag, 04.05.2020, 21:53:14
Laufen??
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Dienstag, 05.05.2020, 07:46:19
Es ist eher etwas negativ gemeintes.
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: anni.p. am Dienstag, 05.05.2020, 09:39:21
Stolpern?
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Dienstag, 05.05.2020, 09:41:50
Mit der Bewegung an sich hat es nichts zu tun.
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Bine05 am Dienstag, 05.05.2020, 09:48:20
Ist es vielleicht gleichbedeutend mit "zanken"? Sich streiten?
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Dienstag, 05.05.2020, 12:25:52
Anken tun vor allem Untrainierte. :waving:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Bine05 am Dienstag, 05.05.2020, 13:12:08
Zuschauen?
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Dienstag, 05.05.2020, 19:28:30
Der Untrainiert macht es vor allem nach dem Sport.
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: anni.p. am Dienstag, 05.05.2020, 20:45:52
Fix und Foxi sein
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Mittwoch, 06.05.2020, 09:57:03
Und was gibst du dann meist für Töne von dir?
Titel: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Bine05 am Mittwoch, 06.05.2020, 11:35:32
Stöhnen?
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Mittwoch, 06.05.2020, 12:04:07
Stöhnen?

Das ist es. :up:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Donnerstag, 07.05.2020, 07:30:45
Kommt dieses Mal ein neues Wort vielleicht aus einer anderen Region? :smiley:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Bine05 am Donnerstag, 07.05.2020, 09:54:14
Gäsehitsche  :smiley:
....ein Wort aus den "neuen" BL
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Donnerstag, 07.05.2020, 12:10:21
Hat es mit Kulinarik zu tun?
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Bine05 am Donnerstag, 07.05.2020, 12:48:34
 :no: Absolut nicht.
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Schwester am Donnerstag, 07.05.2020, 13:54:40
Ein Möbel???
Ist Hitsche nicht so ein Fussbänkchen???  :undecided:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Bine05 am Donnerstag, 07.05.2020, 15:06:02
  :no: Es ist kein Möbel damit gemeint.  :smiley:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Schwester am Donnerstag, 07.05.2020, 17:05:06
Oder war das ein Messer?????
Dann Käsemesser????  :waving:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Bine05 am Donnerstag, 07.05.2020, 17:56:54
 :no: Ach, ich hab echt Spaß gerade!  :laugh: Nein. Es ist etwas "für draussen ausschließlich".  :waving:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Schwester am Donnerstag, 07.05.2020, 19:42:20
Also zum Spielen vielleicht?? :undecided:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Donnerstag, 07.05.2020, 19:52:02
"Hitsche" erinnert mich irgendwie ein "Pritsche" oder "Kutsche". Hat es vielleicht etwas damit zu tun?
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Bine05 am Donnerstag, 07.05.2020, 21:17:02
Ratet dann mal Richtung "Kutsche" im erweiterten Sinne weiter.  :smiley: Allerdings hat es dort, wo ich es gefunden habe, 2 Bedeutungen.
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Freitag, 08.05.2020, 08:23:42
Ein altes Auto?
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Schwester am Freitag, 08.05.2020, 09:32:23
Oder ein Bollerwagen???  :undecided:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Bine05 am Freitag, 08.05.2020, 09:37:43
 :up:  Ein Teil gelöst. Auto - aber nicht alt, sondern.....hatten wir schon öfter hier.  :smiley:
Und zur zweiten Bedeutung: kein Bollerwagen, aber schon etwas , was fast ausschließlich Kinder benutzen ....oder Sportler.  :smiley:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Freitag, 08.05.2020, 11:32:35
Ein kleines Auto?
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Bine05 am Freitag, 08.05.2020, 13:46:33
Ja genau!  :yes: Ein kleines mickriges Auto.  :up:
Und was kann es noch sein? Für Kinder oder Sportler? Tipp dazu: Ist ein saisonales Vergnügen.
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Barbamama am Freitag, 08.05.2020, 15:16:22
Schlitten
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Bine05 am Freitag, 08.05.2020, 16:12:06
 :up: Ja. Das ist die zweite Bedeutung.   :smiley:
(https://i.imgur.com/zBWlAsBl.jpg)
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Schwester am Freitag, 08.05.2020, 16:19:24
Hab dann meine Annahme auch mal nachgeschaut. Man kann ja auch " Gäsefüsse" haben.  :laugh:(https://i.imgur.com/4igeAtcl.jpg)
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Bine05 am Freitag, 08.05.2020, 16:30:41
 :laugh:  :up: :up: :up:
 Hitsche ist echt universell. Es war 2013 das Lieblingswort der Sachsen.
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Freitag, 08.05.2020, 22:26:35
Dann habe ich hier auch noch ein lustig klingendes Wort aus Norddeutschland: Was ist wohl Haberwellje?  :smiley:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Schwester am Freitag, 08.05.2020, 23:53:28
Haferflocken????  :undecided:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Samstag, 09.05.2020, 13:51:34
Haferbrei ist es. :yes:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Sonntag, 10.05.2020, 12:46:18
Wer kann vielleicht mit einem neuen Wort weitermachen?  :smiley:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: anni.p. am Sonntag, 10.05.2020, 16:23:35
Was ist ein Schnackal??
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Sonntag, 10.05.2020, 16:36:35
Ein kurzes Gespräch/Telefonat?
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Bine05 am Sonntag, 10.05.2020, 17:44:36
Ein kurzes Gespräch/Telefonat?

Meinst du, in Österreich wird auch geschnackt?  :sprachlos:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: anni.p. am Sonntag, 10.05.2020, 19:05:09
Nein, damit hat es absolut nix zu tun
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Sonntag, 10.05.2020, 22:33:37
Ein kurzes Gespräch/Telefonat?

Meinst du, in Österreich wird auch geschnackt?  :sprachlos:

War ja nur eine Idee, sorry.  :lipssealed:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Bine05 am Sonntag, 10.05.2020, 23:09:59
 :laugh: :laugh: :laugh: :laugh: :laugh: :trost:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Montag, 11.05.2020, 16:07:05
Suchen wir dann vielleicht einen Gegenstand?
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: anni.p. am Montag, 11.05.2020, 18:35:37
Nein, damit hat es absolut nix zu tun
Hab es nicht böse gemeint :kiss2:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: anni.p. am Montag, 11.05.2020, 18:36:06
Es ist kein Gegenstand
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Dienstag, 12.05.2020, 00:23:20
Ein Lebewesen?
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: anni.p. am Dienstag, 12.05.2020, 06:24:01
Ein Lebewesen?
Auch nicht
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Dienstag, 12.05.2020, 13:10:11
Eine Situation?
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: anni.p. am Dienstag, 12.05.2020, 15:24:08
Nicht so wirklich....einen Schnackal hat man...
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Barbamama am Dienstag, 12.05.2020, 15:46:04
Etwas zwischenmenschliches?
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: anni.p. am Dienstag, 12.05.2020, 15:56:53
Etwas zwischenmenschliches?
:no:
Es ist unangenehm einen Schnackal zu haben
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Dienstag, 12.05.2020, 16:53:43
Ist es eine Krankheit?
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: 1968Susi am Dienstag, 12.05.2020, 17:24:39
Etwas zwischenmenschliches?
:no:
Es ist unangenehm einen Schnackal zu haben
Vielleicht ein Schluckauf?🤔
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Dienstag, 12.05.2020, 19:26:28
Das könnte auch sehr gut sein. :up:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: anni.p. am Mittwoch, 13.05.2020, 00:27:20
Etwas zwischenmenschliches?
:no:
Es ist unangenehm einen Schnackal zu haben
Vielleicht ein Schluckauf?🤔
Genau das ist es :up:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Mittwoch, 13.05.2020, 14:32:18
Wie ist etwas, wenn es in Norddeutschland als uttünnert bezeichnet wird?
Titel: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Schwester am Mittwoch, 13.05.2020, 21:45:14
Ausgetüfftelt ????? :undecided:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Donnerstag, 14.05.2020, 00:16:39
Leider nein.  :no:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: anni.p. am Donnerstag, 14.05.2020, 06:58:15
Für mich hat das eher einen negativen Klang???
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Donnerstag, 14.05.2020, 14:37:53
Es hat schon eine negative Bedeutung, aber es bezieht sich auf einen physischen Zustand.
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: anni.p. am Donnerstag, 14.05.2020, 18:28:45
Irgend ein Krankheitssymptom???
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Freitag, 15.05.2020, 00:27:20
Nicht unbedingt ein physischer Zustand des Körpers. Eher ein physikalischer Zustand der Natur.
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Schwester am Freitag, 15.05.2020, 00:39:36
Ut ist jedenfalls aus.
Und bei Natur und Zustand fallen mir als erstes die Klagen der Bauern ein.
Ausgetrocknet , weil der Regen fehlt und viel zu früh mit dem Bewässern angefangen werden musste.  :undecided: :sprachlos:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Freitag, 15.05.2020, 15:56:27
Ut ist jedenfalls aus.
Und bei Natur und Zustand fallen mir als erstes die Klagen der Bauern ein.
Ausgetrocknet , weil der Regen fehlt und viel zu früh mit dem Bewässern angefangen werden musste.  :undecided: :sprachlos:

Die Meisterin hat wieder zugeschlagen.
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Samstag, 16.05.2020, 08:31:30
Wer mag uns mit einem neuen Wort beglücken? :smiley:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: anni.p. am Samstag, 16.05.2020, 12:49:42
Was bedeutet dadodert
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Schwester am Samstag, 16.05.2020, 16:47:26
Bezieht sich das auf einen Menschen??? :undecided:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Samstag, 16.05.2020, 20:28:22
Schwester hat bestimmt wieder den richtigen Riecher.  :smiley:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: anni.p. am Samstag, 16.05.2020, 21:03:28
Bezieht sich das auf einen Menschen??? :undecided:
:yes: :yes:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Schwester am Samstag, 16.05.2020, 21:23:09
Na mal schau.  :waving:
Eigentlich hab ich keine Ahnung wohin das führt.  :laugh:
 Vielleicht verwirrt, durcheinander?? :undecided:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: anni.p. am Samstag, 16.05.2020, 21:26:00
Geht schon sehr in die richtige Richtung  :up:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Sonntag, 17.05.2020, 12:12:40
Verkatert?
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: anni.p. am Sonntag, 17.05.2020, 16:52:11
Verkatert?
:no:
Eigentlich hats Schwester eh schon fast...nur etwas heftiger
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Barbamama am Sonntag, 17.05.2020, 17:40:55
verdattert? perplex?
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Sonntag, 17.05.2020, 19:32:02
Oder sogar so vollkommen plem plem wie einige "Hygiene-Demonstranten" zur Zeit?  :rolleyes:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: anni.p. am Sonntag, 17.05.2020, 21:15:35
verdattert? perplex?
Das trifft es fast....  erschrocken ist vielleicht noch treffender
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Montag, 18.05.2020, 06:32:24
Was könnte ein Ützepogg aus dem Plattdeutschen sein?
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: anni.p. am Montag, 18.05.2020, 20:38:41
Ist das ein Gegenstand??
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Dienstag, 19.05.2020, 06:28:08
Diesmal nicht.
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: anni.p. am Dienstag, 19.05.2020, 08:55:26
Ein Tier?
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Dienstag, 19.05.2020, 11:20:04
Das ist es tatsächlich. :yes:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Mittwoch, 20.05.2020, 06:04:48
Es ist kein Säugetier.
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Schwester am Mittwoch, 20.05.2020, 08:00:57
Ist es noch ein Wort für Frosch ?ü? :huh:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Mittwoch, 20.05.2020, 09:54:17
Ist es noch ein Wort für Frosch ?ü? :huh:

Ja, ganz genau.
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Donnerstag, 21.05.2020, 12:34:24
Hätte jemand vielleicht noch ein neues Wort?  :smiley:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: anni.p. am Freitag, 22.05.2020, 08:26:08
Mal wieder was aus Österreich
Was bedeutet urassen
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Freitag, 22.05.2020, 08:47:50
Handelt es sich dabei um ein Verb?
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: anni.p. am Freitag, 22.05.2020, 10:24:09
Handelt es sich dabei um ein Verb?
:yes: :yes:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Freitag, 22.05.2020, 13:30:32
Macht man es im Haushalt?
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: anni.p. am Freitag, 22.05.2020, 14:20:11
Nicht speziell
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Freitag, 22.05.2020, 22:13:05
Hat es etwas mit zwischenmenschlichen Handlungen zu tun?
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: anni.p. am Samstag, 23.05.2020, 07:10:01
Nein, diesmal nicht
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Samstag, 23.05.2020, 15:57:12
Hat es eher eine negative Bedeutung?
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: anni.p. am Samstag, 23.05.2020, 17:26:55
Hat es eher eine negative Bedeutung?
:yes: :yes:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Samstag, 23.05.2020, 17:31:31
Ist es eine körperliche Tätigkeit?
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: 1968Susi am Samstag, 23.05.2020, 18:42:37
Mal wieder was aus Österreich
Was bedeutet urassen
Klingt so ähnlich wie ausrasten?
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: anni.p. am Samstag, 23.05.2020, 19:15:48
Ist es eine körperliche Tätigkeit?
Hmm....man macht es schon aktiv, aber ich würde es nicht direkt als körperliche Tätigkeit bezeichnen
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: anni.p. am Samstag, 23.05.2020, 19:16:26
Mal wieder was aus Österreich
Was bedeutet urassen
Leider nein
Klingt so ähnlich wie ausrasten?
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Samstag, 23.05.2020, 22:52:07
Eine richtige Idee mag mir einfach leider nicht kommen: Kannst du uns deshalb ein wenig leiten?  :blush:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: anni.p. am Sonntag, 24.05.2020, 16:03:16
Man soll nicht urassen um Ressourcen so schonen...
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: 666Petzi0IV666 am Sonntag, 24.05.2020, 16:34:15
im Umgang mit etw. übertreiben ?
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: anni.p. am Sonntag, 24.05.2020, 16:40:44
im Umgang mit etw. übertreiben ?

Das kommt hin...verschwenden hab ich gesucht
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: 666Petzi0IV666 am Sonntag, 24.05.2020, 16:47:42
Ok, da hättest du mich noch zappeln lassen können😅
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: 666Petzi0IV666 am Sonntag, 24.05.2020, 17:30:11
Was ist ein/e Dreesch?
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: anni.p. am Sonntag, 24.05.2020, 19:54:10
Ist es eine Bezeichnung für eine Person?
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: 666Petzi0IV666 am Sonntag, 24.05.2020, 19:57:17
 :no:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Barbamama am Sonntag, 24.05.2020, 20:40:58
Ein Werkzeug?
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: 666Petzi0IV666 am Sonntag, 24.05.2020, 20:55:27
Nein, es beschreibt etwas, wovon sich viele Personen aktuell mehr wünschen
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Barbamama am Sonntag, 24.05.2020, 21:34:44
Etwas zwischenmenschliches?
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: 666Petzi0IV666 am Sonntag, 24.05.2020, 21:52:39
Natürliches. Die Bauern würden sich über mehr davon freuen
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Bine05 am Sonntag, 24.05.2020, 22:17:19
Regen?
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: 666Petzi0IV666 am Sonntag, 24.05.2020, 22:19:14
 :yes: Dreesch-sächsisch für starken kurzen Schauer⛈🌧
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: 666Petzi0IV666 am Sonntag, 24.05.2020, 22:20:55
Was ist denn ein "Modschekiebchen"?
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Bine05 am Sonntag, 24.05.2020, 22:41:34
Eine Kappe/Mütze?
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: 666Petzi0IV666 am Sonntag, 24.05.2020, 22:42:37
Ganz falsche Richtung  :no:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Bine05 am Sonntag, 24.05.2020, 22:46:58
Ein Tier?
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Schwester am Sonntag, 24.05.2020, 22:47:48
Oder ein Kinderspielzeug???  :undecided:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: 666Petzi0IV666 am Sonntag, 24.05.2020, 22:48:12
Tier :yes:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Bine05 am Sonntag, 24.05.2020, 22:49:37
Kann man das irgendwie ableiten? Wenn man das sächsisch ausspricht?   :undecided:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: 666Petzi0IV666 am Sonntag, 24.05.2020, 22:51:11
Es ist sächsisch :up:
Ableiten wird eher schwierig...
Tipp: ein Insekt

Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: pongiste am Sonntag, 24.05.2020, 22:53:38
Da hilft es wenn die Mutter aus Chemnitz stammt:

Marienkäfer
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Bine05 am Sonntag, 24.05.2020, 22:55:20
Da wäre ich nie drauf gekommen.  Ich dachte an einen Vogel 🙈
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: 666Petzi0IV666 am Sonntag, 24.05.2020, 22:57:10
Vögel sind tolle Insekten😂😂😂😂

Lutz erhält 100 Punkte :yes:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Bine05 am Sonntag, 24.05.2020, 23:01:01
Das war vor deinen Tipp meine Überlegung, Marvin!  :angry:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: 666Petzi0IV666 am Sonntag, 24.05.2020, 23:02:20
 :laugh:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Montag, 25.05.2020, 14:56:42
Was könnte Gassengött aus dem Plattdeutschen sein?
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: 666Petzi0IV666 am Montag, 25.05.2020, 15:08:43
Irgendein Lebewesen? Ein Fisch, der sich in schmalen Bächen fortpflanzt oder lebt?
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: pongiste am Montag, 25.05.2020, 15:28:15
Gassen = Gerste

Gött ???
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: 666Petzi0IV666 am Montag, 25.05.2020, 15:33:24
Gött = Feld?
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: 666Petzi0IV666 am Montag, 25.05.2020, 15:36:27
Oder hat es was mit Götterspeise/Roter Grütze zu tun? Aber Gerstengrütze/-brei🤮.....
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Montag, 25.05.2020, 17:56:31
Oder hat es was mit Götterspeise/Roter Grütze zu tun? Aber Gerstengrütze/-brei🤮.....

Die ist es.
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: 666Petzi0IV666 am Montag, 25.05.2020, 18:05:38
🤣🤣ich fass es nicht, ohne Lutz hätte ich es nie erraten
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Schwester am Montag, 25.05.2020, 22:51:44
Was ist ein : Buiterling
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Bine05 am Montag, 25.05.2020, 22:58:00
Ein Tier?
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Schwester am Montag, 25.05.2020, 23:02:04
 :no:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: 666Petzi0IV666 am Montag, 25.05.2020, 23:06:20
...-ling.... ein Tier? Lebewesen?
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Schwester am Montag, 25.05.2020, 23:07:39
Ein Lebewesen.  :smiley:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: 666Petzi0IV666 am Montag, 25.05.2020, 23:09:47
🥳.. ein homo sapiens? Eine Beschreibung für einen Menschen?
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Schwester am Montag, 25.05.2020, 23:13:14
 :yes:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Bine05 am Montag, 25.05.2020, 23:13:46
Ein Kind?
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Schwester am Montag, 25.05.2020, 23:14:22
Alter ist egal.  :smiley:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Bine05 am Montag, 25.05.2020, 23:15:38
Buiten bedeutet im Niederländischen Außen. Ist es ein Außenseiter? 
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Schwester am Montag, 25.05.2020, 23:35:08
Schon irgendwie ein Außenseiter.
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: 666Petzi0IV666 am Montag, 25.05.2020, 23:37:35
Einer der am Stadtrand wohnt
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Schwester am Montag, 25.05.2020, 23:39:35
 :no:
Er/sie/ es kann auch mitten in der Stadt/ Dorf wohnen.
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: 666Petzi0IV666 am Montag, 25.05.2020, 23:41:51
Jemand, der die Heimat verlässt?
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Bine05 am Montag, 25.05.2020, 23:43:19
Ein Zugezogener?
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Schwester am Montag, 25.05.2020, 23:44:14
 :up: :up:
Zugezogener  ein Imi halt. :laugh:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Bine05 am Montag, 25.05.2020, 23:47:11
Na ja, wenn man vom Bergischen fort nach Niedersachsen zieht, ist man vermutlich jahrelang ein Buiterling, aber doch nicht wirklich ein Imi.  :laugh:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Schwester am Dienstag, 26.05.2020, 00:00:16
Ein Buiterling bist du im Sauerland. :smiley:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Dienstag, 26.05.2020, 00:15:35
Ich hab hier noch ein Norddeutsches Wort:

Tannenbössel
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Dienstag, 26.05.2020, 15:22:13
Es ist ein Haushaltsgegenstand.
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Barbamama am Dienstag, 26.05.2020, 16:45:26
Handfeger
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Dienstag, 26.05.2020, 17:34:30
Leider nein, aber es wird mit der Hand benutzt.
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Barbamama am Dienstag, 26.05.2020, 17:47:27
Spülbürste
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Bine05 am Dienstag, 26.05.2020, 18:16:32
Kleiderbügel?
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Dienstag, 26.05.2020, 19:02:28
Barbamama ist schon ganz nah dran. :waving:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: 666Petzi0IV666 am Dienstag, 26.05.2020, 19:08:18
Statt Spül Zahn :sprachlos:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Dienstag, 26.05.2020, 23:56:25
Statt Spül Zahn :sprachlos:

Die Zahnbürste ist es.  :yes:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: 666Petzi0IV666 am Mittwoch, 27.05.2020, 09:07:14
boofen .... aus dem sächsischen, was ist das?
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Barbamama am Mittwoch, 27.05.2020, 09:33:15
schlafen?
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: 666Petzi0IV666 am Mittwoch, 27.05.2020, 09:47:37
 :yes: wo und worin?
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Bine05 am Mittwoch, 27.05.2020, 10:49:22
Im Ruhrgebiet sagt man, dass man in der Pofe poft.
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Mittwoch, 27.05.2020, 13:15:40
In der Bahn/dem Bus? :laugh:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: 666Petzi0IV666 am Mittwoch, 27.05.2020, 13:28:51
 :no: eher naturverbunden
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: anni.p. am Mittwoch, 27.05.2020, 13:59:48
In einem Bett im Kornfeld :waving:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: 666Petzi0IV666 am Mittwoch, 27.05.2020, 14:08:53
😅 leider nein
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Barbamama am Mittwoch, 27.05.2020, 14:18:24
Zelten?
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: 666Petzi0IV666 am Mittwoch, 27.05.2020, 14:25:39
 :yes: so in etwa, es geht um das Übernachten im Schlafsack, aber wo in der Natur?
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Barbamama am Mittwoch, 27.05.2020, 15:08:53
einfach unter freiem Himmel?
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: 666Petzi0IV666 am Mittwoch, 27.05.2020, 15:49:16
 :no: Fledermäuse bevorzugen es :waving:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: anni.p. am Mittwoch, 27.05.2020, 20:56:04
Fledermäuse hängen gerne kopfüber...also so schlaf ich gar nie :laugh:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Bine05 am Mittwoch, 27.05.2020, 20:57:16
In einer Höhle????
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: 666Petzi0IV666 am Mittwoch, 27.05.2020, 21:04:49
In einer Höhle????

 :yes: da haben wir es. Kopfüber bevorzuge ich auch nicht gerade🤣
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: 666Petzi0IV666 am Mittwoch, 27.05.2020, 21:06:09
Boofen - Übernachten im Schlafsack in kleinen Höhlen oder in Felsvorsprüngen
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Mittwoch, 27.05.2020, 23:51:35
Weißt du, welchen Ursprung diese Bezeichnung hat?
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: 666Petzi0IV666 am Donnerstag, 28.05.2020, 12:26:47
Leitet sich von "pofen" (schlafen) ab :up:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Donnerstag, 28.05.2020, 13:15:20
Aber warum dann speziell im Schlafsack in Höhlen? :laugh:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: 666Petzi0IV666 am Donnerstag, 28.05.2020, 13:31:48
Eine Boofe ist eine Übernachtungsstelle im Freien für z.B. Bergsteiger
        pofen + Boofe =boofen
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Donnerstag, 28.05.2020, 17:14:15
Ah, jetzt macht es Sinn. Vielen Dank.  :smiley:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Freitag, 29.05.2020, 16:49:38
Nochmal ins Plattdeutsch: was könnte wohl das Verb verfehren bedeuten?
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Samstag, 30.05.2020, 13:04:41
Man macht es ungern.
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: 666Petzi0IV666 am Samstag, 30.05.2020, 13:58:49
Brechen? Hat es was mit Körper oder Geist zu tun?
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Samstag, 30.05.2020, 13:59:48
Das ist es leider nicht. Es hat nichts mit Gesundheit zu tun.
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Sonntag, 31.05.2020, 12:27:17
Es tritt ganz plötzlich auf.
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: 666Petzi0IV666 am Sonntag, 31.05.2020, 21:28:45
Sinneswandel, Schreck? So etwas?
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Sonntag, 31.05.2020, 22:34:37
Sinneswandel, Schreck? So etwas?

Das ist es.  :yes:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: 666Petzi0IV666 am Sonntag, 31.05.2020, 22:38:37
Radschoh    - was ist das?
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Sonntag, 31.05.2020, 22:39:37
Kommt das auch aus dem Sächsischen?
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: 666Petzi0IV666 am Sonntag, 31.05.2020, 22:39:56
 :yes: woher sonst😅
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Sonntag, 31.05.2020, 22:40:25
Ist das ein Radiergummi?
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: 666Petzi0IV666 am Sonntag, 31.05.2020, 22:41:26
 :no:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Sonntag, 31.05.2020, 23:00:28
Ah, habe es gerade einmal langsam vor mich hingesagt: Das Radio. :lol:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: 666Petzi0IV666 am Sonntag, 31.05.2020, 23:01:11
 :yes:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Sonntag, 31.05.2020, 23:01:41
Dann noch einmal etwas Norddeutsches: Was ist ein Fiedellapje?
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: 666Petzi0IV666 am Sonntag, 31.05.2020, 23:03:55
Ein Tier?
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Montag, 01.06.2020, 16:18:17
Ja.  :yes:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Schwester am Montag, 01.06.2020, 16:48:55
Heuschrecke??  :undecided:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Montag, 01.06.2020, 17:28:12
Die ist es leider nicht.
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: 666Petzi0IV666 am Montag, 01.06.2020, 17:40:45
Insekten sind aber richtig?
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Montag, 01.06.2020, 22:07:23
Ja, das ist der richtige Weg.
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: 666Petzi0IV666 am Montag, 01.06.2020, 22:19:57
Sind es schöne Tiere?
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Dienstag, 02.06.2020, 11:48:44
Auf jeden Fall. :yes:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: 666Petzi0IV666 am Dienstag, 02.06.2020, 12:41:58
Schmetterlinge?
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Dienstag, 02.06.2020, 14:16:00
Schmetterlinge?

Du hast es. :yes:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: 666Petzi0IV666 am Dienstag, 02.06.2020, 14:25:11
Menkenke - was ist das?
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Dienstag, 02.06.2020, 22:18:44
Einen Aufstand über etwas machen?
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: 666Petzi0IV666 am Dienstag, 02.06.2020, 22:24:33
 :no: was kannst du bei einigen mit einem Aufstand z.B. erzeugen?
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Schwester am Dienstag, 02.06.2020, 22:41:48
Durcheinander?
Hab jetzt mal das k durch ein g ersetzt und irgendwie kommt da etwas ähnliches wie Mengen raus, also Durcheinander.  :laugh:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: 666Petzi0IV666 am Mittwoch, 03.06.2020, 06:36:07
Durcheinander?
Hab jetzt mal das k durch ein g ersetzt und irgendwie kommt da etwas ähnliches wie Mengen raus, also Durcheinander.  :laugh:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: 666Petzi0IV666 am Mittwoch, 03.06.2020, 06:36:20
 :yes: :yes:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Mittwoch, 03.06.2020, 11:59:51
Noch ein plattdeutsches Verb: avtrecken
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Bine05 am Mittwoch, 03.06.2020, 15:44:41
Etwas aufziehen?
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Mittwoch, 03.06.2020, 22:02:01
Du hast es fast gelöst.
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Freitag, 05.06.2020, 09:10:58
Nicht auf- sondern....
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: 666Petzi0IV666 am Freitag, 05.06.2020, 09:26:22
abziehen, entziehen
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Bine05 am Freitag, 05.06.2020, 09:58:29
...ausziehen?  :undecided:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Freitag, 05.06.2020, 12:03:37
Ihr habt es leider immer noch nicht. :laugh:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: 666Petzi0IV666 am Freitag, 05.06.2020, 12:05:21
beziehen
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: 666Petzi0IV666 am Freitag, 05.06.2020, 12:06:34
erziehen
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Freitag, 05.06.2020, 12:06:54
:lol: :no:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: 666Petzi0IV666 am Freitag, 05.06.2020, 12:07:34
 :wut:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: 666Petzi0IV666 am Freitag, 05.06.2020, 12:07:55
Umziehen, vorziehen
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Bine05 am Freitag, 05.06.2020, 15:01:57
Anziehen kann es nicht sein, oder?  :sprachlos:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Freitag, 05.06.2020, 22:09:56
Anziehen kann es nicht sein, oder?  :sprachlos:

Jetzt habt ihr es endlich. :lol:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Bine05 am Freitag, 05.06.2020, 22:37:00
 :happy:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: 666Petzi0IV666 am Freitag, 05.06.2020, 23:21:54
😡😡😡alle Präfixe außer an...., aber Bine darf es ausnahmsweise heute... :trost:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Bine05 am Freitag, 05.06.2020, 23:50:51
Danke Marvin  :kiss2:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: 666Petzi0IV666 am Samstag, 06.06.2020, 09:21:18
Hornstsche
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: 666Petzi0IV666 am Samstag, 06.06.2020, 09:21:42
Hornstsche

Was ist das?
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Schwester am Samstag, 06.06.2020, 09:54:29
Schimpfwort???
Obwohl bis man das aus gesprochen hat.... :laugh:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Bine05 am Samstag, 06.06.2020, 10:59:30
Ich kann das gar nicht so aussprechen, dass es nach etwas klingt "mit Bedeutung".    :sprachlos:   
Ist es ein Tier vielleicht?  Mit Hörnern?
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: 666Petzi0IV666 am Samstag, 06.06.2020, 11:12:27
 :no: ganz falsche Richtung.
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Schwester am Samstag, 06.06.2020, 11:14:26
Ein Gegenstand ???
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: anni.p. am Samstag, 06.06.2020, 12:19:16
Ist es was zum Essen???
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: 666Petzi0IV666 am Samstag, 06.06.2020, 12:24:13
 :no: :no: :no:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: 666Petzi0IV666 am Samstag, 06.06.2020, 12:24:51
Ein Gegenstand ???

So in etwa. Ein Grundbedürfnis nach Maslow
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Crazy Diamond am Samstag, 06.06.2020, 13:05:02
Hunger?
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: 666Petzi0IV666 am Samstag, 06.06.2020, 13:07:53
 :no:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Schwester am Samstag, 06.06.2020, 14:11:25
In etwa Gegenstände kenne ich nicht. :waving:
Und von Maslow nur abstrakte Begriff.  :sprachlos:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Bine05 am Samstag, 06.06.2020, 14:14:01
Eine Beziehung? 
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: 666Petzi0IV666 am Samstag, 06.06.2020, 14:27:27
Nein....  :no: ich habe euch verwirrt, es geht um das Dach über dem Kopf... ich möchte die genaue Bedeutung hören
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: 666Petzi0IV666 am Samstag, 06.06.2020, 14:28:57
Das Wort besitzt 2 Bedeutungen;
eine negativ auf das Haus gerichtet,
eine etwas positiver
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Samstag, 06.06.2020, 16:59:10
Eine Baracke?
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: 666Petzi0IV666 am Samstag, 06.06.2020, 17:13:56
Eine Baracke?

 :no:  .... eher alt und jung  :waving:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Schwester am Sonntag, 07.06.2020, 08:04:35
Bude  ,verächtlich gemeint : wie kannst du in so einer Bude hausen????
Jung dann die Studentenbude - WG Zimmer??? :undecided: :sprachlos:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: 666Petzi0IV666 am Sonntag, 07.06.2020, 09:15:27
Suoer gelöst  :up: :up:
Entweder alte Bude oder kleine Wohnung
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Schwester am Sonntag, 07.06.2020, 09:24:40
 :happy:
Aber jetzt hätte ich zu gerne eine Hörprobe.  :laugh:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: 666Petzi0IV666 am Sonntag, 07.06.2020, 09:43:41
Beim besten Willen, dafür reicht mein sächsisch nicht... :laugh:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Sonntag, 07.06.2020, 14:03:24
Was ist wohl ein norddeutscher Ebbeer?
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: 666Petzi0IV666 am Sonntag, 07.06.2020, 14:15:45
Was ist wohl ein norddeutscher Ebbeer?

Eber mit Schreibfehler
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Sonntag, 07.06.2020, 14:38:25
:lol: Nee.
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Bine05 am Montag, 08.06.2020, 09:15:29
Ist es eine Berufsbezeichnung?
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Montag, 08.06.2020, 12:06:51
Leider nein, es bezieht sich auch nicht auf den Menschen.
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Schwester am Montag, 08.06.2020, 12:30:51
Eine Pflanze?  :undecided:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: 666Petzi0IV666 am Montag, 08.06.2020, 12:40:33
Ein Tier?
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Montag, 08.06.2020, 13:19:31
Ein Tier?

 :yes:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: 666Petzi0IV666 am Montag, 08.06.2020, 13:34:08
Vogel?
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Montag, 08.06.2020, 15:39:38
Ja.
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Schwester am Montag, 08.06.2020, 16:03:27
Fällt mir Wacholderdrossel ein wg. der Beeren. :undecided:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Bine05 am Montag, 08.06.2020, 17:32:18
Meinst du die berühmten Ebbeer-Beeren?  :undecided:
Fällt mir Wacholderdrossel ein wg. der Beeren. :undecided:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Schwester am Montag, 08.06.2020, 18:49:18
Mir fällt kein anderer Vogelname ein der irgendwie mit Beeren zu tun hat .🙈
Wacholderbeeren kenne ich aber.Die wachsen hier im Norden viel :laugh:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Bine05 am Montag, 08.06.2020, 20:25:50
Gibt es wirklich Wacholderdrosseln? Eng verwandt mit den Schnapsdrosseln.  :grin: Das muss ich googeln. 
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Bine05 am Montag, 08.06.2020, 20:29:42
(https://i.imgur.com/0CJTfUNl.jpg)
Man lernt nie aus! Danke Bärbel! Und danke Wiki P.  :smiley:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: 666Petzi0IV666 am Montag, 08.06.2020, 20:45:37
Ich schätze, dass es nicht der Vogel ist :laugh: .... hat es
etwas mit Ebbe zu tun, also kommt der Vogel zu bestimmten Zeiten wie die Ebbe .... z.B. zum Brüten
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Montag, 08.06.2020, 22:33:55
Ein kleiner Tipp: Schaut euch mal Fabelnamen an.  :waving:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Schwester am Montag, 08.06.2020, 22:49:35
Du hast bei Berufsbezeichnung so gelacht.
Weil es der Storch ist??? :undecided:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Dienstag, 09.06.2020, 10:20:03
Du hast bei Berufsbezeichnung so gelacht.
Weil es der Storch ist??? :undecided:

Deshalb habe ich zwar nicht gelacht, aber der ist es.
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Mittwoch, 10.06.2020, 09:03:11
Was ist eine Quetelmaase ?
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: 666Petzi0IV666 am Mittwoch, 10.06.2020, 10:23:07
Etwas vom Menschen?
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Mittwoch, 10.06.2020, 11:53:08
Sogar ein Mensch. :waving:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Bine05 am Mittwoch, 10.06.2020, 12:48:29
Nervt dieser Mensch? Ein Nörgler?  :undecided:
Titel: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Mittwoch, 10.06.2020, 13:33:06
Er nervt schon, nörgelt aber nicht.
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Bine05 am Mittwoch, 10.06.2020, 14:53:22
Ein Quengler?
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Mittwoch, 10.06.2020, 22:11:10
Auch das nicht. Häufig ist diese Person weiblich. :waving:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: 666Petzi0IV666 am Mittwoch, 10.06.2020, 22:20:38
Schnappertante?  :laugh:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Mittwoch, 10.06.2020, 22:36:05
Schnappertante?  :laugh:

Oder auch Tratschtante genannt.  :yes:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: 666Petzi0IV666 am Mittwoch, 10.06.2020, 22:38:05
 :huh: als ob das jetzt richtig war  :laugh:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Donnerstag, 11.06.2020, 09:30:48
Du kannst gerne mit einem neuen Rätsel fortfahren.
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: 666Petzi0IV666 am Donnerstag, 11.06.2020, 09:45:58
Schderze.... was ist denn das?
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Bine05 am Donnerstag, 11.06.2020, 10:30:11
Kann damit z.B. ein Hund seine Freude ausdrücken?    :undecided:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: 666Petzi0IV666 am Donnerstag, 11.06.2020, 10:43:13
Kann damit z.B. ein Hund seine Freude ausdrücken?    :undecided:

 :laugh: nein
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Schwester am Donnerstag, 11.06.2020, 11:13:22
Ein Gegenstand??? :undecided:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: 666Petzi0IV666 am Donnerstag, 11.06.2020, 11:16:37
 :yes:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Donnerstag, 11.06.2020, 11:29:04
Eine Leiter?
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: 666Petzi0IV666 am Donnerstag, 11.06.2020, 11:38:38
 :no: wandert mal ins Haus.... genauer in die Küche
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Bine05 am Donnerstag, 11.06.2020, 11:52:55
Eine Art Topf? 
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: 666Petzi0IV666 am Donnerstag, 11.06.2020, 12:12:59
Eine Art Topf?
:no: aber es ist ein Teil von einem
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Bine05 am Donnerstag, 11.06.2020, 12:17:43
Der Stiel von einem Stieltopf? Oder einfach der Deckel?  :sprachlos:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: 666Petzi0IV666 am Donnerstag, 11.06.2020, 12:28:56
Der Stiel von einem Stieltopf? Oder einfach der Deckel?  :sprachlos:

 :yes:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Bine05 am Donnerstag, 11.06.2020, 12:40:47
 :happy:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Schwester am Donnerstag, 11.06.2020, 17:57:17
 Dromme
Was ist das ?
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Bine05 am Donnerstag, 11.06.2020, 18:07:45
Et Drommelsche kenn ich.  :smiley:  Aber Dromme? Ein Tier eventuell? 
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Schwester am Donnerstag, 11.06.2020, 18:09:32
 :no: :no:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: 666Petzi0IV666 am Donnerstag, 11.06.2020, 18:48:48
Bei uns sagt man drömmen.... träumen... :undecided:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Schwester am Donnerstag, 11.06.2020, 19:38:59
 :no: :no:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: 666Petzi0IV666 am Donnerstag, 11.06.2020, 20:04:49
Aus welcher Region kommt das eigentlich?
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Schwester am Donnerstag, 11.06.2020, 20:13:52
Hessen
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Donnerstag, 11.06.2020, 23:50:48
Ist es ein Tier?
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Schwester am Freitag, 12.06.2020, 00:22:43
 :no: :no:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Freitag, 12.06.2020, 13:28:18
Ein Gegenstand?
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Schwester am Freitag, 12.06.2020, 13:33:22
Teil eines Lebewesens. :smiley:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Freitag, 12.06.2020, 14:36:51
Eines ganz speziellen?
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Schwester am Freitag, 12.06.2020, 14:38:31
 :yes:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Samstag, 13.06.2020, 09:35:26
Magst du uns das noch etwas eingrenzen? :blush:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Schwester am Samstag, 13.06.2020, 09:54:45
Gehört in die Flora.
Hat auch mit Alter zu tun . :waving:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Barbamama am Samstag, 13.06.2020, 10:49:57
Baumjahresringe? Oder Stamm?
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Schwester am Samstag, 13.06.2020, 11:03:52
 :up:
Sogar ein besonders dicker Stamm
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Samstag, 13.06.2020, 13:08:21
Wieder ein plattdeutsches Substantiv: Flaach
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Sonntag, 14.06.2020, 16:36:56
Es hat mit Naturgewalten zu tun.
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: 666Petzi0IV666 am Sonntag, 14.06.2020, 21:05:03
Ein heftiger Windstoß
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Sonntag, 14.06.2020, 21:56:39
Das ist damit nicht gemeint.  :no:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Montag, 15.06.2020, 09:05:43
Es hat aber mit Wetter zu tun.
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Bine05 am Montag, 15.06.2020, 11:07:26
Eine Flaute?  :sprachlos:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Montag, 15.06.2020, 13:12:39
Mit Wind hat es nichts zu tun.
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Schwester am Montag, 15.06.2020, 15:13:51
Tiefdruckgebiet ????? :undecided:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Montag, 15.06.2020, 22:27:00
Hängt oft damit zusammen.  :smiley:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Schwester am Mittwoch, 17.06.2020, 08:22:58
Nebel ???? :undecided:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Mittwoch, 17.06.2020, 09:02:50
 :no:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Barbamama am Mittwoch, 17.06.2020, 09:13:54
Regenschauer?
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Mittwoch, 17.06.2020, 12:10:54
Regenschauer?

Genau das bedeutet es.
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Donnerstag, 18.06.2020, 10:14:58
Und noch ein norddeutsches Substantiv: Was ist wohl ein Fleierling ?
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Bine05 am Donnerstag, 18.06.2020, 11:42:31
Handelt es sich um ein Tier?
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Donnerstag, 18.06.2020, 15:03:18
Leider nein.
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Freitag, 19.06.2020, 09:09:12
Es handelt sich um eine sagenhafte Gestalt.
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: 666Petzi0IV666 am Freitag, 19.06.2020, 09:28:34
Drache
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Freitag, 19.06.2020, 11:59:08
 :no:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Schwester am Freitag, 19.06.2020, 12:48:07
Hat Fleier etwas mit fliegen zu tun??? :undecided:
Vampir??? :undecided:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Freitag, 19.06.2020, 21:54:06
Hat tatsächlich etwas mit fliegen zu tun, aber ein Vampir ist es nicht.
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: 666Petzi0IV666 am Freitag, 19.06.2020, 22:22:48
Fee , Hexe
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Samstag, 20.06.2020, 16:02:40
Auch die sind damit leider nicht gemeint.
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Barbamama am Samstag, 20.06.2020, 16:30:10
Ein Engel?
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Samstag, 20.06.2020, 17:18:56
Ein Engel?

Du hast es.
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Sonntag, 21.06.2020, 14:48:13
Hatten wir das plattdeutsche Adjektiv kandidel schon?
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Schwester am Sonntag, 21.06.2020, 15:42:42
Ich kenne nur überkandidelt als jemand ist extravagant, bizarr.  :undecided:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Sonntag, 21.06.2020, 16:09:39
Hat entfernt damit zu tun, aber extravagant oder bizarr ist nicht die Bedeutung.
Titel: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Montag, 22.06.2020, 10:29:15
Wenn etwas komisch/bizarr ist, wie ist es dann häufig auch noch?
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Bine05 am Montag, 22.06.2020, 10:52:45
Lustig
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Montag, 22.06.2020, 12:12:08
Lustig

Genau.
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Bine05 am Montag, 22.06.2020, 15:54:19
 :happy:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Montag, 22.06.2020, 22:22:17
Hast du vielleicht einmal wieder ein schönes Wort aus dem Pott für uns?  :smiley:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Mittwoch, 24.06.2020, 11:44:20
Dann eben noch einmal eines aus dem Norden: Was ist wohl ein Wäächverteller
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Schwester am Mittwoch, 24.06.2020, 12:01:45
Verteller müsste Erzähler sein. 🤔
Jemand der Gerüchte in die Welt setzt???  :undecided:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: 666Petzi0IV666 am Mittwoch, 24.06.2020, 13:39:22
Dann eben noch einmal eines aus dem Norden: Was ist wohl ein Wäächverteller

Doppel "ä"  :huh: :lol:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Mittwoch, 24.06.2020, 14:17:57
Verteller müsste Erzähler sein. 🤔
Jemand der Gerüchte in die Welt setzt???  :undecided:

Es ist kein Lebewesen.
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Barbamama am Mittwoch, 24.06.2020, 14:50:23
Irgendwas mit Weg-?
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Barbamama am Mittwoch, 24.06.2020, 14:51:00
Bzw. ein Navi/Straßenkarte oder so?
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Schwester am Mittwoch, 24.06.2020, 16:18:33
 :like: :dafuer:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Mittwoch, 24.06.2020, 22:33:21
Bzw. ein Navi/Straßenkarte oder so?

Das ist es.  :up:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Donnerstag, 25.06.2020, 10:28:16
Und noch einmal ein plattdeutsches Adjektiv: wittschnippschel
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Barbamama am Donnerstag, 25.06.2020, 10:33:58
etwas negatives?
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Schwester am Donnerstag, 25.06.2020, 10:35:03
Unruhig ?
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Barbamama am Donnerstag, 25.06.2020, 10:35:34
Oder ein Tier?? :undecided:
Ist wohl ein Adjektiv, hat er dazugeschrieben :smiley:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Schwester am Donnerstag, 25.06.2020, 10:37:32
Gerade gemerkt.  :laugh:
Brille noch nicht auf der Nase gehabt. 🙈
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Donnerstag, 25.06.2020, 11:51:59
Unruhig ist es nicht und ich würde es schon in die negativere Ecke einordnen.
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Freitag, 26.06.2020, 09:27:41
Es bezieht sich auf das Aussehen.
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Samstag, 27.06.2020, 09:31:44
Häufig geht es mit Krankheit einher.
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Schwester am Samstag, 27.06.2020, 10:21:44
Ist witt mit weiß zu übersetzen??
Schuppig ????  :undecided:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Samstag, 27.06.2020, 12:37:40
Weiß ist schon einmal gut, schuppig meint es aber nicht.
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Sonntag, 28.06.2020, 15:55:42
Was verliert denn bei Krankheit häufig auch noch seine gesunde Farbe?
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Montag, 29.06.2020, 09:14:27
Push.
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: 666Petzi0IV666 am Montag, 29.06.2020, 09:14:52
Das Gesicht
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Montag, 29.06.2020, 09:15:40
Was könnte „wittschnippel“ dann also heissen? :waving:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: 666Petzi0IV666 am Montag, 29.06.2020, 09:17:10
blass?
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Montag, 29.06.2020, 09:17:42
blass?

 :yes:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Dienstag, 30.06.2020, 11:08:12
Hat jemand vielleicht noch ein neues Wort?
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: 666Petzi0IV666 am Dienstag, 30.06.2020, 11:12:48
Klansch
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Dienstag, 30.06.2020, 11:14:09
Streit?
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: 666Petzi0IV666 am Dienstag, 30.06.2020, 11:14:54
Streit?

 :no:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Schwester am Dienstag, 30.06.2020, 15:38:21
Ein Gegenstand???  :undecided:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Mittwoch, 01.07.2020, 09:02:56
@petzi- Mr. Unsxhlau
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: 666Petzi0IV666 am Mittwoch, 01.07.2020, 12:10:08
Geht mal in die Küche :waving:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Barbamama am Mittwoch, 01.07.2020, 12:14:24
Etwas essbares? Teig?
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: 666Petzi0IV666 am Mittwoch, 01.07.2020, 12:28:35
Etwas essbares? Teig?

 :yes: und wie kann der Teig manchmal sein?
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Barbamama am Mittwoch, 01.07.2020, 13:05:59
matschig, klebrig, glitschig
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: 666Petzi0IV666 am Mittwoch, 01.07.2020, 14:50:29
matschig, klebrig, glitschig

 :yes: Klansch soll eine glitschige Masse sein, das kann Teig, aber auch jedes andere glitschige Zeug sein
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Mittwoch, 01.07.2020, 22:42:47
Das passt vom Klang her tatsächlich perfekt.  :laugh:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Donnerstag, 02.07.2020, 11:47:07
Wieder ein Wort aus dem Norden: Was könnte wohl Aggewars sein?
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Freitag, 03.07.2020, 10:25:10
Menschen machen sich Aggewars
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: 666Petzi0IV666 am Freitag, 03.07.2020, 10:53:00
Es ist aber ein Substantiv?
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: 666Petzi0IV666 am Freitag, 03.07.2020, 10:53:11
Mühe?
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Bine05 am Freitag, 03.07.2020, 11:08:25
Oder kann man das essen?
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Freitag, 03.07.2020, 12:12:59
Mühe?

Du hast es.
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: 666Petzi0IV666 am Freitag, 03.07.2020, 12:37:18
 :happy:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: 666Petzi0IV666 am Freitag, 03.07.2020, 12:39:22
blähgn
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Schwester am Freitag, 03.07.2020, 12:54:20
Denk mal bei uns heißt das bölken.  :laugh:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: 666Petzi0IV666 am Freitag, 03.07.2020, 13:03:45
schreien

 :up:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Freitag, 03.07.2020, 19:26:04
Allerfeinstes Sächsisch. :laugh:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: 666Petzi0IV666 am Freitag, 03.07.2020, 19:42:09
Allerfeinstes Sächsisch. :laugh:

Nu gloa
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Freitag, 03.07.2020, 23:46:16
Hast du vielleicht noch so ein tolles Wort. =)
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: 666Petzi0IV666 am Samstag, 04.07.2020, 06:32:59
iezig
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Samstag, 04.07.2020, 09:20:01
Eklig?
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: 666Petzi0IV666 am Samstag, 04.07.2020, 10:53:56
 :no:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Schwester am Samstag, 04.07.2020, 11:16:02
mäkelig ?? :undecided:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Bine05 am Samstag, 04.07.2020, 14:45:41
winzig?
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: 666Petzi0IV666 am Samstag, 04.07.2020, 14:47:15
 :no: :no:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: 666Petzi0IV666 am Samstag, 04.07.2020, 14:47:48
Grabt mal weiter in der Gefühlsbox :waving:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Bine05 am Samstag, 04.07.2020, 15:39:25
geizig?
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Samstag, 04.07.2020, 22:05:08
aufmüpfig?
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: 666Petzi0IV666 am Samstag, 04.07.2020, 22:35:50
aufmüpfig?

Wie bitte? :lol:
.. ne ne... ähm... beginnt mit "w" und ist unkompliziert
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Barbamama am Samstag, 04.07.2020, 22:51:53
wütend?
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: 666Petzi0IV666 am Sonntag, 05.07.2020, 08:27:32
wütend?

 :yes: :yes:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Sonntag, 05.07.2020, 16:40:16
Dann wieder ein plattdeutsches Verb: jötern
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: 666Petzi0IV666 am Sonntag, 05.07.2020, 20:21:20
meckern?
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Sonntag, 05.07.2020, 22:06:11
Das meinte es leider nicht.  :no:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Montag, 06.07.2020, 11:07:49
Es hat aber tatsächlich eine negative Bedeutung.
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Bine05 am Montag, 06.07.2020, 12:19:18
Jammern?
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Montag, 06.07.2020, 22:06:20
Jammern?

Das ist es.  :up:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Dienstag, 07.07.2020, 09:12:13
Wer hätte vielleicht noch ein neues Wort?  :smiley:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: 666Petzi0IV666 am Dienstag, 07.07.2020, 09:51:31
Bliemschen
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Dienstag, 07.07.2020, 13:52:10
Blümchen?
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: 666Petzi0IV666 am Dienstag, 07.07.2020, 16:40:49
Blümchen?

Wäre wohl etwas einfach :smiley:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Barbamama am Dienstag, 07.07.2020, 17:10:17
Ein Getränk?
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: 666Petzi0IV666 am Dienstag, 07.07.2020, 17:34:51
Ein Getränk?

 :yes:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Schwester am Dienstag, 07.07.2020, 17:42:57
Sehr dünner Kaffee , oder Malzkaffee?
So das man die " Bliemschen' am Taasengrunf sehen kann ?  :waving:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: 666Petzi0IV666 am Dienstag, 07.07.2020, 18:16:03
Sehr dünner Kaffee , oder Malzkaffee?
So das man die " Bliemschen' am Taasengrunf sehen kann ?  :waving:

 :no: Kaffee mit viel ......
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Barbamama am Dienstag, 07.07.2020, 18:29:10
Milch
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: 666Petzi0IV666 am Dienstag, 07.07.2020, 18:56:40
Kaffee mit viel Milch
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Dienstag, 07.07.2020, 20:01:39
Wie sich das wohl ableitet?  :undecided:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: 666Petzi0IV666 am Dienstag, 07.07.2020, 20:16:44
Mit der Info kann ich dir nicht dienen
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Schwester am Dienstag, 07.07.2020, 21:13:14
Hab was gefunden. :smiley:

unentwegt kaffeetrinkender Fritz-Bliemchen, benannt nach einer gleichnamigen Witzfigur der Leipziger Gartenlaube

Denke der hat immer viel Milch genommen.  :grin:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Bine05 am Mittwoch, 08.07.2020, 10:03:15
 :up:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: 666Petzi0IV666 am Mittwoch, 08.07.2020, 10:32:13
Hab was gefunden. :smiley:

unentwegt kaffeetrinkender Fritz-Bliemchen, benannt nach einer gleichnamigen Witzfigur der Leipziger Gartenlaube

Denke der hat immer viel Milch genommen.  :grin:

 :lol:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Mittwoch, 08.07.2020, 11:46:55
Danke fürs recherchieren.  :smiley:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Donnerstag, 09.07.2020, 13:11:02
Hier noch ein plattdeutsches Wort: Witscherquast
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Bine05 am Donnerstag, 09.07.2020, 20:59:41
Ist es ein Utensil? Ein großer Pinsel?  :undecided:  Ich kenne Quast als Bezeichnung für den großen eckigen Einkleisterpinsel.
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Donnerstag, 09.07.2020, 22:29:01
Ist es ein Utensil? Ein großer Pinsel?  :undecided:  Ich kenne Quast als Bezeichnung für den großen eckigen Einkleisterpinsel.

Genau das meint es im Norden ebenfalls.  :yes:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Freitag, 10.07.2020, 10:48:41
Hat noch jemand ein Wort aus einer anderen Region?
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: 666Petzi0IV666 am Freitag, 10.07.2020, 11:18:27
ei verbibbsch

Ein Ausdruck...., mehrere Wörter
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Bine05 am Freitag, 10.07.2020, 12:43:38
Verflixt noch einmal  :sprachlos: Ich komm nicht drauf.  :waving:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: 666Petzi0IV666 am Freitag, 10.07.2020, 12:46:47
Verflixt noch einmal  :sprachlos: Ich komm nicht drauf.  :waving:

 :lol:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Bine05 am Freitag, 10.07.2020, 12:54:22
Tatsächlich .....  :cool:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: 666Petzi0IV666 am Freitag, 10.07.2020, 15:15:55
Hab mal eins aus dem Upland. Was sind Kronoggen?

Es läuft bereits ein Rätsel, bitte warte bis es aufgelöst ist, danke.
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: 666Petzi0IV666 am Freitag, 10.07.2020, 15:16:17
@Beko United
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: 666Petzi0IV666 am Freitag, 10.07.2020, 17:52:12
@Beko United ach... hast du deine Antwort wieder gelöscht? Hätte ich an deiner Stelle auch getan :down:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: pongiste am Freitag, 10.07.2020, 17:55:43
Ei verbibbsch ist sächsisch und bedeutet so viel wie "Ach du meine Güte" oder ähnliches
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: 666Petzi0IV666 am Freitag, 10.07.2020, 18:10:59
Ei verbibbsch ist sächsisch und bedeutet so viel wie "Ach du meine Güte" oder ähnliches

Genau, oder "Na so etwas"
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Bine05 am Freitag, 10.07.2020, 18:18:20
....und auch: verflixt, oder?   
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Beko United am Freitag, 10.07.2020, 18:38:23
@Beko United ach... hast du deine Antwort wieder gelöscht? Hätte ich an deiner Stelle auch getan :down:

Ach weißt du ich bin eigentlich keiner der Streit sucht und im Grunde wollte ich nur einen netten Beitrag schreiben. Aber ich lass mir ungern von irgendwelchen Hafensängern wie dir vorschreiben was ich posten darf und was nicht. Brauche ich ja zum Glück auch nicht. Entschuldigung an Lutz und alle Anderen, wollte keinen Stress machen. Schönes Wochenende
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: 666Petzi0IV666 am Freitag, 10.07.2020, 19:38:11
....und auch: verflixt, oder?

 :undecided: man würde dich evtl. verstehen...
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: 666Petzi0IV666 am Freitag, 10.07.2020, 19:45:39
@Beko United ach... hast du deine Antwort wieder gelöscht? Hätte ich an deiner Stelle auch getan :down:

Ach weißt du ich bin eigentlich keiner der Streit sucht und im Grunde wollte ich nur einen netten Beitrag schreiben. Aber ich lass mir ungern von irgendwelchen Hafensängern wie dir vorschreiben was ich posten darf und was nicht. Brauche ich ja zum Glück auch nicht. Entschuldigung an Lutz und alle Anderen, wollte keinen Stress machen. Schönes Wochenende

Ich habe ja nichts gegen deinen Beitrag, möchte kein böses Blut und habe weiß Gott nichts gegen dich :smiley: , ich wollte ja nur darauf hinweisen, dass das laufende Rätsel noch nicht beendet wurde. Sonst wird sich immer darüber beklagt, dass nie die Rätsel aufgelöst werden oder das lückenhaft vonstatten geht. Und ein Hafensänger bin ich nicht, das lass ich mir nicht gefallen :wut: . Also stelle dein Rätsel bitte nochmal oder genieß dein Wochenende auf anderem Weg.

Ich habe fertig!
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Bine05 am Freitag, 10.07.2020, 22:00:37
Puuh! Ich muss hier mal kurz was loswerden, sonst platze ich!  :angry:

Zum einem hat Petzi-Mr. Unsxhlau absolut Recht. Das laufende Rätsel war noch nicht gelöst und, so besagt es das ungeschriebene Recht hier, sollte noch kein neues eingestellt werden. Ein Rätsel gilt erst dann als korrekt gelöst, wenn der Einsteller die Lösungsvorschläge als korrekt anerkennt.

@Beko United  Marvin hat dich ganz normal angeschrieben und darauf hingewiesen, dass es noch ein laufendes Rätsel gibt. Ihn als "Hafensänger" zu bezeichnen ist absolut daneben, entspricht nicht dem Ton und der Umgangsart hier untereinander.  Sorry.  :wut:

Jeder hier hat schon mal vorschnell etwas eingestellt. Dann muss und vor allem sollte man nicht so reagieren!
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Samstag, 11.07.2020, 14:07:10
Ich mache mal mit einem weiteren plattdeutschen Wort weiter: Tegenspeelersche
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Barbamama am Samstag, 11.07.2020, 15:23:06
Irgendwas mit -spiel-?
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: pongiste am Samstag, 11.07.2020, 15:24:42
Gegenspielerin
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Samstag, 11.07.2020, 16:22:50
Gegenspielerin
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Sonntag, 12.07.2020, 15:33:29
Hätte jemand vielleicht noch ein neues Wort aus einer anderen Region für uns.  :smiley:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Bine05 am Sonntag, 12.07.2020, 17:10:43
Jo. In Münster und näherer Umgebung wird ein sehr eigenartiges Platt gesprochen. Den Namen verrate ich erstmal nicht. Zum warm werden hier mal was leichtes: Schotter-Osnik  :smiley:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: pongiste am Sonntag, 12.07.2020, 17:30:17
Schotter ist wohl Geld, aber Osnik ???
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Bine05 am Sonntag, 12.07.2020, 17:34:32
Vielleicht könnte es auch Schotter-Wosnik besser heißen. Wobei ich Osnik genau so in einem Text dazu gefunden haben.  :blush:

Schotter =Geld ist jedenfalls schon mal richtig.   :up:




Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: 666Petzi0IV666 am Sonntag, 12.07.2020, 18:59:06
Kommt Geld als Wort im Lösungswort vor?
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Sonntag, 12.07.2020, 22:13:14
Ein Portemonnaie?
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Schwester am Montag, 13.07.2020, 08:40:24
Ich glaub ich weiß wie der Dialekt heißt  , aber noch nicht was Wosnik/ Osnik bedeutet.  :laugh: :undecided:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Bine05 am Montag, 13.07.2020, 12:59:19
Kommt Geld als Wort im Lösungswort vor?
Nein, kommt es nicht, aber man braucht es zur Lösung. ein Portemonnaie ist es aber nicht. Deutlich größer ist der gesuchte Gegenstand.  :smiley:
Tipp zum Wortteil Wosnik. Im Plattdeutschen sagt man ab und an: Was sächt di Wosnik?   
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: pongiste am Montag, 13.07.2020, 14:25:45
Ah - was sagt die Uhr?

Geld und Uhr = Parkuhr ???
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Bine05 am Montag, 13.07.2020, 21:24:27
Ah - was sagt die Uhr?

Geld und Uhr = Parkuhr ???

Sehr gut kombiniert,  Lutz!  :up:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Dienstag, 14.07.2020, 14:23:30
Wie macht der Norddeutsche etwas, wenn er es tofaute macht?  :smiley:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Bine05 am Dienstag, 14.07.2020, 15:15:49
Er geht "zu Fuss"?  :sprachlos:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Dienstag, 14.07.2020, 15:17:07
Er geht "zu Fuss"?  :sprachlos:

Du hast es. :yes:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Schwester am Dienstag, 14.07.2020, 15:17:17
 :up: fänd ich logisch.  :like:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Bine05 am Dienstag, 14.07.2020, 15:19:34
 :happy:

Dann hab ich noch eins aus dem Umfeld von Münsrer:
Anim
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Dienstag, 14.07.2020, 16:54:10
Ist es ein Mensch?
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Bine05 am Dienstag, 14.07.2020, 17:21:54
 :up: Auf alle Fälle.
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Schwester am Dienstag, 14.07.2020, 17:28:23
Von Ami irgendwie abgeleitet? Also Freund ?  :undecided:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Bine05 am Dienstag, 14.07.2020, 17:50:32
 :no: Da steht ja auch Anim. Man kann es auch nicht ableiten.  Ihr müsst es erraten.
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Schwester am Dienstag, 14.07.2020, 18:39:47
Okay. Eher positiv oder negativ besetzt??
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Bine05 am Dienstag, 14.07.2020, 18:40:42
Neutral.  :smiley:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Schwester am Dienstag, 14.07.2020, 18:51:37
Männlich oder weiblich ?
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Bine05 am Dienstag, 14.07.2020, 20:46:24
Weiblich  :smiley:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Barbamama am Dienstag, 14.07.2020, 21:05:28
Mädchen?
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Bine05 am Dienstag, 14.07.2020, 21:56:03
Mädchen?
Das ist die Lösung!  :up:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Mittwoch, 15.07.2020, 09:41:03
Nochmal in den Norden: Was ist Jieper?
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Schwester am Mittwoch, 15.07.2020, 14:07:51
Verlangen nach.... z.B. Blaubeerkuchen  !   :laugh:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Bine05 am Mittwoch, 15.07.2020, 14:34:51
Jetzt hab ich gerade Jieper :waving:.
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Mittwoch, 15.07.2020, 22:39:11
Der Heißhunger ist es.  :yes:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Donnerstag, 16.07.2020, 09:16:35
Wen fällt noch ein schönes neues Wort ein?  :smiley:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Freitag, 17.07.2020, 10:21:54
Dann eben noch einmal nach Norddeutschland:

Was macht man beim rallögen ?
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Barbamama am Freitag, 17.07.2020, 10:42:02
Etwas mit Augen?
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Freitag, 17.07.2020, 13:29:53
 :yes:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Barbamama am Freitag, 17.07.2020, 13:40:54
Augen rollen?
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Freitag, 17.07.2020, 21:41:49
Augen rollen?

Wie gewohnt hast du es mal wieder gelöst.  :yes:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Samstag, 18.07.2020, 16:18:17
Hätte jemand vielleicht noch ein weiteres Wort für uns zum rätseln?
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Schwester am Samstag, 18.07.2020, 16:35:46
visedäären
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Samstag, 18.07.2020, 17:34:32
Glotzen?
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Schwester am Samstag, 18.07.2020, 17:48:47
 :no: :no:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Bine05 am Samstag, 18.07.2020, 17:55:20
Sich ekeln?
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Schwester am Samstag, 18.07.2020, 22:03:58
 :no: :no:
Passt schon in  den Bereich sehen. :smiley:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Samstag, 18.07.2020, 23:04:44
Schielen?
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Schwester am Samstag, 18.07.2020, 23:36:04
 :no: :no:
Andere machen es bei dir, aber nicht nur visuell.
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Bine05 am Samstag, 18.07.2020, 23:49:20
Dich schief angucken?  :sprachlos:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Schwester am Samstag, 18.07.2020, 23:59:31
 :no:
Denk mal an Urlaub. :waving:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Schwester am Sonntag, 19.07.2020, 11:45:31
Früher wurde es gemacht, wenn du ins Ausland wolltest. :waving:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Sonntag, 19.07.2020, 15:04:22
Kontrollieren?
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Schwester am Sonntag, 19.07.2020, 15:07:05
Was wurde dabei gemacht??  :waving:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Sonntag, 19.07.2020, 15:44:31
Abgetastet?
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Schwester am Sonntag, 19.07.2020, 15:54:56
 :no: :no:
Sowas von nah dran. :waving:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Bine05 am Sonntag, 19.07.2020, 16:14:02
Durchsucht?
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Schwester am Sonntag, 19.07.2020, 17:13:30
 :up:
durchsuchen

Kommt wohl von :

vi·si·tie·ren
/visitiéren/
schwaches Verb
1.
aufgrund eines bestimmten Verdachts jemanden, jemandes Kleidung, Gepäck, Wohnung durchsuchen
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Sonntag, 19.07.2020, 22:26:27
Wieder ein plattdeutsches Wort: Richelpaal
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Montag, 20.07.2020, 11:30:19
Es bezeichnet einen Gegenstand.
Titel: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Schwester am Montag, 20.07.2020, 11:43:56
Aus der Kosmetik ?? :undecided:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Montag, 20.07.2020, 12:18:51
Keineswegs.  :no:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Bine05 am Montag, 20.07.2020, 15:16:08
Paal   das ist ein Pfosten, oder? Zumindest in Holland.  Dort dient er, zum Beispiel, zur Orientierung. Geht die Lösung in diese Richtung?  Irgend etwas mit Pfahl/Pfosten/Mast?
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Montag, 20.07.2020, 22:02:42
Paal   das ist ein Pfosten, oder? Zumindest in Holland.  Dort dient er, zum Beispiel, zur Orientierung. Geht die Lösung in diese Richtung?  Irgend etwas mit Pfahl/Pfosten/Mast?

Der Zaunpfahl ist es. :yes:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Dienstag, 21.07.2020, 12:18:32
Fällt jemandem vielleicht noch ein neues Wort ein?  :smiley:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: 666Petzi0IV666 am Dienstag, 21.07.2020, 12:44:22
Floddr Oddoh
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Bine05 am Dienstag, 21.07.2020, 12:59:15
 :laugh:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Dienstag, 21.07.2020, 14:35:10
Das scheinen also sowohl Bine als auch ich zu kennen. :lol:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Schwester am Dienstag, 21.07.2020, 22:51:19
Montezuma 's Rache  :laugh:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: 666Petzi0IV666 am Dienstag, 21.07.2020, 23:05:28
 :lol: oh man, sowas wisst ihr natürlich, da kann ich die Wörter so verunstalten, wie ich will.....
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Bine05 am Mittwoch, 22.07.2020, 10:06:54
 :happy: Ja!
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Mittwoch, 22.07.2020, 10:13:28
Was könnte eine norddeutsche Uttoch sein?
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Donnerstag, 23.07.2020, 10:51:07
Es hat mit Möbeln zu tun.
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Bine05 am Donnerstag, 23.07.2020, 11:21:06
Auszug? Umzug?  :sprachlos:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Donnerstag, 23.07.2020, 12:27:05
Es ist ein Bestandteil eines Möbelstücks.
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: 666Petzi0IV666 am Donnerstag, 23.07.2020, 13:27:19
Tischbein, Stuhlbein, Schranktür....
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Bine05 am Donnerstag, 23.07.2020, 14:19:14
Bin noch bei ....zug.   :undecided:  Vielleicht ist es eine Schublade?
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Donnerstag, 23.07.2020, 21:57:20
Bin noch bei ....zug.   :undecided:  Vielleicht ist es eine Schublade?

Super gelöst. :up:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Freitag, 24.07.2020, 10:07:56
Vielleicht wieder ein Wort aus einer anderen Region? :smiley:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Bine05 am Freitag, 24.07.2020, 16:31:03
Was aus den Niederlanden: Robbentochten  :grin:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Freitag, 24.07.2020, 22:41:15
Handelt es sich um eine Bezeichnung für einen Menschen?
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Bine05 am Samstag, 25.07.2020, 13:21:51
Nein   :no:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Samstag, 25.07.2020, 22:24:53
Für einen Gegenstand?
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Bine05 am Samstag, 25.07.2020, 23:28:27
Nein. Auch nicht. Es hat mit Freizeit zu tun.  :smiley:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Sonntag, 26.07.2020, 14:22:41
Also ist es eine Handlung?
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Bine05 am Sonntag, 26.07.2020, 16:24:44
So kann man es nennen.  :smiley:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Sonntag, 26.07.2020, 22:08:31
Eher ein Spiel?
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Bine05 am Sonntag, 26.07.2020, 22:48:37
Nein. Es ist eine Handlung/Unternehmung. In diesem Fall hängt sie mit Robben zusammen.  Ich bin wegen deines norddeutschen Wortes Toch darauf gekommen. Tochten gibt es auch ohne das Wort Robben.  :smiley:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Montag, 27.07.2020, 11:25:07
Robben ziehen? :laugh:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Bine05 am Montag, 27.07.2020, 16:39:41
 :no: Natürlich nicht. Tochten/tocht macht man oft, wenn man noch in der Schule ist. Sonst meist am Wochenende, meist mit der Familie oder Freunden.   
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Montag, 27.07.2020, 22:02:58
Ich komme leider einfach nicht drauf, sorry.
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Bine05 am Montag, 27.07.2020, 22:36:02
Du bist aber auch hier alleine auf weiter Flur!  :smiley: Es ist ein Ausflug/Ausflüge. In diesem Fall zu den Seehundsbänken. Robbentocht naar de zeehonden
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Dienstag, 28.07.2020, 11:15:46
Ok, da hab ich wohl zu kompliziert gedacht. :laugh:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Mittwoch, 29.07.2020, 11:22:05
Was könnte das norddeutsche Adjektiv jüsterment bedeuten?
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Barbamama am Mittwoch, 29.07.2020, 11:46:48
gerade in diesem Moment?
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Mittwoch, 29.07.2020, 12:24:20
gerade in diesem Moment?

Schon wieder gelöst.
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Bine05 am Mittwoch, 29.07.2020, 12:58:55
Ich glaub, dass wir das Wort schon mal hatten, aber es ist sooo schön:
Plüschmorsch   :grin:  (aus dem hohen Norden)
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Donnerstag, 30.07.2020, 10:45:14
Kenne ich tatsächlich nicht: ist es erneut eine Handlung?
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Bine05 am Donnerstag, 30.07.2020, 11:01:54
Dann hab ich jetzt Spaß!   :laugh:  Nein, es ist keine Handlung.  :no:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Donnerstag, 30.07.2020, 11:13:52
Ein Gegenstand?
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Schwester am Donnerstag, 30.07.2020, 17:43:14
Bine, Bine, Bine.  :laugh:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Bine05 am Donnerstag, 30.07.2020, 19:57:24
Bine, Bine, Bine.  :laugh:
(https://www.smilies.4-user.de/include/Girls/biggrin_girl.gif) (https://www.smilies.4-user.de) Jepp.
Und: Nein, kein Gegenstand.  :no:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Donnerstag, 30.07.2020, 22:13:40
Ein Tier?
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Bine05 am Donnerstag, 30.07.2020, 22:22:13
Ja!  :yes: :up: :yes: Und zwar eines mit  'nem (Achtung):  plüschigen Mors.

Und dabei fällt mir auf, dass ich Plüschmorsch statt Plüschmors geschrieben habe.  :blush:  Das tut mir echt leid! 
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Freitag, 31.07.2020, 15:47:45
Ein Schaf?
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Bine05 am Freitag, 31.07.2020, 16:39:13
Viel kleiner! Sehr sehr viel kleiner.  :grin:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Freitag, 31.07.2020, 17:29:09
Eine Hummel?
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Bine05 am Freitag, 31.07.2020, 23:55:32
 :up: Jaaa! Eine Hummel. Ich finde den Namen Plüschmors echt passend bei dem Tierchen.  :smiley:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Samstag, 01.08.2020, 13:32:31
Das stimmt, das passt perfekt. :up:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Sonntag, 02.08.2020, 13:59:06
Dann hier noch ein norddeutsches Adjektiv: wellerli
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Montag, 03.08.2020, 09:32:14
Es bezieht sich auf eine menschliche Eigenschaft.
Titel: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Schwester am Montag, 03.08.2020, 11:05:54
Wenn ich von Welle ausgehe vielleicht schwindelig, wg. dem Auf und Ab ??? :undecided:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Montag, 03.08.2020, 13:14:54
Leider nein.
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Dienstag, 04.08.2020, 09:16:36
Es ist aber tatsächlich eine negativ bewertete Eigenschaft.
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Bine05 am Dienstag, 04.08.2020, 10:10:54
unzuverlässig?   :sprachlos:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Dienstag, 04.08.2020, 10:54:38
 :no:

Es trifft am häufigsten auf Kinder zu.
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Bine05 am Dienstag, 04.08.2020, 10:58:36
Vielleicht weinerlich?
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Dienstag, 04.08.2020, 19:49:04
Kommt der Lösung schon näher.  :smiley:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: 1968Susi am Dienstag, 04.08.2020, 21:03:37
:no:

Es trifft am häufigsten auf Kinder zu.
Bockig?
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Mittwoch, 05.08.2020, 10:25:59
:no:

Es trifft am häufigsten auf Kinder zu.
Bockig?

Ganz genau.
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Schwester am Mittwoch, 05.08.2020, 11:25:20
Kruke

Gibt 2 Bedeutungen. Gegenstand und Person.  :grin:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Bine05 am Mittwoch, 05.08.2020, 20:36:49
Kruke.....ist das nicht eine Art Korb, den man auf dem Rücken trägt und dort Obst o.ä. tragen kann?  :sprachlos:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Mittwoch, 05.08.2020, 22:37:45
Aus welcher Gegend kommt denn dieses Wort?
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Schwester am Mittwoch, 05.08.2020, 22:44:03
Norddeutsch und Berliner Ecke.
Der Gegenstand ist aus einem anderen Material.
Ich glaub du meinst die Kiepe. :waving:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Donnerstag, 06.08.2020, 10:36:43
Ist es ein Alltagsgegenstand?
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Bine05 am Donnerstag, 06.08.2020, 10:52:11
Stimmt. Meinte ich. :sad: Aber Kruke als Wort kenne ich trotzdem. Komme noch drauf.........denk denk denk.........
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Schwester am Donnerstag, 06.08.2020, 11:04:56
denk, denk an Urlaub im Süden und was man mitbringt. Kulinarisch. :waving:
 :yes: ein Alltagsgegenstand.
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Freitag, 07.08.2020, 10:19:39
Ein kulinarischer Alltagsgegenstand?
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Schwester am Freitag, 07.08.2020, 10:54:34
ein Behältnis.  :smiley:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Bine05 am Freitag, 07.08.2020, 12:04:13
Oh man....ein Krug, oder?  :blush:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Schwester am Freitag, 07.08.2020, 12:32:44
 :up:
meist Steinkrug

Das ist Lösung Nr.1
Und jetzt um welche Person geht es? :grin:
Eigenschaft gefragt. :waving:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Bine05 am Freitag, 07.08.2020, 12:38:21
"Alt" ?  :undecided:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Schwester am Freitag, 07.08.2020, 12:43:50
Muss nicht sei , aber prozentual öfter.  :smiley:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Freitag, 07.08.2020, 13:09:17
Gebrechliche?
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Schwester am Freitag, 07.08.2020, 14:04:35
 :no: :no:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Freitag, 07.08.2020, 21:03:21
Eigenbrödler?
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Schwester am Freitag, 07.08.2020, 21:41:26
Und wie ist ein Eigenbrödler ? :waving:
Titel: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Bine05 am Samstag, 08.08.2020, 00:10:02
Eigen eben...schrullig?
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Schwester am Samstag, 08.08.2020, 01:05:08
 :up:
2. schrullige Person
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Samstag, 08.08.2020, 09:19:03
Schwere Geburt. :laugh:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Bine05 am Samstag, 08.08.2020, 12:00:06
Einfach kann jeder!  :laugh:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Sonntag, 09.08.2020, 15:48:32
Was sind im Norddeutschen Töhn ?
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Montag, 10.08.2020, 09:53:11
Wir alle haben Töhn. :waving:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: 666Petzi0IV666 am Montag, 10.08.2020, 14:56:17
Haare? Haut? Ein Körperteil?
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Montag, 10.08.2020, 22:33:01
Es ist tatsächlich ein Körperteil.  :yes:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Samuel Reynolds am Dienstag, 11.08.2020, 09:57:27
also haben wird das Körperteil mehrfach. Beine oder Füße?
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Dienstag, 11.08.2020, 10:16:20
 Ja, wie besitzen es mehrfach.  :yes:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Bine05 am Dienstag, 11.08.2020, 15:45:11
Ohren? In denen es hinein tö(h)nt?  :sprachlos:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Samuel Reynolds am Dienstag, 11.08.2020, 16:05:19
Zehen oder doch die Finger?
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Dienstag, 11.08.2020, 22:01:52
Zehen oder doch die Finger?

Die sind es.  :yes:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Mittwoch, 12.08.2020, 15:05:09
Hätte jemand noch ein neues regionales Wort?
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Bine05 am Mittwoch, 12.08.2020, 15:52:50
Zachel  Wo es genau herkommt, dass weiss ich leider nicht, aber manche benutzen das Wort hier in Westfalen.
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Donnerstag, 13.08.2020, 11:07:55
Ist es ein Gegenstand?
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Bine05 am Donnerstag, 13.08.2020, 12:16:36
 :up: ja
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Donnerstag, 13.08.2020, 13:10:00
Ein Haushaltsgegenstand?
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Bine05 am Donnerstag, 13.08.2020, 14:22:38
Absolut.  :up: Meistens in der Küche zu finden
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Donnerstag, 13.08.2020, 22:23:39
Eine Art Besteck?

PS: Ralf Zacherl trifft man auch häufig in der Küche, der hat damit aber anscheinend nichts zu tun. :lol:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Bine05 am Donnerstag, 13.08.2020, 22:34:07
Es ist auch ein Teil des Bestecks. :up: Der Zacherl benutzt es definitiv auch. Jeder gute Koch hat angeblich seine ganz eigenen.  :waving:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: 1968Susi am Donnerstag, 13.08.2020, 22:43:44
Eigenen Messer 🔪?
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Bine05 am Donnerstag, 13.08.2020, 23:48:13
Eigenen Messer 🔪?
   :up:

Das ist richtig!  :yes:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Freitag, 14.08.2020, 10:50:40
Das spitze Z passt auf jeden Fall gut. :yes:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Samstag, 15.08.2020, 09:36:43
Was könnte ein plattdeutscher Tööfruum sein?
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Schwester am Samstag, 15.08.2020, 09:57:55
In meinem ersten Schulbuch hat das Auto töff, töff gemacht. :laugh:
Ist es die Garage???  :undecided:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Samstag, 15.08.2020, 10:23:58
Das ist es leider nicht.
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Sonntag, 16.08.2020, 16:01:32
Ein bestimmter Raum ist es aber tatsächlich.
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Bine05 am Sonntag, 16.08.2020, 17:57:07
Ein Raucherzimmer?  :sprachlos:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Sonntag, 16.08.2020, 22:26:00
Ebenfalls nicht. Es ist aber ebenfalls ein Raum, in dem man nur vorübergehend ist.
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Bine05 am Sonntag, 16.08.2020, 22:50:39
Schlafzimmer? Heißt Tööf soviel wie schlafen?  :sprachlos: Oder ist es das Badezimmer?
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Montag, 17.08.2020, 10:47:02
Den Raum haben wir nicht in der eigenen Wohnung.
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Samuel Reynolds am Montag, 17.08.2020, 15:58:47
Befindet sich der Raum in einem öffentlichen Gebäude?
Titel: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Montag, 17.08.2020, 16:25:18
Ja.  :yes:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: 666Petzi0IV666 am Dienstag, 18.08.2020, 07:54:43
Warteraum?
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Dienstag, 18.08.2020, 09:08:59
Warteraum?
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Bine05 am Dienstag, 18.08.2020, 10:37:52
Da wäre ich nie drauf gekommen  :sprachlos:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Samuel Reynolds am Dienstag, 18.08.2020, 15:50:41
Hier mal wieder was Badisches tuubedänzig
Titel: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: 666Petzi0IV666 am Dienstag, 18.08.2020, 19:46:34
Purer Abstauber🙈🤭
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Dienstag, 18.08.2020, 21:58:54
Hier mal wieder was Badisches tuubedänzig

Könnte es so etwas wie "benebelt" bedeuten?
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Samuel Reynolds am Mittwoch, 19.08.2020, 10:40:32
Hier mal wieder was Badisches tuubedänzig

Könnte es so etwas wie "benebelt" bedeuten?
  :no: aber es ist ein Adjektiv und wird in der Regel als negative Eigenschaft behandelt
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Bine05 am Mittwoch, 19.08.2020, 11:16:40
Vielleicht hat es die Bedeutung wie "dumm" oder "unterbelichtet"?  :sprachlos:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Mittwoch, 19.08.2020, 14:03:20
Gute Idee. :up:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Samuel Reynolds am Mittwoch, 19.08.2020, 14:41:47
tolle Ideen, aber leider nein. Es hat sich mit Intelligenz zu tun, diese Person kann durch aus klug sein, aber eben ....
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Schwester am Mittwoch, 19.08.2020, 21:46:59
Bedächtig???? :undecided:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Mittwoch, 19.08.2020, 22:33:32
Langsam denkend?
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Samuel Reynolds am Donnerstag, 20.08.2020, 11:58:10
Bedächtig???? :undecided:
  :no:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Samuel Reynolds am Donnerstag, 20.08.2020, 12:00:22
 
Langsam denkend?
  :no:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Samuel Reynolds am Donnerstag, 20.08.2020, 12:01:01
weg von der Intelligenz. Wenn einer wirr im Kopf ist, dann ist er ....
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Schwester am Donnerstag, 20.08.2020, 12:12:20
dänzig von tanzen? Die Gedanken tanzen durcheinander?
Verwirrt?  :undecided:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Samuel Reynolds am Donnerstag, 20.08.2020, 14:45:25
dänzig von tanzen? Die Gedanken tanzen durcheinander?
Verwirrt [/color=green]  das wäre dann auf Schweizerdeutsch; die schreiben es mit einem u.
Lasse ich aber gelten.

Chaotisch, habe ich eigentlich gesucht.  :waving:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Freitag, 21.08.2020, 09:31:01
Dann noch einmal ein norddeutsches Wort: Was macht man, wenn man toschmüstert ?
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Samstag, 22.08.2020, 16:38:22
Es hat mit Zwischenmenschlichem zu tun.
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Barbamama am Samstag, 22.08.2020, 17:45:27
zuzwinkern?
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Samstag, 22.08.2020, 18:04:49
Gute Idee, aber das ist es nicht.
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Sonntag, 23.08.2020, 13:34:38
„Zu-„ ist aber schon einmal gut.
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Bine05 am Sonntag, 23.08.2020, 13:54:44
Zuflüstern?  :sprachlos:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Sonntag, 23.08.2020, 14:43:53
Zuflüstern?  :sprachlos:

Ganz genau. :up:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Bine05 am Sonntag, 23.08.2020, 16:13:22
 :happy:
Titel: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Sonntag, 23.08.2020, 22:04:28
Hast du vielleicht noch ein neues Wort aus dem Pott für uns?  :smiley:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Bine05 am Sonntag, 23.08.2020, 22:45:12
Aus dem Pott nicht, aber aus dem Münsterland: Krusemünte   :cool:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Montag, 24.08.2020, 11:44:31
Bezeichnet es eine Person?
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Bine05 am Montag, 24.08.2020, 14:05:52
Nein  :no: Es ist keine Person.
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: 1968Susi am Montag, 24.08.2020, 20:17:41
Ist das nicht Petersilie?
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: 1968Susi am Montag, 24.08.2020, 20:22:24
Ist das nicht Petersilie?
Ach nee.... Münte = Minze.... War das nicht Pfefferminze?  War etwas konfus 🙈😂
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Bine05 am Montag, 24.08.2020, 20:34:07
Ist das nicht Petersilie?
Ach nee.... Münte = Minze.... War das nicht Pfefferminze?  War etwas konfus 🙈😂
   :up: Das ist absolut richtig!
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: 1968Susi am Montag, 24.08.2020, 21:14:03
Ist das nicht Petersilie?
Ach nee.... Münte = Minze.... War das nicht Pfefferminze?  War etwas konfus 🙈😂
   :up: Das ist absolut richtig!
:applause:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Bine05 am Montag, 24.08.2020, 21:18:50
 :sekt:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Montag, 24.08.2020, 22:27:43
Toll, das habe ich bisher noch nie gehört.  :up:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Bine05 am Montag, 24.08.2020, 22:34:40
...ich auch nicht.  :laugh:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Dienstag, 25.08.2020, 11:24:17
Und was ist in Norddeutschland ein Papagütz ?
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Schwester am Dienstag, 25.08.2020, 20:41:26
Herrengedeck ??
So wie Bier und Schnaps ??? :undecided: :sprachlos:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Mittwoch, 26.08.2020, 10:30:46
Es ist ein Tier.
Titel: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Samuel Reynolds am Mittwoch, 26.08.2020, 11:32:11
Ein Haustier?
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Bine05 am Mittwoch, 26.08.2020, 11:55:16
Ein Papagei?  :sprachlos:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Schwester am Mittwoch, 26.08.2020, 15:52:08
Ein Hahn , ein Erpel, ein Ganter????  :undecided: :sprachlos:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Barbamama am Mittwoch, 26.08.2020, 16:12:12
Schwein?
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Jowi ₹ɘȵ am Mittwoch, 26.08.2020, 16:34:01
dat Viech kan quaken
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Bine05 am Mittwoch, 26.08.2020, 16:51:30
dat Viech kan quaken

Mit dem Neptun-Wasserfle....ähh Team-Symbol unter genau diesem Satz -so formuliert- denkt man sofort, dass das Viech nun nicht mehr quakt!  :undweg:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Mittwoch, 26.08.2020, 22:27:07
dat Viech kan quaken

Der Frosch ist es.  :yes:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Donnerstag, 27.08.2020, 10:10:28
Wer hätte vielleicht noch ein neues Wort?  :smiley:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Freitag, 28.08.2020, 09:12:16
Dann hier noch einmal ein norddeutsches Adjektiv: pikkerg.
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Samstag, 29.08.2020, 07:55:06
Es bezieht sich auf eine Eigenschaft von meist flüssigen Dingen.
Titel: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Sonntag, 30.08.2020, 15:13:04
Honig ist es zum Beispiel. :waving:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Bine05 am Sonntag, 30.08.2020, 17:23:15
Zäh(flüssig)?  :sprachlos:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Sonntag, 30.08.2020, 22:15:24
 :no:

Es gibt auch pikkergen Reis und sogar pikkerge Stifte.  :waving:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Barbamama am Sonntag, 30.08.2020, 22:27:15
klebrig?
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Montag, 31.08.2020, 09:29:21
klebrig?
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Dienstag, 01.09.2020, 09:27:23
Hätte jemand vielleicht noch ein Wort aus einer anderen Region parat?
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Bine05 am Dienstag, 01.09.2020, 14:13:32
forts  :grin:

Dieses nette Wort kommt aus dem Münsterland.
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Dienstag, 01.09.2020, 14:20:34
Ist es ein Adjektiv?
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Bine05 am Dienstag, 01.09.2020, 14:35:55
Genauer handelt es sich um ein Adverb.  :waving:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Dienstag, 01.09.2020, 22:31:59
Hat es eher eine negative Bedeutung?
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Bine05 am Dienstag, 01.09.2020, 23:06:16
Nein. Eine neutrale.  :smiley:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Mittwoch, 02.09.2020, 11:11:51
Beschreibt es eine Eigenschaft von Gegenständen?
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Bine05 am Mittwoch, 02.09.2020, 17:53:58
Nein. Es beschreibt, da es ja ein Adverb ist, einen Umstand. Einen zeitlichen.  :smiley:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Mittwoch, 02.09.2020, 22:13:21
„Andauernd“?
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Bine05 am Mittwoch, 02.09.2020, 23:41:52
Das ist leider nicht gemeint.   :no:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Donnerstag, 03.09.2020, 11:02:01
In Zukunft?
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Bine05 am Donnerstag, 03.09.2020, 20:46:46
Adverb!   :smiley:  Aber es hat etwas mit "Zeit" zutun. Gegenwart.
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Bine05 am Freitag, 04.09.2020, 20:55:28
Was im hier und jetzt!  :waving:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Freitag, 04.09.2020, 22:02:06
Ist das vielleicht eine Abkürzung für "immerfort"?
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Bine05 am Freitag, 04.09.2020, 22:23:35
 :no: schneller, jetzt.....los!
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Samstag, 05.09.2020, 16:06:56
Sofort?  :sprachlos:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Bine05 am Samstag, 05.09.2020, 17:33:12
Jaaaaaa!
Sofort?  :sprachlos:
  :up: :up: :up: :up: :up: :up: :up:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Sonntag, 06.09.2020, 10:40:49
Dann mal wieder in den Norden:

Was könnten Scharteken sein?
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Schwester am Sonntag, 06.09.2020, 17:02:58
Wenn ich nur wüsste wie es ausgesprochen wird.  :undecided:
Im rheinischen würde ich jetzt kleiner Riss bzw. Beschädigung sagen.  :laugh:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Sonntag, 06.09.2020, 17:09:08
Das bezeichnet es leider nicht.
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Bine05 am Sonntag, 06.09.2020, 17:30:52
Bezeichnet es bestimmte Personen?
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Sonntag, 06.09.2020, 21:15:10
Es bezeichnet Gegenstände.
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Bine05 am Sonntag, 06.09.2020, 23:07:14
Vielleicht Schränke? Wegen Scharten?  :sprachlos:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Montag, 07.09.2020, 08:21:14
Also es beschreibt keine bestimmten Gegenstände, sondern eher Gegenstände in einem bestimmten Zustand.
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Dienstag, 08.09.2020, 07:54:25
Diese brauchen wir meist auch nicht.
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Bine05 am Dienstag, 08.09.2020, 09:58:54
Etwas sinnloses vergessenes altes?  :sprachlos:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Dienstag, 08.09.2020, 21:36:50
Wohin wandert das häufig? :waving:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: obelix+++ am Dienstag, 08.09.2020, 21:41:18
Ich kenne den Begriff im Zusammenhang mit Büchern.
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Dienstag, 08.09.2020, 21:43:19
 :no:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Die Schäfin am Mittwoch, 09.09.2020, 01:40:38
Plunder? Oder Müll?
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Mittwoch, 09.09.2020, 08:25:37
Plunder? Oder Müll?

Sperrmüll um ganz genau zu sein.  :yes:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Donnerstag, 10.09.2020, 08:31:55
Wer hätte vielleicht noch ein neues Wort?  :smiley:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Freitag, 11.09.2020, 07:42:49
Dann eben noch ein norddeutsches Adjektiv:

gepsch
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Samstag, 12.09.2020, 07:44:51
Es ist eine Mengenangabe.
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Bine05 am Samstag, 12.09.2020, 10:02:33
wenig? Vielleicht mit einem Bezug zu geizig?  :sprachlos:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Samstag, 12.09.2020, 20:26:01
Eine große Menge bezeichnet es nicht, aber etwa konkreter ist es schon noch.
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Montag, 14.09.2020, 12:57:59
Man sagt zB eine gepsch Nüsse.
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Bine05 am Montag, 14.09.2020, 17:39:18
Eine Portion?
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Montag, 14.09.2020, 22:21:37
Was für Wörter kennst du für "eine Portion" noch?  :smiley:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Bine05 am Montag, 14.09.2020, 22:38:14
Handvoll?
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Dienstag, 15.09.2020, 13:53:33
Handvoll?

Exakt das ist es. :up:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Bine05 am Dienstag, 15.09.2020, 14:31:45
 :happy:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Dienstag, 15.09.2020, 15:03:39
Hast du vielleicht gleich ein neues Wort?  :smiley:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Bine05 am Dienstag, 15.09.2020, 16:58:16
Galotte  :waving:   Das ist übrigens ein Substantiv.   :smiley:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Dienstag, 15.09.2020, 21:55:09
Ist es etwas Essbares?
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Bine05 am Dienstag, 15.09.2020, 22:30:24
Nein.  :no:  Leider nicht. Es ist ein "Gegenstand", den es heute (hoffentlich) nicht mehr gibt. Es gehörte zu einer bestimmten Berufsgruppe. Kein Werkzeug.
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Barbamama am Mittwoch, 16.09.2020, 06:14:24
Zur Hinrichtung oder Folter?
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Bine05 am Mittwoch, 16.09.2020, 09:18:21
 :shocked: Nein!  :no: :no: :no: :no:
Es ist ein Kleidungsstück.  ........nur welches.  :grin:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Barbamama am Mittwoch, 16.09.2020, 09:26:08
Ach ich hatte "ein Werkzeug" statt "kein" gelesen :laugh: :laugh:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Mittwoch, 16.09.2020, 16:31:42
Eine Kopfbedeckung?
Titel: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Bine05 am Mittwoch, 16.09.2020, 18:16:12
 :no:  Falsche Gegend.
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Donnerstag, 17.09.2020, 15:14:42
Also eher in der unteren Körperhälfte?
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Bine05 am Donnerstag, 17.09.2020, 16:57:57
 :up: Genau!
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Donnerstag, 17.09.2020, 22:16:09
Ein Beinkleid?
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Bine05 am Donnerstag, 17.09.2020, 22:52:37
Etwas aus dieser "Sparte". Du hast es fast.  :smiley:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Freitag, 18.09.2020, 13:57:06
Ein Rock?
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Bine05 am Freitag, 18.09.2020, 15:56:19
 :no: Gehörte zur Berufsgruppe Bergmann.
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Freitag, 18.09.2020, 16:31:45
Oh, da kenne ich mich leider nicht so gut aus wie Ruhrgebietler.  :blush:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Bine05 am Freitag, 18.09.2020, 21:31:58
Einfach raten. Unterhalb der Gürtellinie hat Mann ja nicht so viele Sachen an.  :waving: Und das Arschleder (das schnallte man sich um und rutschte damit ins Bergwerk = bekannt aus dem Steigerlied) ist es nicht.  :smiley:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Freitag, 18.09.2020, 22:36:33
Stiefel?  :sprachlos:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Bine05 am Freitag, 18.09.2020, 23:25:09
Nein. Leider. Höher und nicht so offensichtlich.   :waving:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Samstag, 19.09.2020, 09:47:28
Latz?
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Bine05 am Samstag, 19.09.2020, 11:39:03
Mehr drunter.  :smiley:  Ich löse jetzt auf:
(https://i.imgur.com/ud6nlNYl.jpg)
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Samstag, 19.09.2020, 14:08:53
Ne, da wäre ich echt nicht drauf gekommen. :laugh:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Bine05 am Samstag, 19.09.2020, 14:24:14
Ich gestehe, dass ich da auch nicht draufgekommen wäre. Noch nie gehört.  :sprachlos:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Samstag, 19.09.2020, 21:56:15
Dann wieder ein plattdeutsches Wort: Was könnte der Gegenstand Nakieksel sein?
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Schwester am Samstag, 19.09.2020, 23:17:44
Brille ? :cool:
Vielleicht sogar die Lesebrille.
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Sonntag, 20.09.2020, 17:23:30
Die ist es leider nicht, aber so falsch ist die Idee nicht.
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Schwester am Sonntag, 20.09.2020, 19:49:59
Fernrohr??  :undecided:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Sonntag, 20.09.2020, 21:44:33
 :no: So meinte ich das nicht, es ist eher etwas, für das mancher eine Lesebrille benötigt.  :waving:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Schwester am Sonntag, 20.09.2020, 22:15:30
Lokalblättchen??? :undecided:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Barbamama am Sonntag, 20.09.2020, 22:40:32
Eine Enzyklopädie zum Na(ch)kieken?
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Montag, 21.09.2020, 11:14:08
Eine Enzyklopädie zum Na(ch)kieken?

:yes:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Dienstag, 22.09.2020, 11:42:30
Wer hätte vielleicht noch ein neues Wort? :smiley:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Bine05 am Dienstag, 22.09.2020, 11:56:32
Sockel und Socke  :grin:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Dienstag, 22.09.2020, 22:09:13
Das war dann wohl der falsche Thread.  :laugh:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Bine05 am Dienstag, 22.09.2020, 22:19:02
Ja! Oh oh.... :blush: Hier ist  es hingerutscht!
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Mittwoch, 23.09.2020, 11:49:47
Dafür bitte ein neues Wort aus dem Pott. :waving:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Bine05 am Mittwoch, 23.09.2020, 17:26:12
 :sad: Na gut:

Dubbel, dat   :grin:

Am "dat" kannse erkennen, datte hier ne Sache suchen sollst. Wa klar, odda?
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Mittwoch, 23.09.2020, 22:23:29
Ist es ein Werkzeug?
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Bine05 am Mittwoch, 23.09.2020, 23:48:27
 :no: Leider nein.  :smiley:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Donnerstag, 24.09.2020, 11:53:02
Ein Gegenstand aus dem sanitären Bereich?
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Bine05 am Donnerstag, 24.09.2020, 16:45:47
Nein. Man kann ihn aber essen.  :grin:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Donnerstag, 24.09.2020, 22:28:06
Brei?
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Bine05 am Donnerstag, 24.09.2020, 22:29:05
 :huh: nein  :no:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Freitag, 25.09.2020, 11:02:50
Mmh, hast du vielleicht noch einen Tipp?
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Bine05 am Freitag, 25.09.2020, 11:20:31
Kalte Speise, setzt sich aus mehreren Komponenten zusammen, die man nach Belieben variieren kann. Meist wird es morgens oder abends gegessen. Oder auch, eingetuppert, am Arbeisplatz oder in der Schule.   :waving: Hauptsache beim Dubbel ist jedoch wohl, dass die Zubereitung mit viel Liebe einhergeht. ( Aufklärung dazu folgt nach Auflösung )
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Barbamama am Freitag, 25.09.2020, 14:30:57
Ein Sandwich, belegtes Brot oder so?
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Bine05 am Freitag, 25.09.2020, 15:03:08
Ein Sandwich, belegtes Brot oder so?
Und auch hier bekommst du den Daumen hoch!  :up:

Und die (sehr schöne) Erklärung dazu:

“Hol ma wat für aufn Dubbel.”

Nationales Kulturgut, dat Bütterken, die Knifte oder auch dat Dubbel. Schmecken tut dat, und wie! Doch am besten schmeckt dat Dubbel von Mama gemacht. Denn dann, und nur wirklich dann, ist da auch genug Liebe drin. Achtung: Hier sagt man nicht Brotzeit oder einfach nur Butterbrot. Nein, im Pott ist dat Dubbel zu höherem bestimmt.


Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Freitag, 25.09.2020, 21:46:04
Na wenigstens habe ich nach dem entscheidenden Tipp gefragt.  :laugh:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Bine05 am Freitag, 25.09.2020, 21:59:25
Na wenigstens habe ich nach dem entscheidenden Tipp gefragt.  :laugh:
:kiss2:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Samstag, 26.09.2020, 17:30:17
Hier wieder etwas norddeutsches: was ist wohl eine Neiaschke ?
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Bine05 am Sonntag, 27.09.2020, 11:04:18
Ein Gegenstand?
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Sonntag, 27.09.2020, 12:34:16
Diesmal nicht.
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Bine05 am Sonntag, 27.09.2020, 13:40:04
Ist es dann eventuell eine Bezeichnung für eine Person?
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Sonntag, 27.09.2020, 14:12:33
Genau.
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Schwester am Sonntag, 27.09.2020, 14:21:19
Eher weiblich??
Wg. ..ke am Ende. Bei männlich würde ich eher ....ker ver.uten. :undecided:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Sonntag, 27.09.2020, 16:35:50
Weiblich ist ebenfalls korrekt.  :yes:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Montag, 28.09.2020, 09:02:19
Es ist ein Beruf gesucht.
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Bine05 am Montag, 28.09.2020, 10:41:12
Vielleicht eine Schneiderin/Näherin?  :sprachlos:  Bedeutet "Neia" eventuell Nähen?
Titel: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Schwester am Montag, 28.09.2020, 10:45:13
 :like:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Montag, 28.09.2020, 22:32:03
Vielleicht eine Schneiderin/Näherin?  :sprachlos:  Bedeutet "Neia" eventuell Nähen?

Exakt.  :up:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Bine05 am Montag, 28.09.2020, 23:59:47
 :happy: Obwohl es ja fast Süddeutsch klingt.  :waving:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Dienstag, 29.09.2020, 11:06:35
Hast du vielleicht noch ein neues Wort für uns?
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Mittwoch, 30.09.2020, 11:50:02
Dann habe ich noch einmal eins aus dem Norden: Was sind wohl Dacklünken?
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Bine05 am Mittwoch, 30.09.2020, 22:54:52
Hast du vielleicht noch ein neues Wort für uns?
Sorry, TeaNo, aber erst nächste Woche wieder. Ich bin etwas eingespannt diese Woche.  :sprachlos:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Donnerstag, 01.10.2020, 12:02:47
Dann hab ich eben noch einmal ein plattdeutsches: Was sind wohl Drachsätels ?
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Bine05 am Freitag, 02.10.2020, 08:35:45
Gib das neue aber erst zum erraten frei, wenn dein Wort Dachlünken gelöst wurde!  :waving:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Freitag, 02.10.2020, 09:15:24
Dann hab ich eben noch einmal ein plattdeutsches: Was sind wohl Drachsätels ?

Es hat mit Kleidung zu tun.
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Schwester am Freitag, 02.10.2020, 11:10:45
Dann kommt " drach" von tragen ??? :undecided:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Freitag, 02.10.2020, 11:51:36
 :yes:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Samstag, 03.10.2020, 09:46:34
Push.  :smiley:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Schwester am Samstag, 03.10.2020, 15:05:58
Vielleicht Tragetuch? So eines für Babys?
Auch in Dialekten entstehen ja neue Wörter. :undecided:

( siehe Schnutenpulli  :laugh:)
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Samstag, 03.10.2020, 21:57:31
Ein Tragetuch ist es nicht.

Das Gesuchte tragen meist Männer.
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Sonntag, 04.10.2020, 15:25:36
Es hat mit dem Beinkleid zu tun.
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Schwester am Sonntag, 04.10.2020, 16:46:57
Hosenträger???
Aber wo kommt dann das sätels her?  :undecided: :undecided:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Sonntag, 04.10.2020, 17:10:50
Hosenträger???
Aber wo kommt dann das sätels her?  :undecided: :undecided:

Näheres weiß sich über die Herkunft leider nicht.
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Montag, 05.10.2020, 09:51:54
Hat jemand vielleicht wieder ein Wort aus einer anderen Region parat?  :smiley:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Mittwoch, 07.10.2020, 09:10:20
Niemand mit einem neuen Wort?  :sad:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Bine05 am Mittwoch, 07.10.2020, 09:29:35
Doch doch!  :grin:

Ich habe das wunderschöne Wort Zöppken für euch!  :angel:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Mittwoch, 07.10.2020, 16:30:27
Ist es ein Kleidungsstück?
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Bine05 am Mittwoch, 07.10.2020, 20:09:06
 :no: Leider nein.  :smiley:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Die Schäfin am Mittwoch, 07.10.2020, 20:49:27
Ein Zopf?
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Bine05 am Mittwoch, 07.10.2020, 22:16:09
Du meinst ein Zöpfchen?  :smiley:  Aber auch hier:  :no: Es hat auch nichts mit Haaren o.ä. gemein/zu tun.
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Mittwoch, 07.10.2020, 22:29:26
Ein Lebewesen ist es sicherlich nicht, oder?
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Bine05 am Mittwoch, 07.10.2020, 22:49:52
Nein. Es ist schon ein ..... sage mal so....ein Ding.  :cool:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Donnerstag, 08.10.2020, 10:39:02
Ein Hilfsmittel?
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Bine05 am Donnerstag, 08.10.2020, 10:46:33
Ich sage mal vorsichtig: ein vielgenutzter Alltagsgegenstand.  :smiley:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Donnerstag, 08.10.2020, 21:30:54
Aber kein elektronisches Gerät, oder?
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Bine05 am Donnerstag, 08.10.2020, 21:47:15
Nein. Und ein jeder hat es bei sich zu Hause!  :smiley:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Barbamama am Freitag, 09.10.2020, 11:24:56
Aus der Küche?
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Bine05 am Freitag, 09.10.2020, 11:50:14
Ja! Da wird man ja oft fündig.  :smiley:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Freitag, 09.10.2020, 16:42:18
Eine Art Behälter?
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Bine05 am Freitag, 09.10.2020, 18:01:40
 :no: Nein. Ein spezieller Gegenstand mit dem man Lebensmittel bearbeitet.
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Freitag, 09.10.2020, 18:17:37
Schneebesen?
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Bine05 am Freitag, 09.10.2020, 18:29:02
Viel einfacher!  :waving:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Barbamama am Freitag, 09.10.2020, 20:22:36
Messer?
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Bine05 am Freitag, 09.10.2020, 20:46:13
 :up:  und welches?
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Barbamama am Freitag, 09.10.2020, 22:42:52
Obst, Steak, Schäl, Brot, ...
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Bine05 am Freitag, 09.10.2020, 23:12:45
Du hättest es schon netter machen können. 😏 Es ist das kleine Schälmesserchen. In ein paar Monaten serviere ich es euch wieder. Es scheint unendlich viele Bezeichnungen für das Schälmesserchen hier in Deutschland zu geben. 😉
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Sonntag, 11.10.2020, 14:15:29
Wieder ein norddeutsches Substantiv: was ist wohl ein Blaffbeck
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Schwester am Sonntag, 11.10.2020, 18:43:27
Ein Mensch oder ein Tier??  :undecided:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Sonntag, 11.10.2020, 22:49:28
Ein Mensch.  :smiley:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Schwester am Sonntag, 11.10.2020, 23:04:26
Jemand der ständig schlecht gelaunt ist?  :undecided:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Montag, 12.10.2020, 13:20:23
Das eher nicht, aber es hat tatsächlich eine negative Bedeutung.
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Bine05 am Montag, 12.10.2020, 13:37:49
Ist das einer, der andere verbal zur Schnecke macht? Sie anschnauzt? Anblafft? Blaffbeck = Schnauzbacke?
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Montag, 12.10.2020, 15:02:20
Ich lass das mal so gelten, denn es ist ein Grossmaul gemeint.
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Hallorenkugelin am Mittwoch, 14.10.2020, 07:25:28
Huhu Ihr Ratefans,

an einer Hauswand in meiner Heimat stehen tolle Worte / Redewendungen in hallescher Mundart. Mögt Ihr raten?

(https://i.imgur.com/UjsliqXl.jpg)
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Bine05 am Mittwoch, 14.10.2020, 10:06:53
 :laugh:
4: Mach nicht so ein Gesicht!
5: Mal mal schneller!

Zu 1: Bedeutet das nicht so etwas was wie : Geht's noch? Was fällt dir ein?
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Schwester am Mittwoch, 14.10.2020, 10:15:00
2. Mir knurrt der Magen oder ich hab Hunger ?
3. Hornochse?  :laugh:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Schwester am Mittwoch, 14.10.2020, 10:17:14
6. Bauchtanz 💃
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Bine05 am Mittwoch, 14.10.2020, 10:35:03
6. Bauchtanz 💃
  :laugh: Ja vielleicht !  :laugh: :laugh: :laugh: :laugh: :laugh: :laugh:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Hallorenkugelin am Mittwoch, 14.10.2020, 11:05:47
1.  Geht's noch? Was fällt dir ein?
2. Mir knurrt der Magen oder ich hab Hunger
3.  Hornochse
4.  Mach nicht so ein Gesicht!
5.  Mal mal schneller!
6. Bauchtanz
7.
8.
9.
10.
11.
12.
13.
14.
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Schwester am Mittwoch, 14.10.2020, 11:09:05
5. Jetzt gehn wir nach Hause??  :undecided:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Barbamama am Mittwoch, 14.10.2020, 11:10:31
5. Jetzt gehen wir nach Hause
8. Kinder, Blagen
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Barbamama am Mittwoch, 14.10.2020, 11:11:01
1. hatten wir schon mal hier im Thread, das ist echt eine klasse Redewendung
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Schwester am Mittwoch, 14.10.2020, 11:17:42
14. Rotzblagen, also freche, unartige Kinder?? :undecided:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Hallorenkugelin am Mittwoch, 14.10.2020, 12:41:29
1.  Geht's noch? Was fällt dir ein?
2. Mir knurrt der Magen oder ich hab Hunger
3.  Hornochse
4.  Mach nicht so ein Gesicht!
5.  Mal mal schneller!   Jetzt gehn wir nach Hause
6.  Bauchtanz
7.
8.  Kinder, Blagen (ungezogene Kinder)
9.
10.
11.
12.
13.
14.  Rotzblagen, also freche, unartige Kinder
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Bine05 am Mittwoch, 14.10.2020, 13:43:52
6. Bauchschmerzen? 
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Hallorenkugelin am Mittwoch, 14.10.2020, 19:32:03
1.  Geht's noch? Was fällt dir ein?
2. Mir knurrt der Magen oder ich hab Hunger
3.  Hornochse
4.  Mach nicht so ein Gesicht!
5.  Mal mal schneller!   Jetzt gehn wir nach Hause
6.  Bauchtanz Bauchschmerzen
7.
8.  Kinder, Blagen (ungezogene Kinder)
9.
10.
11.
12.
13.
14.  Rotzblagen, also freche, unartige Kinder
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Mittwoch, 14.10.2020, 22:19:01
11. Eine Zigarette rauchen?
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Hallorenkugelin am Mittwoch, 14.10.2020, 23:04:39
1.  Geht's noch? Was fällt dir ein?
2. Mir knurrt der Magen oder ich hab Hunger
3.  Hornochse
4.  Mach nicht so ein Gesicht!
5.  Mal mal schneller!   Jetzt gehn wir nach Hause
6.  Bauchtanz Bauchschmerzen
7.
8.  Kinder, Blagen (ungezogene Kinder)
9.
10.
11.  Eine Zigarette rauchen
12.
13.
14.  Rotzblagen, also freche, unartige Kinder
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Hallorenkugelin am Mittwoch, 14.10.2020, 23:05:39
@grendel
@Trabigeneral

Das Rätsel ist doch auch was für Euch  :cool:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Donnerstag, 15.10.2020, 10:09:12
Huhu Ihr Ratefans,

an einer Hauswand in meiner Heimat stehen tolle Worte / Redewendungen in hallescher Mundart. Mögt Ihr raten?

(https://i.imgur.com/UjsliqXl.jpg)

Ich hole noch einmal das Bild auf die aktuelle Seite.  :smiley:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Bine05 am Donnerstag, 15.10.2020, 15:17:52
7 Ist vielleicht so etwas wie schön oder "schneu" gemeint?
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Bine05 am Donnerstag, 15.10.2020, 15:20:38
1 Das beschäftigt mich fast am meisten.... war das so was wie: Bist du noch ganz gescheiht? Blödmann? Doofe Idee?
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Hallorenkugelin am Donnerstag, 15.10.2020, 17:41:03
7 Ist vielleicht so etwas wie schön oder "schneu" gemeint?

Ein Nomen, kein Adjektiv.
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Hallorenkugelin am Donnerstag, 15.10.2020, 17:41:23
1 Das beschäftigt mich fast am meisten.... war das so was wie: Bist du noch ganz gescheiht? Blödmann? Doofe Idee?

Ganz kalt  :laugh:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Hallorenkugelin am Donnerstag, 15.10.2020, 17:46:40
1.  Geht's noch? Was fällt dir ein? Bist du noch ganz gescheiht? Blödmann? Doofe Idee?
2. Mir knurrt der Magen oder ich hab Hunger
3.  Hornochse
4.  Mach nicht so ein Gesicht!
5.  Mal mal schneller!   Jetzt gehn wir nach Hause
6.  Bauchtanz Bauchschmerzen
7. schön
8.  Kinder, Blagen (ungezogene Kinder)
9.
10.
11.  Eine Zigarette rauchen
12.
13.
14.  Rotzblagen, also freche, unartige Kinder
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Schwester am Donnerstag, 15.10.2020, 19:51:44
7. Unsinn ?? :undecided:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Hallorenkugelin am Donnerstag, 15.10.2020, 21:52:34
1.  Geht's noch? Was fällt dir ein? Bist du noch ganz gescheiht? Blödmann? Doofe Idee?
2. Mir knurrt der Magen oder ich hab Hunger
3.  Hornochse
4.  Mach nicht so ein Gesicht!
5.  Mal mal schneller!   Jetzt gehn wir nach Hause
6.  Bauchtanz Bauchschmerzen
7. schön, Unsinn
8.  Kinder, Blagen (ungezogene Kinder)
9.
10.
11.  Eine Zigarette rauchen
12.
13.
14.  Rotzblagen, also freche, unartige Kinder
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Donnerstag, 15.10.2020, 22:18:39
3. hatten wir hier im Thread doch glaube ich schon einmal: war das nicht ein heruntergekommenes Haus?
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Hallorenkugelin am Freitag, 16.10.2020, 06:07:05
1.  Geht's noch? Was fällt dir ein? Bist du noch ganz gescheiht? Blödmann? Doofe Idee?
2. Mir knurrt der Magen oder ich hab Hunger
3.  Hornochse  ein heruntergekommenes Haus (armselige Wohnung)
4.  Mach nicht so ein Gesicht!
5.  Mal mal schneller!   Jetzt gehn wir nach Hause
6.  Bauchtanz Bauchschmerzen
7. schön, Unsinn
8.  Kinder, Blagen (ungezogene Kinder)
9.
10.
11.  Eine Zigarette rauchen
12.
13.
14.  Rotzblagen, also freche, unartige Kinder
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Bine05 am Freitag, 16.10.2020, 10:18:16
7 Krempel vielleicht? 
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Freitag, 16.10.2020, 11:40:46
Jay, wenigstens einen Begriff mal gewusst. :laugh:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Hallorenkugelin am Freitag, 16.10.2020, 12:09:04
1.  Geht's noch? Was fällt dir ein? Bist du noch ganz gescheiht? Blödmann? Doofe Idee?
2. Mir knurrt der Magen oder ich hab Hunger
3.  Hornochse  ein heruntergekommenes Haus (armselige Wohnung)
4.  Mach nicht so ein Gesicht!
5.  Mal mal schneller!   Jetzt gehn wir nach Hause
6.  Bauchtanz Bauchschmerzen
7. schön, Unsinn, Krempel
8.  Kinder, Blagen (ungezogene Kinder)
9.
10.
11.  Eine Zigarette rauchen
12.
13.
14.  Rotzblagen, also freche, unartige Kinder
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Bine05 am Freitag, 16.10.2020, 13:19:04
1: Ist es vielleicht doch so was wie 'verliebt sein'?
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Hallorenkugelin am Freitag, 16.10.2020, 18:16:43
1.  Geht's noch? Was fällt dir ein? Bist du noch ganz gescheiht? Blödmann? Doofe Idee? Verliebt sein
2.  Mir knurrt der Magen oder ich hab Hunger
3.  Hornochse  ein heruntergekommenes Haus (armselige Wohnung)
4.  Mach nicht so ein Gesicht!
5.  Mal mal schneller!   Jetzt gehn wir nach Hause
6.  Bauchtanz Bauchschmerzen
7. schön, Unsinn, Krempel
8.  Kinder, Blagen (ungezogene Kinder)
9.
10.
11.  Eine Zigarette rauchen
12.
13.
14.  Rotzblagen, also freche, unartige Kinder
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Bine05 am Freitag, 16.10.2020, 21:21:52
Wo sind die ganzen Spieler aus Sachsen, Thüringen und Co, wenn man sie mal braucht?..... :sprachlos:.....traut euch? 
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Samstag, 17.10.2020, 00:00:25

Huhu Ihr Ratefans,

an einer Hauswand in meiner Heimat stehen tolle Worte / Redewendungen in hallescher Mundart. Mögt Ihr raten?

(https://i.imgur.com/UjsliqXl.jpg)

Und noch einmal auf die aktuelle Seite.  :smiley:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Samstag, 17.10.2020, 09:54:58
Meint 1. vielleicht ganz simpel „Was läuft so zur Zeit?“?
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Hallorenkugelin am Samstag, 17.10.2020, 22:55:41
Wo sind die ganzen Spieler aus Sachsen, Thüringen und Co, wenn man sie mal braucht?..... :sprachlos:.....traut euch?

@Trabigeneral
@grendel
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Generaldenker am Sonntag, 18.10.2020, 00:16:00
Wo sind die ganzen Spieler aus Sachsen, Thüringen und Co, wenn man sie mal braucht?..... :sprachlos:.....traut euch?

@Trabigeneral
@grendel

Gibt’s schon Lösungen?
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Hallorenkugelin am Sonntag, 18.10.2020, 03:30:43
1.  Geht's noch? Was fällt dir ein? Bist du noch ganz gescheiht? Blödmann? Doofe Idee? Verliebt sein
2.  Mir knurrt der Magen oder ich hab Hunger
3.  Hornochse  ein heruntergekommenes Haus (armselige Wohnung)
4.  Mach nicht so ein Gesicht!
5.  Mal mal schneller!   Jetzt gehn wir nach Hause
6.  Bauchtanz Bauchschmerzen
7. schön, Unsinn, Krempel
8.  Kinder, Blagen (ungezogene Kinder)
9.
10.
11.  Eine Zigarette rauchen
12.
13.
14.  Rotzblagen, also freche, unartige Kinder
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Sonntag, 18.10.2020, 15:32:36
Meint 1. vielleicht ganz simpel „Was läuft so zur Zeit?“?

Mag hierauf bitte noch eingegangen werden? :blush:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Hallorenkugelin am Sonntag, 18.10.2020, 23:23:16
Meint 1. vielleicht ganz simpel „Was läuft so zur Zeit?“?

Mag hierauf bitte noch eingegangen werden? :blush:

Wird wärmer.
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Bine05 am Sonntag, 18.10.2020, 23:51:23
Vielleicht: "Wie geht's?"
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Hallorenkugelin am Montag, 19.10.2020, 04:08:30
1.  Geht's noch? Was fällt dir ein? Bist du noch ganz gescheiht? Blödmann? Doofe Idee? Verliebt sein, Was läuft so zur Zeit? Wie geht‘s?
2.  Mir knurrt der Magen oder ich hab Hunger
3.  Hornochse  ein heruntergekommenes Haus (armselige Wohnung)
4.  Mach nicht so ein Gesicht!
5.  Mal mal schneller!   Jetzt gehn wir nach Hause
6.  Bauchtanz Bauchschmerzen
7. schön, Unsinn, Krempel
8.  Kinder, Blagen (ungezogene Kinder)
9.
10.
11.  Eine Zigarette rauchen
12.
13.
14.  Rotzblagen, also freche, unartige Kinder
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Montag, 19.10.2020, 09:51:12
Hat 10. etwas mit „Gucken“ zu tun?
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Hallorenkugelin am Montag, 19.10.2020, 14:21:13
Hat 10. etwas mit „Gucken“ zu tun?

  :no:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Bine05 am Montag, 19.10.2020, 14:33:32
10: Vielleicht ist es ein "Mädchen"?
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Hallorenkugelin am Montag, 19.10.2020, 14:48:28
1.  Geht's noch? Was fällt dir ein? Bist du noch ganz gescheiht? Blödmann? Doofe Idee? Verliebt sein, Was läuft so zur Zeit? Wie geht‘s?
2.  Mir knurrt der Magen oder ich hab Hunger
3.  Hornochse  ein heruntergekommenes Haus (armselige Wohnung)
4.  Mach nicht so ein Gesicht!
5.  Mal mal schneller!   Jetzt gehn wir nach Hause
6.  Bauchtanz Bauchschmerzen
7. schön, Unsinn, Krempel
8.  Kinder, Blagen (ungezogene Kinder)
9.
10. Mädchen
11.  Eine Zigarette rauchen
12.
13.
14.  Rotzblagen, also freche, unartige Kinder
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Montag, 19.10.2020, 22:11:13

Huhu Ihr Ratefans,

an einer Hauswand in meiner Heimat stehen tolle Worte / Redewendungen in hallescher Mundart. Mögt Ihr raten?

(https://i.imgur.com/UjsliqXl.jpg)

Nochmal für alle die neu dazukommen.
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Bine05 am Montag, 19.10.2020, 22:16:55
7 Vielleicht ein junger Mann, ein Schnösel?
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Montag, 19.10.2020, 22:46:32
Ist mit 14. wirklich ein Mensch gemeint?
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Mittwoch, 21.10.2020, 10:51:04
@Hallorenkugelin  :smiley:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Hallorenkugelin am Mittwoch, 21.10.2020, 13:45:09
Ist mit 14. wirklich ein Mensch gemeint?

 :no:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Hallorenkugelin am Mittwoch, 21.10.2020, 13:45:45
1.  Geht's noch? Was fällt dir ein? Bist du noch ganz gescheiht? Blödmann? Doofe Idee? Verliebt sein, Was läuft so zur Zeit? Wie geht‘s?
2.  Mir knurrt der Magen oder ich hab Hunger
3.  Hornochse  ein heruntergekommenes Haus (armselige Wohnung)
4.  Mach nicht so ein Gesicht!
5.  Mal mal schneller!   Jetzt gehn wir nach Hause
6.  Bauchtanz Bauchschmerzen
7. schön, Unsinn, Krempel, junger Mann, Schnösel
8.  Kinder, Blagen (ungezogene Kinder)
9.
10. Mädchen
11.  Eine Zigarette rauchen
12.
13.
14.  Rotzblagen, also freche, unartige Kinder
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Bine05 am Mittwoch, 21.10.2020, 14:56:43
14 Jemand  der ständig herummotzt - sich über alles aufregt? Ein Motzbeutel?
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Mittwoch, 21.10.2020, 16:44:03
14 Jemand  der ständig herummotzt - sich über alles aufregt? Ein Motzbeutel?

Es ist ja anscheinend kein Mensch, wie vorhins bestätigt wurde.

Ist es vielleicht ein Radio?
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Hallorenkugelin am Mittwoch, 21.10.2020, 18:03:37
14 Jemand  der ständig herummotzt - sich über alles aufregt? Ein Motzbeutel?

Es ist ja anscheinend kein Mensch, wie vorhins bestätigt wurde.

Ist es vielleicht ein Radio?

 :no:

Soll ich die fehlenden auflösen?
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Hallorenkugelin am Mittwoch, 21.10.2020, 18:05:49
1.  Geht's noch? Was fällt dir ein? Bist du noch ganz gescheiht? Blödmann? Doofe Idee? Verliebt sein, Was läuft so zur Zeit? Wie geht‘s?
2.  Mir knurrt der Magen oder ich hab Hunger
3.  Hornochse  ein heruntergekommenes Haus (armselige Wohnung)
4.  Mach nicht so ein Gesicht!
5.  Mal mal schneller!   Jetzt gehn wir nach Hause
6.  Bauchtanz Bauchschmerzen
7. schön, Unsinn, Krempel, junger Mann, Schnösel
8.  Kinder, Blagen (ungezogene Kinder)
9.
10. Mädchen
11.  Eine Zigarette rauchen
12.
13.
14.  Rotzblagen, also freche, unartige Kinder, Motzbeutel, Radio
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Bine05 am Mittwoch, 21.10.2020, 18:18:41

Soll ich die fehlenden auflösen?

Also, wegen mir noch nicht!  :no: :no: :no: Vielleicht könntest du erstmal Tipps geben.   :waving:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Mittwoch, 21.10.2020, 22:30:39
Oh ja, Tipps fände ich auch toll, denn zumindest ich persönlich hab noch Bock auf das Rätsel.  :up:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Hallorenkugelin am Donnerstag, 22.10.2020, 01:51:58
1. Es hat etwas mit Zeit zu tun
7. Es ist ein Gegenstand
9. (kein Tipp möglich, zu speziell)
10. Es ist ein Verb
11. Es ist ein Nomen
12. Ein Imperativ
13. Eine Bezeichnung für eine Person
14. Eine Person macht/hatdas
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Donnerstag, 22.10.2020, 10:39:58

Huhu Ihr Ratefans,

an einer Hauswand in meiner Heimat stehen tolle Worte / Redewendungen in hallescher Mundart. Mögt Ihr raten?

(https://i.imgur.com/UjsliqXl.jpg)

Auf die aktuelle Seite damit. :smiley:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Freitag, 23.10.2020, 10:33:42
14. Laut rumschreien?
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Bine05 am Freitag, 23.10.2020, 11:29:03
13 Mädchen, junge Frau  ( wie Madamchen)?
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Hallorenkugelin am Samstag, 24.10.2020, 15:12:24
1.  Geht's noch? Was fällt dir ein? Bist du noch ganz gescheiht? Blödmann? Doofe Idee? Verliebt sein, Was läuft so zur Zeit? Wie geht‘s?
2.  Mir knurrt der Magen oder ich hab Hunger
3.  Hornochse  ein heruntergekommenes Haus (armselige Wohnung)
4.  Mach nicht so ein Gesicht!
5.  Mal mal schneller!   Jetzt gehn wir nach Hause
6.  Bauchtanz Bauchschmerzen
7. schön, Unsinn, Krempel, junger Mann, Schnösel
8.  Kinder, Blagen (ungezogene Kinder)
9.
10. Mädchen
11.  Eine Zigarette rauchen
12.
13. Mädchen, junge Frau
14.  Rotzblagen, also freche, unartige Kinder, Motzbeutel, Radio, laut rumschreien
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Bine05 am Samstag, 24.10.2020, 17:13:08
12: Geh weg? Hau bloss ab? Mach, dass du fort komnst?
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Bine05 am Samstag, 24.10.2020, 17:15:47
11: Rauch oder Kamin? Oder ein Ofen?
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Hallorenkugelin am Samstag, 24.10.2020, 19:11:03
1.  Geht's noch? Was fällt dir ein? Bist du noch ganz gescheiht? Blödmann? Doofe Idee? Verliebt sein, Was läuft so zur Zeit? Wie geht‘s?
2.  Mir knurrt der Magen oder ich hab Hunger
3.  Hornochse  ein heruntergekommenes Haus (armselige Wohnung)
4.  Mach nicht so ein Gesicht!
5.  Mal mal schneller!   Jetzt gehn wir nach Hause
6.  Bauchtanz Bauchschmerzen
7. schön, Unsinn, Krempel, junger Mann, Schnösel
8.  Kinder, Blagen (ungezogene Kinder)
9.
10. Mädchen
11.  Eine Zigarette rauchen, Kamin, Rauch
12.  Geh weg. Hau bloss ab. Mach, dass du fort kommst
13. Mädchen, junge Frau
14.  Rotzblagen, also freche, unartige Kinder, Motzbeutel, Radio, laut rumschreien
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Samstag, 24.10.2020, 22:13:52
Steht 10. mit "gucken" in Verbindung?
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Hallorenkugelin am Sonntag, 25.10.2020, 02:19:16
Steht 10. mit "gucken" in Verbindung?

 :no:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Sonntag, 25.10.2020, 14:55:16
Also hat 10. auch nichts mit dem Gesicht zu tun?
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Hallorenkugelin am Sonntag, 25.10.2020, 17:45:12
Also hat 10. auch nichts mit dem Gesicht zu tun?

 :no:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Bine05 am Sonntag, 25.10.2020, 18:48:27
 :undecided:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Sonntag, 25.10.2020, 22:11:42
Ich persönlich bin ja auch noch sehr irritiert und auch über die Lösung zu 11. "Kwalm" gespannt: Hab das noch nie nicht in Zusammenhang mit Rauch gehört.  :laugh:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Hallorenkugelin am Montag, 26.10.2020, 20:06:45
Soll ich lösen?
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Bine05 am Montag, 26.10.2020, 21:17:38
Das muss der Chef entscheiden!   :waving:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Montag, 26.10.2020, 22:36:35
Ich denke, dass Bine und meine Wenigkeit als einzige Miträtselnde wohl doch nicht mehr auf den goldenen Zweig kommen und uns deshalb beide sehr über die Auflösung freuen würden.  :yes:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Bine05 am Montag, 26.10.2020, 22:57:12
 :dafuer: :dafuer: :dafuer:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Hallorenkugelin am Dienstag, 27.10.2020, 01:40:23
(https://i.imgur.com/KFtVskFl.jpg)

Klasse, dass Ihr beiden so mitgefiebert und gerätselt habt  :heart:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Dienstag, 27.10.2020, 09:15:50
Buna: das musste ich auch so erst einmal googeln. :laugh:

Und bei 10. lag ich mit dem Gesicht ja gar nicht so falsch. Warum hast du denn da geschrieben, es hätte nichts damit zu tun?
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Hallorenkugelin am Dienstag, 27.10.2020, 09:37:25
Buna: das musste ich auch so erst einmal googeln. :laugh:

Und bei 10. lag ich mit dem Gesicht ja gar nicht so falsch. Warum hast du denn da geschrieben, es hätte nichts damit zu tun?

Sorry, für mich sind Figugchen nicht direkt Grimassen, sondern Unsinn, Faxen. Deswegen hatte ich verneint.
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Bine05 am Dienstag, 27.10.2020, 09:47:24
@Hallorenkugelin  Danke Nele! Das war wirklich eine sehr schöne Quizaufgabe!
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Hallorenkugelin am Dienstag, 27.10.2020, 10:32:49
 :servant: :kiss:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Bine05 am Dienstag, 27.10.2020, 17:39:02
Buna Werke (und Leuna Werke) hab ich auch gerade mal gegoogelt. Obwohl es -zumindest die Abwicklung durch die Treuhand- ein Stück miterlebte Zeitgeschichte ist, hab ich das nicht mehr in Erinnerung gehabt.  :sprachlos:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Dienstag, 27.10.2020, 22:46:54
Weil das so schön war, habe ich auch noch eine kleine Liste für das Plattdeutsche gefunden.  :smiley:

(https://i.imgur.com/3P5xKSCl.jpg)
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Hallorenkugelin am Mittwoch, 28.10.2020, 00:19:56
Herrlich! Und ich habe keine Ahnung  :laugh:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Die Schäfin am Mittwoch, 28.10.2020, 01:51:25
3 - mittendrin
4 - langsam, vorsichtig oder sowas in der Art? Ich glaube, Jan Fedder alias Dirk Matthies hat das ab und zu im Großstadtrevier gesagt.
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Mittwoch, 28.10.2020, 09:18:05
1 -
2 -
3 - mittendrin
4 - langsam, vorsichtig
5 -
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: anni.p. am Mittwoch, 28.10.2020, 09:42:39
1)...grantig, schlecht gelaunt?
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Hallorenkugelin am Mittwoch, 28.10.2020, 11:00:02
2. Knackig, kross? (Für Essen)
5. Trantütig? Transusig?
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Bine05 am Mittwoch, 28.10.2020, 15:37:40
1)...grantig, schlecht gelaunt?
Ich glaube, dass das stimmt. Mein Papa hat immer gesagt: "Was gnaddelste so rum." Und dann war man eben mürrisch-mies drauf.
Titel: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Mittwoch, 28.10.2020, 22:22:45
1 - grantig
2 - knackig, kross
3 - mittendrin
4 - langsam, vorsichtig
5 - trantütig, transusig
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Bine05 am Mittwoch, 28.10.2020, 22:33:18
5:  verschmust/schmusig?
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Donnerstag, 29.10.2020, 10:21:37

1 - grantig
2 - knackig, kross
3 - mittendrin
4 - langsam, vorsichtig
5 - trantütig, transusig, verschmust/schmusig
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Freitag, 30.10.2020, 09:07:44
Weil das so schön war, habe ich auch noch eine kleine Liste für das Plattdeutsche gefunden.  :smiley:

(https://i.imgur.com/3P5xKSCl.jpg)

Hier noch einmal das Rätsel.
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Samstag, 31.10.2020, 16:07:35
2. sind viele Menschen zB beim Essen. :waving:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: 1968Susi am Samstag, 31.10.2020, 18:12:43
Wählerisch sein?
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Samstag, 31.10.2020, 22:58:03

1 - grantig
2 - wählerisch
3 - mittendrin
4 - langsam, vorsichtig
5 - trantütig, transusig, verschmust/schmusig
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Sonntag, 01.11.2020, 13:24:23
5. bezieht sich auf Gegenstände aus dem privaten Bereich.
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Bine05 am Sonntag, 01.11.2020, 20:39:49
Abgewohnt? Verbraucht? Auf? Abgenutzt?
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Sonntag, 01.11.2020, 22:20:25

1 - grantig
2 - wählerisch
3 - mittendrin
4 - langsam, vorsichtig
5 - trantütig, transusig, verschmust/schmusig, Abgewohnt, Verbraucht, Auf, Abgenutzt

Es geht eher um den "Ort", an dem sich die Gegenstände befinden.  :waving:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Montag, 02.11.2020, 22:31:47
... und diesen Ort sucht man meistens vergeblich, wenn etwas "versust" ist.
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Hallorenkugelin am Dienstag, 03.11.2020, 08:27:13
Verschwunden?

Verlegt?
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Dienstag, 03.11.2020, 09:34:44
Damit ist alles gelöst:

(https://i.imgur.com/S1L5SEfl.jpg)
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Bine05 am Dienstag, 03.11.2020, 10:25:47
Das war auch wirklich gut!  :up: Und ich finde es auch gar nicht schlimm, wenn etwas erst nach ein paar Tagen gelöst wird. Zumal es hier ja beides Mal um mehrere Begriffe ging. Danke TeaNo!
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Dienstag, 03.11.2020, 16:45:19
 :blush:

Na dann fehlt ja nur noch eine Rätselliste zum Ruhrpott. :waving:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Bine05 am Dienstag, 03.11.2020, 19:01:19
Ich durchforste gleich mal das www.   :waving:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Dienstag, 03.11.2020, 22:37:43
Ich freue mich schon drauf.  :smiley:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Bine05 am Mittwoch, 04.11.2020, 10:36:17
Tataaaa.....wir fangen erstmal mit etwas einfachem an:

(https://i.imgur.com/ZcOVtYQl.jpg)
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Schwester am Mittwoch, 04.11.2020, 11:33:28
Ich fang mal an.  :waving:
4. Arbeiten
7. Radiergummi
8. Trinkwasser aus dem Hahn
9. Quatsch / Blödsinn

Und jetzt geh ich ins 🍃🍂🍁🍃🍂🍁 -  überlegen.. :waving:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Bine05 am Mittwoch, 04.11.2020, 11:38:44
Antworten:
1.
2.
3.
4. Arbeiten
5.
6.
7. Radiergummi
8. Trinkwasser aus dem Hahn
9. Quatsch / Blödsinn
10.
11.
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Hallorenkugelin am Mittwoch, 04.11.2020, 14:18:35
2. Hackepeter / Mett
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Hallorenkugelin am Mittwoch, 04.11.2020, 14:21:50
3. Übertriebenes Drumherum
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Die Schäfin am Mittwoch, 04.11.2020, 15:47:12
6. Eine Ohrfeige verpassen, eine runter hauen
11. Motorrad
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Bine05 am Mittwoch, 04.11.2020, 19:09:24
Antworten:
1.
2. Hackepeter/Mett
3. Übertriebenes Drumherum
4. Arbeiten
5.
6. Eine Ohrfeige verpassen/ eine runterhauen
7. Radiergummi
8. Trinkwasser aus dem Hahn
9. Quatsch / Blödsinn
10.
11. Motorrad
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Schwester am Mittwoch, 04.11.2020, 21:31:52
10 unordentlicher Mensch ?  :undecided:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Bine05 am Mittwoch, 04.11.2020, 21:56:49
10 unordentlicher Mensch ?  :undecided:
  :up:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Bine05 am Mittwoch, 04.11.2020, 21:58:17
Antworten:
1.
2. Hackepeter/Mett
3. Übertriebenes Drumherum
4. Arbeiten
5.
6. Eine Ohrfeige verpassen/ eine runterhauen
7. Radiergummi
8. Trinkwasser aus dem Hahn
9. Quatsch / Blödsinn
10. unordentlicher Mensch
11. Motorrad

Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Bine05 am Mittwoch, 04.11.2020, 22:01:15
Ich wusste, dass 1 nicht leicht wird, denn schließlich musste ich es selbst nachschlagen.  :grin: Und 5 lässt sich nicht mit einem Wort "übersetzen ", ist also auch nicht einfach.   :waving:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Mittwoch, 04.11.2020, 23:24:57
5. bezeichnet also keine Person?
Titel: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Bine05 am Mittwoch, 04.11.2020, 23:28:10
Ja, es beschreibt keine Person.  :smiley:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Schwester am Donnerstag, 05.11.2020, 13:52:28
Wird 5 nicht so eingesetzt wie: Mein lieber Herr Gesangverein??
Beschreibt also eine sehr überraschend eingetretene Situation???  :undecided:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Donnerstag, 05.11.2020, 14:08:42
Das würde vom Laut her echt gut dazu passen. :up:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Bine05 am Donnerstag, 05.11.2020, 21:50:13
Wird 5 nicht so eingesetzt wie: Mein lieber Herr Gesangverein??
Beschreibt also eine sehr überraschend eingetretene Situation???  :undecided:
  :up: Ja genau. Das trifft es sehr sehr gut!
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Bine05 am Donnerstag, 05.11.2020, 21:51:43
Antworten:
1.
2. Hackepeter/Mett
3. Übertriebenes Drumherum
4. Arbeiten
5. Mein lieber Herr Gesangverein??
6. Eine Ohrfeige verpassen/ eine runterhauen
7. Radiergummi
8. Trinkwasser aus dem Hahn
9. Quatsch / Blödsinn
10. unordentlicher Mensch
11. Motorrad


Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Bine05 am Donnerstag, 05.11.2020, 21:54:45
(https://i.imgur.com/J33nsHLl.jpg)

Es fehlt noch die Lösung zu 1.  :waving: Nur Mut!
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Donnerstag, 05.11.2020, 21:56:31
Ist es ein Gebäude?
Titel: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Bine05 am Donnerstag, 05.11.2020, 22:09:01
Das ist die richtige Richtung!   :up: Ja. Ein bestimmtes Gebäude. 
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Barbamama am Donnerstag, 05.11.2020, 22:55:12
Vielleicht cachot, eine Art Kerker?
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Bine05 am Freitag, 06.11.2020, 00:25:28
Vielleicht cachot, eine Art Kerker?
:up: Es ist das Gefängnis.   :smiley:  Rätsel fertig gelöst!
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Bine05 am Freitag, 06.11.2020, 00:26:38
Antworten:
1. Kerker= Gefängnis
2. Hackepeter/Mett
3. Übertriebenes Drumherum
4. Arbeiten
5. Mein lieber Herr Gesangverein??
6. Eine Ohrfeige verpassen/ eine runterhauen
7. Radiergummi
8. Trinkwasser aus dem Hahn
9. Quatsch / Blödsinn
10. unordentlicher Mensch
11. Motorrad
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Hallorenkugelin am Freitag, 06.11.2020, 13:15:48
Danke :servant:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Bine05 am Freitag, 06.11.2020, 13:50:56
(https://smilies.4-user.de/include/Tanzen/smilie_tanz_059.gif) (https://smilies.4-user.de)   

Nur alle gemeinsam sind wir gut!
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Schwester am Freitag, 06.11.2020, 17:54:36
 :up:
Und darum hab ich mal einige kölsche Ausdrücke ausgesucht.
1. Haanappel
2. Humpel
3. Plüschprumm
4. Jrummet
5. Taatsch
6. spintiseere
7.Speckjuv
8. Fluhkees
9. kollich
10. iggelich


Viel Spaß.  :waving:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Bine05 am Freitag, 06.11.2020, 20:17:57
Oh klasse, Bärbel!  :smiley:

8: Ich versuche es mit Flöhe?
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Schwester am Freitag, 06.11.2020, 21:12:52
Hat schon im übertragenen Sinn mit Flöhen zu tun,  bezeichnet aber einen Gegenstand.  :smiley:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Bine05 am Freitag, 06.11.2020, 22:12:54
Das Bett oder die Bettdecke/ Bettzeug?  :waving:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Bine05 am Freitag, 06.11.2020, 22:14:15
und 10 ist eventuell geizig?
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Freitag, 06.11.2020, 22:34:42
Ist 3. ein Tier?
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: 1968Susi am Freitag, 06.11.2020, 22:36:32
Zu 3.
Prumm ist ja Pflaume ....mit Plüsch....vielleicht Pfirsich?
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: 1968Susi am Freitag, 06.11.2020, 22:39:33
Zu 8.
Fluh gleich Floh und Kees gleich Kiste?
Flohkiste im Sinn von Bett?
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Schwester am Freitag, 06.11.2020, 23:22:07
1.
2.
3. Bett    - Flohkiste  :smiley:
4.
5.
6.
7.
8. Pfirsich
9.
10. geizig 
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: 1968Susi am Samstag, 07.11.2020, 07:31:29
Ich habe ja im Studium in Köln gelebt und liebe diese Stadt noch immer. Aber diese Begriffe sind mir leider nicht mehr geläufig  :cool:
Ich probiere es aber nochmal mit Nr 5

Taatsch klingt für mich wie betatscht=doof
Also ein Doofmann oder ähnliches?
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Schwester am Samstag, 07.11.2020, 10:28:55
 :no: :no:
5. Ist ein Tier.
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Bine05 am Samstag, 07.11.2020, 12:41:53
5 : Vielleicht dann so eine dicke fette (meist schwarzgrün schillernde) Fliege? Ein Brummer?
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Schwester am Samstag, 07.11.2020, 12:57:27
 :no: :no:
größer
Und ich glaub ich bin mit dem Oberbegriff zufrieden. Ist zwar ein Eigenname, aber wohl zu speziell. 🙈
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Samstag, 07.11.2020, 14:36:49
Ist 7. ebenfalls etwas zum Essen?
Titel: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Schwester am Samstag, 07.11.2020, 15:36:45
 :no: :no:
7. Bezeichnet einen Menschen.
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Samstag, 07.11.2020, 16:59:40
"Juv" für "Junge"?
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Schwester am Samstag, 07.11.2020, 18:54:34
 :yes:
Oder Mann.
Wenn man es etwas krasser ausdrückt ein Schimpfwort.  :waving:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Samstag, 07.11.2020, 22:31:26
:up:
Und darum hab ich mal einige kölsche Ausdrücke ausgesucht.
1. Haanappel
2. Humpel
3. Plüschprumm
4. Jrummet
5. Taatsch
6. spintiseere
7.Speckjuv
8. Fluhkees
9. kollich
10. iggelich


Viel Spaß.  :waving:

Damit noch jeder weiß, welches Rätsel wir aktuell behandeln.  :smiley:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Samstag, 07.11.2020, 22:32:52
Hat das "Speck" vielleicht was mit Übergewicht zu tun? :undecided:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Montag, 09.11.2020, 09:31:27
@Schwester  :smiley:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Schwester am Montag, 09.11.2020, 09:50:48
 :yes: :yes:
7. sehr beliebter Mensch
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Montag, 09.11.2020, 22:27:58
Beliebt oder beleibt? :lol:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Bine05 am Montag, 09.11.2020, 22:52:42
Beleibtere sind oftmals gemütliche nette und deshalb auch oft beliebt!  :waving:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Schwester am Dienstag, 10.11.2020, 08:53:48
 :laugh:
7. Sehr beleibter Mensch.
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Dienstag, 10.11.2020, 09:03:46
Beleibtere sind oftmals gemütliche nette und deshalb auch oft beliebt!  :waving:

Trump hat auch deutliches Übergewicht. :lol:

Aber zum Glück bestätigen Ausnahmen die Regel.  :smiley:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Bine05 am Dienstag, 10.11.2020, 09:47:17
Ist 1 eventuell ein junger Mann?
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Schwester am Dienstag, 10.11.2020, 10:11:13
 :no: :no:
Eine Wildfrucht
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Mittwoch, 11.11.2020, 09:21:11
Ist diese Frucht ungefähr so groß wie ein Apfel?
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Schwester am Mittwoch, 11.11.2020, 09:48:55
Kleiner und wird besungen. :waving:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Mittwoch, 11.11.2020, 10:33:18
Du hast es mit den Liedern. :laugh:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Schwester am Mittwoch, 11.11.2020, 10:58:47
Kinderlied  :grin:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Barbamama am Mittwoch, 11.11.2020, 11:42:02
Das Männlein aus dem Walde? Hagebutte?
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Schwester am Mittwoch, 11.11.2020, 12:23:07
 :up:
1. Haanappel - Hagebutte
2. Humpel
3. Plüschprumm -  Pfirsich
4. Jrummet
5. Taatsch
6. spintiseere
7.Speckjuv -  sehr beleibter Mensch
8. Fluhkees - Bett
9. kollich
10. iggelich
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Schwester am Mittwoch, 11.11.2020, 12:25:38
Auch 2 ist eine Frucht und 4 kommt - nur mit einem anderen ersten Buchstaben - in QD vor.  :waving:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Hallorenkugelin am Mittwoch, 11.11.2020, 12:53:18
4. Grummet
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Bine05 am Mittwoch, 11.11.2020, 18:22:50
...also eine Kartoffel
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Bine05 am Mittwoch, 11.11.2020, 18:24:05
2: Pflaume vielleicht? Äpfel heißen anders.
...und dann hab ich gerade Schützenhilfe von einem kölsche Mädschen bekommen:
11 ist nervös. Wir würden hippelig sagen. Zappelig.   :angel:
Danke Angelika!! 
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Schwester am Mittwoch, 11.11.2020, 21:34:07
Grummet stimmt aber die Übersetzung nicht.
Hat nichts mit Kartoffel zu tun.

10. hibbelig, ungeduldig, nervös :up:
Titel: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Schwester am Mittwoch, 11.11.2020, 21:35:00
Pflaume  :no: :no:
Dat es de Prum.  :grin:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Mittwoch, 11.11.2020, 22:51:23
Hat 5. mit Berührung zu tun?
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Schwester am Donnerstag, 12.11.2020, 00:04:39
 :no: :no:
5 ist ein Tier und der Oberbegriff reicht mir.  :waving:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Donnerstag, 12.11.2020, 09:13:59
Ein Säugetier?
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: anni.p. am Donnerstag, 12.11.2020, 09:46:44
Die Bäuerin weiß, was Grummet ist.....der 2. Schnitt beim Gras....mundartlich heißt das bei uns Groamat :waving:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Schwester am Donnerstag, 12.11.2020, 09:59:07
1. Haanappel - Hagebutte
2. Humpel
3. Plüschprumm -  Pfirsich
4. Jrummet - 2ter Grasschnitt
5. Taatsch
6. spintiseere
7.Speckjuv -  sehr beleibter Mensch
8. Fluhkees - Bett
9. kollich
10. iggelich hibbelig - ungeduldig
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Schwester am Donnerstag, 12.11.2020, 09:59:33
5. Kein Säugetier  :no:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Bine05 am Donnerstag, 12.11.2020, 10:14:46
9: geht es da einem nicht so gut? So wie bei uns kodderich? Unwohlsein?
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Barbamama am Donnerstag, 12.11.2020, 10:49:54
5. Kein Säugetier  :no:
Vögel?
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Schwester am Donnerstag, 12.11.2020, 11:20:27
9. übel - kodderich
5. ein Vogel, hier speziell die Grasmücke, wissenschaftlicher Name : Sylvia  :waving:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Schwester am Donnerstag, 12.11.2020, 11:26:54
1. Haanappel - Hagebutte
2. Humpel
3. Plüschprumm -  Pfirsich
4. Jrummet - 2ter Grasschnitt
5. Taatsch - Grasmücke
6. spintiseere
7.Speckjuv - sehr beleibter Mensch
8. Fluhkees - Bett
9. kollich - übel, kodderich
10. iggelich hibbelig - ungeduldig
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Freitag, 13.11.2020, 09:16:09
Klingt die Übersetzung für 2. ungefähr so wie Humpel?
Titel: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Schwester am Freitag, 13.11.2020, 10:16:12
Fängt auch mit H an, ist eine Frucht die sowohl am Waldrand als auch im Garten wächst.  :waving:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Freitag, 13.11.2020, 11:44:08
Eine Beere? Die Himbeere?
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Schwester am Freitag, 13.11.2020, 21:10:27
 :up:
2. Himbeere

Jetzt bleibt nur noch 6 - spintiseere  :waving:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Freitag, 13.11.2020, 22:56:05
Das war aber glücklich. :laugh:
Titel: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Samstag, 14.11.2020, 09:45:50
Handelt es sich bei Nr. 6 um ein Verb?
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Schwester am Samstag, 14.11.2020, 16:35:02
 :yes: :yes:
Man könnte auch simmelieren sagen.  :waving:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Samstag, 14.11.2020, 22:23:16
Hat es etwas mit Lauten oder Tönen zu tun?
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Schwester am Samstag, 14.11.2020, 22:59:37
 :no:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Sonntag, 15.11.2020, 15:55:50
Dann musst du uns wohl doch noch einen konkreteren Tipp geben.
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Schwester am Sonntag, 15.11.2020, 21:06:20
 :undecided: :laugh:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Sonntag, 15.11.2020, 22:18:13
Bedeutet es also so viel wie "grübeln"?
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Die Schäfin am Sonntag, 15.11.2020, 22:22:34
vortäuschen, simulieren?
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Schwester am Sonntag, 15.11.2020, 22:56:46
 :up:
Jetzt hast du es.
6. abwegigen Gedanken nachhängen - grübeln
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Montag, 16.11.2020, 10:18:15
Dank deines guten Tipps. :waving:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Dienstag, 17.11.2020, 09:12:17
Mal wieder ein Wort aus dem Norden:
Was meint wohl das Adjektiv bito ?
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Mittwoch, 18.11.2020, 09:05:02
Es handelt sich dabei um eine räumliche Angabe.
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Hallorenkugelin am Mittwoch, 18.11.2020, 11:43:31
Nah gelegen? Nur ein bito entfernt  :sprachlos:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Mittwoch, 18.11.2020, 12:04:44
Es bezeichnet leider etwas anderes, kann aber natürlich dadurch auch nah meinen.
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Donnerstag, 19.11.2020, 09:55:06
Etwas steht zB bito zu einem anderen Gegenstand.
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Bine05 am Donnerstag, 19.11.2020, 10:06:11
neben?
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Donnerstag, 19.11.2020, 22:30:52
neben?
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Freitag, 20.11.2020, 09:15:05
Wer hätte vielleicht noch ein neues Wort?  :smiley:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Schwester am Freitag, 20.11.2020, 15:51:34
verchromte Surekappes  :laugh:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Freitag, 20.11.2020, 21:51:39
Eine Zahn-Plombe?
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Schwester am Freitag, 20.11.2020, 21:56:38
 :no: :no:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Hallorenkugelin am Samstag, 21.11.2020, 06:49:33
Radkappen?
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Schwester am Samstag, 21.11.2020, 09:48:25
 :no: :no:
Es hat was mit den kommenden Wochen zu tun. :grin:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Samstag, 21.11.2020, 13:19:38
Ist es ein Gebäck?
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Schwester am Samstag, 21.11.2020, 14:52:26
 :no: :no:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Samstag, 21.11.2020, 15:37:56
Etwas dekoratives?
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Schwester am Samstag, 21.11.2020, 15:53:47
 :yes:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Samstag, 21.11.2020, 22:44:49
Christbaumkugeln?
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Schwester am Sonntag, 22.11.2020, 01:02:33
 :no: :no:
Überleg mal was Surekappes sein könnte.  :waving:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Bine05 am Sonntag, 22.11.2020, 11:01:24
Früher gab es mehr Lametta!
Zitat Opa Hoppenstedt

Lametta
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Schwester am Sonntag, 22.11.2020, 12:37:34
 :up: :up:
LAMETTA   
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Sonntag, 22.11.2020, 13:02:32
:up:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Bine05 am Sonntag, 22.11.2020, 13:32:06
Vermutlich ist damit aber das gute alte Lametta gemeint, was noch aus Blei war oder Stanniol. Wir hatten so etwas in meiner Kindheit. Es war Jahrzehnte alt und wurde immer ganz vorsichtig beim Abschmücken abgenommen und in Zeitungspapier gewickelt. Von Jahr zu Jahr wurde es weniger. Vielleicht war es ja auch so bei Hoppenstedts.  :waving:
Das heutige Lametta hat nicht mehr diesen alten Charme.  Das oft gebrauchte Lametta wieß viele Knicke auf, hatte Gebrauchsspuren und sah deshalb sehr ähnlich wie die Sauerkrautschnitze aus.  :smiley:
Bei uns gibt es zwar einen Tannenbaum zu Weihnachten, aber gänzlich ohne Lametta.  :angel:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Schwester am Sonntag, 22.11.2020, 14:24:09
Hatte auch den letzten mit in Kindertagen.
Meine Oma hat das Lametta vor dem verpacken noch gebügelt.  :laugh: Darf gar nicht an die ganzen Dämpfe denken .🙈
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Bine05 am Sonntag, 22.11.2020, 16:59:26
 :laugh: Gebügelt wurde es bei uns nicht, aber eben sehr sorgfältig verpackt für das nächste Jahr. Es war eben beileibe nicht die Generation  "Weg-Werf-Gesellschaft".
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Hallorenkugelin am Sonntag, 22.11.2020, 17:35:50
Hatten wir das hallesche illern und fleetzen  schon?
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Bine05 am Sonntag, 22.11.2020, 17:42:04
Hier bei uns kennt man "fleetzen" auch. Unter anderem lümmelt man sich dann einfach auf der Couch herum = ganz bequem auf der Couch liegen und nichts tun!  :smiley:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Hallorenkugelin am Sonntag, 22.11.2020, 19:13:25
fleetzen = rumlümmeln  :yes:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Sonntag, 22.11.2020, 22:04:25
Oh ja, das fleetzen ist auch in sächsischen Bereich noch sehr vertreten. :up:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: 666Petzi0IV666 am Sonntag, 22.11.2020, 23:04:54
Ich lese sächsisch?  :smiley:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: 666Petzi0IV666 am Sonntag, 22.11.2020, 23:06:59
Was ist denn ein Himmelmiezchen
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Schwester am Montag, 23.11.2020, 00:36:41
Taube ?
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Hallorenkugelin am Montag, 23.11.2020, 04:19:25
Und illern von der Seite davor fehlt auch noch...
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: 666Petzi0IV666 am Montag, 23.11.2020, 07:56:43
Taube ?

Von der Ornithologie abschweifend, den Insekten zuwendend
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Barbamama am Montag, 23.11.2020, 09:07:01
Marienkäfer?
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: 666Petzi0IV666 am Montag, 23.11.2020, 09:09:24
Marienkäfer  :yes:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Montag, 23.11.2020, 09:19:38
Und illern von der Seite davor fehlt auch noch...

Das heißt meines Wissens nach so viel wie anschauen/spähen.
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Hallorenkugelin am Montag, 23.11.2020, 13:53:56
Und illern von der Seite davor fehlt auch noch...

Das heißt meines Wissens nach so viel wie anschauen/spähen.

Korrekt  :yes:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Montag, 23.11.2020, 22:42:32
Was macht man beim plattdeutschen käkeln?
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Dienstag, 24.11.2020, 09:13:41
Es ist etwas zwischenmenschliches.
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Mittwoch, 25.11.2020, 09:46:26
Und eher negativ.
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Schwester am Mittwoch, 25.11.2020, 10:00:05
nörgeln ?? :undecided:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Mittwoch, 25.11.2020, 22:37:09
Es sind mindestens zwei Menschen dafür notwendig.  :waving:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Barbamama am Mittwoch, 25.11.2020, 23:29:12
streiten, schimpfen
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Bine05 am Mittwoch, 25.11.2020, 23:56:05
Ich kenne (be-)kakeln und das bedeutet 'etwas besprechen/planen. Ist das eventuell gemeint?
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Donnerstag, 26.11.2020, 09:05:54
streiten, schimpfen
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Freitag, 27.11.2020, 09:19:36
Wer hätte vielleicht noch ein Wort aus einer anderen Region?
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Samstag, 28.11.2020, 09:55:22
Dann noch einmal etwas plattdeutsches: Was meint wohl die Aussage waahre dik?
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Sonntag, 29.11.2020, 19:54:11
Hinter diese Aussage gehört meist ein Ausrufezeichen.
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Barbamama am Sonntag, 29.11.2020, 20:22:45
pass auf?
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Sonntag, 29.11.2020, 21:13:25
pass auf?
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Montag, 30.11.2020, 09:18:33
Wer kann mit einem weiteren Wort dienen?  :smiley:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: 666Petzi0IV666 am Montag, 30.11.2020, 09:38:43
lurksen
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Montag, 30.11.2020, 11:04:54
So etwas wie „schauen/anschauen „?
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: 666Petzi0IV666 am Montag, 30.11.2020, 11:40:26
Nein, verbaler Verwendungszweck
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Montag, 30.11.2020, 22:20:32
Sich beschweren?
Titel: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: 666Petzi0IV666 am Dienstag, 01.12.2020, 06:54:07
Ne.... ähm.... wenn man runlurkst, redet man dummes .....
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Dienstag, 01.12.2020, 09:33:55
Ah, ist es also damit gelöst?  :smiley:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: 666Petzi0IV666 am Dienstag, 01.12.2020, 15:31:53
Nein, man beschwert sich nicht man redet einfach Stuss 😂😂

Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: 666Petzi0IV666 am Dienstag, 01.12.2020, 15:32:12
Damit solls gelöst sein :up:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Mittwoch, 02.12.2020, 15:28:36
Was meint wohl das norddeutsche Verb rumpusseln?
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Donnerstag, 03.12.2020, 09:52:02
Aktuell wird das wohl in vielen Familien gerne gemacht. :smiley:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Freitag, 04.12.2020, 10:20:52
Das wird auch in einem Grundschulfach manchmal gemacht.
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Die Schäfin am Freitag, 04.12.2020, 20:22:25
basteln?
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Freitag, 04.12.2020, 23:47:03
basteln?

Das ist es.  :yes:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Samstag, 05.12.2020, 09:37:45
Hat vielleicht jemand ein weiteres Wort zum rätseln?
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Bine05 am Samstag, 05.12.2020, 12:41:26
Etwas einfaches : Kletschkopp   :smiley:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Samstag, 05.12.2020, 13:33:52
Ein Quatschkopf?
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Bine05 am Samstag, 05.12.2020, 14:35:59
Der ist es leider nicht. Aber es Bezug zu einem Menschen.  :angel:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Samstag, 05.12.2020, 22:08:31
Aber eine eher negative Bedeutung hat es schon?
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Bine05 am Samstag, 05.12.2020, 22:26:25
Ja. Absolut! Es sagt etwas zu der Person aus
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Sonntag, 06.12.2020, 15:52:16
Jemand der vergesslich ist?
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Bine05 am Sonntag, 06.12.2020, 15:58:48
Nein. Vergesslich ist er nicht.  :no:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Schwester am Sonntag, 06.12.2020, 16:51:48
Da kann man anderer Meinung sein.  :waving:
Meiner Ansicht nach hat er vergessen etwas bestimmtes mit seinem Kopf zu tun - wenn ich richtig liege. :laugh:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Sonntag, 06.12.2020, 17:19:29
Dann bin ich sehr auf deine Lösung gespannt.  :smiley:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Bine05 am Sonntag, 06.12.2020, 17:26:59
Ja. So gesehen hat Bärbel Recht!  :up:  Hau raus!  :grin:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Schwester am Sonntag, 06.12.2020, 19:49:48
Die Person hat ' vergessen' sich die Haare zu waschen.
Aber auch wenn Brisk ( Achtung Schleichwerbung  :) )  verwendet wird führt das zu einem Kletschkopp. :laugh:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Bine05 am Sonntag, 06.12.2020, 21:13:37
Oder "Fit" und "Flott", wie ich meiner Ausbildung im Einkauf kennengelernt.   :smiley:
 Der Mensch hat fettige Haare.  :up:
Titel: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Sonntag, 06.12.2020, 22:11:49
Dafür habt ihr einen eigenen Begriff? Sachen gibts.  :laugh:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Bine05 am Montag, 07.12.2020, 07:56:01
 :sprachlos: Ja nu....

...was steckt hinter dem schönen Wor Norg?
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Montag, 07.12.2020, 09:24:24
Wird damit auch ein Mensch bezeichnet?
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Bine05 am Montag, 07.12.2020, 10:53:36
Ja  :smiley:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Montag, 07.12.2020, 14:33:15
Mit „nörgeln“ hängt es aber nicht zusammen, oder?
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Bine05 am Montag, 07.12.2020, 16:52:43
Doch doch  :up: Ein Norg ist einer, den man es nicht wirklich Recht machen kann. Er ist mit der Welt und sich selbst unzufrieden.   :smiley:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Montag, 07.12.2020, 22:30:31
Nennt man die jetzt nicht "Querdenker"?  :laugh:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Bine05 am Montag, 07.12.2020, 22:39:22
 :laugh:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Hallorenkugelin am Dienstag, 08.12.2020, 06:40:57
Hatten wir schon Botten?
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Dienstag, 08.12.2020, 09:47:51
Sind das nicht Schuhe?
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Hallorenkugelin am Dienstag, 08.12.2020, 11:34:11
Sind das nicht Schuhe?

Ja, meist klobige Schuhe.
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: 666Petzi0IV666 am Dienstag, 08.12.2020, 14:39:26
Sind das nicht Schuhe?

Ey, ich habe nur solche  :laugh:
Ja, meist klobige Schuhe.
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Dienstag, 08.12.2020, 22:39:22
Sind das nicht Schuhe?

Ey, ich habe nur solche  :laugh:
Ja, meist klobige Schuhe.

Hast du denn auch noch ein lustiges neue Wort für uns?  :smiley:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: 1968Susi am Dienstag, 08.12.2020, 23:09:22
Hatten wir schon Botten?

Botten heißt in Bielefeld was völlig anderes!
Dann könntet ihr das noch raten😉
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Mittwoch, 09.12.2020, 09:36:22
Aus was für einer Stadt? Existiert die? :frech:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Bine05 am Mittwoch, 09.12.2020, 10:02:28
 :huh: das war frech!

Ist es ein Gegenstand?
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Mittwoch, 09.12.2020, 14:35:04
:huh: das war frech!

Ist es ein Gegenstand?

Sorry, da konnte man einfach nicht widerstehen. :waving:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: 1968Susi am Mittwoch, 09.12.2020, 22:22:13
Aus was für einer Stadt? Existiert die? :frech:

Ich lebe auch nur in Kulissen  :cool: :waving:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: 1968Susi am Mittwoch, 09.12.2020, 22:22:57
:huh: das war frech!

Ist es ein Gegenstand?

Leider nein. Kein Gegenstand
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Mittwoch, 09.12.2020, 22:32:06
Ist es etwas aus der Natur?
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: 1968Susi am Mittwoch, 09.12.2020, 22:40:10
Ist es etwas aus der Natur?

Nein,  Natur in dem Sinn auch nicht
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Donnerstag, 10.12.2020, 09:30:47
Ein Mensch wird damit aber auch nicht bezeichnet, oder?
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: 1968Susi am Donnerstag, 10.12.2020, 09:52:42
Ein Mensch wird damit aber auch nicht bezeichnet, oder?

Da bist du auf dem richtigen Weg!
Es ist übrigens Plural, "Botte" im Singular gibt es nicht
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Donnerstag, 10.12.2020, 22:32:29
Es müssen also immer mehrere Menschen sein? Eine bestimmte Berufsgruppe?
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: 1968Susi am Donnerstag, 10.12.2020, 22:42:36
Es müssen also immer mehrere Menschen sein? Eine bestimmte Berufsgruppe?
Nein,  gar nicht so kompliziert
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Bine05 am Freitag, 11.12.2020, 08:40:14
Die Familie?
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Freitag, 11.12.2020, 09:35:12
Das macht Sinn.  :up:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: 1968Susi am Freitag, 11.12.2020, 22:33:31
Die Familie?

Ihr kommt näher.....aber es ist es noch nicht ganz
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: 666Petzi0IV666 am Freitag, 11.12.2020, 22:36:58
Eltern?
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: 1968Susi am Freitag, 11.12.2020, 23:10:17
Eltern?
Genau anders herum
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Samstag, 12.12.2020, 16:26:31
Da möchte ich jetzt nicht abstauben. :laugh:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Sonntag, 13.12.2020, 13:53:51
Eltern?
Genau anders herum

@petzi- Mr. Unsxhlau
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: 666Petzi0IV666 am Sonntag, 13.12.2020, 21:31:24
Upsi, dann die Kinder oder wie?  :sprachlos:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: 1968Susi am Sonntag, 13.12.2020, 21:42:48
Upsi, dann die Kinder oder wie?  :sprachlos:

Ja, die Botten sind die Kinder  :up: meist sind kleinere Kinder gemeint
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Sonntag, 13.12.2020, 22:15:07
Dann habe ich hier noch einmal ein Verb aus dem Plattdeutschen: Was bedeutet wohl wruken?
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Montag, 14.12.2020, 11:50:31
Menschen „wruken“. ;)
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Hallorenkugelin am Montag, 14.12.2020, 23:51:46
 :sprachlos:

Arbeiten?
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Dienstag, 15.12.2020, 09:24:22
schwer schuften um ganz genau zu sein.  :smiley:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Mittwoch, 16.12.2020, 09:03:00
Hätte jemand vielleicht noch ein Wort zum rätseln?  :smiley:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Hallorenkugelin am Mittwoch, 16.12.2020, 11:26:34
Kennt Ihr süffeln?
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: 666Petzi0IV666 am Mittwoch, 16.12.2020, 12:03:49
Trinken
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Hallorenkugelin am Mittwoch, 16.12.2020, 16:26:26
Korrekt  :yes:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Mittwoch, 16.12.2020, 22:32:46
@petzi- Mr. Unsxhlau

Hast du mal wieder ein schönes sächsisches Wort?  :smiley:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Donnerstag, 17.12.2020, 09:06:35
Dann eben noch einmal ein plattdeutsches: was meint  noamdach wohl?
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Freitag, 18.12.2020, 09:22:23
Es hat einen zeitlichen Bezug.
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: 1968Susi am Freitag, 18.12.2020, 09:35:08
Ist ..dach mit Tag gleichzusetzen?
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Freitag, 18.12.2020, 20:24:30
Da liegst du richtig. :yes:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: 666Petzi0IV666 am Freitag, 18.12.2020, 20:39:20
Ich klaue mal nicht  :waving:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Samstag, 19.12.2020, 10:43:51
Dann warten wir mal auf Susi. :)
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: 1968Susi am Samstag, 19.12.2020, 17:53:00
Dann warten wir mal auf Susi. :)
Leider zu Unrecht.... komme so noch nicht weiter 🙈
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: 1968Susi am Samstag, 19.12.2020, 17:56:56
Das einzige hochdeutsche Wort mit N ....und Tag wäre Nachmittag?  Das wäre aber Zufall
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Samstag, 19.12.2020, 22:12:23
Das einzige hochdeutsche Wort mit N ....und Tag wäre Nachmittag?  Das wäre aber Zufall

Das ist auch genau richtig.  :up:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: 1968Susi am Samstag, 19.12.2020, 23:18:32
Das einzige hochdeutsche Wort mit N ....und Tag wäre Nachmittag?  Das wäre aber Zufall

Das ist auch genau richtig.  :up:
Oh  :cool: war nur geraten
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Sonntag, 20.12.2020, 15:57:59
Hättest du vielleicht ein neues Wort für uns?  :smiley:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Montag, 21.12.2020, 10:44:25
Dann noch einmal was plattdeutsches: was ist wohl ein Nüffken  ?
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Dienstag, 22.12.2020, 09:36:12
Menschen und Tiere machen „Nüffken“.
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Mittwoch, 23.12.2020, 09:37:56
Kinder ganz besonders oft. :waving:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: 1968Susi am Mittwoch, 23.12.2020, 18:23:42
Vielleicht ein Schläfchen?  :sprachlos:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Mittwoch, 23.12.2020, 22:55:18
Vielleicht ein Schläfchen?  :sprachlos:
Titel: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Donnerstag, 24.12.2020, 10:39:00
Hier noch ein plattdeutsches Wort: Was ist ein Nücke?
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Freitag, 25.12.2020, 08:35:59
Es steht auch mit Seefahrt in Verbindung.
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Samstag, 26.12.2020, 08:24:55
Es gibt viele verschiedene Arten davon.
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Sonntag, 27.12.2020, 16:18:51
Er sorgt für feste Verbindungen.
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Schwester am Sonntag, 27.12.2020, 17:17:15
Knoten?  :undecided:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Sonntag, 27.12.2020, 22:13:06
Knoten?  :undecided:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Montag, 28.12.2020, 10:24:05
Hätte jemand noch ein Wort aus einer anderen Region?
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Montag, 28.12.2020, 22:20:19
Dann eben noch ein plattdeutsches: Was ist wohl eine Deitsche ?
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Dienstag, 29.12.2020, 09:19:56
Es ist meist etwas für Kinder.
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Dienstag, 29.12.2020, 22:20:17
Vor allem für Mädchen. :waving:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Mittwoch, 30.12.2020, 09:12:19
Es ist ein Spielzeug.
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: 1968Susi am Mittwoch, 30.12.2020, 17:29:05
Irgendwas mit Puppen?
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Mittwoch, 30.12.2020, 22:59:22
Irgendwas mit Puppen?

Genau das sind sie.  :yes:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Donnerstag, 31.12.2020, 13:26:36
Kann vielleicht dieses Mal jemand anderes weitermachen?  :smiley:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: 1968Susi am Freitag, 01.01.2021, 15:58:40
Hatten wir schon Pölter  ?
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Freitag, 01.01.2021, 16:11:04
Aus welcher Region kommt dieses Wort?  :smiley:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: 1968Susi am Freitag, 01.01.2021, 16:21:22
Ostwestfalen 😄
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Freitag, 01.01.2021, 22:47:56
Beschreibt es eine Person?
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: 1968Susi am Samstag, 02.01.2021, 00:32:39
Beschreibt es eine Person?
Die Person selbst nicht,  aber es hat damit zu tun im weiteren Sinn
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Bine05 am Samstag, 02.01.2021, 12:32:28
Ich kenne "Pölter" für Unterwäsche oder auch als Bezeichnung für einen ollen Schlafanzug.  :smiley:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Samstag, 02.01.2021, 12:43:27
Da liegst du bestimmt richtig.  :up:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: 1968Susi am Samstag, 02.01.2021, 17:27:02
Ich kenne "Pölter" für Unterwäsche oder auch als Bezeichnung für einen ollen Schlafanzug.  :smiley:
👍🏼 Ganz richtig  :smiley: aber oll muss er nicht unbedingt sein  :laugh:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Samstag, 02.01.2021, 22:12:28
Eine Pyjama-Party ist dann wohl ein "Pölter-Abend"?  :laugh:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Bine05 am Samstag, 02.01.2021, 23:04:01
 :laugh:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Sonntag, 03.01.2021, 11:57:36
Hat jemand vielleicht noch ein neues Wort? :smiley:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Schwester am Sonntag, 03.01.2021, 12:17:01
Spruute
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Sonntag, 03.01.2021, 13:05:47
Ist es ein Werkzeug oder Gerät?
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Schwester am Sonntag, 03.01.2021, 15:11:32
 :no: :no:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Sonntag, 03.01.2021, 16:25:13
Eine Bezeichnung für einen Menschen?
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Schwester am Sonntag, 03.01.2021, 17:19:29
 :no: :no:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Sonntag, 03.01.2021, 21:54:28
Ein Tier?
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Schwester am Sonntag, 03.01.2021, 22:49:50
 :no:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Bine05 am Sonntag, 03.01.2021, 23:32:26
Ein Haushaltsgegenstand? 
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Schwester am Sonntag, 03.01.2021, 23:50:57
 :no:
Es ist essbar. :waving:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Barbamama am Sonntag, 03.01.2021, 23:57:08
Hat es mit den englischen sprouts zu tun, also Rosenkohl? :embarrassed:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Schwester am Montag, 04.01.2021, 00:57:51
 :up: :up:Rosenkohl
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Montag, 04.01.2021, 09:31:24
Wieder einmal super gelöst.  :up:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Schwester am Montag, 04.01.2021, 10:51:30
Man nennt ihn auch noch Poppeköche Käppesje  :laugh:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Montag, 04.01.2021, 14:52:40
Das klingt ja wirklich knuffig. :laugh:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Dienstag, 05.01.2021, 09:15:59
Hatten wir die plattdeutschen Obrosch schon einmal?
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Mittwoch, 06.01.2021, 09:37:29
Es ist etwas zum Essen.
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Barbamama am Mittwoch, 06.01.2021, 10:29:48
Die hatten wir schon einmal :smiley:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Mittwoch, 06.01.2021, 16:48:55
Oh ok, dann nur der Form halber: es sind die Bratkartoffeln
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Schwester am Mittwoch, 06.01.2021, 19:10:51
Hasebrüdche
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Mittwoch, 06.01.2021, 22:33:10
Der Bruder des Hasen? :frech:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Barbamama am Mittwoch, 06.01.2021, 23:07:39
Erinnert mich an das sogenannte "Hasenbrot" meiner Schwiegermutter  :laugh:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Schwester am Mittwoch, 06.01.2021, 23:19:06
 :up:
Genau das ist es. :laugh:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: 1968Susi am Mittwoch, 06.01.2021, 23:25:29
:up:
Genau das ist es. :laugh:
Und was ist das?
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Barbamama am Mittwoch, 06.01.2021, 23:47:51
 :laugh:
Ein Brot, das sie sich zB für einen Ausflug geschmiert hat, und abends noch übriggeblieben ist.
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Donnerstag, 07.01.2021, 11:56:37
 :shocked: :lol:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: 1968Susi am Donnerstag, 07.01.2021, 13:01:32
:laugh:
Ein Brot, das sie sich zB für einen Ausflug geschmiert hat, und abends noch übriggeblieben ist.
Dafür gibt es extra Wörter?!  :laugh: :laugh: :laugh:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Schwester am Donnerstag, 07.01.2021, 17:18:33
Stammt aus der Zeit als man noch 'Hasen' ( Kaninchen) gehalten hat.
Die bekamen dann das, schon angetrocknete Pausenbrot ,das in der Schule oder auf der Arbeit nicht aufgegessen worden war.
Also Hasenbrot. :waving:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Donnerstag, 07.01.2021, 22:28:57
Danke für die Erläuterung.  :up:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Freitag, 08.01.2021, 09:33:35
Noch etwas aus dem Norden: Was macht man beim opfladuseln ?
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Schwester am Freitag, 08.01.2021, 10:34:28
übertreiben ??? :undecided:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Freitag, 08.01.2021, 11:59:08
Das ist es leider nicht.
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Samstag, 09.01.2021, 11:26:17
Noch etwas aus dem Norden: Was macht man beim opfladuseln ?

 Frauen machen es wohl häufiger als Männer.
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Sonntag, 10.01.2021, 16:06:01
Man macht es zB zu besonderen Anlässen.
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Schwester am Sonntag, 10.01.2021, 16:09:23
auftakeln ?
Besonders herrichten ?
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Sonntag, 10.01.2021, 16:10:39
auftakeln ?
Besonders herrichten ?

sich hübsch machen ist die Lösung.
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Montag, 11.01.2021, 11:40:26
Kann jemand anderes mit einem neuen Wort weitermachen?
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: jodellady1508 am Montag, 11.01.2021, 22:33:20
Aus dem tiefen Süden:
Dakema :smiley:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Dienstag, 12.01.2021, 10:54:07
Beschreibt es einen Gegenstand?
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: jodellady1508 am Dienstag, 12.01.2021, 16:20:37
 :no: einen Zustand....dakema :waving:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Dienstag, 12.01.2021, 20:03:18
Tagträumen?  :undecided:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: jodellady1508 am Mittwoch, 13.01.2021, 08:21:22
 :no: nein
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Mittwoch, 13.01.2021, 09:16:58
Kannst du uns vielleicht noch einen Hinweis geben? :blush:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: jodellady1508 am Mittwoch, 13.01.2021, 09:37:40
Du kannst sowohl physisch wie psychisch "dakema" sein. Und natürlich auch total 'dakema"😀
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Schwester am Mittwoch, 13.01.2021, 09:52:02
 :undecided:versuche mal abzuleiten.
Dakema ...nix macha - also da können wir nichts tun - hilflos
Dakema.....ja an Herzinfarkt kriega  - da könnte man einen Herzinfarkt bekommen, also sich erschrecken - erschrocken sein, Schreckhaftigkeit??
Dakema....narrisch wern. also da könnte man verrückt werden, zornig werden????
Bin also immer bei da könnte man. Aber Zustand ???? :sprachlos: :undecided:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: jodellady1508 am Mittwoch, 13.01.2021, 10:02:34
Du bist schon auf dem richtigen Weg....ist bei uns ein Universalwort...
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: jodellady1508 am Mittwoch, 13.01.2021, 10:08:47
Ich habe nachrecherchiert eigentlich ist  erschrocken richtig.... hätte ich Mal vorher tun sollen🤦🏼‍♀️♀️ bei uns sagt man es wenn man so richtig mitgenommen ist, oder nach dem Sport so richtig ausgepowert..sorry für die Verwirrung.... gelobe Besserung ✌🏻
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Schwester am Mittwoch, 13.01.2021, 10:17:46
Und wie wird das dann abgeleitet? :undecided:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: jodellady1508 am Mittwoch, 13.01.2021, 12:13:31
Kema... von kommen
da ...von bis zu einem Endpunkt angelangt sein :smiley:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Schwester am Mittwoch, 13.01.2021, 22:33:25
Danke!  :kiss2:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Mittwoch, 13.01.2021, 22:37:44
@jodellady1508

Hast du vielleicht noch ein weiteres so interessantes Wort für uns? :smiley:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: jodellady1508 am Donnerstag, 14.01.2021, 10:10:53
Na klar 😀....Stiangglanda...ein Wort mit 2 Bedeutungen :waving:...
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Donnerstag, 14.01.2021, 10:20:50
Hat es etwas mit „Land“ zu tun?
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: jodellady1508 am Donnerstag, 14.01.2021, 10:25:53
 :no:...ein Gegenstand und eine Bezeichnung für ein Lebewesen
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Donnerstag, 14.01.2021, 22:33:59
Mmh, schade, dann kann es das Stinktier auch nicht sein.  :laugh:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: jodellady1508 am Donnerstag, 14.01.2021, 22:38:15
Ne...ne...ne :no:
Oder besser na...na...na
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Schwester am Donnerstag, 14.01.2021, 22:45:10
Ein Käfer?  :undecided:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: jodellady1508 am Donnerstag, 14.01.2021, 23:06:21
Nein, das Lebewesen hat zwar auch vier Beine, aber der Gegenstand nicht
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Barbamama am Freitag, 15.01.2021, 00:02:48
Treppengeländer?
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: jodellady1508 am Freitag, 15.01.2021, 09:10:39
Treppengeländer ist richtig :up:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: jodellady1508 am Freitag, 15.01.2021, 09:11:39
Und das Lebewesen?
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Barbamama am Freitag, 15.01.2021, 09:16:21
Ein Pferd? :sprachlos:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Freitag, 15.01.2021, 09:27:46
Da würde mich mal die Herleitung interessieren. :laugh:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Bine05 am Freitag, 15.01.2021, 10:08:42
Giraffe eventuell  :sprachlos:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Barbamama am Freitag, 15.01.2021, 10:42:37
Da würde mich mal die Herleitung interessieren. :laugh:
Mich auch. Ich dachte wie beim Geländer etwas, was mit "Führung" zu tun hat. :sprachlos: Oder ein Hund?
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: jodellady1508 am Freitag, 15.01.2021, 12:12:50
 :yes:Hund ist richtig. Wir sagen es zu einem Mischling, dessen Rasse nicht zu bestimmen ist, sozusagen ein Kind der Liebe :waving:. Hergeleitet von....ich geh kurz vor die Tür, dort ist noch das Treppengeländer und der Hund macht seine verschiedenen Bekanntschaften....naja vielleicht etwas weit hergeholt :laugh:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Freitag, 15.01.2021, 13:36:49
Wie so häufig bei regionalen Wörtern. :laugh:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Barbamama am Freitag, 15.01.2021, 14:25:52
 :laugh: :laugh: :laugh:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Samstag, 16.01.2021, 10:45:02
Was macht der Norddeutsche beim footäsen?
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: jodellady1508 am Samstag, 16.01.2021, 11:30:39
 :huh: Füsse essen?  :laugh:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Samstag, 16.01.2021, 13:54:26
 :no: Zum Glück wird das nicht so eins zu eins nach dem Laut übersetzt.  :laugh:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: jodellady1508 am Samstag, 16.01.2021, 16:50:45
Dann geht er bestimmt den Rasen mähen 😉
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Samstag, 16.01.2021, 22:20:03
Auch das ist es leider nicht. Es ist aber schon eine "Tätigkeit", die man mit dem Fuß macht.  :waving:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: jodellady1508 am Samstag, 16.01.2021, 23:24:25
 :undecided: spazieren gehen?
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Sonntag, 17.01.2021, 16:09:33
Es hat eher eine negative Bedeutung.
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: jodellady1508 am Sonntag, 17.01.2021, 16:42:38
Auf die Füße treten? Oder etwas mit Füßen treten?
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Sonntag, 17.01.2021, 17:12:26
Ja, es wird etwas getreten. :waving:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Barbamama am Sonntag, 17.01.2021, 19:16:20
In den Arsch? :laugh:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Sonntag, 17.01.2021, 22:17:49
In den Arsch? :laugh:

Abgestaubt.  :waving:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Montag, 18.01.2021, 09:15:08
Wer hätte vielleicht noch ein neues Wort aus seiner Region?  :smiley:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Bine05 am Montag, 18.01.2021, 12:58:12
Freggert  :smiley: Ein Wort aus dem Südwesten von D.
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: jodellady1508 am Montag, 18.01.2021, 13:49:20
A Glump.....also ein minderwertiges Produkt/Ding??
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Bine05 am Montag, 18.01.2021, 14:33:55
hmmmm... :undecided:..... nein, ein Ding ist es nicht.  :smiley:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: jodellady1508 am Montag, 18.01.2021, 16:22:47
Ärger??
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Bine05 am Montag, 18.01.2021, 17:51:13
Nein. Auch Ärger bedeutet es nicht.
Hier bei uns sagt man übrigens statt Freggert Freggel.  :angel: Vielleicht hilft das ja ein kleines bisschen.  :waving:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: 666Petzi0IV666 am Montag, 18.01.2021, 19:31:54
Flegel... unerzogen?
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Bine05 am Montag, 18.01.2021, 21:28:50
Flegel... unerzogen?

Ja. Eine unverschämte Person.  :up:
Danke an den Ideengeber aus der Pfalz!  :smiley:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Dienstag, 19.01.2021, 10:06:00
Noch ein plattdeutsches Wort: Was ist ein Nobersch ?
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: jodellady1508 am Dienstag, 19.01.2021, 12:38:05
Ich taste mich mal ran.....ein Lebewesen?
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Dienstag, 19.01.2021, 22:27:39
Ja.  :yes:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Bine05 am Dienstag, 19.01.2021, 22:56:15
Ist es eine Bezeichnung für einen Menschen?
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Mittwoch, 20.01.2021, 09:16:09
Genau.
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Bine05 am Mittwoch, 20.01.2021, 09:23:01
Und der hat eine, vermutlich negative, Eigenschaft?
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Mittwoch, 20.01.2021, 21:14:19
Nein, nicht unbedingt.  :no:
Titel: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: jodellady1508 am Mittwoch, 20.01.2021, 21:23:49
Ein Verwandter... Z..b Onkel....
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Mittwoch, 20.01.2021, 22:21:31
Auch das leider nicht. EIn Noborsch ist dir aber tatsächlich nicht fremd.
Titel: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Barbamama am Mittwoch, 20.01.2021, 22:25:43
Nachbar?
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Mittwoch, 20.01.2021, 22:28:08
Nachbar?

Als ich sah, das du hier geantwortet hast, wusste ich schon, dass die Lösung kommt.  :waving:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Donnerstag, 21.01.2021, 09:44:46
Wer hätte vielleicht noch ein neues Wort für uns?  :smiley:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: jodellady1508 am Donnerstag, 21.01.2021, 15:04:08
Hattet ihr das Wort.... dantschig ...schon Mal?
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Donnerstag, 21.01.2021, 22:17:28
Hattet ihr das Wort.... dantschig ...schon Mal?

Mir ist es noch nicht bekannt und ich markiere es mal, sodass auch jeder das neue Rätsel erkennt.  :smiley:

Aus welcher Region kommt es denn?  :undecided:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: jodellady1508 am Freitag, 22.01.2021, 09:13:03
Bayern
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Bine05 am Freitag, 22.01.2021, 11:52:01
Das ist doch bestimmt "negativ besetzt", oder?
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: jodellady1508 am Freitag, 22.01.2021, 13:40:05
Nein, eher positiv
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Bine05 am Freitag, 22.01.2021, 14:00:13
Oh. Das hätte ich so nicht vermutet.  :blush: Aber es bezieht sich auf eine Person?
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Freitag, 22.01.2021, 17:08:25
Oder eher auf eine Eigenschaft eines Gegenstandes?
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: jodellady1508 am Freitag, 22.01.2021, 18:02:43
Es beschreibt die Eigenschaft einer Person
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Freitag, 22.01.2021, 18:25:14
Liebevoll?
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: jodellady1508 am Freitag, 22.01.2021, 19:12:04
 :no:, aber schon nah dran
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: 666Petzi0IV666 am Freitag, 22.01.2021, 22:16:07
barmherzig?
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: jodellady1508 am Freitag, 22.01.2021, 22:42:51
 :no:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Freitag, 22.01.2021, 22:59:35
umsorgend?
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: jodellady1508 am Freitag, 22.01.2021, 23:30:57
 :no: meist sind kleine Mädchen dantschig
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Barbamama am Freitag, 22.01.2021, 23:49:58
niedlich?
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: jodellady1508 am Samstag, 23.01.2021, 00:05:13
 :yes: niedlich :up:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Samstag, 23.01.2021, 14:35:54
Was macht ein Norddeutscher, der tühnt?
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: jodellady1508 am Samstag, 23.01.2021, 15:55:44
Rufen???
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Samstag, 23.01.2021, 17:25:14
Es hat zwar mit dem gesprochenen Wort zu tun, aber das ist es nicht.
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: jodellady1508 am Samstag, 23.01.2021, 21:58:41
Prahlen?
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Samstag, 23.01.2021, 22:25:15
Es hat eine recht negative Bedeutung.
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: jodellady1508 am Sonntag, 24.01.2021, 00:06:51
Lügen?
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Sonntag, 24.01.2021, 14:29:40
Lügen?

Das ist es.  :up:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: jodellady1508 am Sonntag, 24.01.2021, 23:12:41
Wieder was aus meiner bayerischen Heimat :waving:
Säckl oder Seckl
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Schwester am Sonntag, 24.01.2021, 23:20:30
Hosentasche?  :undecided:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Montag, 25.01.2021, 09:37:31
Oder einfach eine Handtasche? :laugh:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: jodellady1508 am Montag, 25.01.2021, 09:41:04
Hosentasche :no:
Handtasche :no:
Bezeichnung für einen Menschen
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Montag, 25.01.2021, 14:14:15
Einen Verwandten?
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: jodellady1508 am Montag, 25.01.2021, 15:58:06
Hm... könnte schon auch ein Verwandter sein, aber man wünscht sich keinen Säckel als Verwandten :waving:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Schwester am Montag, 25.01.2021, 16:01:20
Geizhals?  :undecided:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: jodellady1508 am Montag, 25.01.2021, 16:11:22
Kein Geizhals :no:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Montag, 25.01.2021, 22:47:03
Jemand der viel meckert?
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Die Schäfin am Dienstag, 26.01.2021, 00:51:01
Ist vermutlich das gleiche, was wir im Schwäbischen Seggl nennen.
Würde es vielleicht mal mit Depp übersetzen.
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: jodellady1508 am Dienstag, 26.01.2021, 09:03:31
Ist vermutlich das gleiche, was wir im Schwäbischen Seggl nennen.
Würde es vielleicht mal mit Depp übersetzen.
 :yes: :up:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Dienstag, 26.01.2021, 10:44:19
Heißt der Schauspieler dann auch Johnny Säckl? :laugh:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Mittwoch, 27.01.2021, 08:46:18
Hatten wir die norddeutsche Miegimcke schon?
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Schwester am Mittwoch, 27.01.2021, 15:23:05
Spontan: Vielleicht die Honigbiene?  :undecided:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Mittwoch, 27.01.2021, 22:29:37
ist schon eine sehr gute Idee, aber dieses Insekt ist es nicht.  :no:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Donnerstag, 28.01.2021, 08:54:11
Dieses Insekt findet ihr häufig im Wald.
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: 666Petzi0IV666 am Donnerstag, 28.01.2021, 09:12:06
Ameise?
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Donnerstag, 28.01.2021, 13:44:38
Ameise?
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: jodellady1508 am Donnerstag, 28.01.2021, 14:37:38
Aus Bayern:
manken :smiley:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Donnerstag, 28.01.2021, 22:46:05
Aus Bayern:
manken :smiley:

Ich mache es mal als neues Rätsel erkenntlich.  :waving:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: jodellady1508 am Freitag, 29.01.2021, 08:31:42
Guten Morgen und Dankeschön 😊! Ich komme leider mit den Farben und der sonstigen Gestaltung nicht so ganz klar....wo bekommt ihr denn das schöne rot und grün her?
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Freitag, 29.01.2021, 09:02:37
Im Beitrag das Wort markieren und dann auf das unterstrichene A klicken. Dort kannst du eine Textfarbe auswählen.  :smiley:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Samstag, 30.01.2021, 10:53:12
Kannst du uns bitte einen ersten Tipp geben @jodellady1508
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: jodellady1508 am Samstag, 30.01.2021, 11:28:25
Es geht dabei nicht ganz mit rechten Dingen zu
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Samstag, 30.01.2021, 13:39:15
Also z.B. in einem Spiel betrügen?
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: jodellady1508 am Samstag, 30.01.2021, 14:09:51
Es geht in die richtige Richtung, aber nicht unbedingt bei einem Spiel
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Samstag, 30.01.2021, 20:45:00
Hinterlistigkeit?
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: jodellady1508 am Samstag, 30.01.2021, 22:41:15
Deine Ideen gehen schon in die richtige Richtung...
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Bine05 am Sonntag, 31.01.2021, 13:16:38
Hat es was mit "klauen/Diebstahl" gemein? Ich komme darauf wegen des Spruchs "ein Manko" haben,  :sprachlos:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Sonntag, 31.01.2021, 15:35:47
Das könnte eine Verbindung sein.  :up:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: jodellady1508 am Sonntag, 31.01.2021, 15:44:02
Hat es was mit "klauen/Diebstahl" gemein? Ich komme darauf wegen des Spruchs "ein Manko" haben,  :sprachlos:
:no:...ganz ehrlich, ich kann es nirgendwo herleiten :blush:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Sonntag, 31.01.2021, 22:30:06
Mmh, kannst du uns dann vielleicht mit der Antwort erlösen?  :blush:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: jodellady1508 am Sonntag, 31.01.2021, 22:37:44
Na klar....manken ist manipulieren...irgendwo die Finger drin haben
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: jodellady1508 am Sonntag, 31.01.2021, 22:40:27
 :wall: jetzt habe ich das unterstrichen U genommen... bei mir ist Hopfen und Malz verloren :blush:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Montag, 01.02.2021, 09:49:02
Keine Sorge, Hauptsache Grün.  :up:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Dienstag, 02.02.2021, 10:51:19
Was könnte die plattdeutsche Uhlenflucht sein?
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Mittwoch, 03.02.2021, 09:30:52
Diese tritt jeden Tag auf.
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Bine05 am Mittwoch, 03.02.2021, 10:49:25
Ist es das aus dem Bett aufstehen?  :sprachlos:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Mittwoch, 03.02.2021, 16:25:48
Es ist keine Aktion, die wir selber machen.  :no:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Donnerstag, 04.02.2021, 09:15:37
Es ist ein Teil des Tages.
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Schwester am Donnerstag, 04.02.2021, 10:02:54
Also Uhlen sind Eulen.Die flüchten vor dem Licht:undecided:
Vielleicht der frühe Morgen oder die Morgenröte, Tageslicht??? :undecided: :sprachlos:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Donnerstag, 04.02.2021, 11:48:56
Die Dämmerung ist es.  :smiley:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Freitag, 05.02.2021, 08:40:22
Hätte jemand vielleicht noch ein neues Wort?
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: 666Petzi0IV666 am Freitag, 05.02.2021, 09:36:05
Bläghn schön sächsln dobei
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Freitag, 05.02.2021, 13:52:54
Schreien?  :smiley:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: 666Petzi0IV666 am Freitag, 05.02.2021, 22:12:39
Schreien?  :smiley:

Nu glor...
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Samstag, 06.02.2021, 00:04:11
Das hier sollte schnell gelöst sein: Was ist ein norddeutsches Nakieksel ?  :smiley:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Schwester am Samstag, 06.02.2021, 20:38:46
Schluckauf ??? :undecided:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Barbamama am Samstag, 06.02.2021, 21:40:33
 :no:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Schwester am Samstag, 06.02.2021, 22:01:00
Oder kiek von gucken?
Nachgucken.
Das sel würde ich dann für einen Gegenstand stehend interpretieren. :undecided:
Wörterbuch? Lexikon?  :undecided:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Samstag, 06.02.2021, 22:07:59
Oder kiek von gucken?
Nachgucken.
Das sel würde ich dann für einen Gegenstand stehend interpretieren. :undecided:
Wörterbuch? Lexikon?  :undecided:

Du hast es perfekt abgeleitet.  :up:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Schwester am Samstag, 06.02.2021, 22:32:38
 :happy:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Sonntag, 07.02.2021, 15:46:57
Kannst du mit einem neuen Wort weitermachen?  :smiley:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Schwester am Sonntag, 07.02.2021, 23:16:13
Amerau
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Montag, 08.02.2021, 09:11:28
Ist es ein Gegenstand?
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Schwester am Montag, 08.02.2021, 14:49:56
 :no:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: 666Petzi0IV666 am Montag, 08.02.2021, 16:05:25
Heißt das sowas wie SCHLAF GUT?
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: pongiste am Montag, 08.02.2021, 16:10:58
Dat is Kölsch und heißt Gute Nacht
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: 666Petzi0IV666 am Montag, 08.02.2021, 17:29:38
Dat is Kölsch und heißt Gute Nacht

Ist ja so ähnlich  :waving:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Schwester am Montag, 08.02.2021, 18:22:32
Fast richtig. :waving:
Es heißt:
angenehme Ruhe. :laugh:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Montag, 08.02.2021, 22:10:00
Weißt du, von welchen Wörtern es sich ableitet?  :smiley:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Schwester am Dienstag, 09.02.2021, 15:00:28
Amerau :Rip: verkürzt < angenemme
 Rauh! No dann, amərau!
 :sprachlos:
Das hab ich dazu gefunden. Steht öfter mal auf Grabsteinen.
Titel: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Dienstag, 09.02.2021, 22:48:21
Macht Sinn, vielen Dank.  :up:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Mittwoch, 10.02.2021, 09:00:40
Was bedeutet wohl die plattdeutsche Aussage all up Steed?
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Donnerstag, 11.02.2021, 08:59:37
Es hat auf jeden Fall eine positive Bedeutung.
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: 666Petzi0IV666 am Donnerstag, 11.02.2021, 09:44:07
Ich hätte gedacht: "Alle aufgestanden?" Oder so ähnlich
Titel: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Donnerstag, 11.02.2021, 13:09:59
Das meint es leider nicht.
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Schwester am Donnerstag, 11.02.2021, 17:37:09
Alle da oder
Alles in Ordnung??  :undecided:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Donnerstag, 11.02.2021, 23:30:41
Alle da oder
Alles in Ordnung??  :undecided:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Samstag, 13.02.2021, 12:08:28
Dann habe ich hier noch eine plattdeutsche Aussage:

Dat gießt as ut Mollen
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Barbamama am Samstag, 13.02.2021, 15:27:23
es schüttet wie aus Eimern?
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Samstag, 13.02.2021, 21:35:45
es schüttet wie aus Eimern?
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Sonntag, 14.02.2021, 13:57:36
Hätte jemand diesmal ein neues Wort aus einer anderen Region?
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: jodellady1508 am Sonntag, 14.02.2021, 17:26:56
Maschkara
Aus Bayern :waving:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: jodellady1508 am Sonntag, 14.02.2021, 17:30:15
Manchmal auch Maschkera...
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: anni.p. am Sonntag, 14.02.2021, 21:40:28
Bei uns in Österreich bedeutet Maschkara gehen sich verkleiden
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: jodellady1508 am Sonntag, 14.02.2021, 22:01:33
sich verkleiden :up:
Dachte mir aus gegebenem Anlass passt das doch :waving:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Montag, 15.02.2021, 10:27:38
Hier wieder ein plattdeutsches Wort: Was ist wohl ein Twasdriever?
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Dienstag, 16.02.2021, 09:40:50
Es bezeichnet eine Person.
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Mittwoch, 17.02.2021, 09:16:50
Es hat auch eine recht negative Bedeutung.
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Schwester am Mittwoch, 17.02.2021, 15:00:11
Quertreiber oder jemand der Streit sucht oder anfacht? :undecided:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Mittwoch, 17.02.2021, 22:37:56
Mit Streit hat es eher weniger etwas zu tun. Der "Twasdriever" sorgt auf jeden Fall für Enttäuschung.
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Freitag, 19.02.2021, 09:01:28
Wenn Kinder Sachen zusammen machen, gibt es häufig einmal einen Twasdriever.
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Schwester am Freitag, 19.02.2021, 10:37:39
Spielverderber ?  :undecided:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Freitag, 19.02.2021, 21:42:22
Spielverderber ?  :undecided:

Jetzt habt ihr es.  :yes:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: anni.p. am Samstag, 20.02.2021, 08:07:18
Was bedeutet:
 Äußerln geh
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Samstag, 20.02.2021, 16:31:18
Einkaufen?
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: anni.p. am Samstag, 20.02.2021, 17:27:10
Das ist es nicht
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Samstag, 20.02.2021, 17:35:22
Ist es eine zwischenmenschliche Handlung?
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: anni.p. am Samstag, 20.02.2021, 18:33:19
Nichts zwischenmenschliches
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Samstag, 20.02.2021, 22:51:11
Bereitet es normalerweise Freude?
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: anni.p. am Sonntag, 21.02.2021, 06:53:59
Es kann Spaß machen...manchmal ist es aber auch eine lästige Pflicht
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Bine05 am Sonntag, 21.02.2021, 10:44:36
Äußlern gehn ....... geht man da eventuell wählen?  :sprachlos:

Ich war erst bei "äußerer Erscheinung " -also Friseur o.ä., bin nun aber eher bei "seine Meinung äußern".
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: anni.p. am Sonntag, 21.02.2021, 12:41:34
Äußerln bezieht sich auf nach außen gehn....fragt sich nur wozu
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Bine05 am Sonntag, 21.02.2021, 12:47:00
Man möchte sich einen Partner/in suchen?
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Barbamama am Sonntag, 21.02.2021, 13:16:08
Spazieren gehen, joggen, irgendwas mit Sport?
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: anni.p. am Sonntag, 21.02.2021, 13:30:09
Spazieren gehen ist es nicht ganz...man macht es aus einem bestimmten Grund, aber nix mit Sport
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: anni.p. am Sonntag, 21.02.2021, 13:33:06
Man möchte sich einen Partner/in suchen?

Es kann auch vorkommen, dass man dabei einen Partner findet....Thema in romantischen Filmen und Büchern :waving:
Aber es ist nicht der ursprüngliche Zweck
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Sonntag, 21.02.2021, 13:41:53
Verreisen?
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: anni.p. am Sonntag, 21.02.2021, 13:43:59
 :no: :no:....man bewegt sich zu Fuß und nicht alleine
Titel: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Barbamama am Sonntag, 21.02.2021, 14:08:42
Gassi?
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: anni.p. am Sonntag, 21.02.2021, 14:19:32
Gassi?

Genau das ist es :up:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Montag, 22.02.2021, 09:06:10
Was macht man wohl beim plattdeutschen rumpusseln ?
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Bine05 am Montag, 22.02.2021, 10:23:42
Küssen?
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Montag, 22.02.2021, 13:00:38
Tolle Idee, aber damit hat es nichts zu tun.
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Schwester am Montag, 22.02.2021, 13:53:00
Herumkramen ?? :undecided:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Montag, 22.02.2021, 22:42:14
Auch das meint es nicht.  :no:

Es ist ein Hobby.
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Mittwoch, 24.02.2021, 09:10:02
Das auch etwas mit Kunst zu tun hat.
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: anni.p. am Mittwoch, 24.02.2021, 09:55:42
Töpfern??
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Mittwoch, 24.02.2021, 22:28:04
Wesentlich simpler.  :smiley:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Bine05 am Mittwoch, 24.02.2021, 23:10:21
Basteln?   :sprachlos:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Donnerstag, 25.02.2021, 09:05:18
Basteln?   :sprachlos:

Ganz genau.  :up:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Freitag, 26.02.2021, 09:10:01
Wer hätte vielleicht ein neues Wort?
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: 666Petzi0IV666 am Freitag, 26.02.2021, 12:38:52
krutschen
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Freitag, 26.02.2021, 16:31:20
Ist das auch aus Sachsen? Habe ich tatsächlich bisher noch nicht gehört.
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: 666Petzi0IV666 am Freitag, 26.02.2021, 17:15:24
Ist das auch aus Sachsen? Habe ich tatsächlich bisher noch nicht gehört.

Nu glor :smiley:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Samstag, 27.02.2021, 10:58:06
Kannst du uns dann bitte einen ersten Tipp geben?  :smiley:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: 666Petzi0IV666 am Samstag, 27.02.2021, 12:39:12
Kleine Kinder machen das besonders gern, wenn es um ihr Spielzeug geht  :waving:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Bine05 am Samstag, 27.02.2021, 13:46:55
streiten?
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Samstag, 27.02.2021, 14:07:20
Oder vielleicht mitander rangeln/balgen?
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: 666Petzi0IV666 am Samstag, 27.02.2021, 14:54:24
Eher streiten oder halt zanken

 :up: :up:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Samstag, 27.02.2021, 22:37:35
Das kannte ich bisher aus dem sächsischen nur als „kappeln“. :laugh:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Sonntag, 28.02.2021, 16:13:21
Was ist ein plattdeutscher Törkappel ?
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Montag, 01.03.2021, 10:09:10
Es ist essbar.
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Bine05 am Montag, 01.03.2021, 12:17:53
Ist es ein bestimmtes Gebäck oder Gemüse?
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Barbamama am Montag, 01.03.2021, 12:33:50
Kartoffel?
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Montag, 01.03.2021, 14:28:37
Es ist ein Gemüse, aber keine Kartoffel.
Titel: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Schwester am Montag, 01.03.2021, 22:04:12
Kappel erinnert mich an Kappes. :undecided:
Eine Kohlsorte?
Oder Törk - appel? Dann eher Tomate oder Paprika?  :undecided:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Montag, 01.03.2021, 22:28:21
Weder ein Kohl, noch eine Paprika oder Tomate.  :no:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Dienstag, 02.03.2021, 10:32:32
Es ist aber ein am Boden wachsendes Gemüse.
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Bine05 am Dienstag, 02.03.2021, 13:05:11
Vielleicht Radieschen?   :sprachlos: Oder Kohlrabi?
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Barbamama am Dienstag, 02.03.2021, 13:26:49
Kürbis?
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Dienstag, 02.03.2021, 14:44:51
Kürbis?

Mal wieder von dir gelöst.  :yes:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Mittwoch, 03.03.2021, 08:58:32
Wer hätte vielleicht noch ein neues Wort?
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: anni.p. am Mittwoch, 03.03.2021, 14:47:13
Granten
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Mittwoch, 03.03.2021, 22:30:33
Das ist mir beim letztes Österreich-Urlaub aber begegnet: ist das nicht etwas zum essen?  :undecided:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: anni.p. am Donnerstag, 04.03.2021, 07:44:51
Man kann Granten essen.
Warst du in Tirol?....ich kenne das Wort von Tiroler Freunden
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Donnerstag, 04.03.2021, 09:18:07
Nein, ich war in der Region um den Wolfgangsee.

Es ist also kein ganzes Gericht, sondern nur ein Produkt?
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Schwester am Donnerstag, 04.03.2021, 10:27:18
Ich kenn granteln, also schlecht gelaunt.
Das wird man beim Essen wenn etwas anders schmeckt als gedacht.
Könnte es dann vielleicht etwas sein das z.B. verlockend aussieht und dann anders schmeckt?
Obst das mit schöner Rotfärbung Süße verspricht und dann sauer ist ????? :undecided:
Vielleicht rote Johannisbeeren? :undecided:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Barbamama am Donnerstag, 04.03.2021, 11:24:59
 :laugh: Also wenn’s das ist, inklusive Erklärung, hast du einen Preis verdient  :cool:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Schwester am Donnerstag, 04.03.2021, 11:47:22
 :laugh:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Bine05 am Donnerstag, 04.03.2021, 13:45:46
 :dafuer: :dafuer: :dafuer: :laugh:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: anni.p. am Donnerstag, 04.03.2021, 21:12:03
Johannisbeeren sind nicht...aber die Richtung stimmt
Aber das vom grantln herleiten ist genial :cool:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: anni.p. am Donnerstag, 04.03.2021, 21:15:11
St. Wolfgang ist übrigens in meiner unmittelbaren Heimat :smiley:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Bine05 am Donnerstag, 04.03.2021, 22:00:46
Stachelbeeren ?
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Schwester am Donnerstag, 04.03.2021, 22:14:25
 :blush:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Donnerstag, 04.03.2021, 22:31:17
Schwester ist hier echt immer ein Genie. :laugh:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: anni.p. am Freitag, 05.03.2021, 08:15:19
Stachelbeeren sind es auch nicht
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Schwester am Freitag, 05.03.2021, 10:19:03
Sauerkirsche?? :undecided:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: anni.p. am Freitag, 05.03.2021, 13:04:53
Kleiner
Titel: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Barbamama am Freitag, 05.03.2021, 13:52:01
Preiselbeeren?
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: anni.p. am Freitag, 05.03.2021, 21:22:40
Preiselbeeren?
Genau :up:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Samstag, 06.03.2021, 10:59:36
Da war Schwester ja schon fast exakt bei der Lösung.  :up:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Sonntag, 07.03.2021, 14:35:40
Wieder ein norddeutsches Wort: Was ist Gubbel?
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: anni.p. am Montag, 08.03.2021, 06:54:50
Bei Asterix ist das ein Truthahn :grin:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Montag, 08.03.2021, 09:55:32
Damit hat es hier nichts zu tun.  :waving:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: anni.p. am Dienstag, 09.03.2021, 06:05:39
Ist es ein Tier?
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Dienstag, 09.03.2021, 09:48:12
Das ist es nicht.  :no:
Titel: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: anni.p. am Dienstag, 09.03.2021, 11:08:49
Kann man essen?
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Dienstag, 09.03.2021, 15:03:20
Das willst du definitiv nicht. :laugh:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: anni.p. am Dienstag, 09.03.2021, 20:05:34
Also eher was ekliges....
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Dienstag, 09.03.2021, 22:54:02
Meist nicht ekelerregend, aber definitiv "dreckig".  :waving:
Titel: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: anni.p. am Mittwoch, 10.03.2021, 06:39:54
Dann vielleicht einfach Dreck...Matsch ich wrde Gatsch sagen :waving:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Mittwoch, 10.03.2021, 10:34:28
Schlamm ist es.  :yes:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: anni.p. am Mittwoch, 10.03.2021, 11:19:04
Was bedeutet Imp
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Donnerstag, 11.03.2021, 09:12:52
Bezeichnet es einen Gegenstand?
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: anni.p. am Donnerstag, 11.03.2021, 12:58:01
 :no: :no:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Donnerstag, 11.03.2021, 15:03:36
Einen Menschen?
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: anni.p. am Donnerstag, 11.03.2021, 18:17:46
Leider auch nicht
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Donnerstag, 11.03.2021, 22:47:20
Ein TIer?
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: anni.p. am Freitag, 12.03.2021, 13:28:34
 :yes:
Titel: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Freitag, 12.03.2021, 13:46:22
Ein Nutztier?
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: anni.p. am Freitag, 12.03.2021, 18:45:17
 :yes:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Freitag, 12.03.2021, 21:50:48
Größer als ein Schwein?
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: anni.p. am Samstag, 13.03.2021, 07:22:42
Nein kleiner
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Schwester am Samstag, 13.03.2021, 09:34:38
Von Imme abgeleitetbwäre es die Biene ??? :undecided:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: anni.p. am Samstag, 13.03.2021, 12:40:27
Von Imme abgeleitetbwäre es die Biene ??? :undecided:

Genau :up:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Schwester am Samstag, 13.03.2021, 13:31:15
 :happy:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Samstag, 13.03.2021, 13:50:42
Schwester findet einfach alles heraus. :laugh:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Sonntag, 14.03.2021, 14:36:10
Was bezeichnet das plattdeutsche Wort Mäse?
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Montag, 15.03.2021, 14:34:43
Es bezeichnet ein Körperteil.
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: anni.p. am Montag, 15.03.2021, 14:41:37
Den Bauch??
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: ErhardV48 am Montag, 15.03.2021, 14:59:51
Das Gesäß

Beispiel: Du kannst mi mol in de Mäse bölken!
(mundartlich frei nach Götz von Berlichingen) 😊
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Montag, 15.03.2021, 15:25:19
Das Gesäß

Beispiel: Du kannst mi mol in de Mäse bölken!
(mundartlich frei nach Götz von Berlichingen) 😊

Das ist korrekt.
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Dienstag, 16.03.2021, 19:54:55
Hat jemand vielleicht ein weiteres lustiges Wort aus einer anderen Region Deutschlands parat?  :blush:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: anni.p. am Mittwoch, 17.03.2021, 07:50:07
Was bedeutet Schneckal?
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Schwester am Mittwoch, 17.03.2021, 09:34:02
Vielleicht Kapuzinerschnecke ? Weil ohne Haus?? :undecided:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Mittwoch, 17.03.2021, 09:38:56
Ist es überhaupt ein Lebewesen?
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: anni.p. am Mittwoch, 17.03.2021, 10:33:30
Eigentlich kein Lebewesen.....höchsten als Spitzname
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Mittwoch, 17.03.2021, 16:29:36
Ist es etwas zum Essen?
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: anni.p. am Mittwoch, 17.03.2021, 18:11:46
 :no: :no:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Mittwoch, 17.03.2021, 22:48:17
Ein Gegenstand?
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: anni.p. am Mittwoch, 17.03.2021, 23:37:58
 :no: :no:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Donnerstag, 18.03.2021, 10:25:07
Magst du uns dann etwas leiten? :blush:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: anni.p. am Donnerstag, 18.03.2021, 12:46:35
Es kann sich auf Mensch und auch Tier befinden
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Freitag, 19.03.2021, 09:21:26
Eine Art Fleck?
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: anni.p. am Freitag, 19.03.2021, 10:26:59
 :no: :no:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Freitag, 19.03.2021, 14:44:20
Wie meinst du das dann, dass es sich „auf“ etwas befindet?
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: anni.p. am Freitag, 19.03.2021, 14:54:42
Weil es oben auf ist
Jeder Mensch (na ja, fast jeder) Mensch hat das....bei manchen sind es eben Schneckal
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: anni.p. am Freitag, 19.03.2021, 14:56:16
Einen Bekannten Träger des Spitznamens könnte vielleicht Biene kennen :waving:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Die Schäfin am Samstag, 20.03.2021, 03:55:07
Haare, Frisur, Glatze, oder sowas in der Art?
Wobei, Glatze hat ja nicht fast jeder Mensch...
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: anni.p. am Samstag, 20.03.2021, 06:25:22
Frisur stimmt, aber keine Glatze...eher das Gegenteil
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Schwester am Samstag, 20.03.2021, 09:57:37
Locken? 🤔
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: anni.p. am Samstag, 20.03.2021, 10:09:38
Locken? 🤔
Genau das ist es....der österreichische Promi ist übrigens Schneckal Prohaska, ein Fußballer, der auch anno 1978 bei der WM in Argentinien spielte, aber das ist wieder eine andere Geschichte :waving:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Samstag, 20.03.2021, 10:43:54
Das passt mit dem Bezug zu Schnecken durch das gewundene ja doch gut.  :up:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Bine05 am Sonntag, 21.03.2021, 00:10:52
Einen Bekannten Träger des Spitznamens könnte vielleicht Biene kennen :waving:

Lese es gerade etwas nach. Hab im Moment kaum wirklich Zeit für die Rätselecke.  :cry: Du meintest bestimmt Atze Schröder,  oder?   :undecided: Den kenne ich aber auch nur aus dem TV - wie ihr.  :waving:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Sonntag, 21.03.2021, 15:54:28
Wieder ein plattdeutsches Wort: was ist ein Quespel?
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Schwester am Sonntag, 21.03.2021, 16:18:05
Ist das eine Frucht?? :undecided:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Sonntag, 21.03.2021, 22:44:24
 :no: Es ist nichts essbares.
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Montag, 22.03.2021, 11:05:53
Es bezeichnet einen Gebrauchsgegenstand aus dem Haushalt.
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: anni.p. am Montag, 22.03.2021, 17:49:51
Braucht man Strom dazu??
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Montag, 22.03.2021, 22:38:39
 :no: Den benutzt man komplett analog.  :smiley:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: anni.p. am Dienstag, 23.03.2021, 07:26:11
In der Küche??
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Dienstag, 23.03.2021, 09:00:46
Manchmal auch da, aber der kommt eher Situationsbedingt zum Einsatz.
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: anni.p. am Dienstag, 23.03.2021, 09:49:03
Ein Putzlappen?
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Dienstag, 23.03.2021, 14:17:48
Geht schon in die richtige Richtung.
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: anni.p. am Dienstag, 23.03.2021, 16:04:19
Besen?
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Dienstag, 23.03.2021, 20:11:14
In kleinerer Form.  :waving:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: anni.p. am Dienstag, 23.03.2021, 20:25:18
A Beserl :grin: ....aka Handfeger
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Mittwoch, 24.03.2021, 09:25:17
A Beserl :grin: ....aka Handfeger
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: anni.p. am Mittwoch, 24.03.2021, 11:19:23
Was Leichtes:
Was ist ein Pickerl
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Schwester am Mittwoch, 24.03.2021, 13:57:35
Autobahn-Vignette ? :undecided:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Mittwoch, 24.03.2021, 15:08:37
Ein Kleidungsstück ist es nicht, oder?
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: anni.p. am Mittwoch, 24.03.2021, 16:02:51
Autobahn-Vignette
Das ist dann das Autobahnpickerl...ein Pickel ist generell ein Klebeetikett
Nicht zu verwechseln mit einem Peckerl.
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: anni.p. am Mittwoch, 24.03.2021, 16:04:10
Das könnte gleich zum nächsten Rätsel führen...was ist ein Peckerl?
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Mittwoch, 24.03.2021, 22:37:18
"Trägt" man ein Peckerl?
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: anni.p. am Donnerstag, 25.03.2021, 04:20:37
Könnte man so sagen
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Donnerstag, 25.03.2021, 09:17:27
Ist es diesmal Kleidung?
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: anni.p. am Donnerstag, 25.03.2021, 11:19:17
Leider nicht
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Bine05 am Donnerstag, 25.03.2021, 13:43:20
Ein Päckchen wird es ja wohl nicht sein. Und keine Kleidung.   :undecided: Ist es ein Schmuckstück?  Eine Brosche oder so?
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: anni.p. am Donnerstag, 25.03.2021, 13:57:07
Ein Schmuckstück ist es nicht, obwohl es irgendwie unter Körperschmuck fällt
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Donnerstag, 25.03.2021, 15:03:02
Ein Tatoo?
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: anni.p. am Donnerstag, 25.03.2021, 15:39:29
Ein Tatoo?
Genau  :up:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: anni.p. am Donnerstag, 25.03.2021, 15:41:33
Ein Pecketl haben ist aber wieder was anderes als einen Pecker haben
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Donnerstag, 25.03.2021, 22:29:41
Ist das eine Eigenschaft?
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: anni.p. am Freitag, 26.03.2021, 10:58:58
Kann man so sagen
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Freitag, 26.03.2021, 13:22:32
Eine  „Knall“ haben? :laugh:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: anni.p. am Freitag, 26.03.2021, 14:21:38
Eine  „Knall“ haben? :laugh:
Genau das ist es  :up:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Freitag, 26.03.2021, 16:49:10
Das war einfacher als gedacht. :laugh:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Samstag, 27.03.2021, 10:42:21
Was macht der Norddeutsche beim behrsen?
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: anni.p. am Sonntag, 28.03.2021, 08:11:55
Ist die Tätigkeit positiv besetzt?
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Sonntag, 28.03.2021, 16:16:12
Völlig neutral würde ich sagen.
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: anni.p. am Sonntag, 28.03.2021, 17:19:29
Macht das jeder oder nur bestimmte Personen?
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Sonntag, 28.03.2021, 22:30:32
Das macht jeder, der körperlich dazu in der Lage ist.
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Barbamama am Sonntag, 28.03.2021, 23:05:03
Was sportliches?
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Montag, 29.03.2021, 10:17:17
Durchaus.  :yes:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: anni.p. am Montag, 29.03.2021, 12:51:41
Springen?
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Montag, 29.03.2021, 15:29:19
Das meint es nicht.  :no:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: anni.p. am Montag, 29.03.2021, 17:13:28
Laufen??
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Montag, 29.03.2021, 22:06:23
Laufen??

Und zwar schnell.  :yes:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: anni.p. am Dienstag, 30.03.2021, 07:02:09
Was ist ein Saubleame ?
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Dienstag, 30.03.2021, 09:38:57
Klingt recht negativ. :laugh:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: anni.p. am Dienstag, 30.03.2021, 10:13:54
Ist es eigentlich nicht
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Dienstag, 30.03.2021, 16:11:10
Es bezeichnet aber schon einen Menschen?
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: anni.p. am Dienstag, 30.03.2021, 18:14:55
 :no: :no:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Dienstag, 30.03.2021, 22:58:52
Einen Gegenstand?
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: anni.p. am Mittwoch, 31.03.2021, 07:01:04
 :no: :no:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Mittwoch, 31.03.2021, 09:42:43
Eine Pflanze?
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: anni.p. am Mittwoch, 31.03.2021, 12:40:00
Genau :up:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: 666Petzi0IV666 am Mittwoch, 31.03.2021, 13:01:32
Ist es der Löwenzahn?
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: anni.p. am Mittwoch, 31.03.2021, 16:20:40
Ist es der Löwenzahn?
Genau der ist es....wahrscheinlich fressen den die Schweine gerne...daher der Name
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Barbamama am Mittwoch, 31.03.2021, 18:18:15
Der arme Löwenzahn, der hat überall unschöne Bezeichnungen
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Mittwoch, 31.03.2021, 23:05:57
Na wenigstens die Vorarbeit konnte ich liefern.  :laugh:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Donnerstag, 01.04.2021, 10:04:43
Zurück nach Norddeutschland: Was ist eine Swölke?
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: anni.p. am Donnerstag, 01.04.2021, 14:34:43
Bezeichnet das Wort ein Tier?
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Donnerstag, 01.04.2021, 15:00:56
 :yes:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: anni.p. am Donnerstag, 01.04.2021, 17:18:52
Ein Säugetier??
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Donnerstag, 01.04.2021, 21:59:25
Kein Säugetier.  :no:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: anni.p. am Freitag, 02.04.2021, 07:05:51
Ein Fisch??
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Freitag, 02.04.2021, 14:17:43
Auch kein Fisch.
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Bine05 am Freitag, 02.04.2021, 16:02:49
Ein Insekt? Vielleicht eine Spinne?  :sprachlos:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Freitag, 02.04.2021, 17:37:26
Leider auch kein Insekt. :laugh:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: anni.p. am Freitag, 02.04.2021, 20:30:19
Dann ein Vogel???
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Freitag, 02.04.2021, 22:56:25
Blieb ja nicht mehr viel übrig.  :yes: :waving:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: anni.p. am Samstag, 03.04.2021, 07:05:27
Ein Zugvogel?
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Samstag, 03.04.2021, 13:01:23
Laut Wikipedia Ja.
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: anni.p. am Samstag, 03.04.2021, 19:11:02
Star?
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Samstag, 03.04.2021, 22:40:23
 :no:

Der hochdeutsche Name beginnt aber auch mit einem S.
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: anni.p. am Sonntag, 04.04.2021, 08:01:45
Storch??
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Sonntag, 04.04.2021, 13:06:03
Er beginnt mit Sch.  :waving:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Barbamama am Sonntag, 04.04.2021, 13:12:21
Schwalbe
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Sonntag, 04.04.2021, 14:50:10
Schwalbe

Abgestaubt.  :yes:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Montag, 05.04.2021, 13:32:43
Wer hätte vielleicht noch ein neues Wort aus einer anderen Region für uns?
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: anni.p. am Dienstag, 06.04.2021, 07:06:48
Was bedeutet botschert ?
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Schwester am Dienstag, 06.04.2021, 11:38:42
Benutzt man dies Wort in Zusammenhang mit einer Person? :undecided:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: anni.p. am Dienstag, 06.04.2021, 12:07:24
 :yes: :yes:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Dienstag, 06.04.2021, 12:34:15
Heißt es, dass man einen Kater hat?
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: anni.p. am Dienstag, 06.04.2021, 14:29:24
 :no: :no:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Dienstag, 06.04.2021, 21:28:37
Hat es denn überhaupt eine eher negative Bedeutung?
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: anni.p. am Mittwoch, 07.04.2021, 06:02:31
Es ist schon negativ
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Mittwoch, 07.04.2021, 16:19:03
Auf zwischenmenschlicher Ebene?
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: anni.p. am Mittwoch, 07.04.2021, 17:45:03
Man kann auch zwischenmenschlich etwas botschert agieren, aber hauptsächlich bezieht es sich auf andere Situationen
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Mittwoch, 07.04.2021, 22:30:42
Tollpatschig?
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: anni.p. am Donnerstag, 08.04.2021, 07:40:04
Tollpatschig?
Genau...tollpatschig, ungeschickt
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Donnerstag, 08.04.2021, 10:05:01
Was könnte in Norddeutschland ein Wiesnöös sein?
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Bine05 am Donnerstag, 08.04.2021, 10:44:26
Ist ein Wiesnöös ein Verwandter der Plüschmors?
Will damit fragen: Suchen wir etwas tierisches?  :waving:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Donnerstag, 08.04.2021, 14:16:07
Leider ist nichts tierisches gesucht.  :no:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: anni.p. am Donnerstag, 08.04.2021, 15:39:21
Eine Pflanze?
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: 666Petzi0IV666 am Donnerstag, 08.04.2021, 17:20:39
Was könnte in Norddeutschland ein Wiesnöös sein?

Nieswurz?  :lol:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Donnerstag, 08.04.2021, 22:53:37
 :laugh: Leider nein.

Es bezeichnet eine Person.  :waving:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: anni.p. am Freitag, 09.04.2021, 07:04:07
Steht Nöös für Nase??....dann vielleicht  Neugiernase??
Titel: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: 666Petzi0IV666 am Freitag, 09.04.2021, 07:40:16
Naseweis?
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Freitag, 09.04.2021, 09:21:56
Naseweis?

Genau, der Besserwisser ist es.
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Samstag, 10.04.2021, 14:52:33
Wer hätte vielleicht noch ein neues Wort für uns zum rätseln?
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: 666Petzi0IV666 am Samstag, 10.04.2021, 18:10:37
Flieschor
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Schwester am Samstag, 10.04.2021, 18:24:42
Segelohren
 :undweg:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: 666Petzi0IV666 am Samstag, 10.04.2021, 18:26:03
 :no:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: pfiffikus74 am Samstag, 10.04.2021, 18:57:43
Was Plüschiges oder eine Fletsche? :undecided:

Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: 666Petzi0IV666 am Samstag, 10.04.2021, 18:58:32
Was Plüschiges oder eine Fletsche? :undecided:

 :no: :no:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Schwester am Samstag, 10.04.2021, 19:03:31
Ein Tier? :undecided:
Titel: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Barbamama am Samstag, 10.04.2021, 19:08:15
Flugzeug
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: 666Petzi0IV666 am Samstag, 10.04.2021, 19:53:55
Flugzeug

 :yes: :yes:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Samstag, 10.04.2021, 21:46:59
Verdammt, das Rätsel habe ich zu späte entdeckt. Dieser sächsische Vorzeige-Begriff wäre natürlich auch mir bekannt gewesen.  :laugh:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Sonntag, 11.04.2021, 14:34:36
Dann wieder ins Plattdeutsche: Was bezeichnet Klafunje?
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Montag, 12.04.2021, 10:22:16
Es bezeichnet nichts gegenständliches oder lebendes.
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: anni.p. am Montag, 12.04.2021, 15:17:27
Klagen, Trauer???
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Montag, 12.04.2021, 15:17:48
 :no: Es ist eher positiv behaftet.
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: anni.p. am Montag, 12.04.2021, 15:39:07
Dann das Gegenteil...Freude?
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Montag, 12.04.2021, 22:54:02
Leider nein. Es ist keine Emotion.
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Dienstag, 13.04.2021, 09:16:05
Man freut sich, wenn man etwas mit Klafunje angehen kann.
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: anni.p. am Dienstag, 13.04.2021, 14:47:05
Mut?
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Dienstag, 13.04.2021, 14:52:28
Leider auch nicht. Es kann sich zB auf etwas sportliches beziehen.
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: anni.p. am Dienstag, 13.04.2021, 16:47:39
Stärke, Kondition?
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Dienstag, 13.04.2021, 23:11:23
Stärke, Kondition?

Lass ich gerne so gelten: Energie, Kraft ist gemeint.  :smiley:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: anni.p. am Mittwoch, 14.04.2021, 07:53:55
Was bedeutet Gizi?
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Mittwoch, 14.04.2021, 09:52:13
Bezieht es sich auf Menschen?
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: anni.p. am Mittwoch, 14.04.2021, 10:00:37
 :yes:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Mittwoch, 14.04.2021, 22:43:53
Bezeichnet es eine bestimmte Art Mensch?
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Freitag, 16.04.2021, 09:29:12
@anni.p.  :smiley:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: anni.p. am Freitag, 16.04.2021, 09:40:59
Es bezeichnet eher eine Charaktereigenschaft
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Freitag, 16.04.2021, 22:20:27
Eher negativ?
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: anni.p. am Samstag, 17.04.2021, 05:33:03
 :yes:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Bine05 am Samstag, 17.04.2021, 10:15:52
Obwohl es zu einfach wäre: Ist es vielleicht geizig?
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: anni.p. am Samstag, 17.04.2021, 10:18:31
Geizig ist es nicht
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Samstag, 17.04.2021, 15:15:20
Griesgrämig?
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: anni.p. am Samstag, 17.04.2021, 18:41:05
Negativer
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Samstag, 17.04.2021, 23:01:26
Beleidigend?  :huh:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: anni.p. am Sonntag, 18.04.2021, 04:02:20
Auch nicht...
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Barbamama am Sonntag, 18.04.2021, 10:28:13
Choleriker?
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: anni.p. am Sonntag, 18.04.2021, 12:35:04
Choleriker?
Genau...jähzornig, cholerisch heißt das
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Sonntag, 18.04.2021, 14:24:12
Das wäre noch meine nächste Option gewesen. :laugh:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Montag, 19.04.2021, 09:06:08
Ein neues norddeutsches Wort: Was ist wohl die Amidam ?
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: anni.p. am Montag, 19.04.2021, 14:51:59
Handelt es sich dabei um eine Person?
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Montag, 19.04.2021, 16:41:14
Leider nein.
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Dienstag, 20.04.2021, 09:03:52
Es ist ein körperlicher Zustand.
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: 666Petzi0IV666 am Dienstag, 20.04.2021, 09:06:44
Eine Gefühlslage?
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Dienstag, 20.04.2021, 13:08:55
Das eher nicht.
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: 666Petzi0IV666 am Dienstag, 20.04.2021, 13:13:24
Vielleicht wenn einer im Rausch ist?
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Dienstag, 20.04.2021, 19:48:00
 :laugh: Eigentlich genau das Gegenteil... aber es kann damit zusammenhängen.  :waving:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: 666Petzi0IV666 am Dienstag, 20.04.2021, 20:46:26
Bewusstlosigkeit?
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Mittwoch, 21.04.2021, 11:21:46
Bewusstlosigkeit?
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: 666Petzi0IV666 am Mittwoch, 21.04.2021, 16:16:15
Frage nicht, woher ich das wusste  :sprachlos: :waving:

Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Mittwoch, 21.04.2021, 22:51:05
Gut kombiniert. :waving:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Donnerstag, 22.04.2021, 09:46:51
Hätte jemand ein neues Wort?
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Schwester am Donnerstag, 22.04.2021, 10:12:07
Fangieser
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Donnerstag, 22.04.2021, 14:12:03
Beschreibt es einen Menschen?
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Schwester am Donnerstag, 22.04.2021, 21:48:00
 :no:
Einen Gegenstand.
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Donnerstag, 22.04.2021, 23:02:58
Kannst du vielleicht den Anwendungsbereich umgrenzen?  :blush:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Barbamama am Donnerstag, 22.04.2021, 23:07:47
Handschellen?
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Schwester am Freitag, 23.04.2021, 01:33:01
 :no:
Kleiner , bist mit der Übersetzung schon nah dran . :waving:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: anni.p. am Freitag, 23.04.2021, 06:47:18
Ehering  :laugh: :laugh:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Bine05 am Freitag, 23.04.2021, 09:22:11
 :dafuer:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Freitag, 23.04.2021, 09:31:53
Stark, das ist es bestimmt.  :up:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Schwester am Freitag, 23.04.2021, 10:02:37
 :up: :up:
Genau  :grin:
Ehering
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: anni.p. am Freitag, 23.04.2021, 19:56:21
Ich trag dieses Fangeisen schließlich schon seit 36 Jahren :cool:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: anni.p. am Freitag, 23.04.2021, 20:01:36
Was bedeutet Ompa?
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Samstag, 24.04.2021, 10:49:53
Ist das ein Gegenstand?
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: 666Petzi0IV666 am Samstag, 24.04.2021, 10:54:30
Ein Lied von Eläkeläiset?  :waving:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: anni.p. am Samstag, 24.04.2021, 11:08:21
Ist das ein Gegenstand?

Genau :up:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: anni.p. am Samstag, 24.04.2021, 11:11:40
Ein Lied von Eläkeläiset?  :waving:

Kann es sein, dass ich für diese Musik schon zu alt bin :laugh: :laugh:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: 666Petzi0IV666 am Samstag, 24.04.2021, 11:13:56
Und ich wahrscheinlich zu jung, mein Onkel ist Fan von denen  :cool:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: anni.p. am Samstag, 24.04.2021, 11:30:46
Und ich wahrscheinlich zu jung, mein Onkel ist Fan von denen  :cool:
Hab reingehört...gefällt mir :up:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: anni.p. am Samstag, 24.04.2021, 11:31:15
Aber zurück zum Gegenstand
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Bine05 am Samstag, 24.04.2021, 12:05:16
Ist dieser Gegenstand ein Möbel?
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: 666Petzi0IV666 am Samstag, 24.04.2021, 13:43:15
Und ich wahrscheinlich zu jung, mein Onkel ist Fan von denen  :cool:
Hab reingehört...gefällt mir :up:

Live auf Wacken waren sie 1a  :up:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: anni.p. am Samstag, 24.04.2021, 13:45:45
Ist dieser Gegenstand ein Möbel?

Nein  aber man findet ihn jeder Wohnung....denke ich
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Bine05 am Samstag, 24.04.2021, 13:56:47
Dient es der Dekoration?  Teppich oder Vorhang?
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: anni.p. am Samstag, 24.04.2021, 13:59:46
Wird gewöhnlich nicht zu Dekorationszwecken verwendet
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Bine05 am Samstag, 24.04.2021, 20:58:06
Aber es ist kein Haushaltsgerät, oder?
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: anni.p. am Samstag, 24.04.2021, 21:55:57
Richtig, kein Haushaltsgerät
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Samstag, 24.04.2021, 22:10:50
Also eher ein Utensil?
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: anni.p. am Sonntag, 25.04.2021, 05:43:44
Also eher ein Utensil?
:yes:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Sonntag, 25.04.2021, 14:16:15
Hat es mit Sauberkeit zu tun?
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: anni.p. am Sonntag, 25.04.2021, 14:42:38
Nicht zwingend, aber es ist oft mit Sauberkeit in Verbindung
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Sonntag, 25.04.2021, 15:51:57
Kannst du es dann bitte noch etwas für uns eingrenzen?  :smiley:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: anni.p. am Sonntag, 25.04.2021, 16:01:47
Es gibt einen Müllompa, einen Putzompa....
Titel: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Barbamama am Sonntag, 25.04.2021, 16:20:39
Eimer
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: anni.p. am Sonntag, 25.04.2021, 19:33:15
Eimer
:up: :up:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Sonntag, 25.04.2021, 23:03:13
Hoffentlich bedeutet das nichts, dass dieses Wort ohne M oder P eine andere Bedeutung bekommt.  :laugh:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Bine05 am Sonntag, 25.04.2021, 23:10:04
 :laugh:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Montag, 26.04.2021, 09:18:17
Was ist der norddeutsche Mettenboder ?
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: anni.p. am Montag, 26.04.2021, 15:23:38
Mett...hat es was mit Lebensmittel zu tun??
Titel: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Montag, 26.04.2021, 22:38:26
Ja es hat im Prinzip auch mit einem Lebensmittel zu tun.
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: anni.p. am Dienstag, 27.04.2021, 06:07:31
Also mit Fleisch?
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Dienstag, 27.04.2021, 09:57:05
 :no:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: anni.p. am Dienstag, 27.04.2021, 10:10:01
Gemüse?
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Bine05 am Dienstag, 27.04.2021, 11:16:43
Ist es ein spezielles  Messer?
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Dienstag, 27.04.2021, 15:26:48
Auch kein Gemüse.

Es ist ein Mensch. :waving:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: anni.p. am Dienstag, 27.04.2021, 16:10:04
Also jemand der mit Nahrungsmittel zu tun hat?
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Dienstag, 27.04.2021, 22:19:41
Wie gesagt, indirekt. Es ist eher ein Hobby.
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Schwester am Dienstag, 27.04.2021, 22:29:21
Hobby mit Nahrungsmittel fällt mir spontan Angler ein. :undecided:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Mittwoch, 28.04.2021, 09:23:37
Hobby mit Nahrungsmittel fällt mir spontan Angler ein. :undecided:
Titel: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Schwester am Mittwoch, 28.04.2021, 10:30:15
 :shocked:
Kannst du das irgendwie ableiten? :undecided:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Bine05 am Mittwoch, 28.04.2021, 10:53:23
Metten sagt man wohl zu einem Regenwurm. So weit zu Wortteil eins. Aber der Rest?  :sprachlos:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Barbamama am Mittwoch, 28.04.2021, 12:23:30
Regenwürmer baden  :undweg:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Mittwoch, 28.04.2021, 13:49:57
Könnte gut sein.  :yes:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Donnerstag, 29.04.2021, 10:19:53
Hätte jemand ein neues Wort?
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: anni.p. am Donnerstag, 29.04.2021, 17:24:41
Was ist eine Trogn
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Bine05 am Donnerstag, 29.04.2021, 19:56:26
Ist das etwas zum essen?
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: anni.p. am Donnerstag, 29.04.2021, 20:25:00
 :no: :no:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Donnerstag, 29.04.2021, 22:52:56
Ist es ein Mensch?
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: anni.p. am Freitag, 30.04.2021, 06:54:35
 :no: :no:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Freitag, 30.04.2021, 09:22:38
Ein Gegenstand?
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: anni.p. am Freitag, 30.04.2021, 13:25:12
 :yes: :yes:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Freitag, 30.04.2021, 13:52:49
Ein Gefäß oder Behälter?
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: anni.p. am Freitag, 30.04.2021, 16:17:37
Man kann was reingehen, abbricht würde es jetzt
nicht klassisch als Behälter bezeichnen...dient mehr zum Transport
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Bine05 am Freitag, 30.04.2021, 18:17:40
Also eine Tasche? Ein Beutel? Eventuell zum Einkauf?
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: anni.p. am Freitag, 30.04.2021, 18:35:42
Man hat den Gegenstand nicht in der Wohnung/im Haus.
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Freitag, 30.04.2021, 21:49:01
Eine Schubkarre?
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: anni.p. am Freitag, 30.04.2021, 21:58:22
Eine Schubkarre?

Perfekt :up:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Samstag, 01.05.2021, 16:22:37
Dann wie gewohnt wieder etwas plattdeutsches: Was ist ein Riuschebock ?
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Schwester am Samstag, 01.05.2021, 17:00:21
Schlitten ??? :undecided:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Samstag, 01.05.2021, 22:56:31
Schlitten ??? :undecided:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Schwester am Samstag, 01.05.2021, 23:24:44
 :happy:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Sonntag, 02.05.2021, 12:42:46
Wer hat vielleicht noch ein Wort aus einer anderen Region?
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Montag, 03.05.2021, 09:42:54
Dann eben noch einmal aus Norddeutschland.

Was meint man dort mit dem Ausspruch „Dat houlucht.“?
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Dienstag, 04.05.2021, 10:48:27
Wenn man das sagt, dann hat es eine positive Bedeutung.
Titel: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: anni.p. am Dienstag, 04.05.2021, 15:14:44
Das klappt....das läuft gut??
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Dienstag, 04.05.2021, 19:45:12
Man sagt es im Frühling und Sommer häufiger als im Herbst oder Winter.  :waving:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Mittwoch, 05.05.2021, 11:48:36
In der kommenden Woche wird man es gut sagen können.
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: anni.p. am Mittwoch, 05.05.2021, 17:15:42
Es ist warmes Wetter??
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Mittwoch, 05.05.2021, 18:26:00
Schönes Wetter   :smiley:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Donnerstag, 06.05.2021, 10:02:37
Hat jemand wieder noch ein Wort aus einer anderen Region ?
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: anni.p. am Donnerstag, 06.05.2021, 16:19:49
Was bedeutet lasserling?
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Bine05 am Donnerstag, 06.05.2021, 16:45:13
Ist das eventuell eine Eigenschaft einer Person?
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: anni.p. am Donnerstag, 06.05.2021, 21:12:36
 :no: :no: ...kein Adjektiv
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Bine05 am Donnerstag, 06.05.2021, 21:38:38
Ist es ein Verb?
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Donnerstag, 06.05.2021, 22:54:54
Oder meinst du doch ein Substantiv?
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: anni.p. am Freitag, 07.05.2021, 09:16:23
Es ist ein Adverb
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: 666Petzi0IV666 am Freitag, 07.05.2021, 09:18:06
Öfters? Ab und zu?
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: anni.p. am Freitag, 07.05.2021, 13:58:53
Öfters? Ab und zu?

 :no: :no:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Freitag, 07.05.2021, 20:24:07
Hat es überhaupt eine zeitliche Bedeutung?
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: anni.p. am Freitag, 07.05.2021, 20:52:44
 :yes: :yes:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Samstag, 08.05.2021, 10:46:18
Selten?
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: anni.p. am Samstag, 08.05.2021, 12:38:56
Selten?

 :no: :no:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Samstag, 08.05.2021, 13:59:37
Immer wiederkehrend?
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: anni.p. am Samstag, 08.05.2021, 14:24:16
Immer wiederkehrend?

 :no: :no:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Samstag, 08.05.2021, 22:15:21
Was hätten wir denn da noch?  :undecided:

Plötzlich?
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: anni.p. am Samstag, 08.05.2021, 22:22:41
Auch nicht
Ich hoffe ihr findet das richtige Wort lasserling :waving:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: 666Petzi0IV666 am Samstag, 08.05.2021, 22:33:23
Sofort? Jetzt? Irgendwann?
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Barbamama am Samstag, 08.05.2021, 23:12:51
bald?
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: anni.p. am Sonntag, 09.05.2021, 08:46:01
bald?
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: 666Petzi0IV666 am Sonntag, 09.05.2021, 09:18:37
 :wut:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Bine05 am Sonntag, 09.05.2021, 10:18:31
:wut:
  Dieses Gefühl kenne ich!  :laugh: :laugh: :laugh:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Sonntag, 09.05.2021, 14:35:22
Barbamama hat’s mal wieder gelöst. :laugh:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Montag, 10.05.2021, 09:18:39
Was macht der Norddeutsche beim scharnigeln?
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Bine05 am Montag, 10.05.2021, 11:05:17
Flirten?
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: anni.p. am Montag, 10.05.2021, 13:08:28
schielen?
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Montag, 10.05.2021, 15:08:59
Nichts dergleichen.
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Bine05 am Montag, 10.05.2021, 16:23:39
Ist es etwas positives? 
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Montag, 10.05.2021, 23:00:18
Das kann leider sowohl positiv als auch negativ sein, sorry.  :laugh:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Dienstag, 11.05.2021, 09:30:53
Man kann im Garten, der Küche oder auch im Hobbyraum scharnigeln.
Titel: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Barbamama am Dienstag, 11.05.2021, 10:35:18
werkeln?
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Dienstag, 11.05.2021, 13:56:25
Noch allgemeiner gefasst.
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: 666Petzi0IV666 am Dienstag, 11.05.2021, 18:42:12
arbeiten
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Dienstag, 11.05.2021, 23:06:36
arbeiten
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Mittwoch, 12.05.2021, 10:31:50
Und was macht der Norddeutsche beim utjeudern?
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Bine05 am Mittwoch, 12.05.2021, 13:30:48
Etwas aussortieren?
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Mittwoch, 12.05.2021, 14:00:31
Das meint es leider nicht.
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Bine05 am Mittwoch, 12.05.2021, 15:20:23
Durchfegen - durchwischen?
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: anni.p. am Mittwoch, 12.05.2021, 16:22:53
Ist es was Positives?
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Mittwoch, 12.05.2021, 23:09:28
Es ist leider negativ gemeint und meint etwas zwischenmenschliches.
Titel: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Bine05 am Mittwoch, 12.05.2021, 23:17:03
trennen-wegjagen-ausmustern?
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Donnerstag, 13.05.2021, 14:04:09
Da war es leider noch nicht dabei.
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Schwester am Donnerstag, 13.05.2021, 15:11:17
ausplaudern? verraten?  :undecided:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: anni.p. am Donnerstag, 13.05.2021, 15:44:17
Untreu sein
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Donnerstag, 13.05.2021, 21:22:44
Die Lösung war noch nicht dabei. Jemand utjeudert sein gegenüber.
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Bine05 am Donnerstag, 13.05.2021, 23:30:48
ausschimpfen?  Ich bleibe bei "aus" wegen dem ut.
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Freitag, 14.05.2021, 16:44:00
ausschimpfen?  Ich bleibe bei "aus" wegen dem ut.

 :up:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Bine05 am Freitag, 14.05.2021, 20:25:31
 :happy:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Samstag, 15.05.2021, 14:32:38
Hättest du denn vielleicht ein neues Wort für uns?  :smiley:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Sonntag, 16.05.2021, 14:22:19
Was ist dann ein plattdeutscher Loifreimen?
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Montag, 17.05.2021, 10:19:52
Es hat mit Kleidung zu tun.
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Barbamama am Montag, 17.05.2021, 10:27:25
Gürtel?
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Montag, 17.05.2021, 10:28:42
Gürtel?
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Dienstag, 18.05.2021, 09:22:56
Wer hätte ein neues Wort aus einer anderen Region?
Titel: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Bine05 am Dienstag, 18.05.2021, 11:50:59
aus dem Münsterland:

Saagekrüllen   :grin:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Dienstag, 18.05.2021, 14:29:39
Bezeichnet es einen Gegenstand?
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Bine05 am Dienstag, 18.05.2021, 14:45:47
Jedenfalls keine Person, Tier, Pflanze, aber es ist auch kein "Ding". Gegenstände(!!!) - na ja
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Dienstag, 18.05.2021, 19:59:40
Also eher etwas Abstraktes?
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Bine05 am Dienstag, 18.05.2021, 21:15:39
Nein. Es ist real, aber es ist eine Art"Abfallprodukt" , was bei einer  bestimmten Tätigkeit anfällt. Nix exotisches. Jeder kennt es.
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Barbamama am Dienstag, 18.05.2021, 21:54:31
Sägespäne?
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Bine05 am Dienstag, 18.05.2021, 22:52:17
Sägespäne?
   Das ist richtig!  :up:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Mittwoch, 19.05.2021, 09:14:20
Das klingt ja wirklich einmal ähnlich.  :up:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Donnerstag, 20.05.2021, 10:19:10
Hier noch einmal ein schönes norddeutsches Substantiv: Akkerweerpott
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Schwester am Donnerstag, 20.05.2021, 16:34:33
Akker = ACKER = draußen???
Weer????
Pott = Topf ???
Topf für draußen, dann vielleicht Campinggeschirr??? :undecided:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Donnerstag, 20.05.2021, 22:34:27
So speziell musst du es gar nicht machen, sondern noch etwas weiter fassen.  :smiley:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Bine05 am Donnerstag, 20.05.2021, 23:25:12
Eine Viehtränke?
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Freitag, 21.05.2021, 09:52:09
Das ist jetzt leider wieder weiter von der Lösung weg.
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Bine05 am Freitag, 21.05.2021, 10:30:51
Dann ein Kochtopf?
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Freitag, 21.05.2021, 12:08:52
Ganz allgemein Kochgeschirr
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Bine05 am Freitag, 21.05.2021, 12:17:32
 :happy:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Freitag, 21.05.2021, 20:22:26
Hast du mal wieder ein schönes Wort aus dem Pott?  :smiley:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Bine05 am Freitag, 21.05.2021, 21:37:32
Puckimänneken  :grin:

Das ist doch wohl ein sehr schönes Wort!  :waving:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Samstag, 22.05.2021, 10:51:58
Ist es etwas aus der Flora/Fauna?
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Bine05 am Samstag, 22.05.2021, 12:02:30
 :no: Leider nein.
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Schwester am Samstag, 22.05.2021, 12:06:25
Oder jemand der sehr kurzsichtig ist?
Denk an Puck die Stubenfliege aus Biene Maja. 😂
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Bine05 am Samstag, 22.05.2021, 12:14:22
Nein.  :no:  Das Wort hängt nicht mit Fehlsichtigkeit oder anderen körperlichen Beeinträchtigungen zusammen.
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Samstag, 22.05.2021, 13:49:51
Aber einen Menschen bezeichnet es schon?
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Bine05 am Samstag, 22.05.2021, 15:13:40
Nein. :grin:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Samstag, 22.05.2021, 21:11:19
Einen Gegenstand?
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Bine05 am Samstag, 22.05.2021, 22:28:40
Ja. Es ist ein kleiner Gegenstand.  :yes:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: pfiffikus74 am Samstag, 22.05.2021, 23:37:23
Nie gehört. :blush:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Bine05 am Samstag, 22.05.2021, 23:52:24
Nie gehört. :blush:
Ich lerne auch immer neue Wörter bei der Suche für diese Kategorie.  Ich kenne diesen Gegenstand auch eher unter anderen Namen (Mz.) .
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Sonntag, 23.05.2021, 16:09:18
Unter welchen Namen kennst du ihn denn noch?
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Bine05 am Sonntag, 23.05.2021, 16:49:56
Netter Versuch, aber der wäre zu eindeutig, tut mir leid.  :laugh:
Ein Tipp: Es ist eine Art "Behältnis".  :waving:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Sonntag, 23.05.2021, 17:35:12
Für ein Getränk?
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Barbamama am Sonntag, 23.05.2021, 18:15:37
Flachmann?
Titel: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Bine05 am Sonntag, 23.05.2021, 18:23:14
Für ein Getränk?
  :yes:
Flachmann?
Das trifft es nicht wirklich.  :no:  Aber fast. Seid mal keine Feiglinge und ratet weiter.  :smiley:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Sonntag, 23.05.2021, 23:24:14
Also so eine kleine Schnapsflasche?
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Bine05 am Montag, 24.05.2021, 00:24:40
Also so eine kleine Schnapsflasche?
Puckimänneken =  Kleine Flasche Schnaps
O-Ton: „Hatta wieda n Puckimänneken auf, der Schluckspecht.“
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Montag, 24.05.2021, 14:46:23
Eine wahre Verniedlichung. :laugh:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Dienstag, 25.05.2021, 09:41:28
Dann wieder etwas plattdeutsches: Was ist Eenmaoleene?
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Bine05 am Dienstag, 25.05.2021, 12:21:36
Ist das ein Zustand? Man ist alleine, einsam oder Single?  :sprachlos:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: 666Petzi0IV666 am Dienstag, 25.05.2021, 12:24:35
Einmalalleine  :sprachlos: :lol:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Bine05 am Dienstag, 25.05.2021, 12:35:29
Einmalalleine  :sprachlos: :lol:
Genau so lese ich das auch.  :waving:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Schwester am Dienstag, 25.05.2021, 17:50:56
Oder einfach das Einmaleins ?  :waving:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Dienstag, 25.05.2021, 20:09:30
Oder einfach das Einmaleins ?  :waving:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Mittwoch, 26.05.2021, 09:50:02
Hätte jemand ein Wort aus einer anderen Region parat?
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Bine05 am Mittwoch, 26.05.2021, 11:38:56
  De häw Haore up`de Tiäne.     :smiley:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: anni.p. am Mittwoch, 26.05.2021, 14:05:43
Die hat Haare auf den Zähnen?....würd ich jetzt mal nur noch dem Klang übersetzen.
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Bine05 am Mittwoch, 26.05.2021, 15:34:33
Die hat Haare auf den Zähnen?....würd ich jetzt mal nur noch dem Klang übersetzen.
   :yes:
Na guck. Da kann unser Österreichisches Mädel Münsterländer Platt!  :up: :up: :up:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Bine05 am Mittwoch, 26.05.2021, 18:12:46
Wan`t draimaol schüts draws hollen.    :undecided:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: anni.p. am Mittwoch, 26.05.2021, 19:53:17
Irgendwas mit drei Mal, aber was :sprachlos:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Mittwoch, 26.05.2021, 23:07:59
Irgendwas wird dreimal geschüttelt?  :undecided:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Bine05 am Mittwoch, 26.05.2021, 23:56:57
Irgendwas mit drei Mal, aber was :sprachlos:
Dreimal ist schon mal richtig!   :yes:

Irgendwas wird dreimal geschüttelt?  :undecided:
  :yes: Und schütteln auch.  :smiley:

Jetzt versucht euch noch an draws hollen und dann löse ich.  :angel:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Barbamama am Donnerstag, 27.05.2021, 00:11:12
darfst holen/haben?
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Donnerstag, 27.05.2021, 11:24:03
Na hoffentlich macht ihr das nicht auch mit Haustieren und anderen Lebewesen. :laugh:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Bine05 am Donnerstag, 27.05.2021, 12:29:05
darfst holen/haben?
:yes: Genau
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Bine05 am Donnerstag, 27.05.2021, 12:31:12
Das habt ihr sehr gut zusammen gelöst.  :up:  Übersetzt heißt es :
Wenn du dreimal schüttelst darfst du es behalten.  Und meint:  Beim Aufgeben auf den Teller soll man noch nicht ganz durchgeschnittenes oder anderweitig zusammen hängendes dreimal schütteln und wenn es dann nicht abgefallen ist darf man sich es auf den Teller geben.
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Donnerstag, 27.05.2021, 13:50:57
Klecker- und Spritz-Garantie. :laugh:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Freitag, 28.05.2021, 09:33:49
Was bezeichnet in Norddeutschland Fiduz
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Samstag, 29.05.2021, 10:59:17
Es ist auf jeden Fall etwas positives.  :smiley:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: anni.p. am Samstag, 29.05.2021, 14:07:48
Bezeichnet es eine Person?
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Samstag, 29.05.2021, 22:35:09
Es bezeichnet nichts lebendes und nichts gegenständiges.  :no:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Bine05 am Samstag, 29.05.2021, 23:46:47
Ist es so etwas wie eine Feier vielleicht? Ein Ereignis?
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Sonntag, 30.05.2021, 16:23:46
Die kann zumindest dafür sorgen.  :waving:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: anni.p. am Sonntag, 30.05.2021, 16:43:18
Fröhlichkeit?
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Sonntag, 30.05.2021, 17:48:53
Das gesuchte sorgt auch dafür.
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: anni.p. am Montag, 31.05.2021, 06:25:15
Was zu trinken??
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Montag, 31.05.2021, 09:34:29
Wie gesagt: nichts gegenständliches.  :no:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Barbamama am Montag, 31.05.2021, 11:16:31
Freude, gute Laune, Spaß?
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Montag, 31.05.2021, 13:18:51
Freude, gute Laune, Spaß?
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Dienstag, 01.06.2021, 09:33:43
Wer hätte vielleicht noch ein neues Wort aus einer anderen Region?
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Mittwoch, 02.06.2021, 09:32:39
Dann eben noch einmal ein plattdeutsches: Was ist ein Tööfruum?
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Barbamama am Mittwoch, 02.06.2021, 11:35:11
Das hatten wir schon einmal, aber vielleicht hats jemand vergessen  :smiley:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Mittwoch, 02.06.2021, 13:46:00
Ach verdammt, der Thread ist einfach schon zu lang. :laugh:

Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Donnerstag, 03.06.2021, 10:10:57
Also es ist der Warteraum
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Freitag, 04.06.2021, 15:02:53
Hätte diesmal jemand anderes ein neues Worträtsel?
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Samstag, 05.06.2021, 16:40:51
Dann hatten wir hoffentlich dieses plattdeutsche Wort noch nicht: Was ist eine Neiaschke?
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: anni.p. am Sonntag, 06.06.2021, 13:01:59
Ein Gegenstand?
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: 666Petzi0IV666 am Sonntag, 06.06.2021, 13:13:47
beschreibt es eine Person?
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Sonntag, 06.06.2021, 15:08:35
Es beschreibt einen Beruf.  :yes:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: 666Petzi0IV666 am Sonntag, 06.06.2021, 15:21:25
Handwerksberuf?
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Sonntag, 06.06.2021, 22:43:47
 :yes:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Montag, 07.06.2021, 09:32:41
Der aber heute nur noch recht selten ist.
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: 666Petzi0IV666 am Montag, 07.06.2021, 11:06:09
Kürschner?
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Montag, 07.06.2021, 11:57:38
 :no:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Bine05 am Dienstag, 08.06.2021, 00:29:37
Eine Schneiderin? Näherin?
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Dienstag, 08.06.2021, 09:44:17
Eine Schneiderin? Näherin?
:up:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Mittwoch, 09.06.2021, 10:32:13
Mag dieses Mal jemand anderes ein neues Wort zum rätseln liefern?  :smiley:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Schwester am Mittwoch, 09.06.2021, 12:18:24
Was bedeutet:
    Mǔqīn   
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Bine05 am Mittwoch, 09.06.2021, 16:37:01
 :undecided: Ein schweres Wort. Bezeichnet es einen Menschen? 
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Schwester am Mittwoch, 09.06.2021, 19:51:47
 :yes:

Der Tread heißt Fremdwörter/ Mundart raten. :grin:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Mittwoch, 09.06.2021, 23:01:42
Könntest du uns dann wenigstens die Sprache verraten.  :laugh:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Schwester am Donnerstag, 10.06.2021, 08:19:05
Nicht europäisch.  :waving:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Donnerstag, 10.06.2021, 09:48:56
Arabisch?
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Schwester am Donnerstag, 10.06.2021, 09:52:05
 :no:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Donnerstag, 10.06.2021, 11:57:57
Ich glaube, du verlangst hier etwas zu viel von uns. Das ist komplette Raterei und wohl eher etwas für einen Sprachwissenschaftler oder Dolmetscher.
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Barbamama am Donnerstag, 10.06.2021, 12:29:37
Ist das ein Wort aus einem Dialekt einer nichteuropäischen Sprache?  :sprachlos:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Schwester am Donnerstag, 10.06.2021, 14:21:59
Chinesisch
auf türkisch heißt es Anne
Halt eine besondere Frau. :waving:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Bine05 am Donnerstag, 10.06.2021, 15:53:19
Dann bedeutet es Mutter.  :smiley:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Schwester am Donnerstag, 10.06.2021, 17:41:20
 :up:
Mutter
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Donnerstag, 10.06.2021, 22:55:27
Danke für deine Gnade.  :laugh:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Freitag, 11.06.2021, 10:07:04
Hätte jemand noch ein neues lustiges Wort?  :smiley:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: anni.p. am Freitag, 11.06.2021, 16:02:56
Was ist ein Schmähtandler?
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Barbamama am Freitag, 11.06.2021, 19:15:56
Hat es mit Wiener Schmäh zu tun?
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: anni.p. am Freitag, 11.06.2021, 19:24:17
 :yes:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Freitag, 11.06.2021, 19:58:11
Das macht ja wenigstens mal Sinn. :laugh: :up:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: 666Petzi0IV666 am Freitag, 11.06.2021, 20:44:24
Also dann: Komiker?
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: anni.p. am Samstag, 12.06.2021, 07:30:49
Nicht wirklich...Schmäh hat gerade westlich von Wien nicht immer eine positive Bedeutung
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Sonntag, 13.06.2021, 16:06:01
Gibst du uns bitte noch einen Tipp?  :smiley:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Bine05 am Sonntag, 13.06.2021, 16:48:40
Ist es jemand, der sich anbiedert/einschleimt?
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: anni.p. am Sonntag, 13.06.2021, 17:06:07
Ist es jemand, der sich anbiedert/einschleimt?

Kommt dem schon ziemlich nahe...jemand der sich gern wichtig macht
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Bine05 am Sonntag, 13.06.2021, 19:52:30
 :smiley:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Sonntag, 13.06.2021, 22:45:27
Ist es jemand, der sich anbiedert/einschleimt?

Kommt dem schon ziemlich nahe...jemand der sich gern wichtig macht

Ich markier mal, sodass jeder merkt, dass das Rätsel gelöst ist.  :smiley:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Montag, 14.06.2021, 10:25:40
Was könnte denn in Norddeutschland ein Enkel noch sein? :waving:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Schwester am Montag, 14.06.2021, 10:36:27
Ich kenne das noch für Knöchel. :smiley:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Montag, 14.06.2021, 13:44:37
Ich kenne das noch für Knöchel. :smiley:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Schwester am Montag, 14.06.2021, 14:02:05
Hungk
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Montag, 14.06.2021, 21:59:35
Zur Sicherheit: ist es ein deutsches Wort? :laugh:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Schwester am Montag, 14.06.2021, 22:15:09
 :yes:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Montag, 14.06.2021, 22:41:07
Aus welcher Region?
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Schwester am Montag, 14.06.2021, 22:55:06
Rheinland  :smiley:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Dienstag, 15.06.2021, 09:47:13
Gibst du uns bitte einen ersten Tipp?  :smiley:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Schwester am Dienstag, 15.06.2021, 10:41:52
Ein Tier  :waving:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Barbamama am Dienstag, 15.06.2021, 11:24:58
Hund oder Huhn wäre sicher zu einfach  :laugh:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Dienstag, 15.06.2021, 11:59:18
Nur selten liegst du falsch. :waving:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Schwester am Dienstag, 15.06.2021, 11:59:30
Aber richtig  :up:
 Hund
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Dienstag, 15.06.2021, 21:59:35
Auf Barbamama ist Verlass.  :yes:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Mittwoch, 16.06.2021, 10:25:19
Was ist der norddeutsche Quäkenpuhler ?
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: anni.p. am Mittwoch, 16.06.2021, 10:45:47
Puhlen bedeutet doch was schälen bzw. aus der Schale lösen :undecided:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Mittwoch, 16.06.2021, 11:49:15
Das meint es nicht.
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: anni.p. am Donnerstag, 17.06.2021, 08:24:46
Bezeichnet es eine Person?
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Donnerstag, 17.06.2021, 14:11:09
Sogar einen Beruf.  :yes:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: anni.p. am Donnerstag, 17.06.2021, 18:33:10
Was Handwerkliches?
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Donnerstag, 17.06.2021, 20:37:54
Ja.  :yes:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: anni.p. am Donnerstag, 17.06.2021, 21:55:41
Wird in dem Beruf was hergestellt?
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Donnerstag, 17.06.2021, 22:15:16
Das wiederum eher nicht.  :no:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Schwester am Freitag, 18.06.2021, 00:21:32
Ich kenn nur die Quecken in meinem Garten.
(https://i.imgur.com/lmZM5aKl.jpg)
Sehr zäh und man muss schon emsig die kleinsten Wurzeln aus dem Beet holen, sonst verdrängen sie alles. :undecided:
Dann könnte es der Gärtner sein. :sprachlos:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Freitag, 18.06.2021, 11:34:34
Ich kenn nur die Quecken in meinem Garten.
(https://i.imgur.com/lmZM5aKl.jpg)
Sehr zäh und man muss schon emsig die kleinsten Wurzeln aus dem Beet holen, sonst verdrängen sie alles. :undecided:
Dann könnte es der Gärtner sein. :sprachlos:

 :up:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Samstag, 19.06.2021, 16:48:53
Hätte vielleicht jemand noch ein Wort aus einer anderen Region?
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Sonntag, 20.06.2021, 13:13:08
Dann eben hier noch einmal etwas aus Norddeutschland. Was bedeutet der Ausdruck Dat houlucht.?
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: anni.p. am Sonntag, 20.06.2021, 17:58:21
Das leuchtet??
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Sonntag, 20.06.2021, 22:55:17
Das meint es leider nicht.  :no:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Montag, 21.06.2021, 11:47:30
Es bezeichnet etwas, das wir uns immer wünschen.  :smiley:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Dienstag, 22.06.2021, 09:23:26
Gerade in der jetzigen Jahreszeit.  :waving:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Samuel Reynolds am Dienstag, 22.06.2021, 10:32:08
Etwas weniger Hitze  :laugh:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: anni.p. am Dienstag, 22.06.2021, 11:50:04
Da glaub ich eher, dass es das Gegenteil bedeutet
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Dienstag, 22.06.2021, 13:03:11
Es ist nicht so konkret gemeint.
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Mittwoch, 23.06.2021, 09:24:33
Hitze und Kälte hängen womit zusammen?
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Samuel Reynolds am Mittwoch, 23.06.2021, 09:35:14
Wetter  :undecided:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Mittwoch, 23.06.2021, 11:57:02
Genau. Was heißt „Dat houlucht.“ dann?
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Samuel Reynolds am Donnerstag, 24.06.2021, 08:28:10
Gutes Wetter ... vielleicht
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Donnerstag, 24.06.2021, 11:02:07
Gutes Wetter ... vielleicht
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Samuel Reynolds am Donnerstag, 24.06.2021, 11:15:50
Dann mal wieder etwas aus dem Badischen. Was ist ein Urvieh?
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Donnerstag, 24.06.2021, 14:17:32
Bezeichnet es einen alten Menschen? :laugh:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: anni.p. am Donnerstag, 24.06.2021, 15:59:24
Bei uns ist das ein uriger Mensch eigentlich nur männlich....Mut etwas rustikalem Benehmen und Humor
Titel: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Samuel Reynolds am Donnerstag, 24.06.2021, 16:37:02
es ist eine Bezeichnung für einen Menschen - korrekt aber geschlechtsneutral.

Anni fast richtig.
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Donnerstag, 24.06.2021, 23:01:49
Ein sehr kräftig gebauter Mensch?
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Samuel Reynolds am Freitag, 25.06.2021, 07:22:21
 :no: nichts äußerliches. Charaktereigenschaft
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Freitag, 25.06.2021, 09:42:34
Rabiat?
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Samuel Reynolds am Freitag, 25.06.2021, 12:45:27
Rabiat?  :no: eher das Gegenteil, wie gesagt Anni war schon nah dran
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: anni.p. am Freitag, 25.06.2021, 13:20:10
Ein Original?
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Samuel Reynolds am Freitag, 25.06.2021, 21:32:50
  :up:
 Ein Original
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: anni.p. am Samstag, 26.06.2021, 07:25:35
Was bedeutet bachalwoam
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Bine05 am Samstag, 26.06.2021, 10:04:35
Beschreibt es, wie warm oder kalt Wasser ist?
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: anni.p. am Samstag, 26.06.2021, 10:29:26
Genau...weißt du auch welche Temperatur gemeint ist???
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Samstag, 26.06.2021, 11:04:19
Das Finish gebührt Bine.  :smiley:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Bine05 am Sonntag, 27.06.2021, 00:03:59
Lauwarm ist meine Lösung
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: anni.p. am Sonntag, 27.06.2021, 12:23:19
Lauwarm ist meine Lösung
Genau das ist es :up:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Montag, 28.06.2021, 11:54:41
Was macht der Norddeutsche beim begöschen?
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: anni.p. am Montag, 28.06.2021, 17:13:52
Eine positive Tätigkeit??
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Schwester am Montag, 28.06.2021, 18:18:38
Gosch oder Gösch wäre für mich der Mund .
Ist eher mit negativem Touch belegt.
Könnte es hier dann das bereden, " durchhecheln" sein???? :undecided:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Montag, 28.06.2021, 22:39:40
Es hat mit reden zu tun aber ich würde es eher positiv behaftet nennen.
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: anni.p. am Dienstag, 29.06.2021, 06:15:07
Jemanden loben???
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Dienstag, 29.06.2021, 09:40:28
Das ist es leider nicht.
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Bine05 am Dienstag, 29.06.2021, 11:38:26
Sich beratschlagen vielleicht? Oder einfach nur sich unterhalten?
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Dienstag, 29.06.2021, 11:53:11
Auch das leider nicht. Man will dabei die Wogen glätten.  :waving:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Mittwoch, 30.06.2021, 09:39:16
Ich löse mal auf: beschwichtigen meint es.
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Donnerstag, 01.07.2021, 09:22:07
Dann noch ein norddeutsches Adjektiv:  :sprachlos:annoknuff
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Bine05 am Donnerstag, 01.07.2021, 19:38:34
Ist das gleichbedeutend mit annotuk?
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Donnerstag, 01.07.2021, 22:16:15
Den Begriff kenne ich leider nicht mal. :laugh:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Bine05 am Donnerstag, 01.07.2021, 22:37:58
Es bezeichnet etwas altbackenes. Etwas, was es so heute nicht mehr gibt.
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: pongiste am Donnerstag, 01.07.2021, 22:47:27
annoknuff = Anno dazunal
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Donnerstag, 01.07.2021, 22:55:50
annoknuff = Anno dazunal

@Bine05 Dann warst du auch auf dem richtigen Pfad.  :yes:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Bine05 am Donnerstag, 01.07.2021, 23:39:18
 :smiley:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Freitag, 02.07.2021, 10:18:35
Hättest du noch ein neues Wort aus dem Pott?
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Bine05 am Freitag, 02.07.2021, 14:52:45
Was leichtes  damit ich Zeit zum überlegen habe:
ausklabüstern
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: anni.p. am Freitag, 02.07.2021, 17:22:07
Ausdenken???
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Bine05 am Freitag, 02.07.2021, 19:09:39
Ausdenken???   :up: Oder auch etwas aushecken. Genau das ist das richtige Wort!  :smiley:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Freitag, 02.07.2021, 20:13:17
Das kam mir auch bekannt vor. :up:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Samstag, 03.07.2021, 07:45:25
Der nächste Norddeutsche Ausdruck:

Et diu’ert meck
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: pfiffikus74 am Sonntag, 04.07.2021, 01:25:10
Es bekümmert mich im Sinne von leid tun?
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Marple am Sonntag, 04.07.2021, 09:09:13
Es dauert mich, tut mir leid?
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Sonntag, 04.07.2021, 14:18:43
Es tut mir Leid ist korrekt.
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Montag, 05.07.2021, 09:49:19
Wer hätte noch ein neues Wort für uns zum rätseln?
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: anni.p. am Montag, 05.07.2021, 10:05:51
Was bedeutet  leischn?
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Montag, 05.07.2021, 11:55:39
Hat es eine eher negative Bedeutung?
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: anni.p. am Montag, 05.07.2021, 13:31:48
Ist zwar nicht direkt negativ, aber mit Tendenz dazu
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Bine05 am Montag, 05.07.2021, 13:49:17
Hat es eine ähnliche Bedeutung wie langsam?
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: anni.p. am Montag, 05.07.2021, 15:18:51
 :no:...es ist ein Verb bzw. kann auch ein Substantiv sein
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Montag, 05.07.2021, 23:01:31
Hat es mit Kommunikation zu tun?
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: anni.p. am Dienstag, 06.07.2021, 06:01:13
 :no:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Dienstag, 06.07.2021, 09:42:13
Mit Bewegung?
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: anni.p. am Dienstag, 06.07.2021, 10:15:57
 :yes:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Dienstag, 06.07.2021, 11:50:39
Meint es Schleichen?
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: anni.p. am Dienstag, 06.07.2021, 18:24:57
Es ist allgemeiner
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Dienstag, 06.07.2021, 22:46:42
Rennen?
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: anni.p. am Dienstag, 06.07.2021, 23:05:29
Man kann dabei rennen, gehen, fahren
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Bine05 am Dienstag, 06.07.2021, 23:48:03
Ich hab dazu keine Idee, bin aber dafür sehr auf die Auflösung gespannt.  :smiley: Dachte gerade an Reisen, aber es ist ja etwas mit der Tendenz zum negativen.. Und Bewegung,. Faulenzen eventuell noch.  :sprachlos:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: 666Petzi0IV666 am Dienstag, 06.07.2021, 23:48:50
Auf Sauftour gehen?
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: anni.p. am Mittwoch, 07.07.2021, 08:04:22
Das ist gar nicht so verkehrt....es bedeutet
viel unterwegs sein...mit einem negativen Beigeschmack...es muss aber nicht gerade eine Sauftour sein. Du bist a Leischn/ a Leischer ist kein Kosename
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Bine05 am Mittwoch, 07.07.2021, 10:52:27
Und wieder etwas gelernt! Das einer viel unterwegs ist, und das dann negativ belegt, kennt man natürlich,  aber ich wüsste dafür keinen besonderen Ausdruck. Leischn/Fleischer werde ich mir merken.
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Donnerstag, 08.07.2021, 10:17:55
Zurück nach Norddeutschland: Was ist ein Hannödder?
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Barbamama am Donnerstag, 08.07.2021, 12:08:35
Ist es ein Tier?
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Donnerstag, 08.07.2021, 13:38:04
 :yes:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Barbamama am Donnerstag, 08.07.2021, 16:43:54
Ein Hahn?
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Donnerstag, 08.07.2021, 23:05:24
Der ist es leider nicht.  :no:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: anni.p. am Freitag, 09.07.2021, 05:42:16
Ein Fisch?
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Freitag, 09.07.2021, 09:54:33
Ein Vogel ist schon richtig gewesen.  :smiley:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: anni.p. am Freitag, 09.07.2021, 10:10:05
Ein Zugvögel?
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Freitag, 09.07.2021, 12:21:56
 :yes:
Titel: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: anni.p. am Freitag, 09.07.2021, 14:04:22
Schwalbe?
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Freitag, 09.07.2021, 22:00:57
Leider ist es nicht die Schwalbe.  :no:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: anni.p. am Samstag, 10.07.2021, 07:18:02
Kuckuck?
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Barbamama am Samstag, 10.07.2021, 12:21:49
Bevor wir alle Vögel durchraten, vielleicht noch einen Tipp? :blush:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Samstag, 10.07.2021, 13:35:50
Es ist ein recht großer Vogel.
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Barbamama am Samstag, 10.07.2021, 13:38:14
Storch?
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Samstag, 10.07.2021, 16:45:37
Storch?
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Sonntag, 11.07.2021, 12:18:42
Wer hätte noch ein neues Wort aus einer anderen Region?
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: anni.p. am Sonntag, 11.07.2021, 21:29:43
Was bedeutet Troad?
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Sonntag, 11.07.2021, 22:22:59
Ist es ein Lebewesen?
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: anni.p. am Sonntag, 11.07.2021, 22:31:21
 :no:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Bine05 am Sonntag, 11.07.2021, 23:01:31
Ist es ein Gegenstand?
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: anni.p. am Sonntag, 11.07.2021, 23:07:02
 :no:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Bine05 am Sonntag, 11.07.2021, 23:34:48
Ist es eine Eigenschaft?
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: anni.p. am Montag, 12.07.2021, 06:48:57
Nein...es ist ein Sammelbegriff
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Montag, 12.07.2021, 09:39:38
Steht es mit zwischenmenschlicher Interaktion in Verbindung?
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: anni.p. am Montag, 12.07.2021, 10:43:00
Nein...mit Biologie
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Montag, 12.07.2021, 11:55:52
Geht es um Pflanzen?
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: anni.p. am Montag, 12.07.2021, 12:38:14
 :yes:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Schwester am Montag, 12.07.2021, 16:35:44
Das was die Bienen alles einsammeln? Nektar, Pollen, Honigtau ? Tracht hier genannt??? :undecided:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: anni.p. am Montag, 12.07.2021, 17:00:54
 :no:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Montag, 12.07.2021, 22:51:44
Eine bestimmte Pflanzenfamilie? Vielleicht Moose?
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: anni.p. am Dienstag, 13.07.2021, 06:06:07
Pflanzenfamilie :yes:
Moose :no:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Dienstag, 13.07.2021, 10:05:04
Gräser?
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Marple am Dienstag, 13.07.2021, 10:08:40
Getreide?
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: anni.p. am Dienstag, 13.07.2021, 12:05:54
Getreide?
:yes: :yes:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Dienstag, 13.07.2021, 22:09:31
Das macht auch phonetisch echt Sinn.  :up:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Marple am Dienstag, 13.07.2021, 22:21:32
Das macht auch phonetisch echt Sinn.  :up:

Daher kam mir auch die Idee. Und bei Essbarem bin ich schon mal leicht dabei 😇
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Mittwoch, 14.07.2021, 12:05:51
Hast du vielleicht auch ein Wort für uns zum rätseln?
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Marple am Mittwoch, 14.07.2021, 14:05:15
Meimeln
Titel: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Schwester am Mittwoch, 14.07.2021, 14:57:08
Und......? Was Essbares?  :waving:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Marple am Mittwoch, 14.07.2021, 15:10:12
Nicht essbar, aber nass
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Mittwoch, 14.07.2021, 15:37:15
Meimeln

Also vielleicht einfach Regen?
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Marple am Mittwoch, 14.07.2021, 16:46:19
Eine spezielle Form des Regens 👍🏻. Noch ein ganz klein wenig genauer wär schön.
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: anni.p. am Mittwoch, 14.07.2021, 18:17:34
Nieseln?
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Marple am Mittwoch, 14.07.2021, 19:04:50
Nieseln?

Ganz genau 👍🏻
Ist ein Masematte - Ausdruck, eine Art Arbeiterdialekt in Münster .

Edit:
Ich weiß leider nicht, wie ich hier so ein tolles gif einfügen kann.

Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: anni.p. am Mittwoch, 14.07.2021, 19:18:05
Nieseln?

Ganz genau 👍🏻
Ist ein Masematte - Ausdruck, eine Art Arbeiterdialekt in Münster .

Edit:
Ich weiß leider nicht, wie ich hier so ein tolles gif einfügen kann.
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: anni.p. am Mittwoch, 14.07.2021, 19:19:12
Schau mal oberhalb des Texteingabefeldes...einfach anklicken.
Und ein Wort farbig bekommst du indem du das Wort markierst und dann im Button die betreffende Farbe auswählst.
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Donnerstag, 15.07.2021, 09:50:26
Mal wieder ab ins Plattdeutsche: Pattchewegg
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Marple am Donnerstag, 15.07.2021, 10:08:52
Spontan klingt das, wie die Straßen heute aussehen 🤣🤣🤣
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Donnerstag, 15.07.2021, 14:20:10
Dann bist du auf dem absolut richtigen Weg.  :yes:
Titel: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Samstag, 17.07.2021, 13:47:51
@Marple Möchtest du noch auflösen?  :smiley:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Marple am Samstag, 17.07.2021, 14:02:59
Hört sich an nach Matsch, Dreck, Schlamm und Weg. Hab aber einen Knoten im Hirn, finde kein hochdeutsches Wort dafür. Wenn das denn zutrifft.
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Samstag, 17.07.2021, 15:22:35
Trampelpfad wäre es.  :smiley:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Sonntag, 18.07.2021, 14:19:37
Wer hätte vielleicht noch ein Wort aus einer anderen Region?
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Bine05 am Sonntag, 18.07.2021, 16:35:42
  Flääschkieschler      :smiley:
Das ist aus dem Südwesten.
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Sonntag, 18.07.2021, 16:54:19
Hängt es irgendwie mit Flaschen zusammen?
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Bine05 am Sonntag, 18.07.2021, 18:17:43
 :no: Nein. Gar nichts. 
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Barbamama am Sonntag, 18.07.2021, 18:54:33
Mit Fleisch?
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Bine05 am Sonntag, 18.07.2021, 23:33:21
 :up: Das ist die richtige Spur!
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Barbamama am Montag, 19.07.2021, 00:15:06
frikadellen?
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Bine05 am Montag, 19.07.2021, 08:33:42
frikadellen?
  :up:  Das ist die richtige Antwort,  Flaäächkieschler sind Frikadellen.  :smiley:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Montag, 19.07.2021, 11:32:09
Fleischküchle sozusagen.  :up:
Titel: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Bine05 am Montag, 19.07.2021, 13:27:54
Trollschoppe

Hab dann noch eins.  :grin: (und viele weitere Wörter aus dem Pfälzischen, die ich noch nie gehört habe)
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Schwester am Montag, 19.07.2021, 15:19:19
Also Schoppen kenn ich als was zu Trinken.
Vielleicht Trinkwasser, Mineralwasser?  :undecided:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Bine05 am Montag, 19.07.2021, 17:29:01
Mineralwasser ist es nicht, was zu trinken schon.
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Montag, 19.07.2021, 22:58:14
Etwas Alkoholisches?
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Bine05 am Montag, 19.07.2021, 23:02:22
Meist ist es etwas alkoholische, aber nichts bestimmtes.  Wichtig ist für diesen Ausdruck eher die Zeit des Verzehrs.
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Barbamama am Dienstag, 20.07.2021, 08:16:01
Ein "Rauswerfer"-Getränk?
Titel: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: anni.p. am Dienstag, 20.07.2021, 09:12:27
Das würde unserem Fluchtachterl entsprechen :cool:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Dienstag, 20.07.2021, 09:29:18
Um die Trolle zu vertreiben. :laugh:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Bine05 am Dienstag, 20.07.2021, 10:26:40
 :up: Anni und Barbamama haben absolut Recht.  :up:
Wir nennen es hier den "Absacker". Es ist das letzte Getränk, bevor man dann nach Hause geht   :smiley:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Mittwoch, 21.07.2021, 09:48:19
Was macht man in Norddeutschland beim posamenteern?
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: anni.p. am Mittwoch, 21.07.2021, 10:14:11
Ich kenn den Ausdruck Posamentrie vom Handarbeiten....hat es etwas damit zu tun?
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Mittwoch, 21.07.2021, 13:49:45
Nein, damit hat es leider nichts zu tun.
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Bine05 am Mittwoch, 21.07.2021, 14:56:13
Oh man, das kenne ich, aber ich weiss nicht mehr die Bedeutung.   :cry: Oma hat das immer gesagt, aber wann und wieso?  Vielleicht erzählen? (Quatsch erzählen?)
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Mittwoch, 21.07.2021, 22:44:55
Nein, es hat etwas mit einer Art der Bewegung zu tun.
Titel: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Freitag, 23.07.2021, 09:26:06
Es bezeichnet eine Art zu gehen.
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Schwester am Freitag, 23.07.2021, 10:18:45
Flanieren, sich dabei zur Schau stellen?  :undecided:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Freitag, 23.07.2021, 14:18:23
Das meint es leider nicht.
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Samstag, 24.07.2021, 15:24:35
Es hat eher einen negativen Touch.
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Sonntag, 25.07.2021, 13:04:02
Man macht es zB wenn man wütend ist.
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Bine05 am Sonntag, 25.07.2021, 19:04:36
Ich bin zurzeit bei unseren Freunden in Techau/Ratekau und habe gestern, bei einem netten Grillabend,  alle gefragt  die von "hier oben" kommen, ob sie den Ausdruck kennen. Kannte aber keiner. Leider.  :sprachlos:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: anni.p. am Sonntag, 25.07.2021, 21:23:37
Mit den Füßen aufstampfen
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Sonntag, 25.07.2021, 22:43:47
Mit den Füßen aufstampfen
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Sonntag, 25.07.2021, 22:44:52
Ich bin zurzeit bei unseren Freunden in Techau/Ratekau und habe gestern, bei einem netten Grillabend,  alle gefragt  die von "hier oben" kommen, ob sie den Ausdruck kennen. Kannte aber keiner. Leider.  :sprachlos:

Der Begriff soll auch eher aus der Hildesheimer Ecke kommen.
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: anni.p. am Montag, 26.07.2021, 18:21:36
Was ist ein Bunki?
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Bine05 am Montag, 26.07.2021, 20:26:41
Einer, der etwas hortet? Zum Beispiel Vorräte bunkert?
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: anni.p. am Montag, 26.07.2021, 20:53:07
 :no:...hat nichts mit bunkern zu tun
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Montag, 26.07.2021, 23:02:33
Ist es überhaupt ein Lebewesen?
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: anni.p. am Dienstag, 27.07.2021, 00:27:17
 :no: :no:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Dienstag, 27.07.2021, 09:37:07
Ein Gegenstand?
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: anni.p. am Dienstag, 27.07.2021, 13:12:02
 :no:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Dienstag, 27.07.2021, 14:01:43
Ein Ereignis?
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: anni.p. am Dienstag, 27.07.2021, 19:25:20
 :no:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Dienstag, 27.07.2021, 19:44:30
Kannst du uns dann bitte die Kategorie verraten?  :blush:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: anni.p. am Mittwoch, 28.07.2021, 07:19:04
Es ist was Eßbares
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Mittwoch, 28.07.2021, 10:37:49
Ein Gemüse?
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Schwester am Mittwoch, 28.07.2021, 14:12:25
Bunki von bunkern? Dann vielleicht die Einlagerungskartoffel?  :undecided:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: anni.p. am Mittwoch, 28.07.2021, 22:41:53
Nein...was Süßes
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Mittwoch, 28.07.2021, 22:47:27
Etwas Gefülltes?
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: anni.p. am Donnerstag, 29.07.2021, 13:07:49
Kann, muss aber nicht sein...ist ein Überbegriff
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Donnerstag, 29.07.2021, 13:49:07
Für Kuchen?
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: anni.p. am Donnerstag, 29.07.2021, 17:11:00
Für Kuchen?
Exakt :up:....hauptsächlich für einen trockenen Kuchen
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Donnerstag, 29.07.2021, 22:34:32
 :huh: Da habe ich jetzt ehrlich gesagt nicht dran geglaubt.
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Freitag, 30.07.2021, 09:26:25
Dann wieder ein plattdeutsches Wort:

Was ist Jieper?
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Bine05 am Freitag, 30.07.2021, 14:37:38
Ein Seufzer vielleicht? Oder war es vielleicht der Heißhunger auf etwas?  :sprachlos:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Freitag, 30.07.2021, 20:18:45
Ein Seufzer vielleicht? Oder war es vielleicht der Heißhunger auf etwas?  :sprachlos:

Stark gelöst.  :up:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: anni.p. am Sonntag, 01.08.2021, 08:12:39
Was ist ein Brinzl?
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Sonntag, 01.08.2021, 16:20:02
Ist es erneut etwas zum Essen?
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: anni.p. am Sonntag, 01.08.2021, 16:51:53
Es hängt mit Essen zusammen
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Sonntag, 01.08.2021, 17:30:59
Ist es ein Gegenstand?
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: anni.p. am Sonntag, 01.08.2021, 17:44:41
 :no:...ist näher am Essen dran
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Sonntag, 01.08.2021, 18:00:55
Ist es etwas Abstraktes?
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: anni.p. am Sonntag, 01.08.2021, 18:24:00
Nein...es ist ein Teil von manchen Gerichten, aber gibt es ohne das Gericht nicht
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Montag, 02.08.2021, 09:39:22
Kannst du bitte noch einen kleinen Tipp geben? :blush:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: anni.p. am Montag, 02.08.2021, 12:08:22
Ein Brinzl ist sozusagen die Krönung des Schweinebratens und auch die Buchteln haben eins
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Bine05 am Montag, 02.08.2021, 12:15:06
Eine schöne Kruste? Oder eine schöne Bräunung?  :sprachlos:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: anni.p. am Montag, 02.08.2021, 13:52:02
Eine schöne Kruste? Oder eine schöne Bräunung?  :sprachlos:

Das ist es :up:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Bine05 am Montag, 02.08.2021, 14:31:02
Dann mach ich mal weiter mit gleich 3 Wörtern aus dem Südwesten, die ganz ähnich geschrieben werden, aber jeweilis eine ganz andere Bedeutung haben.  :smiley:

1. Batzel
2. Bätzel
3. batzisch 

 Viel Spaß
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: anni.p. am Montag, 02.08.2021, 16:03:09
Ein Batzel ist bei uns eine kleine Menge
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Bine05 am Montag, 02.08.2021, 16:06:15
Dann hätten wir ein feines Teekesselchen. :smiley:  Diese Bedeutung suche ich leider nicht.  :no:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Montag, 02.08.2021, 22:25:43
3.: Wenn ein Mensch forsch oder ungehobelt auftritt?
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Bine05 am Montag, 02.08.2021, 22:35:02
Fast, TeaNo. Man sagt es zu einem Kind schon mal so: "Sei nicht so batzisch."  = Sei nicht so ..."
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Montag, 02.08.2021, 22:49:49
Eingeschnappt/Bockig?
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Bine05 am Montag, 02.08.2021, 23:00:12
Ich lasse es mal gelten. Frech habe ich eigentlich gesucht, aber deine Antworten gehen so ziemlich in diese Richtung. 

1. Batzel
2. Bätzel
3. batzisch  = frech
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Dienstag, 03.08.2021, 11:50:43
Ist 2. ein Gegenstand?
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Bine05 am Dienstag, 03.08.2021, 13:04:41
 :yes: Ja, 2 bezeichnet einen Gegenstand.
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Dienstag, 03.08.2021, 15:05:34
Einen Alltagsgegenstand?
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Bine05 am Dienstag, 03.08.2021, 15:12:27
Es kann ein Teil der Bekleidung sein.
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: anni.p. am Dienstag, 03.08.2021, 16:10:50
Ein Latz?
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Bine05 am Dienstag, 03.08.2021, 17:40:40
Leider nein.  :no: Aber es ist etwas, was man zu 100% oberhalb der Gürtellinie trägt. Wenn man denn will.  :smiley:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: anni.p. am Dienstag, 03.08.2021, 19:17:38
Krawatte?
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Bine05 am Dienstag, 03.08.2021, 22:14:38
Weiter ober.....ganz oben!  :smiley:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Dienstag, 03.08.2021, 22:32:50
Mütze?
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Bine05 am Dienstag, 03.08.2021, 22:52:53
Mütze?
  :up:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Bine05 am Dienstag, 03.08.2021, 22:55:56
1. Batzel
2. Bätzel = Mütze
3. batzisch  = frech

Nun fehlt nur noch 1. Und ich muss euch sagen, dass es wieder etwas komplett anderes ist als 2 oder 3.  :smiley:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Mittwoch, 04.08.2021, 09:12:43
Bezeichnet es ein Tier?
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Bine05 am Mittwoch, 04.08.2021, 16:36:02
Nein.  :no: Es ist eine Art Sache, die eigentlich jeder hat, nur in unterschiedlicher Menge.
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Schwester am Mittwoch, 04.08.2021, 22:01:37
Haare???? :undecided:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Mittwoch, 04.08.2021, 22:51:02
Oder vielleicht ein Bäuchlein?  :laugh:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Bine05 am Donnerstag, 05.08.2021, 09:58:08
 :no: Es ist nichts lebendiges. Man kann es anfassen, aber es gibt das auch "virtuell". Und jeder hat gefühlt eigentlich nie genug davon. 
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Donnerstag, 05.08.2021, 10:22:06
Geld?
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Bine05 am Donnerstag, 05.08.2021, 10:29:26
Geld?
  :yes:

1. Batzel = Geld
2. Bätzel = Mütze
3. batzisch  = frech

 :up: Alles gelöst!
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Donnerstag, 05.08.2021, 14:00:40
Ganz tolles Rätsel. Vielen Dank.  :smiley:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Bine05 am Donnerstag, 05.08.2021, 14:03:55
 :blush:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Donnerstag, 05.08.2021, 23:35:51
Dann wieder ab in den Norden: Was ist ein Arftenteller??
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Bine05 am Freitag, 06.08.2021, 00:52:06
Hat es was mit Erbsen zu tun? Im Holländischen heißen Erbsen Erwten. Ich finde es ähnlich
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Barbamama am Freitag, 06.08.2021, 09:47:25
Erbsenzähler vielleicht?
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Bine05 am Freitag, 06.08.2021, 11:16:26
 :like:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Freitag, 06.08.2021, 15:04:59
Erbsenzähler vielleicht?
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Samstag, 07.08.2021, 08:35:17
Hätte jemand noch ein Wort aus einer anderen Region?
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: anni.p. am Samstag, 07.08.2021, 13:00:28
Was bedeutet Nipf?
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Bine05 am Samstag, 07.08.2021, 15:27:08
Ist es ein Gegenstand?
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: anni.p. am Samstag, 07.08.2021, 17:11:59
 :no:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Marple am Samstag, 07.08.2021, 19:05:15
Ist es etwas zum essen?
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: anni.p. am Samstag, 07.08.2021, 20:09:59
 :no:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Bine05 am Samstag, 07.08.2021, 20:15:18
Ist ein Mensch oder ein Tier?
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: anni.p. am Samstag, 07.08.2021, 20:30:04
Auch nicht...es istwas Abstraktes
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Samstag, 07.08.2021, 21:44:57
Beschreibt es etwas Zwischenmenschliches?
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: anni.p. am Sonntag, 08.08.2021, 00:40:19
Eigentlich nicht
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Marple am Sonntag, 08.08.2021, 04:36:55
Eine Emotion? Ein Zustand?

Wie zB einen Pick auf Jemanden haben? Napf klingt so pickig 😂
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Sonntag, 08.08.2021, 14:19:23
Gute Idee.  :up:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: anni.p. am Sonntag, 08.08.2021, 14:30:08
Es ist schon eine Art Gefühl...in gewissen Situationen braucht es Nipf
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Bine05 am Sonntag, 08.08.2021, 14:45:53
Geduld vielleicht?
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: anni.p. am Sonntag, 08.08.2021, 16:02:07
Das ist es nicht
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Sonntag, 08.08.2021, 16:13:33
Mut?
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: anni.p. am Sonntag, 08.08.2021, 17:31:14
Mut?
Das ist die richtige Lösung  :up:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Sonntag, 08.08.2021, 23:04:18
Das war jetzt aber eher abgestaubt.  :blush:
Titel: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Montag, 09.08.2021, 10:06:40
Dann geht es jetzt um das plattdeutsche Zappkauken.
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Bine05 am Montag, 09.08.2021, 10:27:19
Kauken......ist das nicht Kuchen?  :undecided: Vielleich ein Zupfkuchen?
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Schwester am Montag, 09.08.2021, 14:19:22
 :like:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Montag, 09.08.2021, 16:51:28
Leider ist es kein Kuchen.  :no:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Dienstag, 10.08.2021, 10:44:54
Es ist aber tatsächlich etwas zum Essen.
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Bine05 am Dienstag, 10.08.2021, 12:39:34
Eine Wurst vielleicht? Oder ein Käse?
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Dienstag, 10.08.2021, 19:13:34
Es ist schon etwas süßes.  :smiley:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Schwester am Dienstag, 10.08.2021, 19:47:49
Hefezopf ????  :undecided:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Dienstag, 10.08.2021, 19:50:30
Nichts Gebackenes.  :no:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: anni.p. am Mittwoch, 11.08.2021, 06:44:49
Kaugummi??
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Mittwoch, 11.08.2021, 10:40:59
Kommt der Sache schon näher.
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: anni.p. am Mittwoch, 11.08.2021, 11:46:48
Fruchtgummi
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Mittwoch, 11.08.2021, 16:02:57
Es wird noch heißer.  :waving:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: anni.p. am Mittwoch, 11.08.2021, 17:04:22
Karamell
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Mittwoch, 11.08.2021, 22:59:08
Das Gesuchte kommt in harter und weicher Form vor.
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Schwester am Mittwoch, 11.08.2021, 23:10:46
Süß oder salzig?? :undecided:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Bine05 am Mittwoch, 11.08.2021, 23:32:34
Lakritze?
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Donnerstag, 12.08.2021, 09:43:19
Lakritze?
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Freitag, 13.08.2021, 10:27:48
Wer hätte eventuell ein neues Wort?
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: anni.p. am Freitag, 13.08.2021, 13:04:45
Aufpudln
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Freitag, 13.08.2021, 15:12:37
Sich hübsch machen?
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: anni.p. am Freitag, 13.08.2021, 15:37:14
Leider nein
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Barbamama am Freitag, 13.08.2021, 15:58:14
Eine Bekannte von mir ist aus Syrien...sie macht immer etwas Lammhack rein...schmeckt köstlich
:undecided: Falscher Thread? Oder ist es was zu essen?
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: anni.p. am Freitag, 13.08.2021, 19:43:20
Du hast natürlich Recht
Titel: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: anni.p. am Freitag, 13.08.2021, 19:45:40
Also nochmal was bedeutet aufpudeln?
Sich hübsch machen ist es nicht
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Barbamama am Freitag, 13.08.2021, 19:59:56
Also ist es schon ein Verb? Was negatives?
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: obelix+++ am Freitag, 13.08.2021, 21:04:14
Sich aufblähen, aufblustern?
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: anni.p. am Freitag, 13.08.2021, 22:07:43
Sich aufblähen, aufblustern?
Genau das kommt hin...sich wichtig machen..
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Samstag, 14.08.2021, 06:15:24
Ah ja, das macht auch viel Sinn.  :up:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Sonntag, 15.08.2021, 15:54:47
Hier das nächste norddeutsche Substantiv: Fröötbülten
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Montag, 16.08.2021, 10:40:44
Man findet sie zB im Garten.
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: anni.p. am Montag, 16.08.2021, 10:42:38
Schnecken?
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Montag, 16.08.2021, 10:43:12
Es sind keine Lebewesen.
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Samuel Reynolds am Montag, 16.08.2021, 11:00:20
eine Pflanze?
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Montag, 16.08.2021, 12:50:34
Es sind keine Lebewesen.
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Schwester am Montag, 16.08.2021, 15:04:00
Dann etwas das von einem Tier verursacht oder hergestellt wird???
Hab irgendwie im Kopf das Bülten was mit Erhebung oder Hügel bedeutet. :undecided:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Marple am Montag, 16.08.2021, 18:43:51
Etwas mit Frost?
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Montag, 16.08.2021, 22:52:51
Dann etwas das von einem Tier verursacht oder hergestellt wird???
Hab irgendwie im Kopf das Bülten was mit Erhebung oder Hügel bedeutet. :undecided:

Jetzt bist du ja im Prinzip schon fast bei der Lösung.  :yes:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Schwester am Montag, 16.08.2021, 23:18:32
Der Maulwurfshügel???
Und wie leitet man dann Frööt ab? :undecided:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Dienstag, 17.08.2021, 09:47:51
Der Maulwurfshügel???
Und wie leitet man dann Frööt ab? :undecided:

Woher die Bezeichnung Frööt für den Maulwurf kommt, weiß ich leider nicht.
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Mittwoch, 18.08.2021, 10:05:08
Hätte jemand noch ein neues Wort aus einer anderen Region?
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Barbamama am Mittwoch, 18.08.2021, 12:08:51
Was sind Teppen?
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Mittwoch, 18.08.2021, 12:15:04
Aus welcher Region kommt dieses Wort?
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Barbamama am Mittwoch, 18.08.2021, 12:18:28
Brandenburg
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Marple am Mittwoch, 18.08.2021, 13:23:35
Etwas Nahrhaftes?
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Barbamama am Mittwoch, 18.08.2021, 13:27:30
 :no:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Mittwoch, 18.08.2021, 22:43:00
Etwas Lebendiges?
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Barbamama am Mittwoch, 18.08.2021, 23:34:32
 :no:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Donnerstag, 19.08.2021, 10:13:40
Überhaupt etwas Gegenständliches?
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Barbamama am Donnerstag, 19.08.2021, 10:19:41
 :yes: Aus dem Bereich Sport/Hobby
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Donnerstag, 19.08.2021, 15:24:27
Ein Kleidungsstück?
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Barbamama am Donnerstag, 19.08.2021, 16:17:32
 :yes:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Donnerstag, 19.08.2021, 22:38:44
Am Oberkörper?
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Barbamama am Freitag, 20.08.2021, 00:22:11
 :no:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Bine05 am Freitag, 20.08.2021, 08:51:05
Schuhe/ Hausschuhe eventuell   :sprachlos:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Barbamama am Freitag, 20.08.2021, 09:44:37
Schuhe, aber welche genauer?
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Schwester am Freitag, 20.08.2021, 09:56:31
Gummistiefel ??? :undecided:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Freitag, 20.08.2021, 10:10:15
Flossen vielleicht?
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Barbamama am Freitag, 20.08.2021, 13:41:56
 :no:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Freitag, 20.08.2021, 14:46:55
Schuhe mit Spikes?
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Barbamama am Freitag, 20.08.2021, 14:55:57
Nah genug, es sind Fußballschuhe/Stollenschuhe :yes: :up:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Freitag, 20.08.2021, 21:18:14
 :blush: :happy:
Titel: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Samstag, 21.08.2021, 13:28:03
Hier wieder ein norddeutsches Wort:

Pittermetz
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Schwester am Samstag, 21.08.2021, 17:47:44
Ist Metz ein Messer?  :undecided:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Samstag, 21.08.2021, 23:22:39
Sehr gut, jetzt hast du es ja fast schon.  :yes:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Bine05 am Sonntag, 22.08.2021, 00:04:14
Es ist bestimmt das gleiche wie ein Hümmelchen.  :smiley:
Ein kleines Schälmesser/Küchenmesser, mit dem z.B. gut Kartoffeln schälen kann.
Titel: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Schwester am Sonntag, 22.08.2021, 10:34:58
 :dafuer:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Sonntag, 22.08.2021, 14:24:31
Es ist bestimmt das gleiche wie ein Hümmelchen.  :smiley:
Ein kleines Schälmesser/Küchenmesser, mit dem z.B. gut Kartoffeln schälen kann.
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Montag, 23.08.2021, 11:22:03
Wer hätte vielleicht noch ein neues Wort für uns zum rätseln?
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Dienstag, 24.08.2021, 09:54:27
Dann eben nochmal ins Norddeutsche mit dem Hommer.
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Mittwoch, 25.08.2021, 11:19:48
Es hat mit der Umwelt zu tun.
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Donnerstag, 26.08.2021, 09:49:01
Es ist ein Ereignis, dass immer wiederkehrt.
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Bine05 am Freitag, 27.08.2021, 00:38:02
Beschreibt es eine Jahreszeit?
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Freitag, 27.08.2021, 09:44:26
 :yes:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Bine05 am Freitag, 27.08.2021, 09:57:01
Okay. Es ist der Sommer und wird auch von allen Norddeutschen, wie eben Sommer ausgesprochen wird, mit S am Anfang gesprochen.  :smiley: Dieses Hommer hast du von einem, der gerade vom Zahnarzt gekommen ist und bei dem noch die Betäubung von der Behandlung nachwirkt. Deshalb hat er statt Sommer Hommer gesagt!  :undweg:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Freitag, 27.08.2021, 13:59:13
Tolle Begründung, aber der ist es leider nicht. :laugh:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Samstag, 28.08.2021, 06:16:26
Na viel Auswahl besteht zum raten ja nicht.  :waving:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Bine05 am Samstag, 28.08.2021, 12:16:49
Ich sage mal Herbst bzw. Spätsommer/Altweibersommer.  :undecided: Passt das?
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Samstag, 28.08.2021, 14:10:37
Ich sage mal Herbst bzw. Spätsommer/Altweibersommer.  :undecided: Passt das?
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Sonntag, 29.08.2021, 15:59:07
Hat jemand noch ein neues Wort aus einer anderen Region?
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Montag, 30.08.2021, 10:51:39
Hilft nix, dann müssen wir eben noch einmal nach Norddeutschland mit Schlackermaschü
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Dienstag, 31.08.2021, 09:45:05
Es ist etwas essbares.
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Schwester am Dienstag, 31.08.2021, 10:32:39
Irgendetwas Gemischtes ??  :undecided:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Dienstag, 31.08.2021, 11:54:30
Eher nicht.
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Schwester am Dienstag, 31.08.2021, 11:56:43
Wackelpudding?? :undecided:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Dienstag, 31.08.2021, 23:06:03
Auch das ist es leider nicht.
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Mittwoch, 01.09.2021, 10:19:16
Es findet oft beim Backen Verwendung.
Titel: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Schwester am Mittwoch, 01.09.2021, 10:26:53
Schlackern ist für mich etwas hin und her zu bewegen. :undecided:
Dann vielleicht Eischnee oder Sahne??? :undecided: :sprachlos:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Mittwoch, 01.09.2021, 15:15:52
Schlagsahne  :yes:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Donnerstag, 02.09.2021, 09:38:24
Aber diesmal bitte jemand anderes mit einem neuen Wort. :blush:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Bine05 am Donnerstag, 02.09.2021, 11:25:59
Okay.  :sprachlos:
Was steckt hinter dem schönen WortHämmche?

Es ist aus einer Region, die in NRW liegt, aber nicht aus dem Pott.   :smiley:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Schwester am Donnerstag, 02.09.2021, 11:51:15
gegrillt lecker. :laugh:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Bine05 am Donnerstag, 02.09.2021, 12:08:09
 :laugh: Schreib es ruhig!
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Schwester am Donnerstag, 02.09.2021, 22:20:45
Nö lassen wir den Anderen doch eine Chance. :grin:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Donnerstag, 02.09.2021, 23:11:27
Also etwas fleischiges?
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Bine05 am Freitag, 03.09.2021, 00:42:17
 :up:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: anni.p. am Freitag, 03.09.2021, 07:49:31
Rippchen?
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Bine05 am Freitag, 03.09.2021, 10:52:24
Etwas viel größeres. Es passt auch zu anderen Gerichten und landet gar nicht so oft auf dem Grill. 
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Freitag, 03.09.2021, 13:52:35
Bäckchen?
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Bine05 am Freitag, 03.09.2021, 14:18:56
Mehr Richtung Boden.   :smiley:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Freitag, 03.09.2021, 14:33:45
Haxe?
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Bine05 am Freitag, 03.09.2021, 17:29:11
Haxe
oder auch Eisbein ist richtig!  :up: Es ist übrigens aus der Kölschen Sprooch.
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Freitag, 03.09.2021, 21:13:10
Oh ja, das passt gut nach Köln.  :up:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Samstag, 04.09.2021, 14:18:52
Dann wieder zurück ins Norddeutsche mit Döneken
Titel: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Bine05 am Samstag, 04.09.2021, 22:02:48
Das kennt man auch hier! Dönekes sind lustige Geschichten, meist aus dem wahren (eigenen) Leben.  :smiley:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Sonntag, 05.09.2021, 15:37:00
Das ist korrekt.  :up:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Montag, 06.09.2021, 09:24:26
Könnte jemand mit einem neuen Wort fortfahren?
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Bine05 am Montag, 06.09.2021, 09:53:29
Dann mal was aus dem Münsterland: Wichter  :smiley:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Montag, 06.09.2021, 14:12:29
Ist es ein Mensch?
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Bine05 am Montag, 06.09.2021, 15:31:41
 :yes: Das kann ich bestätigen.
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Montag, 06.09.2021, 22:46:01
Hat es eher eine negative Bedeutung?
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Bine05 am Montag, 06.09.2021, 23:41:01
Ich würde sagen, dass der Ausdruck neutral ist.
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Dienstag, 07.09.2021, 10:55:13
Ist es Geschlechter-unabhängig?
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Bine05 am Dienstag, 07.09.2021, 11:45:05
Nein.  :no: Es bezeichnet ein bestimmtes Geschlecht (und irgendwie auch eine Altersgruppe)
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Dienstag, 07.09.2021, 13:40:21
Junge Männer?
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Bine05 am Dienstag, 07.09.2021, 14:27:49
 :no: Was ist dann wohl?  :waving: 
Schöne Blöömkes un schöne Wichter - de staot nich lange.   

Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Mittwoch, 08.09.2021, 10:15:12
Dann wohl junge Frauen?
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Bine05 am Mittwoch, 08.09.2021, 10:18:34
Dann wohl junge Frauen?
  :up:

Und der Spruch bedeutet so viel wie : Schöne Blümen und schöne Mädchen sind sehr begehrt. ("stehen nicht lang")
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Mittwoch, 08.09.2021, 10:19:18
Die Blöömkes hätte ich tatsächlich auch verstanden. :laugh:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Bine05 am Mittwoch, 08.09.2021, 10:25:38
 :laugh: Du Fuchs!
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Bine05 am Mittwoch, 08.09.2021, 10:29:34
Dann noch schnell ein Wort aus einer ganz anderen Region: Bettsäächer  :grin:

Das kommt aus dem Südwesten von Deutschland.
Titel: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Mittwoch, 08.09.2021, 16:32:27
Eine schnarchende Person?
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: neobdyn am Mittwoch, 08.09.2021, 17:06:14
Pissenlit auf Französisch,  wird im Saarland gerne mit ausgelassenen Speck gegessen
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: pongiste am Mittwoch, 08.09.2021, 17:44:36
Löwenzahn
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Bine05 am Mittwoch, 08.09.2021, 17:46:26
Löwenzahn
  :up:
Pissenlit ist vermutlich auch richtig.  :smiley:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Mittwoch, 08.09.2021, 22:53:12
Da lag ich ja voll daneben. :laugh:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Donnerstag, 09.09.2021, 08:53:55
Was ist die norddeutsche Toonbank?
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Bine05 am Donnerstag, 09.09.2021, 10:07:44
Ist es eine Sitzgelegenheit?
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Donnerstag, 09.09.2021, 14:07:34
Nein  :no:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Bine05 am Donnerstag, 09.09.2021, 14:29:29
Hat es mit Geld zutun?
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Donnerstag, 09.09.2021, 22:53:53
Im übertragenen Sinne ja.
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Freitag, 10.09.2021, 09:48:04
Es ist aber keine Institution.
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Bine05 am Freitag, 10.09.2021, 10:13:37
Ist es ein Gegenstand? 
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Freitag, 10.09.2021, 11:43:32
Ganz genau.  :yes:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Bine05 am Freitag, 10.09.2021, 14:10:27
Eine Sparbüchse? Oder der Klingelbeutel?
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Freitag, 10.09.2021, 14:41:15
Nein, es ist schon ein sehr großer Gegenstand, sogar eher eine Konstruktion.
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Samstag, 11.09.2021, 06:17:30
Sie hat auch einen gewerblichen Zweck.
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: obelix+++ am Samstag, 11.09.2021, 11:23:12
Eine Parkuhr/Groschengrab?
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Samstag, 11.09.2021, 13:28:40
 :no:

Das "Bank" kommt nicht von ungefähr.
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Bine05 am Samstag, 11.09.2021, 14:31:10
Ist Bank ein Gegenstand? Aber nicht zum drauf sitzen? .
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Barbamama am Samstag, 11.09.2021, 15:08:56
Theke?
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Samstag, 11.09.2021, 22:07:40
Theke?
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Sonntag, 12.09.2021, 15:59:56
Dann eben noch das nächste Wort aus Norddeutschland: Antermoschien
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Montag, 13.09.2021, 09:57:10
Es ist etwas technisches.
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Dienstag, 14.09.2021, 09:40:48
Es hat mit Kommunikation zu tun.
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Schwester am Dienstag, 14.09.2021, 10:56:00
Gegensprechanlage??? :undecided: :sprachlos:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Dienstag, 14.09.2021, 12:28:28
Fast richtig.
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Bine05 am Dienstag, 14.09.2021, 13:44:31
Dann einfach Telefon? Oder doch eher der Anrufbeantworter?  :sprachlos:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Dienstag, 14.09.2021, 21:49:14
Dann einfach Telefon? Oder doch eher der Anrufbeantworter?  :sprachlos:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Bine05 am Dienstag, 14.09.2021, 22:33:18
 :happy:

War aber abgestaubt!  :undweg:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Schwester am Mittwoch, 15.09.2021, 00:14:10
 :sekt:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Bine05 am Mittwoch, 15.09.2021, 12:47:52
 :sekt:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Mittwoch, 15.09.2021, 16:25:08
Hättet Ihr noch ein neues Wort aus einer anderen Region?
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Bine05 am Mittwoch, 15.09.2021, 19:54:00
 :smiley:  Ja! Borrem. Was kann das denn sein? Und, es kommt mal wieder aus dem Südwesten und ist auch für mich komplett neu.  :waving:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Mittwoch, 15.09.2021, 22:38:28
Ist das eine Pflanze?
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Bine05 am Mittwoch, 15.09.2021, 22:43:28
Nein  :no:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Donnerstag, 16.09.2021, 12:31:49
Überhaupt etwas lebendiges?
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Bine05 am Donnerstag, 16.09.2021, 13:34:55
Nein. Es ist ein Teil von ein Haus. (Von allen Häusern)
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Donnerstag, 16.09.2021, 14:15:50
Das Dach?
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Bine05 am Donnerstag, 16.09.2021, 16:16:58
 :no:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Donnerstag, 16.09.2021, 22:38:34
Eher etwas im Innenbereich?
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Bine05 am Donnerstag, 16.09.2021, 23:02:53
Ja. Etwas essentielles.
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Freitag, 17.09.2021, 09:46:44
Der Boden?
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Bine05 am Freitag, 17.09.2021, 12:51:00
Der Boden?
  :up:

Ja! Boden ist korrekt!  :smiley:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Freitag, 17.09.2021, 23:22:55
Das war glücklich, dass da tatsächliche eine phonetische Ähnlichkeit dahintersteckte.  :laugh:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Bine05 am Samstag, 18.09.2021, 02:20:36
Glück gehört dazu.  :up:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Samstag, 18.09.2021, 12:43:52
Ein neues Wort aus dem Norden: Mallmöhlen
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Sonntag, 19.09.2021, 14:43:13
Es ist ein sehr großes Gerät.
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Barbamama am Sonntag, 19.09.2021, 14:46:17
Irgendwas mit Mühle wäre wohl zu naheliegend?
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Sonntag, 19.09.2021, 14:47:29
Mit Landwirtschaft hat es tatsächlich nichts zu tun.
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Bine05 am Sonntag, 19.09.2021, 16:01:13
Möhlen kann auch unaufgeräumt/durcheinander bedeuten. Passt das auf den zweiten Wortteil?   :sprachlos:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Sonntag, 19.09.2021, 16:16:32
Also mit einer Art „Mühle“, also etwas sich drehendem, hat es schon zu tun. :waving:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Bine05 am Sonntag, 19.09.2021, 19:36:47
Ist damit ein Karussell gemeint? Eventuell ein Kettenkarussell?
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Sonntag, 19.09.2021, 22:37:08
Ist damit ein Karussell gemeint? Eventuell ein Kettenkarussell?
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Bine05 am Montag, 20.09.2021, 00:47:31
 :happy:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Montag, 20.09.2021, 10:24:21
Hast du gleich ein neues Wort für uns?  :smiley:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Bine05 am Montag, 20.09.2021, 12:30:35
Wingertsfudd Was verbirgt sich hinter diesem Wort?  :smiley:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Montag, 20.09.2021, 22:13:02
Etwas essbares ist es nicht, oder?
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Bine05 am Montag, 20.09.2021, 23:07:35
Irgendwie schon, aber nur "zubereitet" und .....es ist kein "Fingerfood"!   :undweg:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Dienstag, 21.09.2021, 09:18:02
Ist es etwas pflanzliches?
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Bine05 am Dienstag, 21.09.2021, 10:21:41
 :no:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Dienstag, 21.09.2021, 12:38:21
Tatsächlich ein Tier?
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Bine05 am Dienstag, 21.09.2021, 16:20:33
Ja! Eher ein Tierchen.  :smiley:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: obelix+++ am Dienstag, 21.09.2021, 19:24:38
Weinbergschnecke?  :grin:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Dienstag, 21.09.2021, 19:43:30
Da würde mich aber mal interessieren, wie sich das ableiten lässt.  :laugh:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: obelix+++ am Dienstag, 21.09.2021, 19:48:10
Ein Wingert ist ein Weinberg, Fudd ist Futter/Essen und da lebten wohl früher die Schnecken. Sie wurden gesammelt und verspeist. So würde ich das erklären.
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Bine05 am Dienstag, 21.09.2021, 22:31:54
Weinbergschnecke?  :grin:
Das ist die richtige Antwort und eine Erklärung für den Namen hat Marion dazu geliefert.  Ich hätte es echt nicht gewusst.  :smiley:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: obelix+++ am Dienstag, 21.09.2021, 22:39:24
Mach bitte jemand für mich weiter  :wink2:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Donnerstag, 23.09.2021, 09:21:36
Dann wieder zurück ins Plattdeutsche mit dem Kelling
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Bine05 am Donnerstag, 23.09.2021, 12:09:00
Ist das eine Tätigkeit? 
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Donnerstag, 23.09.2021, 12:55:39
Das ist es nicht.  :no:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Bine05 am Donnerstag, 23.09.2021, 13:06:55
Ist es ein Gegenstand?
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Donnerstag, 23.09.2021, 22:38:17
Nein, es ist ein Lebewesen.  :smiley:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Bine05 am Donnerstag, 23.09.2021, 23:55:10
Nennt man so schön mal einen seiner Mitmenschen? 
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Freitag, 24.09.2021, 09:29:20
Ein Mensch wird damit ebenfalls nicht bezeichnet.
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Bine05 am Freitag, 24.09.2021, 10:43:08
Also ein Tier.  :smiley: Ein Haustier? Katze/Kater eventuell? 
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Freitag, 24.09.2021, 14:48:54
Ein kleines Kätzchen ist es.  :yes:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Samstag, 25.09.2021, 05:48:32
Hätte jemand wieder ein Wort aus einer anderen Region für uns parat?
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Sonntag, 26.09.2021, 14:33:02
Dann eben noch ein plattdeutsches Verb: drielippen
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Montag, 27.09.2021, 09:31:00
Bei Kindern findet man dies häufig.
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Schwester am Montag, 27.09.2021, 10:19:17
Wenn lippen wirklich die Lippen meint - vielleicht Schmollmund ??? Schmollen???  :undecided: :sprachlos:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Montag, 27.09.2021, 11:43:01
Wenn lippen wirklich die Lippen meint - vielleicht Schmollmund ??? Schmollen???  :undecided: :sprachlos:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Bine05 am Montag, 27.09.2021, 13:17:29
Dann mal etwas aus dem Land der tausend Berge: Pohl  :angel: Was kann das nur sein?
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Montag, 27.09.2021, 22:55:54
Ist es ein Tier?
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Bine05 am Dienstag, 28.09.2021, 04:57:47
Nein.  :no:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Dienstag, 28.09.2021, 09:35:06
Ist es ein Gegenstand?
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Bine05 am Dienstag, 28.09.2021, 11:58:19
Nein, aber es die Bezeichnung für etwas. Kein Mensch, kein Tier oder Pflanze. Ich möchte jetzt noch nicht zu viel schreiben.  Jeder hier -ohne Ausnahme- kennt es. Und es hat viele "Namen ".
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Dienstag, 28.09.2021, 11:59:39
Hat es mit der Natur oder Umwelt zu tun?
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Bine05 am Dienstag, 28.09.2021, 16:50:25
Nein, damit hat es nichts zutun.  Es ist etwas, was man sich zu Hause "macht" und dort irgendwie "nutzt",  es aber auch gut mitnehmen kann und dann unterwegs "nutzt"
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Schwester am Dienstag, 28.09.2021, 17:20:25
Was zu Essen oder zu Trinken?
Käffken oder Bütterken?? :waving:

Bereitet man zu Hause vor und nutzt es unterwegs.  :grin:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Bine05 am Dienstag, 28.09.2021, 17:40:10
Was zu Essen oder zu Trinken?
Käffken oder Bütterken?? :waving:

Bereitet man zu Hause vor und nutzt es unterwegs.  :grin:
Und das ist richtig. Der Sauerländer nennt es auch Pohl und mehrere Bütterkes sind Pöhle.  :grin:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Schwester am Dienstag, 28.09.2021, 18:56:57
 :shocked:
Das war blind geraten, weil ich gerade Hunger hatte. :laugh:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Bine05 am Dienstag, 28.09.2021, 19:20:58
Hast du aber sehr gut geraten!  :up:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Dienstag, 28.09.2021, 22:48:35
Auch nicht schlecht, ein regionales Wort mit einem anderen gelöst.... da musste ich jetzt erst einmal Bütterken googeln.  :laugh:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Bine05 am Dienstag, 28.09.2021, 23:25:30
Ich bleibe mal im Sauerland und frage: Was Pützer bedeuten könnte?  :smiley:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Mittwoch, 29.09.2021, 09:17:05
Ist das auch wieder etwas kulinarisches?
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Bine05 am Mittwoch, 29.09.2021, 11:43:49
Dieses Mal nicht.  :no:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Mittwoch, 29.09.2021, 11:55:49
Dieses Mal ein Lebewesen?
Titel: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Bine05 am Mittwoch, 29.09.2021, 12:55:14
Ja, irgendwie schon.  :waving:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Mittwoch, 29.09.2021, 22:56:21
Das war wohl die falsche Frage, denn jetzt bin ich wieder eher verwirrt.
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Bine05 am Donnerstag, 30.09.2021, 05:15:18
Okay, das glaube ich dir sofort.  Es ist ein Ausdruck für eine bestimmte Personengruppe. 
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Donnerstag, 30.09.2021, 09:27:19
Eine Berufsgruppe?
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Bine05 am Donnerstag, 30.09.2021, 12:45:59
 :up: Jetzt bist du auf dem richtigen Weg!
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Donnerstag, 30.09.2021, 12:48:21
Die aber wohl nichts mit Reinigung zu tun hat, oder?
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Bine05 am Donnerstag, 30.09.2021, 16:56:03
Nein. Eine andere Dienstleistung.   :smiley:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: obelix+++ am Donnerstag, 30.09.2021, 17:01:39
Ist es ein Beruf?
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Bine05 am Donnerstag, 30.09.2021, 20:43:17
Ja genau.  :up:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: obelix+++ am Donnerstag, 30.09.2021, 21:08:26
Okay dann versuch ich mal Putzmacher/Modist?
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Bine05 am Donnerstag, 30.09.2021, 22:51:15
Leider nein.  :no:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Donnerstag, 30.09.2021, 23:03:05
Ein Friseur?
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Bine05 am Freitag, 01.10.2021, 04:55:38
Ein Friseur?
  :up: Jetzt hast du es!  :smiley:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Freitag, 01.10.2021, 09:03:20
Wow, dass war echt geraten und somit ein Korn fürs blinde Huhn. :laugh:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Samstag, 02.10.2021, 14:17:55
Hier das nächste plattdeutsche Wort: Fleitpiep

Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Schwester am Samstag, 02.10.2021, 16:48:39
Wird ein Gegenstand gesucht?
Piep  würde ich mit Flöte / Pfeife übersetzen. :undecided:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Samstag, 02.10.2021, 16:52:30
Ist schon nah dran.
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Bine05 am Sonntag, 03.10.2021, 13:16:27
Ist es einfach der Flötenton?
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Sonntag, 03.10.2021, 13:59:04
Nein, es ist schon ein Gegenstand.
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Bine05 am Montag, 04.10.2021, 13:12:53
Mit dem man auch Musik machen kann?
Titel: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Montag, 04.10.2021, 16:37:46
Musik eher nicht, nur einen Ton.
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Bine05 am Montag, 04.10.2021, 23:10:23
Moment.  Eine Pfeife war es ja nicht.  :undecided: Ist es der Pfeifenaufsatz von einem Wasserkessel?
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Dienstag, 05.10.2021, 10:27:46
Es hat mit Sport zu tun. :waving:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Bine05 am Dienstag, 05.10.2021, 12:35:20
Die Trillerpfeife? Vom Schiedsrichter, zum Beispiel?
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Dienstag, 05.10.2021, 22:33:38
Die Trillerpfeife? Vom Schiedsrichter, zum Beispiel?

 :up:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Bine05 am Mittwoch, 06.10.2021, 00:31:43
Was bedeutet dann wohl der hiesige Ausspruch  Flötepiepen  :cool:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Mittwoch, 06.10.2021, 16:31:39
Durchfall ist es aber nicht, oder? :laugh:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Bine05 am Mittwoch, 06.10.2021, 18:49:57
 :huh: Nein!!!
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Mittwoch, 06.10.2021, 23:15:01
Dann vielleicht soviel wie "Däumchendrehen"?
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Bine05 am Mittwoch, 06.10.2021, 23:55:01
Leider nein  :no: Man sagt es in bestimmten Situationen.  Und dieses Mal sind es die eher negativen. 
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Donnerstag, 07.10.2021, 14:17:31
Angst haben?
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Bine05 am Donnerstag, 07.10.2021, 14:34:31
 :no: Angst ist es nicht, was man da hat.
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Donnerstag, 07.10.2021, 16:02:58
Zorn?
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Bine05 am Donnerstag, 07.10.2021, 16:31:10
Nein. Leider auch nicht.  :no:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Donnerstag, 07.10.2021, 23:04:22
Enttäuscht sein?
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Bine05 am Freitag, 08.10.2021, 00:07:13
Na, das lasse ich jetzt gelten.   :yes:
Man sagt, wenn etwas nicht geklappt hat, man nicht das erreicht, was man wollte oder nach irgendwas mit leeren Händen dasteht: Flötepiepen = Pech gehabt. Und hier kann ich mir nun vorstellen,  dass der Ausdruck sich schon auf einen Wasserkessel bezieht. Denn letztendlich kommt bei der Wasserkesselpfeife auch nichts weiter als nur heißer Dampf heraus - nichts wirklich brauchbares.  :smiley: Und dann ist man auch enttäuscht.
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Freitag, 08.10.2021, 12:09:05
Danke für die Erläuterung.  :up:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Samstag, 09.10.2021, 08:10:00
Noch ein plattdeutsches Adjektiv: torügge
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Sonntag, 10.10.2021, 07:55:29
Man gebraucht es zur Orientierung.
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Bine05 am Sonntag, 10.10.2021, 11:38:23
zurück vielleicht?   :sprachlos:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Sonntag, 10.10.2021, 14:39:54
zurück vielleicht?   :sprachlos:
Titel: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Bine05 am Sonntag, 10.10.2021, 14:41:43
 :happy:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Sonntag, 10.10.2021, 16:02:11
Magst du mit einem neuen Wort weitermachen?  :smiley:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Bine05 am Sonntag, 10.10.2021, 17:59:23
Ja. Hab ich. mangich Das gibt es in einigen Teilen hier. Was kann es bedeuten?   :smiley:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Sonntag, 10.10.2021, 22:05:54
Bezeichnet es eine menschliche Charaktereigenschaft?
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Bine05 am Sonntag, 10.10.2021, 23:57:15
 :no: Nein. Von der Wortart her ist es übrigens ein Adverb.
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Barbamama am Montag, 11.10.2021, 09:24:40
viel?
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Bine05 am Montag, 11.10.2021, 11:27:37
viel?
Genau!  :up: Man sagt (z.B.): "Ich hab heut mangich zu tun!"
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Barbamama am Montag, 11.10.2021, 12:10:32
Woher kommt es? Meine Kollegin aus ursprünglich Osnabrück sagt immer "mannig/mannich", das ist ja sehr ähnlich
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Bine05 am Montag, 11.10.2021, 12:44:27
Aber man sagt ja auch mannigfaltig und meint damit vielfältig.   :sprachlos: 
Mannich passt zu männlich. Nochmal   :sprachlos: Ich habe keine wirkliche Erklärung. Ist vielleicht ein plattdeutsches Teekesselchen   :waving:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Montag, 11.10.2021, 16:49:47
Ach, an mannig-faltig habe ich gar nicht gedacht.  :up:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Dienstag, 12.10.2021, 14:23:43
Ein neues plattdeutsches Verb: jaltschen
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Mittwoch, 13.10.2021, 10:10:45
Es hat mit zwischenmenschlicher Kommunikation zu tun.
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Bine05 am Mittwoch, 13.10.2021, 10:39:50
Hat es eine negative Bedeutung? 
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Mittwoch, 13.10.2021, 11:45:44
Definitiv.
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Bine05 am Mittwoch, 13.10.2021, 11:59:36
Dann könnte es gleichbedeutend mit Tratschen sein? Über jemanden herziehen?
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Mittwoch, 13.10.2021, 22:58:21
Dann könnte es gleichbedeutend mit Tratschen sein? Über jemanden herziehen?

Ganz genau.
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Donnerstag, 14.10.2021, 09:27:35
@Bine05  Hast du vielleicht gleich ein neues Wort?  :smiley:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Bine05 am Donnerstag, 14.10.2021, 09:42:23
Bestimmt. Gleich aber erst. Muss erst ein schönes finden!  :smiley:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Bine05 am Donnerstag, 14.10.2021, 09:47:19
Hosnbisla
Was könnte dieses schöne Wort aus dem Süden von Deutschland bedeuten?  :grin:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: obelix+++ am Donnerstag, 14.10.2021, 10:04:02
Hosenpinkler oder Hosenschisser? Angsthase?
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Bine05 am Donnerstag, 14.10.2021, 10:26:53
  :laugh:
Ja. Das ging flott! Ich hab mir beim Lesen einen abgebrochen, aber dann, beim Schreiben hier schon gedacht:" Das wird schnell gehen!"
Hosenpinkler oder Hosenschisser? Angsthase/Weichei
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Bine05 am Donnerstag, 14.10.2021, 10:29:31
.....und deshalb schnell ein neues hinterher:
Hai   :angel:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Donnerstag, 14.10.2021, 13:19:18
Ist auch das ein Mensch?
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Bine05 am Donnerstag, 14.10.2021, 13:27:12
 :no: Und eigentlich gehört es "klein geschrieben " da es sich um ein Adjektiv handelt.  :smiley:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Donnerstag, 14.10.2021, 22:20:38
Meint es, dass etwas sehr schön ist?
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Bine05 am Freitag, 15.10.2021, 00:12:52
 :no:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Freitag, 15.10.2021, 09:37:44
Meint es soviel wie „plötzlich“?
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Bine05 am Freitag, 15.10.2021, 12:10:47
 :no: Leider auch nicht.
Ein kleiner Tipp: Es wird hai gesprochen, aber eigentlich hähl geschrieben und kommt, zum Beispiel,  so zum Einsatz: "Heit is hai!".  :angel:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Freitag, 15.10.2021, 12:15:50
Hell?
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Bine05 am Freitag, 15.10.2021, 12:18:46
Das wäre doch zu einfach und würde dich nun ziemlich enttäuschen, wenn es stimmen würde und deshalb:  :no: !
Demnächst kann es wieder hai sein, auch in Norddeutschland.  Und dann ist man besser vorsichtig...unterwegs. 
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: obelix+++ am Freitag, 15.10.2021, 12:26:23
windig?
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Bine05 am Freitag, 15.10.2021, 12:30:01
 :no: Nein. Das suche ich nicht.
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: obelix+++ am Freitag, 15.10.2021, 12:31:26
Hat aber mit Wetter zu tun oder?

neblig?
Glatt?
Nass?
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Bine05 am Freitag, 15.10.2021, 12:33:48
Hat aber mit Wetter zu tun oder?  Ja!

neblig?
Glatt?
Nass?
   :up:
Heit is hai = Heute ist es glatt.   :smiley:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: obelix+++ am Freitag, 15.10.2021, 12:34:40
Wie üblich, mach bitte jemand für mich weiter  :angel:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Bine05 am Freitag, 15.10.2021, 12:37:17
(https://smilies.4-user.de/include/Froehlich/animated-laughing-smiley-emoticon.gif) (https://smilies.4-user.de) War klar!
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: obelix+++ am Freitag, 15.10.2021, 12:38:40
Asche auf mein Haupt  :blush:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Freitag, 15.10.2021, 21:55:57
(https://smilies.4-user.de/include/Froehlich/animated-laughing-smiley-emoticon.gif) (https://smilies.4-user.de) War klar!

Du nimmst mir die Worte aus den Fingern.  :laugh:

Aber die Hoffnung stirbt zuletzt, dass sich obelix auch einmal aktiv mit einem Rätsel beteiligt.  :waving:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Samstag, 16.10.2021, 15:43:48
Zurück nach Norddeutschland mit dem Övertrecker
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Bine05 am Samstag, 16.10.2021, 18:06:48
Ein Überzieher......nur für was? Pulli?
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Samstag, 16.10.2021, 23:00:54
Ein Überzieher......nur für was? Pulli?

Reicht mir schon.  :waving:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Sonntag, 17.10.2021, 13:41:16
Hätte jemand ein neues Wort aus einer anderen Region parat?
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Montag, 18.10.2021, 09:37:15
Dann zur Überbrückung also doch noch einmal ein plattdeutsches Wort: Marnelbloom
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: obelix+++ am Montag, 18.10.2021, 10:22:09
Hat es was mit Blumen zu tun?
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Montag, 18.10.2021, 12:04:33
 :yes:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Dienstag, 19.10.2021, 09:09:39
Es ist also eine bestimmte, sehr verbreitete Blume gesucht.
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Schwester am Dienstag, 19.10.2021, 10:44:22
Vielleicht das Gänseblümchen? :undecided:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Dienstag, 19.10.2021, 13:36:42
Vielleicht das Gänseblümchen? :undecided:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Mittwoch, 20.10.2021, 09:42:37
Wer hätte ein neues Wort?  :smiley:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Schwester am Mittwoch, 20.10.2021, 09:54:26
Bestemo
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Mittwoch, 20.10.2021, 11:51:25
Aus welcher Region kommt es?
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Schwester am Mittwoch, 20.10.2021, 11:54:41
Rheinland
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Mittwoch, 20.10.2021, 22:53:42
Bezeichnet es einen Gegenstand?
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Schwester am Mittwoch, 20.10.2021, 23:26:03
 :no:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Bine05 am Donnerstag, 21.10.2021, 10:03:31
Bezieht es sich auf eine Person?
Titel: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Donnerstag, 21.10.2021, 10:21:09
Oder wir ein Tier?
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Schwester am Donnerstag, 21.10.2021, 11:33:37
So wird eine Person benannt.
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Bine05 am Donnerstag, 21.10.2021, 12:26:01
Ist es ein Wichtigtuer?
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Schwester am Donnerstag, 21.10.2021, 12:52:41
 :no:
Bezeichnet wird eine Frau.  :waving:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Bine05 am Donnerstag, 21.10.2021, 15:34:39
Ist es ein Verwandschaftsgrad?
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Schwester am Donnerstag, 21.10.2021, 15:45:57
Es bezeichnet jemanden aus der Verwandtschaft.  :waving:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Bine05 am Donnerstag, 21.10.2021, 17:52:56
Die Mutter (ist die Beste!) ?
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Schwester am Donnerstag, 21.10.2021, 18:04:56
 :no:
Aber fast.  :smiley:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Donnerstag, 21.10.2021, 22:59:47
Noch besser als die Mutti? Kann ja nur die Großmama sein.  :laugh:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Schwester am Donnerstag, 21.10.2021, 23:20:09
 :yes:
(https://i.imgur.com/3pTzT0hl.jpg)
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Bine05 am Donnerstag, 21.10.2021, 23:45:06
 :laugh: Gekeife !  :laugh:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Freitag, 22.10.2021, 09:48:10
Fuck hat in Norddeutschland eigentlich auch eine ganz harmlose Bedeutung, aber welche? :laugh:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Bine05 am Freitag, 22.10.2021, 16:42:11
Dann spricht man es aber so wie man es schreibt,  oder?
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Samstag, 23.10.2021, 07:52:31
Genau.  :yes:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Bine05 am Samstag, 23.10.2021, 10:15:32
Ist es ein Lebensmittel?
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Samstag, 23.10.2021, 10:50:12
Nein.  :no:
Titel: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Bine05 am Samstag, 23.10.2021, 12:26:00
Ist es ein Gegenstand?
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Samstag, 23.10.2021, 14:04:18
Auch das nicht. Es ist etwas Abstraktes.

Den besten Ableitungstipp, den ich vielleicht geben kann, ist die Be-FUG-nis.  :waving:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Bine05 am Samstag, 23.10.2021, 15:27:19
Boah! Tea-No! Du machst gerade der Schwester große Konkurrenz!!! :laugh:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Sonntag, 24.10.2021, 14:58:19
Dann löse ich mal auf: es heißt soviel wie Kraft oder Macht.
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Bine05 am Sonntag, 24.10.2021, 16:29:24
Da wäre ich nicht drauf gekommen!   :sprachlos:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Sonntag, 24.10.2021, 16:40:32
Hast du denn vielleicht gleich ein neues Wort?  :smiley:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Bine05 am Sonntag, 24.10.2021, 17:20:59
Mal was leichtes: Kusselkopp  :smiley:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: obelix+++ am Sonntag, 24.10.2021, 17:26:30
Lockenkopf?
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Bine05 am Sonntag, 24.10.2021, 19:20:23
Leider nein.  :no:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: pongiste am Sonntag, 24.10.2021, 19:23:24
Datt kommt ausm Pott und ist ein Purzelbaum
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Sonntag, 24.10.2021, 22:44:39
Klingt aber auch knuffig.  :laugh:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Bine05 am Montag, 25.10.2021, 00:30:24
Datt kommt ausm Pott und ist ein Purzelbaum
  Wie wahr! Und ja, wir können hier auch putzig!  :angel:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Montag, 25.10.2021, 09:41:49
Noch einmal zurück in den hohen Norden mit diesem Wort: Noschropels
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Dienstag, 26.10.2021, 09:51:28
Es bezeichnet eine bestimmte Art von Gegenständen.
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Schwester am Dienstag, 26.10.2021, 10:10:33
Wie wird das ausgesprochen?
Pause hinter No oder hinter Nosch.? :undecided:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Dienstag, 26.10.2021, 14:34:43
Hinter Nosch würde ich sagen.
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Bine05 am Dienstag, 26.10.2021, 16:27:19
Ist es etwas "natürliches?
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Dienstag, 26.10.2021, 22:28:32
Es ist nicht von Belang, ob es natürlich oder unnatürlich ist.
Es ist aber eher eine negativ gemeinte Bezeichnung.
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Bine05 am Dienstag, 26.10.2021, 22:51:39
Also handelt es sich nicht um eine Art Nasenschleim?  :smiley:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Mittwoch, 27.10.2021, 09:34:17
Also es bezieht sich eher auf ausserkörperliche Gegenstände. :laugh:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Bine05 am Mittwoch, 27.10.2021, 10:14:36
Also sind es Gegenstände (wegen dem Mehrzahl-s und damit keine Bezeichnung für eine Personengruppe?
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Mittwoch, 27.10.2021, 14:04:53
Wie schon oben geschrieben: es sind Gegenstände.
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Donnerstag, 28.10.2021, 09:18:52
Ich löse mal auf: wertloser Rest ist es
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Freitag, 29.10.2021, 14:32:32
Hat jemand noch ein neues Wort aus einer anderen Region?
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Samstag, 30.10.2021, 11:11:13
Dann muss es mit Kattuun noch einmal etwas norddeutsches sein.
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Bine05 am Samstag, 30.10.2021, 13:46:03
Ist das nicht ein Stoff/ eine Wollart?
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Schwester am Samstag, 30.10.2021, 16:29:50
Ich kenne das als Baumwolle.
Kattun - Cotton  :undecided:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Sonntag, 31.10.2021, 15:08:23
Ich kenne das als Baumwolle.
Kattun - Cotton
  :undecided:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Montag, 01.11.2021, 16:47:18
Hat jemand vielleicht noch ein neues Wort aus einer anderen Region?
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Bine05 am Montag, 01.11.2021, 17:17:05
Hatten wir kiebig schon? Is von hier.  :waving:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Montag, 01.11.2021, 17:55:32
Steht es mit Menschen in Verbindung?
Titel: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Bine05 am Montag, 01.11.2021, 22:43:51
 :yes:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Montag, 01.11.2021, 22:49:21
Eher negativ gemeint?
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Bine05 am Montag, 01.11.2021, 23:03:18
Ein bisschen.  :smiley:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Dienstag, 02.11.2021, 10:04:14
Vielleicht aufdringlich?
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Bine05 am Dienstag, 02.11.2021, 10:50:11
 :no:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Dienstag, 02.11.2021, 12:13:36
Zu neugierig?
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Bine05 am Dienstag, 02.11.2021, 13:56:03
Auch nicht.  :no: Kommt also nicht von kibitzen. Es ist oftmals eine Eigenschaft, die Erwachsenen auffällt, wenn sie sich mit anderen Erwachsenen und Kindern unterhalten .
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Schwester am Dienstag, 02.11.2021, 16:50:25
Nu werd ma nich nich kiebig.  :laugh:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Bine05 am Dienstag, 02.11.2021, 22:03:01
Nein Nein! Ich doch nicht!   :laugh:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Dienstag, 02.11.2021, 22:59:59
Dann löse doch bitte Schwester.  :yes:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Donnerstag, 04.11.2021, 09:36:58
@Schwester
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Freitag, 05.11.2021, 09:36:34
Push.  :smiley:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Schwester am Freitag, 05.11.2021, 15:59:20
Vorlaut und dabei frech., so würde ich das übersetzen
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Bine05 am Freitag, 05.11.2021, 16:05:11
Vorlaut und dabei frech., so würde ich das übersetzen
   :up:
Das ist absolut richtig!
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Freitag, 05.11.2021, 22:14:07
Das passt von der Phonetik her auch gut.  :up:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Samstag, 06.11.2021, 16:43:52
Nochmal zurück nach Norddeutschland: was ist ein Gebintenspringer ?
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Sonntag, 07.11.2021, 11:10:19
Es bezeichnet einen Menschen.
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Montag, 08.11.2021, 09:49:19
Es hat eine negative Bedeutung.
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Bine05 am Montag, 08.11.2021, 22:05:14
Ist es ein Besserwisser?
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Schwester am Montag, 08.11.2021, 22:08:11
Oder ein ' Wendehals'
Also jemand der seine Meinung immer ändert wenn es für ihn vorteilhaft ist?  :undecided:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Montag, 08.11.2021, 22:24:39
Ein Wendehals ist es nicht. Besserwisser kommt schon näher dran, aber es meine noch eine andere Art.
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Bine05 am Montag, 08.11.2021, 22:30:54
Aufschneider? Angeber? Ein Stenz? 
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Montag, 08.11.2021, 23:03:25
Aufschneider? Angeber? Ein Stenz?
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Dienstag, 09.11.2021, 09:36:30
Wer hätte noch ein neues Wort aus einer anderen Region für uns?
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Mittwoch, 10.11.2021, 09:43:44
Dann eben noch einmal ein norddeutsches mit dem Knust
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Schwester am Mittwoch, 10.11.2021, 10:35:58
Wenn ich richtig liege ist es etwas zu essen ? :undecided:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Mittwoch, 10.11.2021, 11:52:18
 :yes:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Bine05 am Mittwoch, 10.11.2021, 14:13:27
Hunger! Meines Wissens heißt es so viel wie Hunger.  :sprachlos:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Mittwoch, 10.11.2021, 14:52:18
Nein, es ist schon etwas konkretes zum Essen.
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Bine05 am Mittwoch, 10.11.2021, 16:46:35
Brot?
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Mittwoch, 10.11.2021, 23:22:29
Ein ganz bestimmter Teil davon.  :waving:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Bine05 am Donnerstag, 11.11.2021, 00:11:19
Das Ende? Knäppchen sagt man hier.
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Donnerstag, 11.11.2021, 14:38:48
Das ist es.  :yes:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Freitag, 12.11.2021, 10:37:56
Hat jemand noch ein neues regionales Wort für uns zum rätseln?
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Samstag, 13.11.2021, 16:29:32
Dann müssen wir wohl in Norddeutschland mit rümkarjolen bleiben.
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Bine05 am Samstag, 13.11.2021, 17:29:54
Heißt hier rumkrakehlen.  : :smiley:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Samstag, 13.11.2021, 18:25:15
Dann mal bitte auf Hochdeutsch.  :smiley:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Bine05 am Samstag, 13.11.2021, 21:45:10
Lauthals herum schreien
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Samstag, 13.11.2021, 23:09:13
WIe ich es mir gedacht habe, dann bedeutet es nicht das gleiche wie dein rumkrakehlen.  :grin:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Bine05 am Samstag, 13.11.2021, 23:13:10
Okay.. Dann bedeutet es vielleicht so was stänkern?
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Sonntag, 14.11.2021, 13:13:07
Es ist nichts zwischenmenschliches.
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Sturmtaucher am Sonntag, 14.11.2021, 14:28:47
Sich schlaflos im Bett rumwälzen vielleicht?
Titel: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Sonntag, 14.11.2021, 14:41:55
Leider nein. Man braucht dazu ein Hilfsmittel.
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Bine05 am Sonntag, 14.11.2021, 14:49:28
Einen fahrbaren Untersatz?
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Schwester am Sonntag, 14.11.2021, 16:15:50
Mit dem Auto ohne Ziel in der Gegend herum fahren???? :undecided:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Sonntag, 14.11.2021, 22:46:17
Mit dem Auto ohne Ziel in der Gegend herum fahren???? :undecided:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Schwester am Sonntag, 14.11.2021, 23:57:02
Was bedeutetes denn en de Blechzu gehen?
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Montag, 15.11.2021, 09:23:56
Krach machen?
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Schwester am Montag, 15.11.2021, 10:22:54
 :no:
Hat mit Geräusch nichts zu tun.
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Bine05 am Montag, 15.11.2021, 11:22:25
Hat es was mit bleichen = bezahlen zu tun?
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Schwester am Montag, 15.11.2021, 11:26:13
 :no:
Aber wenn du nicht bezahlst kann dir das passieren. :laugh:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Bine05 am Montag, 15.11.2021, 11:32:13
Bedeutet es Gefängnis?
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Schwester am Montag, 15.11.2021, 11:46:58
 :up:
https://www.koeln-lotse.de/2021/07/24/bleche_botz/
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Bine05 am Montag, 15.11.2021, 13:43:03
Interessante Geschichte!   :up:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Montag, 15.11.2021, 22:24:17
Das stimmt, danke für die Hintergrundinformation.  :up:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Dienstag, 16.11.2021, 09:32:33
Hier das nächste plattdeutsche: Lawei
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Mittwoch, 17.11.2021, 10:10:53
Das ist etwas zwischenmenschliches.
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Bine05 am Mittwoch, 17.11.2021, 13:37:08
Eine junge Liebe?
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Mittwoch, 17.11.2021, 15:59:30
Es hat eine negative Bedeutung.
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Donnerstag, 18.11.2021, 08:45:56
Aber ja, Lawei hat man mit einem anderen Menschen.
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Bine05 am Donnerstag, 18.11.2021, 11:11:58
Ist es der Streit?
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Donnerstag, 18.11.2021, 11:40:34
Ist es der Streit?
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Freitag, 19.11.2021, 09:40:53
Wer hätte das nächste Wort zum rätseln für uns?
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Bine05 am Freitag, 19.11.2021, 09:56:46
Ich habe am letzten Wochenende, im einem sehr netten FS-Chat das Wort Eingeplackte kennengelernt. Es kommt aus dem Rhein-Main Gebiet und ich würde von euch nun gerne die Bedeutung wisse.  :smiley:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Freitag, 19.11.2021, 14:31:19
Bezeichnet es etwas zum Essen?
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Barbamama am Freitag, 19.11.2021, 14:38:41
Zugezogene?
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Bine05 am Freitag, 19.11.2021, 15:48:25
 :yes: Soweit schon mal sehr gut! Aber warum sind sie dorthin gezogen,  wo sie nun sind?  :waving: Das brauche ich bitte noch zur kompletten Lösung.
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Samstag, 20.11.2021, 08:07:20
Wegen der Liebe?
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Bine05 am Samstag, 20.11.2021, 13:12:51
Nein.  :no: Die Lösung steht, umschrieben natürlich,  im Wort.
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Samstag, 20.11.2021, 13:28:55
Hat Placken was mit Arbeit zu tun?
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Bine05 am Samstag, 20.11.2021, 13:53:14
Genau!  :up: Fertig gelöst.  Eingeplackte sind wegen der Arbeit Zugezogene.  :smiley:
Vielen Dank an Karin/Sturmtaucher.  :kiss2:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Samstag, 20.11.2021, 22:21:19
Juhu, da konnte ich endlich auch einmal etwas richtig ableiten.  :blush:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Sonntag, 21.11.2021, 16:51:53
Hier noch ein plattdeutsches Adjektiv: bedrööft
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Montag, 22.11.2021, 09:00:03
Es hat einer negative Bedeutung.
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Bine05 am Montag, 22.11.2021, 21:03:14
Für einen Menschen?
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Montag, 22.11.2021, 22:33:54
 :yes:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Bine05 am Dienstag, 23.11.2021, 00:06:12
Ist dieser Mensch nicht ganz helle? Etwas begriffsstutzig? 
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Dienstag, 23.11.2021, 09:28:58
Damit hat es nichts zu tun.
Trotzdem ist man nicht gerne bedrööft.
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Schwester am Dienstag, 23.11.2021, 09:31:38
betroffen oder traurig???? :undecided:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Dienstag, 23.11.2021, 09:32:15
betroffen oder traurig???? :undecided:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Mittwoch, 24.11.2021, 09:09:23
Kann jemand mit einem weiteren Wort fortfahren?
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Donnerstag, 25.11.2021, 09:47:59
Dann bleibt nur der Norden mit der Meßterske übrig.
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Barbamama am Donnerstag, 25.11.2021, 12:32:09
Meister?
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Schwester am Donnerstag, 25.11.2021, 21:50:39
"mit der..." also eine Frau? :undecided:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Donnerstag, 25.11.2021, 22:48:00
Kein Meister und ja, es ist eine Frau.
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Freitag, 26.11.2021, 12:53:13
Es bezeichnet einen Beruf.
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Samstag, 27.11.2021, 14:45:09
Einen sozial Beruf.
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Sonntag, 28.11.2021, 16:25:47
Push
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Schwester am Sonntag, 28.11.2021, 17:24:59
Auch wenn wir Fieber messen, Blutdruck messen...
die Krankenschwester ist es nicht, das wüßte ich bestimmt.  :laugh:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Sonntag, 28.11.2021, 17:54:35
Stimmt, die ist es nicht.
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Montag, 29.11.2021, 09:14:03
Ich löse auf: es ist die Lehrerin
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Dienstag, 30.11.2021, 09:31:32
Wer hätte ein neues regionales Wort zum rätseln für uns?
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Bine05 am Dienstag, 30.11.2021, 11:18:23
bölken   :grin: 

(Das ist ein Verb.)
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Dienstag, 30.11.2021, 11:38:46
Hat aber nichts mit Bölkstoff zu tun, oder? :laugh:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Bine05 am Dienstag, 30.11.2021, 11:58:39
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Schwester am Dienstag, 30.11.2021, 12:30:50
Obwohl......?  Viele die viel Bölkstoff zu sich nehmen bölken ganz schön, oder?  :waving:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Bine05 am Dienstag, 30.11.2021, 13:04:54
Ja, da hast du wohl recht. Mit Bölkstoff bölkt es sich ungehemter, aber viele bölken auch ohne Bölkstoff.  :grin:

@Schwester Möchtest du lösen, Bärbel?  :smiley:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Dienstag, 30.11.2021, 14:42:27
Herumschreien?
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Bine05 am Dienstag, 30.11.2021, 15:46:25
Herumschreien?
, brüllen, sich sehr laut artikulieren.
Jetzt war TeaNo schneller.   :up:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Dienstag, 30.11.2021, 20:03:03
 :happy:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Mittwoch, 01.12.2021, 10:22:49
Nächstes norddeutsches Wort: Küerkasten
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Bine05 am Mittwoch, 01.12.2021, 12:25:23
Ist das das Telefon oder die gute alte Telefonzelle? Küern ist ja sprechen, erzählen.☎️ :smiley:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Mittwoch, 01.12.2021, 22:34:29
Ist das das Telefon oder die gute alte Telefonzelle? Küern ist ja sprechen, erzählen.☎️ :smiley:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Donnerstag, 02.12.2021, 09:43:22
Hat dieses Mal jemand anderes ein neues Wort?
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Bine05 am Donnerstag, 02.12.2021, 10:44:25
Welche Erklärung/Bedeutung steckt hinter der Bezeichnung  Kabitschko ?
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Barbamama am Donnerstag, 02.12.2021, 13:33:36
Ist es etwas negatives?
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Schwester am Donnerstag, 02.12.2021, 14:36:42
Welche Erklärung/Bedeutung steckt hinter der Bezeichnung  Kabitschko ?


Da sag ich nur : Ja!  :laugh:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Donnerstag, 02.12.2021, 15:15:00
Ist es etwas gegenständliches?
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Bine05 am Donnerstag, 02.12.2021, 18:03:50
Nein. :no:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Freitag, 03.12.2021, 10:11:22
Ist es eine Situation?
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Bine05 am Freitag, 03.12.2021, 15:06:45
 :no: So würde ich das nicht nennen. Man macht das bzw. manche machen das.  :smiley:.
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Freitag, 03.12.2021, 23:59:49
Quatsch oder Späße?
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Bine05 am Samstag, 04.12.2021, 11:49:39
 :no:
Es ist eine bestimmte Art einer geschäftlichen Tätigkeit zwischen 2 Parteien (keine Ampelmännchen) zwecks des Erwerbs von irgendwelchen Zeugs.
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Samstag, 04.12.2021, 13:52:22
Feilschen?
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Bine05 am Samstag, 04.12.2021, 14:11:59
Es geht eher um die Art wie man bezahlt.  :smiley:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Barbamama am Samstag, 04.12.2021, 14:44:06
Anschreiben lassen oder so?
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Bine05 am Samstag, 04.12.2021, 17:07:33
Kann man noch irgendwo anschreiben lassen?  :undecided: Ich wüsste es nicht, aber auf Kabitschko kaufen, dass geht immer.  :smiley:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Barbamama am Samstag, 04.12.2021, 18:13:03
Auf Raten? Aber ist das negativ? :sprachlos:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Bine05 am Samstag, 04.12.2021, 19:25:46
Na ja. Richtig negativ ist es nicht. Machen ja viele. Kabitschko ist gleichbedeutend mit "Auf Pump" = Auf Raten!  :yes:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Samstag, 04.12.2021, 22:22:24
Ob das ein bisschen mit Karacho zusammenhängt?  :laugh:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Bine05 am Samstag, 04.12.2021, 22:40:43
 :huh: Nö. Nicht wirklich. 
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Bine05 am Sonntag, 05.12.2021, 00:02:29
War gerade im TV: Was bedeutet Fleeskappel ?
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Sonntag, 05.12.2021, 16:32:16
Ist es etwas zum Essen?
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Bine05 am Sonntag, 05.12.2021, 17:07:10
Rrrrichtig!  :smiley:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Sonntag, 05.12.2021, 17:35:14
Etwas zur Weihnachtszeit?
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Bine05 am Sonntag, 05.12.2021, 20:07:34
Heimische Fleeskappel werden eher im Herbst zubereitet. Mittlerweile gibt es die Fleeskappel aber um Supermarkt das ganze Jahr.
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Barbamama am Sonntag, 05.12.2021, 22:43:28
Kürbis? Oder doch tatsächlich irgendwas-apfel?
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Sonntag, 05.12.2021, 22:54:36
Na der ist es bestimmt.  :up:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Bine05 am Sonntag, 05.12.2021, 22:56:52
Kürbis? Oder doch tatsächlich irgendwas-apfel?
Es ist der Kürbis. Yared Dibaba hat es in der NDR Quizshow Leuchte des Nordens als Frage gestellt. Fragt nicht nach einer Erklärung.   :sprachlos: Hab keine dazu.
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Dienstag, 07.12.2021, 09:54:22
Noch ein norddeutsches Verb: utprackeseern
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Mittwoch, 08.12.2021, 16:39:58
Es hat mit Neugier zu tun.
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Barbamama am Mittwoch, 08.12.2021, 16:49:43
ausprobieren?
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Mittwoch, 08.12.2021, 17:37:33
ausprobieren?
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Donnerstag, 09.12.2021, 09:55:14
Wer hätte eine neues Wort?  :smiley:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Freitag, 10.12.2021, 09:39:14
Dann eben weiter mit dem nächsten plattdeutschen: Gutzlapp
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Samstag, 11.12.2021, 14:25:24
Es bezeichnet einen Menschen.
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Sonntag, 12.12.2021, 14:50:03
Es hat eine negative Bedeutung.
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: anni.p. am Sonntag, 12.12.2021, 19:32:15
Also ein Lapp ist bei uns ein einfältiger, ungeschickt Mann...geht es in diese Richtung?
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Sonntag, 12.12.2021, 22:48:20
Ne, diese Richtung ist es eher nicht.
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Bine05 am Sonntag, 12.12.2021, 23:45:45
Ist es ein Angeber?
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Montag, 13.12.2021, 11:30:37
Auch das eher nicht. Es hat mit Geld zu tun.
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Bine05 am Montag, 13.12.2021, 11:57:14
Ein Geizkragen? Ein geiziger Mensch?
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Montag, 13.12.2021, 22:52:12
Ein Geizkragen? Ein geiziger Mensch?
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Dienstag, 14.12.2021, 10:42:04
Hätte jemand noch ein neues Wort aus einer anderen Region?
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Bine05 am Dienstag, 14.12.2021, 11:17:39
Was einfaches:  futtan  :smiley:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Dienstag, 14.12.2021, 12:55:34
Ist es ein Verb?
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Bine05 am Dienstag, 14.12.2021, 17:22:36
Ja genau!  :smiley:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Dienstag, 14.12.2021, 22:54:06
Ich bin mir zwar sicher, dass es damit nichts zu tun hat, aber ich frage trotzdem einmal: Mit Essen hat es nichts zu tun, oder?  :laugh:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Bine05 am Mittwoch, 15.12.2021, 00:09:10
Doch. Eigentlich schon. :laugh: Hatte ja extra geschrieben "was einfaches".  :waving:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Mittwoch, 15.12.2021, 09:51:02
Futtern?
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Bine05 am Mittwoch, 15.12.2021, 11:57:56
Genau! Essen ist damit gemeint
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Mittwoch, 15.12.2021, 12:45:45
Zu einfach um wahr zu sein. :laugh:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Donnerstag, 16.12.2021, 09:23:23
Das nächste plattdeutsche Wort: Kibbelee
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Schwester am Donnerstag, 16.12.2021, 10:36:13
Hat das irgendwas mit wackeln zu tun??? :undecided:
Kibbel nicht so rum kenne ich als : wackel nicht so rum. Z. B. wenn man sitzend ausprobieren wollte, ob der Stuhl auch auf 2 Beinen die Balance behält. :laugh:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Donnerstag, 16.12.2021, 12:05:04
Damit hat es nichts zu tun.
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Bine05 am Donnerstag, 16.12.2021, 12:56:12
Kann man es essen?
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Barbamama am Donnerstag, 16.12.2021, 14:28:21
Hat es mit streiten zu tun?
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Donnerstag, 16.12.2021, 23:06:02
Der Streit ist es.  :yes:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Freitag, 17.12.2021, 09:39:07
Hätte jemand noch ein neues Wort aus einer anderen Region parat?
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Samstag, 18.12.2021, 14:46:07
Dann eben noch ein norddeutsches Adjektiv: upstanaatsch
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Bine05 am Samstag, 18.12.2021, 15:57:56
aufmüpfig?   :undecided:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Samstag, 18.12.2021, 23:31:25
aufmüpfig?   :undecided:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Sonntag, 19.12.2021, 13:40:03
Aber dieses Mal habt ihr bestimmt ein neues Wort, oder?
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Montag, 20.12.2021, 09:32:50
Push  :smiley:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Bine05 am Montag, 20.12.2021, 10:44:03
Zachel

Issen Begriff von hier, weisse!  :waving:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Montag, 20.12.2021, 13:07:27
Ist es ein Gegenstand?
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Bine05 am Montag, 20.12.2021, 17:02:20
 :yes:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Montag, 20.12.2021, 23:04:51
Ein Haushaltsgegenstand?
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Bine05 am Montag, 20.12.2021, 23:46:22
Du findest es in der Küche.  :yes:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: anni.p. am Dienstag, 21.12.2021, 07:55:45
Ist das zu unserer Hachel verwandt?...das wär eine Reibe
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Bine05 am Dienstag, 21.12.2021, 09:17:27
Nein.  :no: Ist es scheinbar nicht, denn eine Reibe ist es leider nicht. 
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Dienstag, 21.12.2021, 10:55:37
Zerkleinert man damit etwas?
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Bine05 am Dienstag, 21.12.2021, 11:54:44
 :yes:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Dienstag, 21.12.2021, 21:45:15
Ein bestimmter Messertyp ist es aber nicht, oder?
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Bine05 am Dienstag, 21.12.2021, 23:05:58
 :no:
Ein bestimmter Messertyp ist es aber nicht, oder?
Messer passt!  :up:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Mittwoch, 22.12.2021, 09:23:29
Das hätte ich jetzt nicht erwartet. :laugh:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Donnerstag, 23.12.2021, 09:18:50
Was macht der Norddeutsche beim keisen ?
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Freitag, 24.12.2021, 11:37:52
Es fällt einem manchmal sehr schwer zu „keisen“.
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Barbamama am Freitag, 24.12.2021, 11:58:44
sich entscheiden?
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Freitag, 24.12.2021, 12:42:09
sich entscheiden?
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Samstag, 25.12.2021, 15:24:40
Entführt uns jemand noch in eine andere Region?  :smiley: :smiley:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Sonntag, 26.12.2021, 08:59:54
Dann muss ich wohl nochmal überbrücken mit dem plattdeutschen Adjektiv nümig
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Montag, 27.12.2021, 16:35:03
Vor allem Lebewesen können nümig sein.
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Dienstag, 28.12.2021, 10:10:36
Es hat eine positive Bedeutung.
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Barbamama am Dienstag, 28.12.2021, 10:51:39
niedlich?
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Dienstag, 28.12.2021, 12:12:39
niedlich?
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Mittwoch, 29.12.2021, 09:21:57
Kann diesmal jemand anderes weitermachen? :blush:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Bine05 am Mittwoch, 29.12.2021, 11:16:35
pladdarn 

Das hier ist ein Verb.  Im Präsens.  :smiley:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Mittwoch, 29.12.2021, 12:03:01
Hat es mit Kommunikation zu tun?
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Bine05 am Mittwoch, 29.12.2021, 12:19:12
 :no:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Barbamama am Mittwoch, 29.12.2021, 12:28:33
Hat es mit Wasser zu tun?
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Bine05 am Mittwoch, 29.12.2021, 12:30:40
 :yes:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Barbamama am Mittwoch, 29.12.2021, 13:12:49
regnen?
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Bine05 am Mittwoch, 29.12.2021, 13:33:31
regnen?
  :up:

Das ist richtig. Man hört hier, wenn es regnet, des öfteren: " Kerr, was ist das heute wieder am pladdarn dran!"  :grin:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Mittwoch, 29.12.2021, 22:59:05
Das klingt tatsächlich etwas wie das mir bekannte "plätschern".  :smiley:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Donnerstag, 30.12.2021, 10:53:43
Was sind die plattdeutschen Gnoarn ?
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: 666Petzi0IV666 am Donnerstag, 30.12.2021, 12:32:18
Knochen?
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Donnerstag, 30.12.2021, 14:33:44
Knochen?

Stark gelöst und willkommen zurück.  :smiley:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: 666Petzi0IV666 am Donnerstag, 30.12.2021, 14:50:29
Danke, habe mal eben wieder reingeschaut  :smiley:

Dann kommt was aus dem Osten als nächstes  :cool:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: 666Petzi0IV666 am Donnerstag, 30.12.2021, 14:52:09
Zugegeben, ist etwas tricky...

Budyšin
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Donnerstag, 30.12.2021, 22:43:21
Wird das š als „Sch“ ausgesprochen?
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: 666Petzi0IV666 am Donnerstag, 30.12.2021, 22:44:36
Nö  :smiley:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: 666Petzi0IV666 am Donnerstag, 30.12.2021, 23:03:58
Also es könnte verwirren. Es ist ein Sch-Laut, doch in diesem Wort bringt euch das nicht weiter.
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Donnerstag, 30.12.2021, 23:29:12
Das ist aber doch kein deutsches Wort, oder? Also kein sächsicher Dialekt?
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: 666Petzi0IV666 am Donnerstag, 30.12.2021, 23:29:59
Nee, deswegen ostdeutsch  :waving:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Barbamama am Donnerstag, 30.12.2021, 23:37:31
Sorbisch, oder?
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: 666Petzi0IV666 am Donnerstag, 30.12.2021, 23:39:45
Jepp  :yes:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Bine05 am Freitag, 31.12.2021, 05:05:44
Ist es eine Bezeichnung für eine Person?
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Freitag, 31.12.2021, 14:29:56
Oder vielleicht sogar für einen Ort?
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Barbamama am Freitag, 31.12.2021, 15:16:09
Ich würde meinen, das ist Bautzen :smiley:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Freitag, 31.12.2021, 15:29:55
Da hast du bestimmt Recht.  :smiley:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: 666Petzi0IV666 am Samstag, 01.01.2022, 10:18:45
Ich würde meinen, das ist Bautzen :smiley:

Super gelöst  :up:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Samstag, 01.01.2022, 15:15:26
 :up:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: 666Petzi0IV666 am Samstag, 01.01.2022, 15:36:54
:angry:

Habe ich was falsch gemacht  :sprachlos:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Samstag, 01.01.2022, 22:33:39
Sorry, falscher Emoji, hab es schon geändert.  :smiley:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: 666Petzi0IV666 am Samstag, 01.01.2022, 22:39:40
Sorry, falscher Emoji, hab es schon geändert.  :smiley:

Gut gut  :grin:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Sonntag, 02.01.2022, 13:25:12
Was meint der Norddeutsche mit der Aussage:

Et diu'ert meck
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: 666Petzi0IV666 am Sonntag, 02.01.2022, 14:22:46
Es .... mich

dürstet?  :sprachlos:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Sonntag, 02.01.2022, 22:29:41
 :no: Weit entfernt.
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Montag, 03.01.2022, 12:04:48
Es beginnt mit „Es tut..“.
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Dienstag, 04.01.2022, 09:34:05
Push
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Schwester am Dienstag, 04.01.2022, 09:40:26
Vielleicht das alte: es dauert mich?
Also Es tut mir leid??? :undecided:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Dienstag, 04.01.2022, 09:41:03
Vielleicht das alte: es dauert mich?
Also Es tut mir leid??? :undecided:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Schwester am Dienstag, 04.01.2022, 09:44:01
 :happy:
Trink anscheinend heute den richtigen Kaffee.  :laugh:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Mittwoch, 05.01.2022, 09:34:27
Wer hätte ein neues regionales Wort parat?
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Schwester am Mittwoch, 05.01.2022, 12:02:17
fentern
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Bine05 am Mittwoch, 05.01.2022, 13:45:07
Wo kommt das Wort her, Schwester?  :undecided: Und ist es ein Verb?
Titel: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Mittwoch, 05.01.2022, 14:34:06
Hat es mit Bewegung zu tun?
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Schwester am Mittwoch, 05.01.2022, 20:01:29
Hat mit Bewegung zu tun und kommt aus dem Sauerland.
Verb.
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Mittwoch, 05.01.2022, 22:40:31
Heißt es vielleicht so viel wie "schlendern"?
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Schwester am Mittwoch, 05.01.2022, 23:15:01
 :no:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Donnerstag, 06.01.2022, 09:48:36
Geht es um eine Bewegung der Arme?
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Schwester am Donnerstag, 06.01.2022, 10:19:46
Sowohl Arme als auch Beine.
Diese Bewegungen kann jeder ausführen, in der Mehrzahl nutzen sie aber wohl Kinder.  :waving:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Barbamama am Donnerstag, 06.01.2022, 11:36:04
rumzappeln?
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Donnerstag, 06.01.2022, 12:00:19
Das ist es bestimmt.
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Schwester am Donnerstag, 06.01.2022, 12:01:40
 :up:
herumzappeln - hampeln
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Freitag, 07.01.2022, 09:37:30
Stark gelöst.  :up:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Samstag, 08.01.2022, 07:58:38
Das nächste plattdeutsche Verb: Was macht man beim gnaueln?
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Sonntag, 09.01.2022, 16:27:48
Es hat mit essen zu tun.
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Bine05 am Sonntag, 09.01.2022, 17:52:11
Ist das so etwas wie schmatzen?
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Sonntag, 09.01.2022, 22:39:39
Das ist es nicht.  :no:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Schwester am Sonntag, 09.01.2022, 23:33:04
Etwas abknabbern ? :undecided:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Montag, 10.01.2022, 09:44:24
Etwas abknabbern ? :undecided:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Dienstag, 11.01.2022, 10:10:13
Wer hätte ein neues Wort aus einer anderen Region parat ?
Titel: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Bine05 am Dienstag, 11.01.2022, 11:03:12
Was kann Fisternöll bedeuten?  Das Wort kommt aus dem Raum Kölle. :grin:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Dienstag, 11.01.2022, 11:45:41
Ist es ein Getränk?
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Bine05 am Dienstag, 11.01.2022, 12:06:08
Leider nein.  :no:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Dienstag, 11.01.2022, 12:22:08
Ein Lebewesen?
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Bine05 am Dienstag, 11.01.2022, 12:27:14
Auch nicht.  :no:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Dienstag, 11.01.2022, 20:12:14
Etwas nicht-materielles?
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Bine05 am Dienstag, 11.01.2022, 20:49:09
Genau.  :up:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Mittwoch, 12.01.2022, 09:06:23
Ist es ein Gefühlszustand?
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Bine05 am Mittwoch, 12.01.2022, 10:33:06
Etwas zwischenmenschliches. 
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Mittwoch, 12.01.2022, 14:02:48
Positiv?
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Bine05 am Mittwoch, 12.01.2022, 15:30:59
Ich meine schon.  :smiley:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Mittwoch, 12.01.2022, 22:45:23
Hat es mit Liebe zu tun?
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Bine05 am Mittwoch, 12.01.2022, 22:46:51
Absolut.  :smiley:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Mittwoch, 12.01.2022, 22:47:51
Flirten?
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Bine05 am Mittwoch, 12.01.2022, 22:50:46
Du bist nah geug dran.  :smiley: Der Bayer nennt es Gspusi, Neu-Deutsch sagt man Beziehung.
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Donnerstag, 13.01.2022, 09:43:25
Danke für die Auflösung.  :smiley:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Freitag, 14.01.2022, 09:34:28
Das nächste plattdeutsche Verb: qwuckhalsen
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Schwester am Freitag, 14.01.2022, 14:08:05
Etwas unangenehmes?
Hab da so eine Idee, weil ich halse aus der Seefahrt kenne.  :waving:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Freitag, 14.01.2022, 14:25:31
Ja, dann hast du bestimmt die Lösung.  :smiley:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Schwester am Freitag, 14.01.2022, 20:22:28
Erbrechen?
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Freitag, 14.01.2022, 22:03:21
Erbrechen?
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Samstag, 15.01.2022, 07:58:24
Hat jemand noch ein neues Wort aus einer anderen Region?
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: neobdyn am Samstag, 15.01.2022, 11:08:46
Im Saarland kennt man den Dilldabbes
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Samstag, 15.01.2022, 11:27:18
Ist das etwas zum Essen?
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: neobdyn am Samstag, 15.01.2022, 12:32:39
 :no:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: neobdyn am Samstag, 15.01.2022, 12:33:26
Das wäre Dibbelabbes
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Bine05 am Samstag, 15.01.2022, 12:54:47
Ist es eine Pflanze vielleicht? 
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: neobdyn am Samstag, 15.01.2022, 13:14:26
 :no:
Titel: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Bine05 am Samstag, 15.01.2022, 13:15:04
Ein Gegenstand? 
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: neobdyn am Samstag, 15.01.2022, 13:16:32
 :no:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Bine05 am Samstag, 15.01.2022, 13:24:19
Bezeichnet es eine Person?
Titel: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: neobdyn am Samstag, 15.01.2022, 13:25:38
 :up:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Bine05 am Samstag, 15.01.2022, 13:27:15
Dilldabbes klingt nicht gerade nett. Ist diese Person vielleicht .. :undecided:... sagen wir mal geistig minderbemittelt? 
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: neobdyn am Samstag, 15.01.2022, 13:31:11
So ähnlich,  ein Tollpatsch  :up:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Bine05 am Samstag, 15.01.2022, 13:35:28
 :happy:

@neobdyn Hast du noch weitere schöne Ausdrücke aus dem Saarland?  :waving:
Dieser Dialekt ist hier echt unterrepräsentiert und hat doch bestimmt mehr Aufmerksamkeit verdient!
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Samstag, 15.01.2022, 14:10:31
Da war ich ja voll auf dem Holzweg.  :laugh:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: neobdyn am Samstag, 15.01.2022, 15:18:50
Was ist ein Lazzeroner ?
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Bine05 am Samstag, 15.01.2022, 16:06:41
Ist es wieder eine Bezeichnung für eine Person?
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: neobdyn am Samstag, 15.01.2022, 16:18:49
 :yes:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Bine05 am Samstag, 15.01.2022, 17:06:47
Oh  ha. Das wird bestimmt schwer. Noch habe ich keine Idee.  :sprachlos: 

Ist es negativ besetzt?
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: neobdyn am Samstag, 15.01.2022, 17:48:31
Es kann 2 Bedeutungen haben, eine eher lieb gemeinte und eine negative

Nehmen wir mal die Positive :smiley:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: neobdyn am Samstag, 15.01.2022, 21:30:27
Wird bei Kindern verwendet
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Samstag, 15.01.2022, 22:07:18
Mit "Laissez-faire" und damit Faulheit hängt es aber nicht entfernt zusammen?
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: neobdyn am Samstag, 15.01.2022, 22:32:04
 :no:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Bine05 am Samstag, 15.01.2022, 22:36:00
Dieses Lazz ... hat das was mit Lätzchen gemein?
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: neobdyn am Samstag, 15.01.2022, 23:28:58
Nein, ich weiß nicht woher der Begriff kommt, möglicherweise aus dem Italienischen

Ist ein Lausbube oder Strolch


Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Sonntag, 16.01.2022, 15:38:11
Danke für die Auflösung.  :smiley:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Montag, 17.01.2022, 09:24:45
Machen wir weiter mit der Norddeutschen Michampel
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Bine05 am Montag, 17.01.2022, 12:34:11
Bezeichnet es ein Tierchen?
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Montag, 17.01.2022, 14:46:27
 :yes:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Bine05 am Montag, 17.01.2022, 15:59:01
Ich meine, dass es sich um Ameisen handelt.
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Montag, 17.01.2022, 22:18:08
Ich meine, dass es sich um Ameisen handelt.
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Dienstag, 18.01.2022, 10:16:56
Hätte jemand noch ein neues Wort aus einer anderen Region?
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Schwester am Dienstag, 18.01.2022, 10:38:43
fispele
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Dienstag, 18.01.2022, 14:54:23
Ist es in Adjektiv?
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Schwester am Dienstag, 18.01.2022, 16:19:54
schwaches Verb
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Dienstag, 18.01.2022, 22:37:18
Macht ein Mensch so etwas?
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Schwester am Dienstag, 18.01.2022, 23:16:08
 :yes:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Schwester am Mittwoch, 19.01.2022, 09:21:01
Die offizielle Bezeichnung (med.) beginnt mit dem 18 ten Buchstaben des griechischen Alphabets.  :waving:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Mittwoch, 19.01.2022, 10:38:04
Du und deine Tipps… :laugh:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Bine05 am Mittwoch, 19.01.2022, 11:52:26
Können Tiere das auch machen?

(Sigma ist der 18.Buchstabe des griechischen Alphabets. Danke Tante Google. :smiley:) 
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Barbamama am Mittwoch, 19.01.2022, 12:18:32
Ist es etwas positives oder negatives?
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Mittwoch, 19.01.2022, 15:13:19
Können Tiere das auch machen?

(Sigma ist der 18.Buchstabe des griechischen Alphabets. Danke Tante Google. :smiley:)

Genau Google wollte ich eben nicht verwenden, weshalb ich den Tipp lustig fand. :laugh:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Bine05 am Mittwoch, 19.01.2022, 15:28:21
Ja. Er ist lustig. Und auch ich kann das griechische Alphabet nicht in Gänze......eigentlich nur die Reihenfolge der ersten 4 Buchstaben  :blush:, wollte aber schon wissen mit welchem Buchstaben das gesuchte beginnt.
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Mittwoch, 19.01.2022, 22:52:53
Na hoffen wir mal, dass wir das griechische Alphabet dank des Corona-Virus nicht noch mehr kennenlernen.  :laugh:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Schwester am Donnerstag, 20.01.2022, 00:47:35
Ob Tiere das auch können...? :undecided:
Wenn ich mir die Anatomie so anschaue, müsste das möglich sein.
Aber ich denke wir würden es nicht merken.
Außer vielleicht Ace Ventura. :laugh:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Barbamama am Donnerstag, 20.01.2022, 07:23:01
stottern?
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Donnerstag, 20.01.2022, 09:16:36
 :up:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Schwester am Donnerstag, 20.01.2022, 10:09:19
 :no:
Aber im Sprachbereich bist du richtig.  :up:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Bine05 am Donnerstag, 20.01.2022, 11:37:23
Flüstern?
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Schwester am Donnerstag, 20.01.2022, 12:15:01
 :no:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Barbamama am Donnerstag, 20.01.2022, 12:37:56
Lispeln
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Donnerstag, 20.01.2022, 15:17:35
Viele Möglichkeiten haben wir ja jetzt gar nicht mehr.  :smiley:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Barbamama am Donnerstag, 20.01.2022, 16:07:21
Lispeln wäre auch SIGMAtismus. Hatte den Tipp erst gar nicht kapiert und dachte, das umgangssprachliche Wort würde mit s beginnen (C-Hirn mal wieder :jester:)
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Donnerstag, 20.01.2022, 22:24:27
Dein Hirn läuft trotzdem noch viel leistungsfähiger als meines. :laugh:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Schwester am Donnerstag, 20.01.2022, 22:35:06
 :up:
lispeln
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Donnerstag, 20.01.2022, 22:50:56
Aus welcher Region kam das Wort eigentlich?
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Schwester am Donnerstag, 20.01.2022, 23:34:56
aus Köln  :smiley:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Freitag, 21.01.2022, 10:03:24
Vielen Dank für die Info.  :up:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Bine05 am Freitag, 21.01.2022, 14:06:45
Dann noch watt von hier, ein Nomen: Pidolke ( Mehrzahl Pidolkes) .  :grin:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Freitag, 21.01.2022, 21:44:36
Ist es etwas zum Essen?
Titel: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Bine05 am Freitag, 21.01.2022, 21:53:54
 :yes: Da bist du auf dem richtigen Weg!
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Freitag, 21.01.2022, 22:02:16
Ist es ein Gebäck?
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Bine05 am Samstag, 22.01.2022, 11:05:57
 :no: Nein. Kein Gebäck.
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Samstag, 22.01.2022, 14:12:54
Etwas mit Fleisch?
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Bine05 am Samstag, 22.01.2022, 16:01:07
 :up:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Samstag, 22.01.2022, 16:33:06
Frikadellen sind es aber nicht, oder?
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Bine05 am Samstag, 22.01.2022, 16:53:50
Frikadellen sind es aber nicht, oder?
  Doch!  :up:

Pidolke (Plural: Pidolkes)
Frikadelle, Frika, Bremsklotz; heiß, warm und gerne auch kalt gegessen.

"Wenne dir die Pocke ma so richtich schön vollhauen willz und in deine Hütte serviert dich die Frau (oder der Mann) Rotkohl, dann hausse dich am besten paar Pidolkes mit aufen Teller."  :waving:
(Hab ich abgeschrieben :blush: )
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Samstag, 22.01.2022, 23:14:31
Für die gibt es in Deutschland auch 100 verschiedene Bezeichnungen.  :laugh:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: neobdyn am Samstag, 22.01.2022, 23:51:06
Was macht ein Saarländer beim bluddse ?
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Sonntag, 23.01.2022, 13:29:09
Hat es mit Sport zu tun?
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: neobdyn am Sonntag, 23.01.2022, 14:00:00
 :no:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Sonntag, 23.01.2022, 14:41:01
Ist es sonst eine körperliche Tätigkeit?
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: neobdyn am Sonntag, 23.01.2022, 16:51:28
Ja, aber keine bestimmte
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: großi0206 am Sonntag, 23.01.2022, 18:11:08
hart arbeiten (ich bin Saarländerin)
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: neobdyn am Sonntag, 23.01.2022, 18:40:20
 :smiley: :up:
Wo wohnscht du dann ?
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: großi0206 am Sonntag, 23.01.2022, 18:50:54
In Püttlingen-Köllerbach, nahe bei Völklingen und Saarbrücken!
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Sonntag, 23.01.2022, 22:18:24
Vom Saarland nochmal nach Norddeutschland: Was ist ein Füerbarg ?
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: neobdyn am Montag, 24.01.2022, 00:02:15
Klingt irgendwie nach Boot
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Montag, 24.01.2022, 10:26:02
Davon ist es leider weit entfernt.
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Bine05 am Montag, 24.01.2022, 11:10:24
Hat es was mit "Feuer" zutun oder  "Licht"?
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Montag, 24.01.2022, 11:47:54
Oh ja.  :yes:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: großi0206 am Montag, 24.01.2022, 15:08:05
Ist Barg Berg? Dann Feuerberg = Vulkan?
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Bine05 am Montag, 24.01.2022, 17:51:00
 Ich bin bei einem Leuchtturm.   :blush:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Montag, 24.01.2022, 22:57:04
Ist Barg Berg? Dann Feuerberg = Vulkan?

 :up:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Dienstag, 25.01.2022, 09:20:10
Wer hätte ein neues Wort aus einer anderen Region parat?  :smiley:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Bine05 am Dienstag, 25.01.2022, 10:30:18
Hallas   :smiley:

Ein Substantiv.
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Dienstag, 25.01.2022, 11:43:38
Ist es ein Gegenstand?
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Bine05 am Dienstag, 25.01.2022, 15:21:14
Nein. Es ist nichts "greifbares".  :smiley:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Dienstag, 25.01.2022, 20:06:55
Ist es eine bestimmte Situation, in der man sich befinden kann?
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Bine05 am Dienstag, 25.01.2022, 21:12:48
So kann man es nicht nenne. Nein.  :no: Man macht was.
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Mittwoch, 26.01.2022, 09:31:24
Ist es mit Entspannung verbunden?
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Bine05 am Mittwoch, 26.01.2022, 13:26:48
 :no:
Man "macht etwas" um "etwas".
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: großi0206 am Mittwoch, 26.01.2022, 16:04:31
Hab ein Wort gesucht, das so teilweise so ähnlich klingt! Ist es evtl. Halligalli?
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Bine05 am Mittwoch, 26.01.2022, 21:03:45
 :no: Nein. HalliGalli trifft es nicht.

Wobei ich natürlich nicht weiß, wie du HalliGalli definierst.  :blush:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Mittwoch, 26.01.2022, 22:16:47
Wenn man etwas aufbauscht?
Titel: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Bine05 am Mittwoch, 26.01.2022, 22:45:38
Wenn man etwas aufbauscht?
  :up: Ich glaube, dass ich das gelten lassen kann.
Hallas
Ärger, Lärm, Aufwand machen; "kein Hallas machen" = Aufhebens um eine Sache/Person unterlassen ("Nu machma kein Hallas und komm inne Pötte!")
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: neobdyn am Mittwoch, 26.01.2022, 23:21:07
Was sind Bietzjer ?
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: großi0206 am Donnerstag, 27.01.2022, 07:05:32
Kleine Haarzöpfe
Titel: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Donnerstag, 27.01.2022, 09:24:14
Das klingt so, als kennst du den Begriff.  :up:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: neobdyn am Donnerstag, 27.01.2022, 09:27:01
Kleine Haarzöpfe

 :yes:
Als Saarländerin kennt sie das natürlich
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: großi0206 am Donnerstag, 27.01.2022, 09:34:42
Was sind Drooschele?
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Donnerstag, 27.01.2022, 11:45:17
Was sind Drooschele?

Damit es als neues Rätsel erkannt wird.
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Bine05 am Donnerstag, 27.01.2022, 12:24:55
Ist es eine Tätlichkeit oder eher etwas was man essen kann?  :sprachlos:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: neobdyn am Donnerstag, 27.01.2022, 12:27:22
Mir schmecken sie nicht, sind mir zu sauer
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Bine05 am Donnerstag, 27.01.2022, 12:34:22
Hmmmmm also eine Frucht? Eine einheimische?
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: neobdyn am Donnerstag, 27.01.2022, 13:14:00
Gibt's auch im Saarland
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: großi0206 am Donnerstag, 27.01.2022, 13:49:47
Sicher gibt,s die im Saarland. Ich hab sie im Garten.
Titel: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Barbamama am Donnerstag, 27.01.2022, 15:03:32
Stachelbeeren?
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: großi0206 am Donnerstag, 27.01.2022, 17:01:37
Richtig, es sind die Stachelbeeren! 👍🏼
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: neobdyn am Donnerstag, 27.01.2022, 19:13:29
Noch was Neues aus dem Saarland:  Doofiensche
Bitte keine Saarländer antworten
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Bine05 am Donnerstag, 27.01.2022, 20:48:17
Ist das eine nicht so nette Bezeichnung für eine Person?
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: neobdyn am Donnerstag, 27.01.2022, 20:56:33
 :no:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Bine05 am Donnerstag, 27.01.2022, 21:39:32
Ich wünsche mir hier eine Sprachfunktion! Ich würde sehr gerne hören, wie man Doofiensche ausspricht.. :smiley:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: neobdyn am Donnerstag, 27.01.2022, 21:51:14
Tip: Nachfolger des Cremeschnittchens
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Bine05 am Donnerstag, 27.01.2022, 22:28:52
Ein "Cremeschnittchen" ist hier bei uns schon eine nicht nette Bezeichnung für eine Person,  nämlich für eine (immer) zu stark geschminkte Person.  :grin:

Ist es also was zu essen?
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: neobdyn am Donnerstag, 27.01.2022, 22:30:50
Völlig was anderes, ist groß und schwer  :waving:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Donnerstag, 27.01.2022, 22:38:51
Ein Auto? :laugh:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: neobdyn am Donnerstag, 27.01.2022, 22:58:28
 :yes:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: neobdyn am Donnerstag, 27.01.2022, 23:17:51
So lieb sah das Doofiensche aus  :smiley:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Bine05 am Donnerstag, 27.01.2022, 23:24:52
Das sieht so schön aus!!!
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: neobdyn am Donnerstag, 27.01.2022, 23:29:46
Hier das Cremeschnittchen
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Bine05 am Freitag, 28.01.2022, 06:07:23
Auch total toll! Das waren noch Autos! Unverwechselbar! Sehr sehr schön!  :smiley:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: neobdyn am Freitag, 28.01.2022, 09:23:49
Ich hätte noch was saarländisches: Fixfeier
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Freitag, 28.01.2022, 09:42:42
Was für ein Glückstreffer bei dem vorherigen Rätsel. :laugh:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Samstag, 29.01.2022, 06:40:27
Noch ein plattdeutsches Substantiv: Lointje
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: neobdyn am Samstag, 29.01.2022, 09:13:43
Mein Rätsel ist wohl übersehen worden  :cry:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Samstag, 29.01.2022, 11:06:58
Oh Verzeihung, dann ist natürlich das hier aktuell. :blush:

Ich hätte noch was saarländisches: Fixfeier
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Samstag, 29.01.2022, 11:07:20
Gibst du uns dazu vielleicht gleich einen Tipp?  :smiley:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Bine05 am Samstag, 29.01.2022, 11:12:53
Wird da wirklich etwas gefeiert? Ein Hochzeit vielleicht?
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: neobdyn am Samstag, 29.01.2022, 11:31:37
Hat mit Feier in dem Sinn gar nichts zu tun  :waving:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Barbamama am Samstag, 29.01.2022, 12:40:25
Hat es mit Feuer zu tun?
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Bine05 am Samstag, 29.01.2022, 13:22:05
Gute Idee! Das Fegefeuer dann vielleicht? 
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: neobdyn am Samstag, 29.01.2022, 13:41:45
 :yes:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Samstag, 29.01.2022, 13:54:46
Das ging ja fix.  :smiley:

Dann geht es also hiermit weiter.

Noch ein plattdeutsches Substantiv: Lointje
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: neobdyn am Samstag, 29.01.2022, 13:57:32
Gute Idee! Das Fegefeuer dann vielleicht?
Da hat sich was überholt, Fegefeuer ist es nicht
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Bine05 am Samstag, 29.01.2022, 14:50:37
Dann muss sich Lointje noch gedulden!  :laugh:
Ist es das Feuerzeug?
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: neobdyn am Samstag, 29.01.2022, 15:28:09
Schon sehr nahe dran
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Schwester am Samstag, 29.01.2022, 17:05:43
Streichhölzer?
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: neobdyn am Samstag, 29.01.2022, 17:40:52
 :yes: :up:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Samstag, 29.01.2022, 22:10:51
Noch ein plattdeutsches Substantiv: Lointje

Jetzt aber. :laugh:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Sonntag, 30.01.2022, 16:42:11
Es bezeichnet etwas gegenständliches.
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Bine05 am Sonntag, 30.01.2022, 17:07:45
Findet man es im Haushalt?
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Sonntag, 30.01.2022, 18:19:50
Das würde ich bejahen.
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Bine05 am Sonntag, 30.01.2022, 19:55:06
In der Küche?
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Barbamama am Sonntag, 30.01.2022, 19:56:28
Leine? Wäscheleine?
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Sonntag, 30.01.2022, 22:41:58
Leine? Wäscheleine?
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Montag, 31.01.2022, 09:30:24
Hat jemand anderes noch ein neues Wort aus einer anderen Region?
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: neobdyn am Montag, 31.01.2022, 10:37:36
schwaade
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Schwester am Montag, 31.01.2022, 10:45:39
Also im Rheinland heißt: Schwaad nit so vill
Rede nicht so viel ( dummes Zeug)  :waving:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: neobdyn am Montag, 31.01.2022, 10:59:24
 :no:
Ganz was anderes
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Barbamama am Montag, 31.01.2022, 12:13:45
Ist es ein Verb?
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: neobdyn am Montag, 31.01.2022, 13:23:09
 :yes:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Dienstag, 01.02.2022, 10:23:23
Hat es mit Kommunikation zu tun?
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: neobdyn am Dienstag, 01.02.2022, 10:27:10
 :no:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Dienstag, 01.02.2022, 13:15:08
Hat es mit körperlicher Ertüchtigung zu tun?
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: neobdyn am Dienstag, 01.02.2022, 14:03:58
 Ertüchtigung wäre nicht ganz das richtige Wort  :laugh:
aber eine körperliche Tätigkeit ist es schon
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Dienstag, 01.02.2022, 22:39:27
Hat es mit Fortbewegung zu tun?
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: neobdyn am Dienstag, 01.02.2022, 23:04:07
 :no:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Bine05 am Mittwoch, 02.02.2022, 04:40:35
Macht man es im Haushalt?
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: neobdyn am Mittwoch, 02.02.2022, 09:16:12
 :no:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Bine05 am Mittwoch, 02.02.2022, 11:14:51
Macht man es während der Arbeit?
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: neobdyn am Mittwoch, 02.02.2022, 11:20:13
Hoffentlich nicht  :laugh:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Bine05 am Mittwoch, 02.02.2022, 11:44:30
 :shocked:

Ist es Schlafen?
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: neobdyn am Mittwoch, 02.02.2022, 11:56:52
Auch nicht  :no:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Bine05 am Mittwoch, 02.02.2022, 12:01:15
Schwitzen?
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: neobdyn am Mittwoch, 02.02.2022, 12:07:35
 :no:

Wenn das noch eenmool saschd, gebbschde geschwaad.
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Mittwoch, 02.02.2022, 15:25:10
Prügel? :laugh:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Bine05 am Mittwoch, 02.02.2022, 15:37:20
 :huh:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: neobdyn am Mittwoch, 02.02.2022, 15:44:52
Prügel? :laugh:
:yes:
schlagen, prügeln
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Mittwoch, 02.02.2022, 22:35:49
Und dabei klingt es doch so harmlos.  :laugh:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: neobdyn am Mittwoch, 02.02.2022, 22:50:58
Mal was pfälzisches
Pothammel
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Bine05 am Mittwoch, 02.02.2022, 23:13:38
Bezeichnet das ein Tier?
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: neobdyn am Mittwoch, 02.02.2022, 23:18:04
 :yes:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Bine05 am Mittwoch, 02.02.2022, 23:32:58
Aber kein Schaf, oder?
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: neobdyn am Mittwoch, 02.02.2022, 23:48:03
 :no:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Bine05 am Donnerstag, 03.02.2022, 04:55:31
Ich weiss nicht, warum ich an Hasen denken muss oder Katzen.  sprachlos: Ist es eins von beiden?
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Schwester am Donnerstag, 03.02.2022, 08:45:14
Ich glaube du könntest mit dem Hasen/ Kaninchen recht haben. War das Hauskaninchen nicht der Braten des kleinen Mannes?? So auf " Pott" bezogen ?  :undecided:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: neobdyn am Donnerstag, 03.02.2022, 08:46:31
Da liegt ihr aber arg weit daneben
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Donnerstag, 03.02.2022, 09:17:33
Ist es größer als eine Hauskatze?
Titel: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: neobdyn am Donnerstag, 03.02.2022, 09:45:43
Viel kleiner
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Donnerstag, 03.02.2022, 11:47:12
Ein Insekt?
Titel: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: neobdyn am Donnerstag, 03.02.2022, 12:08:19
 :yes:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Bine05 am Donnerstag, 03.02.2022, 13:53:28
Eine Hummel vielleicht? Ist ja ähnlich wie Hammel.  :waving:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: neobdyn am Donnerstag, 03.02.2022, 14:51:46
  :no:

Aber du bist auf dem richtigen Weg
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Bine05 am Donnerstag, 03.02.2022, 15:31:28
Dann vielleicht ein Heimchen/Hausgrille?  :sprachlos:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: neobdyn am Donnerstag, 03.02.2022, 15:48:27
 :no:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Bine05 am Donnerstag, 03.02.2022, 16:23:19
Die gemeine Stubenfliege vielleicht?
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: neobdyn am Donnerstag, 03.02.2022, 16:26:33
Ganz heiß :waving:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: großi0206 am Donnerstag, 03.02.2022, 18:01:27
Eine Stechmücke?
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: neobdyn am Donnerstag, 03.02.2022, 18:35:52
Eine Stechmücke?
:up:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Donnerstag, 03.02.2022, 22:44:35
So ein harsch klingendes Wort passt perfekt zu diesem Insekt. :laugh: :up:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Freitag, 04.02.2022, 09:35:18
Was meint der Norddeutsche mit dem Ausdruck meck swoimelt?
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Samstag, 05.02.2022, 13:38:12
Es hat mit dem Körper zu tun.
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Sonntag, 06.02.2022, 13:48:17
Es hat eine eher negative Bedeutung.
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Schwester am Sonntag, 06.02.2022, 14:14:23
Mir ist es schwindelig??? :undecided:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Sonntag, 06.02.2022, 15:20:42
Mir ist es schwindelig??? :undecided:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Schwester am Sonntag, 06.02.2022, 21:08:37
 :happy:
Bin auch den halben Tag lang rumgelaufen und hab versucht es mir vorzusprechen
 :laugh:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Sonntag, 06.02.2022, 22:55:42
Oha, da muss dein Tag ja echt voll sein, wenn dich die anderen Rätsel-Threads auch so stark zeitlich einnehmen.  :laugh:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Dienstag, 08.02.2022, 09:40:12
Hätte jemand noch ein neues Wort aus einer anderen Region?
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Schwester am Dienstag, 08.02.2022, 16:47:58
Na gut  :waving:
Was bedeutet denn : decke Bunne
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: neobdyn am Dienstag, 08.02.2022, 22:24:49
Klingt nach dicke Bohne  :laugh:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Bine05 am Dienstag, 08.02.2022, 22:27:12
 :dafuer:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: neobdyn am Dienstag, 08.02.2022, 22:54:51
Ich kenne sie als Saubohnen
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Dienstag, 08.02.2022, 22:56:19
Klingt bestimmt fast zu einfach.  :laugh:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Schwester am Dienstag, 08.02.2022, 23:01:27
dicke Bohnen

Es muss ja auch mal einfach sein.  :laugh:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: neobdyn am Mittwoch, 09.02.2022, 00:06:32
Dann mal wieder saarländisch
bruddse
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Mittwoch, 09.02.2022, 09:37:49
Ist es auch etwas kulinarisches?
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: neobdyn am Mittwoch, 09.02.2022, 09:58:39
 :no:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Mittwoch, 09.02.2022, 13:46:25
Aber ein Substantiv ist es schon?
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: neobdyn am Mittwoch, 09.02.2022, 16:08:52
 :no:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Mittwoch, 09.02.2022, 22:21:47
Ein Adjektiv?
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: neobdyn am Mittwoch, 09.02.2022, 22:25:14
Ein Verb
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Mittwoch, 09.02.2022, 22:44:56
"Braten" bedeutet es aber nicht, oder?
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: neobdyn am Mittwoch, 09.02.2022, 22:53:39
 :no:
Das wäre brutzele
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Donnerstag, 10.02.2022, 09:10:40
Kannst du uns dann vielleicht noch einen Hinweis geben?
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: neobdyn am Donnerstag, 10.02.2022, 09:20:29
Machen häufig Kinder
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Donnerstag, 10.02.2022, 12:51:56
Ist es eher negativ behaftet?
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: neobdyn am Donnerstag, 10.02.2022, 13:46:41
 :yes:
Man zieht sich dabei gerne in den Winkel zurück
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Bine05 am Donnerstag, 10.02.2022, 15:20:24
Schmollen?
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: neobdyn am Donnerstag, 10.02.2022, 15:23:25

Schmollen?

Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Bine05 am Donnerstag, 10.02.2022, 15:31:09
 :happy:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Donnerstag, 10.02.2022, 22:36:10
Sehr gut, das hatte ich auch im Sinn.  :up:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: neobdyn am Donnerstag, 10.02.2022, 23:53:23
Noch was saarländisches
Galljer
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Freitag, 11.02.2022, 09:22:18
Bezeichnet man damit einen Menschen?
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Schwester am Freitag, 11.02.2022, 09:35:44
Hab auch sofort an einen Choleriker gedacht.  :laugh:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Bine05 am Freitag, 11.02.2022, 10:17:29
 :laugh: Weil ein Choleriker mitunter sabbernd Gift und Galle spuckt??
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: neobdyn am Freitag, 11.02.2022, 10:18:38
 :no:
Ist keine Person
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Bine05 am Freitag, 11.02.2022, 10:20:16
Ist es ein Gegenstand?
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: neobdyn am Freitag, 11.02.2022, 10:22:40
 :yes:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Bine05 am Freitag, 11.02.2022, 10:25:52
Findet man es im Haushalt?
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: neobdyn am Freitag, 11.02.2022, 10:41:43
Es ist kein Haushaltsgegenstand, aber man kann es schon im Haus finden
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Bine05 am Freitag, 11.02.2022, 12:02:09
Ist es Teil der Einrichtung? 
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: neobdyn am Freitag, 11.02.2022, 12:32:23
 :no:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: neobdyn am Freitag, 11.02.2022, 12:39:52
Wird eigentlich nur von Männern benutzt
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Bine05 am Freitag, 11.02.2022, 17:48:50
Ein Rasierer?  :sprachlos:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: neobdyn am Freitag, 11.02.2022, 18:42:56
Es ist ein Teil der Kleidung
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Bine05 am Freitag, 11.02.2022, 21:23:24
Ach, jetzt krieg' ich aber gerade so eine Krawatte!!!!  :waving:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: neobdyn am Freitag, 11.02.2022, 21:32:39
Knapp daneben  :down:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Freitag, 11.02.2022, 21:36:40
Fliege?
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: neobdyn am Freitag, 11.02.2022, 21:41:41
 :no:
Wird auch spaßhalber Knalljer genann  :laugh:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Bine05 am Freitag, 11.02.2022, 21:47:29
Hosenträger?  :cry: bitte bitte bitte
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: neobdyn am Freitag, 11.02.2022, 21:57:16
Hosenträger?  :cry: bitte bitte bitte

 :up: :up:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Bine05 am Freitag, 11.02.2022, 22:58:55
 :happy:

Weisst du die Herkunft dieser Bezeichnung? 
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: neobdyn am Freitag, 11.02.2022, 23:13:29
Ich weiß es nicht,  irgendwo wurde was von Galgen erwähnt , erschließt sich mir aber nicht so wirklich
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Bine05 am Freitag, 11.02.2022, 23:15:56
Okay. Danke.
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Samstag, 12.02.2022, 14:35:37
Hier wieder ein plattdeutsches Substantiv: Vertellsel
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: neobdyn am Samstag, 12.02.2022, 17:18:49
Gequatsche?
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Sonntag, 13.02.2022, 11:01:51
Kommt der Lösung schon nah.
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: neobdyn am Sonntag, 13.02.2022, 19:27:50
Belehrung ?
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Sonntag, 13.02.2022, 22:04:24
Das ist es ebenfalls leider nicht.
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Bine05 am Sonntag, 13.02.2022, 23:02:58
Erzählung, Unterhaltung oder Besprechung  vielleicht?   :sprachlos:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Montag, 14.02.2022, 09:41:35
Erzählung, Unterhaltung oder Besprechung  vielleicht?   :sprachlos:

Lass ich so gelten: eine Geschichte ist es.
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Bine05 am Montag, 14.02.2022, 10:02:15
 :happy:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Montag, 14.02.2022, 14:08:47
Hast du gleich ein neues Wort?
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Bine05 am Montag, 14.02.2022, 14:23:35
Hatten wir  Fistanönchen schon?
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Montag, 14.02.2022, 22:39:05
Ist es etwas Gegenständliches?
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Bine05 am Dienstag, 15.02.2022, 05:35:58
 :no:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Dienstag, 15.02.2022, 09:51:38
Hat es mit Zwischenmenschlichem zu tun?
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Bine05 am Dienstag, 15.02.2022, 11:59:32
 :yes:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Dienstag, 15.02.2022, 14:43:06
Eher negativ?
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Bine05 am Dienstag, 15.02.2022, 15:50:24
Eigentlich nicht.
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: neobdyn am Dienstag, 15.02.2022, 17:28:04
Hat es was mit kleinen Kindern zu tun ?
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Bine05 am Dienstag, 15.02.2022, 18:01:44
 :no: Man sollte schon erwachsen sein!
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Dienstag, 15.02.2022, 19:39:52
Oha, dann geht es wohl in den Bereich, der zum Valentinstag passt?  :waving:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Bine05 am Dienstag, 15.02.2022, 20:39:54
Da bist du auf der richtigen Spur.  :yes:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Sophie am Mittwoch, 16.02.2022, 08:54:33
Schäferstündchen?
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Mittwoch, 16.02.2022, 10:25:30
Das ist es bestimmt. :laugh:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Bine05 am Mittwoch, 16.02.2022, 14:42:54
Schäferstündchen?
   :up:

Das lasse ich so mal gelten. Es ist eine heimliche Affaire.  :smiley:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: neobdyn am Mittwoch, 16.02.2022, 14:55:49
Mal wieder was Saarländisches

Rangse
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Mittwoch, 16.02.2022, 15:26:12
Ist es ein Gegenstand?
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: neobdyn am Mittwoch, 16.02.2022, 15:32:43
  :no:
Ein Verb
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Mittwoch, 16.02.2022, 21:09:36
Macht ein Mensch das?
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: neobdyn am Mittwoch, 16.02.2022, 21:30:37
Eigentlich nicht
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Donnerstag, 17.02.2022, 09:14:56
Macht es dann vielleicht ein Tier?
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: neobdyn am Donnerstag, 17.02.2022, 09:41:12
 :no:
Man hört es eher in älteren Gebäuden
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Bine05 am Donnerstag, 17.02.2022, 11:28:14
Ist es ein Geräusch?
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: neobdyn am Donnerstag, 17.02.2022, 11:30:11
 :yes:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Donnerstag, 17.02.2022, 15:00:29
Echo?
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: neobdyn am Donnerstag, 17.02.2022, 15:06:37
 :no:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Bine05 am Donnerstag, 17.02.2022, 17:53:02
Ist es ein unheimliches unerklärliches Geräusch?  Knarzen oder Geheule?
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: neobdyn am Donnerstag, 17.02.2022, 19:31:22

Ist es ein unheimliches unerklärliches Geräusch?  Knarzen oder Geheule?

Knarren oder quietschen
Die Dier rangst schon widder. Do muschde mohl e Drobbe Eel draan mache.
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Bine05 am Donnerstag, 17.02.2022, 21:45:21
 :happy:
Danke für die tolle Erklärung dazu! Höre gerade, mit meinem inneren Ohr, den Heinz Becker (Gerd Dudenhofer) das sagen!  :waving:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Bine05 am Donnerstag, 17.02.2022, 22:09:06
Was macht man hier: knüddeln  :smiley:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Donnerstag, 17.02.2022, 22:48:36
Schmusen ist es nicht, oder?
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Bine05 am Freitag, 18.02.2022, 04:56:37
Nein! Dann hätte ich es doch ohne die " Ü-Strichelchen" geschrieben!  :grin:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Schwester am Freitag, 18.02.2022, 09:26:54
Bei Leinen ist es aber edel. :waving:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Freitag, 18.02.2022, 09:43:56
Klär uns auf Schwester.  :smiley:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Bine05 am Freitag, 18.02.2022, 14:13:19
Da hast du absolut Recht, Bärbel!  :up:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: großi0206 am Freitag, 18.02.2022, 14:17:56
knittern?
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Bine05 am Freitag, 18.02.2022, 14:21:06
knittern?
   :up:

knüddeln =
verknittern; "zusammenknüddeln" - etwas ohne Sorgfalt und Rücksicht auf eventuelle Wiederverwendung ablegen; oft auf Zeitungen oder Wäsche bezogen; "knüddelig" - verknittert, zerknautscht ("Knüddel deine Klamotten doch nich immer so zusammen.")
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: neobdyn am Freitag, 18.02.2022, 16:01:20
Was ist ein Flatschniggel ?
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Freitag, 18.02.2022, 16:50:24
Ist das ein Tier?
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: neobdyn am Freitag, 18.02.2022, 17:14:34
 :no:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Bine05 am Freitag, 18.02.2022, 23:10:23
Niggel ist hier eine Bezeichnung für eine Person. Warum man ein Niggel sein kann, das sage ich später mal. Bezeichnet Flatschniggel eine Person?
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: neobdyn am Freitag, 18.02.2022, 23:15:51
Das gibt es tatsächlich auch, bedeutet dann Tolpatsch u.ä, aber ich suche hier was Anderes
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Samstag, 19.02.2022, 07:51:04
Also bezeichnet es tatsächlich eine Person?
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: neobdyn am Samstag, 19.02.2022, 09:43:25
Was essbares suche ich
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Sophie am Samstag, 19.02.2022, 10:08:26
Hört sich für mich nach etwas Flachgedrückten an..
Evtl. in der Pfanne gebraten?
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: neobdyn am Samstag, 19.02.2022, 10:20:02

Hört sich für mich nach etwas Flachgedrückten an..
Evtl. in der Pfanne gebraten?

Eine Art Frikadelle mit Hackfleisch und Brät
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Sophie am Samstag, 19.02.2022, 10:24:12
👍🏻👍🏻 So etwas dachte ich mir..
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Bine05 am Samstag, 19.02.2022, 11:07:23
Dann was schnelles hinter her. :smiley: Denn ein Niggel ist  bei uns hier kein Tollpatsch sondern was anders! Aber was wohl?
Was bedeutet es im Ruhrgebiet, wenn jemand ein Niggel ist, er also niggelich Ist? Vielleicht schreibt es sich auch niggelig.  :waving:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Samstag, 19.02.2022, 13:38:04
Neugierig?
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: neobdyn am Samstag, 19.02.2022, 13:52:18
Unangenehm?
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Bine05 am Samstag, 19.02.2022, 21:05:09
Nein und nein :no: :no:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: neobdyn am Samstag, 19.02.2022, 21:29:45
Im Saarland kennt man den Ausdruck Dummnickel, ist es vielleicht so was ?
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Samstag, 19.02.2022, 22:24:26
Mit "Kopf" steht das "niggel" aber nicht in Verbindung, oder?
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Schwester am Samstag, 19.02.2022, 23:45:37
Dann was schnelles hinter her. :smiley: Denn ein Niggel ist  bei uns hier kein Tollpatsch sondern was anders! Aber was wohl?
Was bedeutet es im Ruhrgebiet, wenn jemand ein Niggel ist, er also niggelich Ist? Vielleicht schreibt es sich auch niggelig.  :waving:

Ob ich oder ig, nun sei mal nicht so niggelich.  :laugh:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Bine05 am Samstag, 19.02.2022, 23:47:21
 :laugh: Okay!  :up: Du tendierst jedenfalls auch zu ...ich!
Magst du es nun auflösen oder warten wir noch ein bisschen? 
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Schwester am Samstag, 19.02.2022, 23:52:33
Wir warten. :grin:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Bine05 am Sonntag, 20.02.2022, 10:04:15
Dann also für alle: Versucht es nochmal . Es ist doch nun gar nicht mehr so schwer!!!!  :waving:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Sonntag, 20.02.2022, 14:28:56
Penibel?
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Bine05 am Sonntag, 20.02.2022, 21:16:30
Penibel?
   :up:
Das passt! Pingelig oder eben penibel!  :smiley:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: neobdyn am Sonntag, 20.02.2022, 22:53:34
Ein neues aus dem Saarland

verkassemaduggele
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Sonntag, 20.02.2022, 22:53:46
Etwas verlieren?
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Bine05 am Sonntag, 20.02.2022, 22:59:13
Etwas gründlich vermasseln?
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: neobdyn am Sonntag, 20.02.2022, 23:11:28
2x  :no:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Bine05 am Montag, 21.02.2022, 05:30:59
Dann etwas besprechen oder gar aushecken vielleicht?
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: neobdyn am Montag, 21.02.2022, 09:32:10
 :no:
Was Negatives
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Montag, 21.02.2022, 10:25:27
Hat es mit Geld zu tun?
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: neobdyn am Montag, 21.02.2022, 10:30:21
Könnte sein, muss aber nicht
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Montag, 21.02.2022, 14:17:25
Verschwenden vielleicht?
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: neobdyn am Montag, 21.02.2022, 15:12:52
 :no:
Aber es ist dann auch weg
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Bine05 am Montag, 21.02.2022, 16:37:34
Essen - wegessen?  :sprachlos:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: neobdyn am Montag, 21.02.2022, 20:05:46
 :no:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Montag, 21.02.2022, 22:39:12
Echt knifflig, aber so eine richtige Idee will mir leider nicht mehr kommen.  :undecided:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: neobdyn am Montag, 21.02.2022, 22:42:21
Dann löse ich mal auf


Hinters Licht führen
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Bine05 am Montag, 21.02.2022, 23:04:33
Da wäre ich nicht draufgekommen! 
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Dienstag, 22.02.2022, 09:57:18
Vielen Dank für die Auflösung.  :up:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Mittwoch, 23.02.2022, 10:38:23
Hier nochmal ein plattdeutsches Adjektiv: franterg
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Donnerstag, 24.02.2022, 09:01:21
Es steht vor allem mit Kindern in Verbindung.
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Bine05 am Donnerstag, 24.02.2022, 12:04:52
Zappelig  vielleicht? 
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Donnerstag, 24.02.2022, 12:09:07
Das meint es nicht.
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Bine05 am Donnerstag, 24.02.2022, 12:14:41
Hat es eine eher negative Bedeutung? 
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Donnerstag, 24.02.2022, 14:24:15
 :yes:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Kikusan am Freitag, 25.02.2022, 02:12:38
Kennt jemand einen

Frotenpad?
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Freitag, 25.02.2022, 09:24:25
Hier nochmal ein plattdeutsches Adjektiv: franterg

Das hier ist noch nicht gelöst.  :waving:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Kikusan am Freitag, 25.02.2022, 12:32:47
franterg klingt nach nörgerlig, ist das damit gemeint?
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Freitag, 25.02.2022, 14:24:15
Ja genau, quengelig ist es auch.
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Samstag, 26.02.2022, 07:48:59
Hätte jemand noch ein neues Wort zum rätseln für uns?
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Kikusan am Samstag, 26.02.2022, 09:41:50
Der frotenpad ist noch im Angebot😊
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Schwester am Samstag, 26.02.2022, 10:26:41
frotenpad


Kommt Pad von Weg / Pfad ??? :undecided:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Kikusan am Samstag, 26.02.2022, 10:50:51
Ja, der Pad ist der Weg oder Gang, aber von wem oder was? Kleiner Tipp, ein Blick in den Garten hilft evtl. bei der Lösung
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Samstag, 26.02.2022, 11:28:48
Hat „Froten“ mit Früchten zu tun?
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Kikusan am Samstag, 26.02.2022, 12:29:50
Keine Früchte, letzter Hinweis, es geht um ein Lebewesen, das unter Naturschutz steht
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Bine05 am Samstag, 26.02.2022, 13:53:06
Maulwürfe? Maulwurfspfad?  :smiley:
Titel: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Samstag, 26.02.2022, 13:56:35
Sehr gute Idee.  :up:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Kikusan am Samstag, 26.02.2022, 14:33:35
Bingo, ein frotenpad ist ein Maulwurfsgang👍
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Samstag, 26.02.2022, 22:12:16
Ist das auch tatsächlich Bremer Dialekt?
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Kikusan am Sonntag, 27.02.2022, 12:40:20
Nein, nicht Bremer Dialekt, sondern Plattdeutsch aus Niedersachsen an der Grenze zu den Niederlanden, Region Twente, das niederländische Enschede ist vielen sicher ein Begriff (Fußball).
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Kikusan am Sonntag, 27.02.2022, 12:42:11
Aus dieser Region habe ich noch ein schönes Wort anzubieten
Was ist denn
                            Michampel ?
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Sonntag, 27.02.2022, 13:49:01
Aus dieser Region habe ich noch ein schönes Wort anzubieten
Was ist denn
                            Michampel ?

Damit jeder merkt, dass wir noch ein neues Rätsel haben.
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Bine05 am Sonntag, 27.02.2022, 16:02:24
Das hatten wir erst neulich.  Waren das nicht Ameisen?  :waving:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Kikusan am Montag, 28.02.2022, 00:33:34
Ja, Ameisen
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Montag, 28.02.2022, 10:08:21
Sehr gut daran erinnert.  :up:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Dienstag, 01.03.2022, 09:56:53
Dann hier gleich noch ein plattdeutsches Wort:
Mooipraoterij
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Bine05 am Dienstag, 01.03.2022, 17:58:40
Mooi  bedeutet im Niederländischen schön.  Und pratten ist sprechen. Dein Wort liest sich ähnlich.  Bedeutet es so was wie etwas schönreden?  Schönfärberei?  :sprachlos:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Dienstag, 01.03.2022, 22:48:07
Das ist gaaaanz nah dran. Man macht das zwischenmenschlich.  :waving:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Bine05 am Mittwoch, 02.03.2022, 06:36:19
Geht es um eine Art Liebeserklärung?   :sprachlos:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Mittwoch, 02.03.2022, 09:37:09
Es muss nicht unbedingt mit Liebe zusammenhängen.
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Bine05 am Mittwoch, 02.03.2022, 11:41:52
Jemanden Honig um dem Bart schmieren?
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Mittwoch, 02.03.2022, 15:35:09
Schmeichelei ist es.  :yes:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Bine05 am Mittwoch, 02.03.2022, 16:30:35
 :happy: Na, da hat sich ja der VHS-Kurs Niederländisch vor Jahren gelohnt!
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Donnerstag, 03.03.2022, 09:13:26
Definitiv. :laugh:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Freitag, 04.03.2022, 09:40:41
Hätte jemand noch ein neues Wort aus einer anderen Region parat?
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Bine05 am Freitag, 04.03.2022, 12:20:17
drömmeln   :angel:
Kommt von hier wech, verstehse!  :waving:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Freitag, 04.03.2022, 14:29:34
Faul sein?
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Bine05 am Freitag, 04.03.2022, 14:57:52
Es geht ein bisschen in die Richtung,  aber es trifft es nicht wirklich.   :no:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: pongiste am Freitag, 04.03.2022, 15:30:31
träumen, langweilig oder lahmarschig sein
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Bine05 am Freitag, 04.03.2022, 15:51:26
träumen, langweilig langsam oder lahmarschig sein
  :up:
Das passt!
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Freitag, 04.03.2022, 21:53:06
Ach schade, ganz nah dran.  :laugh:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Samstag, 05.03.2022, 15:01:48
Wieder ab ins plattdeutsche mit dem Hackhorn
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Sonntag, 06.03.2022, 10:42:37
Es ist ein Gegenstand des täglichen Gebrauchs.
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Bine05 am Sonntag, 06.03.2022, 14:58:11
Findet man diesen Gegenstand in der Küche?
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Sonntag, 06.03.2022, 16:49:25
 :no:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Bine05 am Sonntag, 06.03.2022, 17:10:26
Aber in einem Haus oder eher im Garten?
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Sonntag, 06.03.2022, 22:41:59
Eher im Haus.
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Bine05 am Montag, 07.03.2022, 04:56:15
Hat es was mit einem (offenen) Kamin zutun?
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Montag, 07.03.2022, 10:00:47
Überhaupt nicht.

Es hat mit Kleidung zu tun.
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Schwester am Montag, 07.03.2022, 10:27:18
An Beinen/ Füßen????
Kenn denn Begriff Hacken für Beine. :undecided:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: neobdyn am Montag, 07.03.2022, 12:41:14
Schuhlöffel ?
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Bine05 am Montag, 07.03.2022, 14:08:29
 :huh:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Montag, 07.03.2022, 15:21:38
Schuhlöffel ?

 :up:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Dienstag, 08.03.2022, 09:56:10
Hätte jemand noch ein neues Wort aus einer anderen Region?
Titel: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: neobdyn am Dienstag, 08.03.2022, 12:53:15

Drigger

Pfälzisch
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Dienstag, 08.03.2022, 13:37:36
Bezeichnet es einen Menschen?
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: neobdyn am Dienstag, 08.03.2022, 14:32:51
 :no:
Einen Gegenstand
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Bine05 am Dienstag, 08.03.2022, 14:35:15
Ein Trekkerwäre vermutlich zu einfach. Ist es ein Gartengerät?
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: neobdyn am Dienstag, 08.03.2022, 14:44:50
 :no:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Bine05 am Dienstag, 08.03.2022, 14:46:25
Ein Drücker? Türgriff oder ähnliches?
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: neobdyn am Dienstag, 08.03.2022, 14:48:24
Man nimmt es in die Hand
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Barbamama am Dienstag, 08.03.2022, 14:49:53
Fernbedienung? :laugh:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: neobdyn am Dienstag, 08.03.2022, 15:04:02

Fernbedienung? :laugh:

Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Dienstag, 08.03.2022, 22:50:54
Die Verbindung zum Drücken wird da definitiv klar. Hat ja schon fast einen sächsischen Touch.  :laugh:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: neobdyn am Mittwoch, 09.03.2022, 00:19:48
Im Saarland heißt es übrigens die Drigg

Wer die Drigg hat, bestimmt was geguggt gebt  :laugh:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Mittwoch, 09.03.2022, 09:25:05
Ein weiteres norddeutsches Verb: oberhucken
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Schwester am Mittwoch, 09.03.2022, 10:59:48
überspringen???? :undecided:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Mittwoch, 09.03.2022, 14:09:44
 :no:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Bine05 am Mittwoch, 09.03.2022, 17:46:23
Dann vielleicht "Übernachten"?
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Mittwoch, 09.03.2022, 21:39:27
Auch das ist es leider nicht.
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: neobdyn am Mittwoch, 09.03.2022, 21:47:55
Überschauen ?
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Mittwoch, 09.03.2022, 23:28:13
Leider ebenfalls nicht.

Man "oberhuckt" z.B. Gegenstände.
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Donnerstag, 10.03.2022, 13:25:20
Es hat eine eher negative Bedeutung.
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Schwester am Donnerstag, 10.03.2022, 15:30:31
Wegwerfen?
Überholen würde ich eher nicht als  negativ betrachten.  :undecided:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Donnerstag, 10.03.2022, 16:49:20
Weder wegwerfen noch überholen.  :no:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Freitag, 11.03.2022, 06:28:24
Einer gewinnt dadurch etwas, der andere verliert.
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Bine05 am Samstag, 12.03.2022, 11:39:13
Überlisten?  Übers Ohr hauen?
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Samstag, 12.03.2022, 17:08:13
So negativ ist es denn auch nicht gemeint.
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Sonntag, 13.03.2022, 10:58:33
Ich löse auf: übernehmen / in Besitz nehmen
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Bine05 am Sonntag, 13.03.2022, 11:02:54
Bevor du nach schönen Wörtern aus anderen Regionen fragst, kommt hier ein feines:
wullacken/ mancherorts auch wullachen  :grin:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Sonntag, 13.03.2022, 12:09:59
Wenn man nicht drauf aufmerksam macht, wäre hier in der Rätselecke sicher ziemlich schnell tote Hose. :waving:

Hat es mit Bewegung zu tun?
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Bine05 am Sonntag, 13.03.2022, 17:31:05
Ja.
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Sonntag, 13.03.2022, 22:26:00
Ein bestimmte Form des Gehens?
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Bine05 am Sonntag, 13.03.2022, 22:59:21
Nichts "sportliches"!
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: neobdyn am Sonntag, 13.03.2022, 23:12:01
Torkeln?
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Bine05 am Sonntag, 13.03.2022, 23:46:26
Es ist überhaupt keine "Fortbewegung ".  :no: Aber man bewegt sich schon, wenn man wullackt!
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: neobdyn am Sonntag, 13.03.2022, 23:48:47
Darf man darüber vor 22 Uhr schon reden ? :laugh:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Bine05 am Montag, 14.03.2022, 05:33:41
 :laugh: Ja! Da darf man immer drüber reden!
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Montag, 14.03.2022, 11:04:53
Hat es mit Handwerk zu tun?
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Bine05 am Montag, 14.03.2022, 12:30:34
Natürlich.  Auch im Handwerk wird schon mal ordentlich gewullackt!  :smiley:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Montag, 14.03.2022, 14:18:47
Hart gearbeitet?
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Bine05 am Montag, 14.03.2022, 16:36:22
 :yes: Das ist nun schon mal sehr richtig, TeaNo. Allerdings hääte ich gerne noch eine kleine Beschreibung,  wie dieses "hart arbeiten" abläuft. Ansonsten könnte man es auch einfach nur "malochen" nennen.  :grin:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Bine05 am Montag, 14.03.2022, 20:54:31
Ich frag mal hilfreich: wohl eher systematisch-strukturiert oder eher hau-ruck chaotisch?   :smiley:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Montag, 14.03.2022, 22:55:56
Da würde ich jetzt mal eher auf Letzteres tippen.  :laugh:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Bine05 am Dienstag, 15.03.2022, 05:46:12
Hart arbeiten, aber das dann chaotisch
  :up:

wullachen/wullacken: schwer arbeiten; die körperliche Anstrengung wird nach außen hin deutlich; ebenso klingt, im Gegensatz zu "malochen", eine gewisse Unsystematik, eine Unprofessionalität beim Arbeitsvorgang mit ("Der Didi wullacht mit seine Schüppe in sein Schrebber rum, wie wenn ne Ölmine auf sein Grundstück vermuteten täte.")
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Dienstag, 15.03.2022, 09:37:07
:happy:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Schwester am Dienstag, 15.03.2022, 09:42:35
Und rund um Bremen ist Wullacken das :
(https://i.imgur.com/7vvFgRfl.jpg)

Ein gestreifter Trachtenrock.   Wurde aber eher zu Festen denn zur Arbeit getragen. :waving: :laugh:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Dienstag, 15.03.2022, 11:59:18
Interessanter Unterschied.  :up:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Bine05 am Dienstag, 15.03.2022, 12:06:03
 :up: Das wusste ich nicht!
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Mittwoch, 16.03.2022, 09:25:05
Noch ein plattdeutsches Wort: türgeorß
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Donnerstag, 17.03.2022, 09:09:12
Es ist richtungsweisend.
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Bine05 am Donnerstag, 17.03.2022, 09:31:57
Bedeutet es vielleicht: Da geht's raus = raus mit dir?  :sprachlos:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Donnerstag, 17.03.2022, 11:56:15
Es ist kein Verb.
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Freitag, 18.03.2022, 09:37:23
Ich löse auf: rückwärts meint es.
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Samstag, 19.03.2022, 06:43:59
Hätte jemand noch ein neues regionales Wort?
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Schwester am Samstag, 19.03.2022, 17:50:55
jevve
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Samstag, 19.03.2022, 22:15:42
Hat es eine zeitliche Bedeutung?
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Schwester am Samstag, 19.03.2022, 22:27:37
 :no:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Sonntag, 20.03.2022, 16:46:49
Ist es ein Verb?
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Schwester am Sonntag, 20.03.2022, 17:01:11
 :yes:
Sogar ein starkes . :waving:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Sonntag, 20.03.2022, 17:37:53
Mmh, macht es ein Mensch?
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Schwester am Sonntag, 20.03.2022, 23:13:31
 :yes:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Montag, 21.03.2022, 10:00:07
Hat es eher eine negative Bedeutung?
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Schwester am Montag, 21.03.2022, 10:15:40
 :no: neutral
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Montag, 21.03.2022, 11:46:28
Mmh, ich bräuchte dann wohl noch einen Tipp.
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Schwester am Montag, 21.03.2022, 15:34:51
Der Kölner an sich sagt statt g meist j.  :grin:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Bine05 am Montag, 21.03.2022, 16:02:37
geben?
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Schwester am Montag, 21.03.2022, 17:53:43
 :up:
Genau ! geben
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Bine05 am Montag, 21.03.2022, 18:23:09
 :grin:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Montag, 21.03.2022, 22:51:34
Jetzt, wo man es weiß, erscheint es tatsächlich schon vom Klang her so frappierend naheliegend.  :up:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: neobdyn am Montag, 21.03.2022, 23:49:58
Ist das Kölsch?
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Dienstag, 22.03.2022, 09:30:00
Das würde mich auch interessieren.  :smiley:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Schwester am Dienstag, 22.03.2022, 09:49:20
 :yes:
z.B. : Wir hän ihm dat jejevve   - wir haben ihm etwas gegeben   :waving:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Dienstag, 22.03.2022, 13:37:18
Einfach ein herrlicher Dialekt. :laugh:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Mittwoch, 23.03.2022, 14:00:26
Dann hätte ich hier noch ein plattdeutsches Wort: Nüstdölleken
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Donnerstag, 24.03.2022, 10:46:09
Es bezeichnet einen Menschen.
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Bine05 am Donnerstag, 24.03.2022, 12:23:13
Bezeichnet es ein Kind?
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Donnerstag, 24.03.2022, 15:23:26
Fast richtig., :up:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Bine05 am Donnerstag, 24.03.2022, 22:20:47
Ist es ein Baby?
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Donnerstag, 24.03.2022, 22:37:03
Die Hochdeutsche Übersetzung beginnt mit einem N.  :waving:
Titel: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Bine05 am Donnerstag, 24.03.2022, 22:45:14
Hmmm Neffe oder Nichte?  :sprachlos:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Donnerstag, 24.03.2022, 23:03:21
Nesthäkchen war gesucht.
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Freitag, 25.03.2022, 10:04:50
Hätte jemand noch ein neues Wort?  :smiley:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Samstag, 26.03.2022, 13:11:34
Dann muss wohl doch noch einmal der Norden Deutschlands ran mit diesem Wort: Katthalserij
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Sonntag, 27.03.2022, 16:45:34
Es ist etwas Zwischenmenschliches.
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Bine05 am Sonntag, 27.03.2022, 17:11:25
Etwas nicht so nettes?
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Sonntag, 27.03.2022, 17:42:10
Definitiv negativ.
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Bine05 am Sonntag, 27.03.2022, 21:36:45
Jemanden übers Ohr hauen? Halsabschneiderei?  :sprachlos:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Sonntag, 27.03.2022, 23:02:20
Das ist es nicht.  :no:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Montag, 28.03.2022, 09:32:33
Es ist etwas verbales.
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: großi0206 am Montag, 28.03.2022, 10:05:11
sich zanken?
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Montag, 28.03.2022, 11:35:42
Streit ist gemeint.  :yes:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Dienstag, 29.03.2022, 09:36:35
Hätte diesmal jemand anderes ein neues Wort?
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Schwester am Dienstag, 29.03.2022, 11:07:43
Steff
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Dienstag, 29.03.2022, 11:55:48
Ist es ein Gegenstand?
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Schwester am Dienstag, 29.03.2022, 16:17:58
 :yes:   
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Dienstag, 29.03.2022, 22:47:25
Ein Stab-artiger Gegenstand?
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Schwester am Mittwoch, 30.03.2022, 00:07:01
 :yes:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Mittwoch, 30.03.2022, 10:08:15
Mmh, kannst du es dann noch etwas eingrenzen? :blush:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Schwester am Mittwoch, 30.03.2022, 11:00:16
Von der Größe her so das du es überall hin mitnehmen kannst.  :waving:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Bine05 am Mittwoch, 30.03.2022, 11:04:44
Ist es ein (Schreib)Stift?
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Schwester am Mittwoch, 30.03.2022, 11:07:05
 :up:
Stift
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Bine05 am Mittwoch, 30.03.2022, 11:08:07
 :happy:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Bine05 am Mittwoch, 30.03.2022, 11:15:10
Dann wieder etwas von hier.  :smiley: Was steckt hinter dem Begriff: Moppen?
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Mittwoch, 30.03.2022, 11:53:19
Ist es ein Tier?
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Bine05 am Mittwoch, 30.03.2022, 12:10:08
Nein. Das bedeutet es nicht.   :no:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Mittwoch, 30.03.2022, 22:18:33
Etwas Immaterielles?
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Bine05 am Mittwoch, 30.03.2022, 22:32:20
Man kann es anfassen, es ist ein Begriff für etwas. Jeder hat es, mal mehr -mal weniger.
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Mittwoch, 30.03.2022, 22:41:01
Etwas am eigenen Körper?
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Bine05 am Donnerstag, 31.03.2022, 04:38:15
 :no:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Sophie am Donnerstag, 31.03.2022, 07:03:44
Geld?
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Donnerstag, 31.03.2022, 09:22:50
Das macht Sinn.  :up:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Bine05 am Donnerstag, 31.03.2022, 14:02:53
Geld?
  :up: Genau das ist mit Moppen gemeint.  :smiley:
Titel: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: neobdyn am Donnerstag, 31.03.2022, 17:30:54
Mal wieder was Saarländisches

Beggo
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Donnerstag, 31.03.2022, 22:33:47
Ist dies ein Lebewesen?
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: neobdyn am Donnerstag, 31.03.2022, 22:59:40
 :no:
Titel: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Bine05 am Donnerstag, 31.03.2022, 23:31:18
Ist es ein Beruf? Bäcker vielleicht?   :sprachlos:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: neobdyn am Freitag, 01.04.2022, 00:34:18
 :no:
Keine Person
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Bine05 am Freitag, 01.04.2022, 07:55:25
Also ein Gegenstand? Vielleicht eine Tasche?
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Freitag, 01.04.2022, 10:12:57
Gute Idee, klingt ja wie „bag“.  :smiley:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: neobdyn am Freitag, 01.04.2022, 10:30:29
 :no:
Der Begriff kommt vom Namen des französischen Herstellers "becco"
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Freitag, 01.04.2022, 11:47:43
Da bräuchte ich leider Google für.
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: neobdyn am Freitag, 01.04.2022, 12:22:06
Gibt es wohl nicht mehr im Saarland
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Bine05 am Freitag, 01.04.2022, 13:23:42
Dann steht das für Bonbons? 
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: neobdyn am Freitag, 01.04.2022, 13:29:27

Dann steht das für Bonbons?

Genau  :up:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: neobdyn am Freitag, 01.04.2022, 13:30:24
Gutzjer  :laugh:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Freitag, 01.04.2022, 13:45:35
 :up:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Bine05 am Freitag, 01.04.2022, 15:00:46
Ich habe viele Jahre zunächst in diversen Einkaufsabteilungen und dann im Verkauf Großkunden in der hiesigen REWE Zentrale gearbeitet. Die Marke Becco ist mir dabei nie begegnet. Ich sage mal, hier in meinem Teil von NRW kennt man die nicht!  :sprachlos:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Freitag, 01.04.2022, 22:10:02
Es passt ja auch ganz gut exklusiv zum Saarland, wo die Verstrebung mit "Grand Est" ja sehr intensiv ist. In NRW findet man da im Grenzbereich wohl eher nur BeNeLux-Produkte.  :smiley:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Samstag, 02.04.2022, 16:40:25
Noch ein plattdeutsches Wort: Timpenmüsken
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Schwester am Samstag, 02.04.2022, 21:20:13
Müsken würde ich mit Mäuschen übersetzen. :undecided:
Und jetzt überlege ich weiter.  :waving:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Bine05 am Samstag, 02.04.2022, 23:08:20
Es gibt so ein Spruch: ""Einen im Timpen haben." Das bedeutet so ungefähr: betrunken sein und das geht in den Kopf. Vielleicht ist es ja eine Mütze?  :sprachlos:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Samstag, 02.04.2022, 23:12:14
Es gibt so ein Spruch: ""Einen im Timpen haben." Das bedeutet so ungefähr: betrunken sein und das geht in den Kopf. Vielleicht ist es ja eine Mütze?  :sprachlos:

Sehr gut, tatsächlich ist es eine Zipfelmütze.  :up:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Bine05 am Sonntag, 03.04.2022, 00:25:51
 :happy:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Sonntag, 03.04.2022, 13:37:02
 :up:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Bine05 am Sonntag, 03.04.2022, 13:52:03
Eigentlich hat das mit dem "Im Timpen haben" immer mein Schwiegervater gesagt. Dessen Wurzeln liegen aber , zum Teil natürlich hier in Dortmund, aber auch im Rheinisch-Bergischen = ganz weit weg von der Küste.  :sprachlos: Meine Oma, gebürtig aus Rostock, hat das Wort Timpen aber auch schon mal gebraucht. Meine ich mich zu erinnern.  :smiley:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Sonntag, 03.04.2022, 14:37:20
Tolle Anekdote.  :smiley:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Montag, 04.04.2022, 09:31:41
Wer hätte diesmal noch ein neues Wort?
Titel: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: neobdyn am Montag, 04.04.2022, 17:32:53

Hoschpes

Saarländisch
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: obelix+++ am Montag, 04.04.2022, 17:38:17
Kleines Kind?
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: neobdyn am Montag, 04.04.2022, 17:51:05
 :no:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Bine05 am Montag, 04.04.2022, 17:54:17
Ist es ein Gegenstand?
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: obelix+++ am Montag, 04.04.2022, 17:57:32
Ein lustiger oder komischer Geselle?
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: neobdyn am Montag, 04.04.2022, 18:06:36
 :no:
Person stimmt schon, aber lustig nicht
Titel: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Barbamama am Montag, 04.04.2022, 18:35:14
Ungeschickt?
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: neobdyn am Montag, 04.04.2022, 18:55:12

Ungeschickt?

sonderbarer oder auch lebhafter, spassiger, flatterhafter, einfältiger, ungeschickter Mensch, der nicht ernst zu nehmen ist, keine festen Grundsätze hat, überall herumschmeichelt; unzuverlässiger Mensch mit eigentümlichen Manieren, der schnell seine Ansichten ändert, dem man nichts anvertrauen kann, ohne befürchten zu müssen, dass er es verkehrt macht ..
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Dienstag, 05.04.2022, 10:11:13
Ein weiteres plattdeutsches Wort: Beerbuddelopenmokermaschin
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Schwester am Dienstag, 05.04.2022, 12:05:48
Flaschenöffner ?? :undecided:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Dienstag, 05.04.2022, 12:46:06
Flaschenöffner ?? :undecided:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Bine05 am Dienstag, 05.04.2022, 17:35:42
Dann was schnelles von hier aus dem Revier: Kamuffel  :cool:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: neobdyn am Dienstag, 05.04.2022, 17:42:37
Stoffel ?
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Bine05 am Dienstag, 05.04.2022, 18:50:06
Leider  :no: Ein Stoffel ist es nicht.
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Dienstag, 05.04.2022, 19:59:36
Ist es ein Gebäude?
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Bine05 am Dienstag, 05.04.2022, 21:21:29
Nein  :no: Es ist keine Bezeichnung für ein Gebäude oder einen Gegenstand.
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: neobdyn am Dienstag, 05.04.2022, 21:41:43
Aber sicher eine nicht sehr angenehme Person
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Bine05 am Dienstag, 05.04.2022, 22:12:18
Sie kann schon angenehm sein, aber auch ....
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Mittwoch, 06.04.2022, 09:59:06
Einen behäbigen Menschen?
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Bine05 am Mittwoch, 06.04.2022, 12:23:00
Dann wäre er ein Lahmar...!  :waving: Er hat etwas andere Defizite.
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: neobdyn am Mittwoch, 06.04.2022, 12:51:27
Dummkopf?
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Bine05 am Mittwoch, 06.04.2022, 15:46:48
Dummkopf?
  :up:

Kamuffel
Person mit kurzzeitigen geistigen Aussetzern; kein hoher Beleidigungsgrad, sondern eher mit einer gewissen Liebenswürdigkeit, die lächelnd über eine Fehlleistung hinweggeht; er was schwächer als Döskopp.
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: neobdyn am Mittwoch, 06.04.2022, 22:16:51
Dann mal wieder was Saarländisches

spiense
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Donnerstag, 07.04.2022, 09:23:18
Ist es ein Adjektiv?
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: neobdyn am Donnerstag, 07.04.2022, 09:59:51
Ein Verb
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Bine05 am Donnerstag, 07.04.2022, 10:47:34
Gucken, schauen, sehen?
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: neobdyn am Donnerstag, 07.04.2022, 11:04:55
 :no:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Donnerstag, 07.04.2022, 14:41:20
Also auch kein Verb?
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: neobdyn am Donnerstag, 07.04.2022, 17:29:54
Schon ein Verb, hat mit Nahrungsaufnahme zu tun
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Donnerstag, 07.04.2022, 22:25:34
Schlingen?
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: neobdyn am Donnerstag, 07.04.2022, 23:32:27
Das Gegenteil, im Essen rumstochern
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Bine05 am Freitag, 08.04.2022, 00:14:23
Dafür haben wir hier -glaub ich zumindest- gar kein besonderes Wort.
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Freitag, 08.04.2022, 11:12:55
Stochern würde ich auch sagen. :laugh:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Samstag, 09.04.2022, 06:34:31
Ein weiteres plattdeutsches Wort: Nökelnaam
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Carimaz am Samstag, 09.04.2022, 23:37:46
Handelt es sich hierbei um  eine Person?
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Sonntag, 10.04.2022, 16:03:10
 :no:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Carimaz am Sonntag, 10.04.2022, 16:16:19
Irgendetwas mit "Name"....? Vielleicht Spitzname oder Kosename?
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Sonntag, 10.04.2022, 17:01:42
Irgendetwas mit "Name"....? Vielleicht Spitzname oder Kosename?

Genau.  :up:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Montag, 11.04.2022, 09:58:12
Hat jemand vielleicht noch ein Wort aus einer anderen Region parat?
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Dienstag, 12.04.2022, 09:52:34
Dann eben noch einmal norddeutsch mit Paaschenfüür
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Schwester am Dienstag, 12.04.2022, 10:11:47
Da Füür wohl Feuer bedeutet und Paaschen mich an Pascha mich an Paschafest erinnert,
wird es wohl Osterfeuer sein. :waving:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Dienstag, 12.04.2022, 11:47:43
Da Füür wohl Feuer bedeutet und Paaschen mich an Pascha mich an Paschafest erinnert,
wird es wohl Osterfeuer sein. :waving:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Schwester am Dienstag, 12.04.2022, 11:56:30
 :happy:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Dienstag, 12.04.2022, 14:05:16
Hast du auch einmal ein neues Wort?  :smiley:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Schwester am Dienstag, 12.04.2022, 15:59:36
Spoijbrems   
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: obelix+++ am Dienstag, 12.04.2022, 18:27:56
Spassbremse?
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Schwester am Dienstag, 12.04.2022, 21:57:03
 :no:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Dienstag, 12.04.2022, 22:53:08
Bezeichnet es einen Gegenstand?
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Carimaz am Dienstag, 12.04.2022, 23:13:39
Bremse kenne ich als große Stechfliege... ist eine Insektenart gemeint?
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Schwester am Dienstag, 12.04.2022, 23:36:37
Es ist ein aktueller Gegenstand.  :waving:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: obelix+++ am Mittwoch, 13.04.2022, 09:17:49
Alltagsmaske?
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Schwester am Mittwoch, 13.04.2022, 09:48:15
 :up:
Einer der vielen neuen Begriffe dafür.
Alltagsmaske

Spoij kommt von speien/ spucken  :waving:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Mittwoch, 13.04.2022, 10:39:50
Zurück in den Norden mit dem Mädding
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Donnerstag, 14.04.2022, 09:51:37
Es ist ein Tier.
Titel: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Bine05 am Donnerstag, 14.04.2022, 10:30:53
Ein Insekt?
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Donnerstag, 14.04.2022, 12:49:23
 :no:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Bine05 am Donnerstag, 14.04.2022, 14:26:45
Einen Fisch?
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: WehretDenAnfängen am Donnerstag, 14.04.2022, 17:48:30
Schaf
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Donnerstag, 14.04.2022, 22:01:19
Es ist kein Fisch aber auch kein Säugetier.
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Bine05 am Donnerstag, 14.04.2022, 22:51:11
Ein Vogel? Eine Möwe oder eine Meise?  :sprachlos:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Freitag, 15.04.2022, 14:45:23
Auch kein Vogel.
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Bine05 am Freitag, 15.04.2022, 17:47:16
Ich fasse mal zusammen: Es ist ein Tier, aber:  kein Insekt, kein Fisch, kein Vogel, kein Säugetier.  :undecided: Jetzt wird es eng! Ist es ein Reptil?
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Freitag, 15.04.2022, 22:54:17
Auch das nicht. :laugh:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Carimaz am Freitag, 15.04.2022, 23:18:51
ein Frosch...?
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Bine05 am Freitag, 15.04.2022, 23:37:59
Eine Spinne?
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Samstag, 16.04.2022, 11:43:20
Beides ist es ebenfalls nicht.

Es lebt vorrangig in der Erde.
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Carimaz am Samstag, 16.04.2022, 12:23:11
ein Regenwurm...oder...ein Engerling?
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Samstag, 16.04.2022, 17:14:42
ein Regenwurm...oder...ein Engerling?

 :up:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Sonntag, 17.04.2022, 09:59:03
Kann jemand mit einem Wort aus einer anderen Region weitermachen?
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Montag, 18.04.2022, 08:11:19
Dann muss ich wohl nochmal mit einem norddeutschen Wort einspringen: Tuckschuldern
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Dienstag, 19.04.2022, 15:38:21
Es ist eine Handlung.
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Bine05 am Dienstag, 19.04.2022, 17:40:46
Trägt man dabei etwas?
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Dienstag, 19.04.2022, 18:09:49
 :no:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Carimaz am Dienstag, 19.04.2022, 18:43:44
Schulterzucken...?
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Dienstag, 19.04.2022, 21:27:21
Schulterzucken...?
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Carimaz am Dienstag, 19.04.2022, 21:34:14
Hier mal etwas nicht Norddeutsches.....
  Grumbeeren
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Bine05 am Dienstag, 19.04.2022, 21:41:46
Das weiss ich! Das sind doch Kartoffeln,  oder?  :smiley:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Carimaz am Dienstag, 19.04.2022, 21:46:49
 :up:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Carimaz am Dienstag, 19.04.2022, 21:49:57
Das weiss ich! Das sind doch Kartoffeln,  oder?  :smiley:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Dienstag, 19.04.2022, 22:28:12
Oh ja, die kenne ich auch.  :up:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Bine05 am Mittwoch, 20.04.2022, 10:09:14
Dann kommen wir mal nach Franken! Vorletztes Wochenende war ich dort mit einigen der Winnie Poohs und, abgesehen davon, dass das super super schön war, hörten wir fast so etwas wie eine Fremdsprache.   :waving:
Was bedeutet wohl: Lagg?
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Mittwoch, 20.04.2022, 13:38:18
Hat es mit Essen und Trinken zu tun?
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Bine05 am Mittwoch, 20.04.2022, 17:38:28
 :up:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Mittwoch, 20.04.2022, 20:14:18
Ein Festmahl?
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Bine05 am Mittwoch, 20.04.2022, 21:54:35
Nein  :no: Das ist damit nicht gemeint. Such was im Bereich "Trinken".
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Mittwoch, 20.04.2022, 22:38:59
Milch?
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Bine05 am Mittwoch, 20.04.2022, 23:15:58
Es geht um kein Produkt.   :no:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Carimaz am Mittwoch, 20.04.2022, 23:27:50
Ein Trinkgefäss ?
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Bine05 am Mittwoch, 20.04.2022, 23:38:44
 :no: Auch nicht. 
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Donnerstag, 21.04.2022, 13:36:27
Durst?
Titel: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Freitag, 22.04.2022, 13:56:23
@Bine05  :smiley:
Titel: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Bine05 am Freitag, 22.04.2022, 14:58:46
Huhu  :wink2:

Durst ist es nicht, aber es hängt mit grooooßen Durst in Zusammenhang.
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Freitag, 22.04.2022, 17:08:34
Ein Trinkgelage?
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Bine05 am Freitag, 22.04.2022, 17:19:34
Oh man... was sind die Leute nach dem Trinkgelage?
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Freitag, 22.04.2022, 18:49:16
Also „betrunken“. :laugh:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Bine05 am Freitag, 22.04.2022, 22:16:15
Also „betrunken“. :laugh:
  :up: Jetzt passt es!  :waving:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Samstag, 23.04.2022, 11:01:04
Ein neues plattdeutsches Verb: debbern
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Bine05 am Samstag, 23.04.2022, 12:47:39
Bedeutet es eventuell nachdenken, denken oder erahnen?
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Samstag, 23.04.2022, 17:14:02
Das ist es nicht.  :no:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Carimaz am Samstag, 23.04.2022, 18:25:02
blödeln oder rumalbern..?
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Samstag, 23.04.2022, 18:52:36
Kommt der Lösung ein wenig näher.
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Carimaz am Samstag, 23.04.2022, 19:18:28
Hat es etwas mit "zerdeppern " zu tun.....also etwas kaputt machen oder zerstören?
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Samstag, 23.04.2022, 20:10:16
Das nicht.  :no:

Es hat aber definitiv eine negative Bedeutung.
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Carimaz am Samstag, 23.04.2022, 20:56:06
Lärm machen.... so wie scheppern?
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Samstag, 23.04.2022, 21:36:31
 :no:

Es hat schon etwas mit zwischenmenschlicher Kommunikation zu tun.
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Carimaz am Samstag, 23.04.2022, 23:06:19
streiten...?
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Sonntag, 24.04.2022, 16:06:33
Ja, noch etwas nerviger. :waving:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Carimaz am Sonntag, 24.04.2022, 16:09:21
Quengeln...?
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Sonntag, 24.04.2022, 17:40:38
Quengeln...?

Ich lass es mal so gelten. Meckern ist es ganz genau.
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Montag, 25.04.2022, 09:17:27
Hätte jemand noch ein neues Wort?  :smiley:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Bine05 am Montag, 25.04.2022, 15:10:35
Bärndreeg  :smiley:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Montag, 25.04.2022, 15:35:47
Bärendreck? Etwas kulinarisches? :laugh:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Bine05 am Montag, 25.04.2022, 18:47:24
Genau!  :up: Aber was?
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Montag, 25.04.2022, 21:00:13
Etwas mit bräunlicher Farbe, also viel Soße oder ein Eintopf? :laugh:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Bine05 am Montag, 25.04.2022, 21:09:58
 :no: Denk nicht ganz so kompliziert! 
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: obelix+++ am Montag, 25.04.2022, 21:57:30
Lakritz Likör
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Bine05 am Montag, 25.04.2022, 22:13:57
Lakritz  :yes:  aber ohne Likör
  :smiley:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: obelix+++ am Montag, 25.04.2022, 23:21:11
(https://i.imgur.com/hgPsAPjl.jpg)   :waving:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Bine05 am Dienstag, 26.04.2022, 05:18:43
Ach guck an!  :up: Was es nicht alles gibt. In meiner Quelle stand nur Lakritz.  Wieder was dazu gelernt!  :smiley:.
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Dienstag, 26.04.2022, 09:04:04
Was könnte das norddeutsche Verb inkeupen bedeuten?
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: obelix+++ am Dienstag, 26.04.2022, 09:34:48
Einkaufen?
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Dienstag, 26.04.2022, 13:35:14
Einkaufen?
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: obelix+++ am Dienstag, 26.04.2022, 16:01:34
Dann werfe ich mal ääbsch in den Raum.
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Bine05 am Dienstag, 26.04.2022, 16:45:29
Ist das ein Verb oder eher ein Adjektiv? 
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: obelix+++ am Dienstag, 26.04.2022, 16:56:58
Ein Adjektiv
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Dienstag, 26.04.2022, 22:46:39
Es klingt eher negativ oder täusche ich mich da?
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: pfiffikus74 am Dienstag, 26.04.2022, 23:31:18
schäbbig?
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: obelix+++ am Dienstag, 26.04.2022, 23:47:40
Es klingt eher negativ oder täusche ich mich da?
:yes:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: obelix+++ am Dienstag, 26.04.2022, 23:47:48
 :no:
schäbbig?
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Carimaz am Dienstag, 26.04.2022, 23:52:01
Beschreibt es das Aussehen?
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: obelix+++ am Dienstag, 26.04.2022, 23:56:53
 :no:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Mittwoch, 27.04.2022, 09:21:12
Es bezieht sich aber schon auf Menschen?
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: obelix+++ am Mittwoch, 27.04.2022, 09:36:18
Ja  :yes:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Bine05 am Mittwoch, 27.04.2022, 11:01:19
Ist dieser Mensch irgendwie "eigen(artig)"? Verhält sich seltsam?
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: obelix+++ am Mittwoch, 27.04.2022, 11:48:24
 :yes:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Donnerstag, 28.04.2022, 10:33:07
Ist das schon die Lösung? „Seltsam“ also?
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: obelix+++ am Donnerstag, 28.04.2022, 10:39:42
Nein
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: obelix+++ am Donnerstag, 28.04.2022, 10:41:41
Ich löse dann mal auf. ääbsch kommt aus dem hessischen und ist eine Bezeichnung für einen unfreundlichen oder schlecht gelaunten Menschen.
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: obelix+++ am Donnerstag, 28.04.2022, 10:44:11
Ich hätte aber noch ein neues Wort Schadäng
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Bine05 am Donnerstag, 28.04.2022, 11:55:10
Das bezeichnet etwas, oder? Einen Gegenstand vielleicht? 
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: obelix+++ am Donnerstag, 28.04.2022, 11:58:32
Ja es bezeichnet etwas aber es ist kein Gegenstand in dem Sinne.
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Donnerstag, 28.04.2022, 14:05:14
Ist es ein Geräusch?
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Bine05 am Donnerstag, 28.04.2022, 14:49:46
Das hat mein Mann auch vermutet!  :laugh:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: obelix+++ am Donnerstag, 28.04.2022, 15:29:56
Nein, es ist kein Geräusch.
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Carimaz am Donnerstag, 28.04.2022, 18:23:33
Garten...?
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: obelix+++ am Donnerstag, 28.04.2022, 18:40:46
Garten Aus dem Französischen Jardin
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Donnerstag, 28.04.2022, 22:06:00
Toll, kommt das auch aus einer an Frankreich grenzenden Region?  :smiley:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: obelix+++ am Freitag, 29.04.2022, 10:18:45
Das sagt man in Hessen und da wird der Einfluß des französischen deutlich.
Wie z. B. bei  Baggasch, Dormel oder Lamberie. Gibt noch viele Beispiele.
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Bine05 am Freitag, 29.04.2022, 12:37:27
Genau, wie die englische Sprache und weitere Einfluss und Eingang in unsere Sprache genommen hat, hat dies auch die französiche Sprache. Das Portemonnai, das Porträt/Portrait, die Pointe - nur ein paar Beispiele.  :smiley:
Die Schwierigkeit hier ist es, dass man die Wörter hier nur lesen kann und nicht hören.  :waving: Sonst wäre manches einfacher zu errraten!

Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Freitag, 29.04.2022, 14:05:21
Cool, danke für die Infos.  :up:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Samstag, 30.04.2022, 14:46:11
Ein neues plattdeutsches Verb: Was macht man beim böarn?
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Sonntag, 01.05.2022, 12:04:36
Es ist etwas sehr alltägliches.
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Bine05 am Sonntag, 01.05.2022, 12:32:17
Ist es eine Tätigkeit? 
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Sonntag, 01.05.2022, 13:02:52
Das würde ich bejahen.
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Bine05 am Sonntag, 01.05.2022, 15:54:33
Würdest du, kannst du oder tust du?  :laugh:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Sonntag, 01.05.2022, 17:19:13
Tue ich.  :laugh:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Montag, 02.05.2022, 09:41:31
Diese Tätigkeit kostet Geld.
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Bine05 am Montag, 02.05.2022, 11:18:03
Bedeutet es "bauen" oder vielleicht "leihen" ? Oder "bürgt" da jemand?   :sprachlos:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Montag, 02.05.2022, 13:30:54
Das bedeutet es leider nicht.
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Carimaz am Montag, 02.05.2022, 15:55:23
kaufen....?
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Montag, 02.05.2022, 22:49:51
kaufen....?
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Dienstag, 03.05.2022, 10:05:30
Hat jemand vielleicht noch ein neues Wort für uns zum rätseln?  :smiley:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Mittwoch, 04.05.2022, 09:24:27
Dann muss wohl Norddeutschland noch einmal herhalten mit: Quetelmaase
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Carimaz am Mittwoch, 04.05.2022, 17:46:04
Handelt es sich um ein Nomen?
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Mittwoch, 04.05.2022, 21:16:27
 :yes:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Carimaz am Mittwoch, 04.05.2022, 22:45:21
Knete...?
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Mittwoch, 04.05.2022, 22:53:30
 :no: Es bezeichnet einen Menschen.
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Bine05 am Mittwoch, 04.05.2022, 22:56:06
Einen sehr redseligen Menschen? 
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Carimaz am Donnerstag, 05.05.2022, 00:28:17
.... oder einen streitlustigen...?
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Donnerstag, 05.05.2022, 09:14:05
Bine kommt der Lösung schon ganz nah.  :smiley:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: obelix+++ am Donnerstag, 05.05.2022, 09:51:19
Quasselstrippe?
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Bine05 am Donnerstag, 05.05.2022, 10:35:39
 :dafuer: Genau das meinte ich.  :smiley:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Donnerstag, 05.05.2022, 11:38:26
Ja, es geht um eine bestimmte Form des quasselns, die einen negativen Touch hat.
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: obelix+++ am Donnerstag, 05.05.2022, 11:42:21
Tratscherei?
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Donnerstag, 05.05.2022, 13:32:25
Tratscherei?

Genau, eine tratschende Person bezeichnet es.  :yes:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: obelix+++ am Donnerstag, 05.05.2022, 17:24:51
Was ist wohl Pogg
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Donnerstag, 05.05.2022, 21:17:02
Ist es ein Gegenstand?
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: obelix+++ am Donnerstag, 05.05.2022, 21:35:42
 :no:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Bine05 am Donnerstag, 05.05.2022, 23:00:09
Bezeichnet es auch einen Menschen? 
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: obelix+++ am Donnerstag, 05.05.2022, 23:08:49
 :no:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Freitag, 06.05.2022, 09:42:16
Ist es eine bestimmte Situation?
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: obelix+++ am Freitag, 06.05.2022, 10:05:42
 :no:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Bine05 am Freitag, 06.05.2022, 10:36:56
Kann man es essen oder trinken?
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: obelix+++ am Freitag, 06.05.2022, 11:07:39
Das ist eine schwierige Frage. Mancherorts wird es gegessen.
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Bine05 am Freitag, 06.05.2022, 11:14:02
Oh. Ich hoffe dann, dass es nichts allzu krasses ist! Etwas aus der Flora?
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: obelix+++ am Freitag, 06.05.2022, 11:34:07
 :no:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: obelix+++ am Freitag, 06.05.2022, 11:35:10
:no:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: obelix+++ am Freitag, 06.05.2022, 11:36:13
Kleiner Tipp: Es werden mancherorts nur Teile davon gegessen.
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Freitag, 06.05.2022, 11:38:37
Ist es ein Haustier?
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: obelix+++ am Freitag, 06.05.2022, 11:46:57
 :no:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Bine05 am Freitag, 06.05.2022, 13:12:21
Jetzt bin ein stückweit beruhigter! Werden diese Tiere eher im asiatischen Raum, zum kleinen Teil natürlich,  verzehrt?
Titel: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Freitag, 06.05.2022, 15:14:31
Da kann man ja eigentlich auch fast alles gleichzeitig als Haustier halten. :laugh:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: obelix+++ am Freitag, 06.05.2022, 15:46:50
Jetzt bin ein stückweit beruhigter! Werden diese Tiere eher im asiatischen Raum, zum kleinen Teil natürlich,  verzehrt?

Wie es in Asien ist weiß ich nicht aber ich kenne es eher aus Europa.
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: obelix+++ am Freitag, 06.05.2022, 15:50:50
Wobei die Asiaten ja alles essen was nicht bei drei auf den Bäumen ist.
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Bine05 am Freitag, 06.05.2022, 16:03:49
Da kann man ja eigentlich auch fast alles gleichzeitig als Haustier halten. :laugh:
Wie du dir bestimmt denken kannst, war ich bei Hunden und Katzen!  :sad:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: obelix+++ am Freitag, 06.05.2022, 16:18:43
Da kann man ja eigentlich auch fast alles gleichzeitig als Haustier halten. :laugh:
Wie du dir bestimmt denken kannst, war ich bei Hunden und Katzen!  :sad:

Das dachte ich mir aber es ist weder Hund noch Katze auch kein Meerschweinchen. Es ist kein Säugetier und auch kein Insekt.
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Schwester am Freitag, 06.05.2022, 16:21:45
Frosch ?
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: obelix+++ am Freitag, 06.05.2022, 16:26:18
Frosch
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Schwester am Freitag, 06.05.2022, 16:28:51
Abgestaubt !
Danke an alle Vordenker. :sekt:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Freitag, 06.05.2022, 20:34:28
Echt ein niedliches Wort dafür. :laugh:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Bine05 am Freitag, 06.05.2022, 20:34:50
(https://i.imgur.com/Cyj8dl0l.jpg)
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Freitag, 06.05.2022, 20:35:09
Makaber. :lol:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Bine05 am Freitag, 06.05.2022, 20:35:42
 :waving:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Samstag, 07.05.2022, 07:46:39
Wieder ein plattdeutsches Verb: opfijooln
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Sonntag, 08.05.2022, 14:52:44
Dabei macht man etwas an sich selber.
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Bine05 am Sonntag, 08.05.2022, 16:12:08
Sich aufbrezeln? Schön schminken und anziehen?
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Sonntag, 08.05.2022, 16:13:16
Sich aufbrezeln? Schön schminken und anziehen?
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Bine05 am Sonntag, 08.05.2022, 16:14:07
 :happy:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Sonntag, 08.05.2022, 16:14:16
 :up:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Bine05 am Sonntag, 08.05.2022, 16:20:34
Schdobfer   
Was ist dies wohl?  Tipp: Das Wort stammt aus dem fränkischen.   :smiley:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Carimaz am Sonntag, 08.05.2022, 16:39:39
Korken...?
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Bine05 am Sonntag, 08.05.2022, 18:01:39
 :no: Leider nein!   
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Schwester am Sonntag, 08.05.2022, 18:08:01
Bezeichnung für einen Menschen? :undecided:

Jemand der Kautabak kaut??? :undecided:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Bine05 am Sonntag, 08.05.2022, 21:11:53
Nein, auch nicht!  :no: Es ist keine Bezeichnung für einen Menschen oder ein Tier.
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Sonntag, 08.05.2022, 22:56:51
Hängt es irgendwie mit "stopfen" zusammen?
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Bine05 am Sonntag, 08.05.2022, 23:10:18
Nö.  :smiley:  ..... es sei denn, es wird falsch zubereitet.   :waving:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Montag, 09.05.2022, 09:18:25
Wird es gebacken?
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Bine05 am Montag, 09.05.2022, 11:10:38
Nicht gebacken.  :no:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: obelix+++ am Montag, 09.05.2022, 12:02:53
Kartoffelbrei?
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Bine05 am Montag, 09.05.2022, 12:13:39
Kartoffelbrei?
  :up:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: obelix+++ am Montag, 09.05.2022, 12:23:16
Was ist bitte Hemske?
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Montag, 09.05.2022, 13:01:55
Ist es auch etwas kulinarisches?
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: obelix+++ am Montag, 09.05.2022, 13:14:00
 :no:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Bine05 am Montag, 09.05.2022, 14:07:51
Ist es ein Gegenstand? 
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: obelix+++ am Montag, 09.05.2022, 14:16:04
 :no:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Montag, 09.05.2022, 15:07:59
Ist es ein Lebewesen?
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: obelix+++ am Montag, 09.05.2022, 15:30:34
 :yes:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Schwester am Montag, 09.05.2022, 16:18:33
Sehr schlanker Mensch ?  :undecided:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: obelix+++ am Montag, 09.05.2022, 16:20:31
 :no:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Bine05 am Montag, 09.05.2022, 16:59:47
Ist es vielleicht ein Junge?
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: obelix+++ am Montag, 09.05.2022, 17:36:59
 :no:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: obelix+++ am Montag, 09.05.2022, 17:38:39
Ich hatte die Frage von NoTeaForMe nach einem Lebewesen mit  :up: beantwortet.
Nur als kleiner Hinweis
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Carimaz am Montag, 09.05.2022, 18:05:20
Also Lebewesen, aber nicht Mensch....?
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: obelix+++ am Montag, 09.05.2022, 18:13:56
 :yes:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Bine05 am Montag, 09.05.2022, 19:07:22
Ist es ein Vogel?
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: obelix+++ am Montag, 09.05.2022, 19:21:48
 :no:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Carimaz am Montag, 09.05.2022, 19:51:24
Ein Insekt?
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: obelix+++ am Montag, 09.05.2022, 19:54:34
 :yes:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Carimaz am Montag, 09.05.2022, 21:30:58
Ein Heimchen? / eine Grille?
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Schwester am Montag, 09.05.2022, 21:31:10
Heimchen oder Grille, Zikade ?? :undecided:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Schwester am Montag, 09.05.2022, 21:31:53
Zwei Doofe- ein Gedanke!
 :sekt:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: obelix+++ am Montag, 09.05.2022, 21:44:19
 :no:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Montag, 09.05.2022, 22:52:55
Findet man es eher im Wald?
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: obelix+++ am Dienstag, 10.05.2022, 09:44:05
Nein, es ist überall beheimatet, nicht nur im Wald.
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Dienstag, 10.05.2022, 09:49:13
Also kann es fliegen?
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: obelix+++ am Dienstag, 10.05.2022, 10:22:50
Nur zu Paarungszwecken kann es fliegen ansonsten nicht.
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Dienstag, 10.05.2022, 14:16:12
Die Ameise?
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: obelix+++ am Dienstag, 10.05.2022, 15:58:24
Ameise
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Dienstag, 10.05.2022, 17:34:47
Ein weiteres norddeutsches Verb: keuern
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Mittwoch, 11.05.2022, 10:01:26
Es ist eine Aktivität.
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Donnerstag, 12.05.2022, 09:24:21
Man macht sie im Freien.
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Bine05 am Donnerstag, 12.05.2022, 11:24:30
Macht man das vielleicht auf dem Wasser?
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Donnerstag, 12.05.2022, 13:16:14
Dort nicht.
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Bine05 am Donnerstag, 12.05.2022, 14:10:07
Also an Land. Vermutlich.  Klettern vielleicht? 
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Donnerstag, 12.05.2022, 15:19:58
Genau, an Land. Aber klettern ist es nicht.
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Bine05 am Donnerstag, 12.05.2022, 15:29:15
Ist es eine sportliche Aktivität? 
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Donnerstag, 12.05.2022, 16:46:29
Ich würde es nicht als sportlich bezeichnen.
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Freitag, 13.05.2022, 09:09:38
Es hat aber mit Bewegung zu tun.
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Carimaz am Freitag, 13.05.2022, 21:52:21
wandern...?
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Samstag, 14.05.2022, 06:11:44
Sogar die noch harmlosere Form davon: spazieren
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Sonntag, 15.05.2022, 14:42:24
Hat jemand vielleicht noch ein Wort aus einer anderen Region?
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Bine05 am Sonntag, 15.05.2022, 19:46:10
kolone  :smiley:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Sonntag, 15.05.2022, 23:05:58
Wär lustig, wenn das jetzt aus Köln kommt.  :laugh:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Bine05 am Sonntag, 15.05.2022, 23:15:18
Kommt es aber nicht. Vermutlich. Kommt von hier!  :smiley:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Montag, 16.05.2022, 10:18:11
Ist es ein Verb?
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Bine05 am Montag, 16.05.2022, 12:49:31
Ein Adjektiv.  :smiley:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Montag, 16.05.2022, 15:12:19
Beschreibt es eine Eigenschaft von Menschen?
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Bine05 am Montag, 16.05.2022, 16:48:51
Ja genau!  :yes: Und diese Eigenschaft mag man nicht so wirklich. 
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Carimaz am Montag, 16.05.2022, 19:24:47
angeberisch.....?
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Bine05 am Montag, 16.05.2022, 19:43:58
 :no:

Wartet mal. Eigenschaft trifft es nicht. Entschuldigt.  Es ist eher eine Art vorübergehender Zustand. 
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Carimaz am Montag, 16.05.2022, 20:22:39
betrunken....?
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Bine05 am Montag, 16.05.2022, 20:55:51
 :no:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Carimaz am Montag, 16.05.2022, 21:23:06
Ist der Zustand  für andere unangenehm, oder nur für uns?
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Barbamama am Montag, 16.05.2022, 21:23:32
 verrückt?
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Montag, 16.05.2022, 22:07:55
Das würde gut zu Kokolores passen. :laugh:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Bine05 am Montag, 16.05.2022, 23:11:48
Verrückt ist es nicht.  :no:  Und es ist für einem selbst unangenehm.
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Dienstag, 17.05.2022, 09:52:15
Verkatert?
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Bine05 am Dienstag, 17.05.2022, 11:09:22
 :no:
Tipp: kolone ist exakt das, was ihr alle gerade seid!  :angel:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Dienstag, 17.05.2022, 13:44:15
Ahnungslos und verwirrt? :laugh:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Bine05 am Dienstag, 17.05.2022, 13:57:36
Ahnungslos und verwirrt? :laugh:
  :up: Und das ist richtig!!! Mach mich nicht kolone! = Verwirre mich nicht so.   :grin:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Dienstag, 17.05.2022, 16:43:55
Das hast du bei mir geschafft. :laugh:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Bine05 am Dienstag, 17.05.2022, 20:23:16
(https://smilies.4-user.de/include/Froehlich/giggling.gif) (https://smilies.4-user.de)
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Dienstag, 17.05.2022, 22:29:05
Das nächste plattdeutsche Substantiv: Was ist ein Udl ?
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Mittwoch, 18.05.2022, 11:43:15
Es bezeichnet einen Menschen.
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Bine05 am Mittwoch, 18.05.2022, 11:50:13
Ein unordentlichen Menschen?
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Mittwoch, 18.05.2022, 13:16:40
 :no:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Bine05 am Mittwoch, 18.05.2022, 15:08:44
Ist es ein negativer oder positiver Ausdruck?  Oder sagt es etwas über das ungefähre Alter aus?
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Mittwoch, 18.05.2022, 21:18:21
Es ist neutral und hat nichts mit dem Alter zu tun.
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Donnerstag, 19.05.2022, 09:11:18
Es bezeichnet einen Beruf.
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Bine05 am Donnerstag, 19.05.2022, 11:21:28
Ist es Handwerk?
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Donnerstag, 19.05.2022, 11:43:16
 :no:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Bine05 am Donnerstag, 19.05.2022, 13:08:14
Ist es ein Beruf, für den man studieren muss?
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Donnerstag, 19.05.2022, 16:40:30
 :no:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Bine05 am Donnerstag, 19.05.2022, 17:19:49
Ein kaufmännischer also?
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Donnerstag, 19.05.2022, 22:21:21
Auch das überhaupt nicht.
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Carimaz am Donnerstag, 19.05.2022, 22:59:52
ein Bauer.....?
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Freitag, 20.05.2022, 09:08:02
Mit Landwirtschaft hat es ebenfalls nichts zu tun.
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Bine05 am Freitag, 20.05.2022, 11:09:22
Ist es vielleicht die Putzfrau?
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Freitag, 20.05.2022, 14:26:51
Auch die ist es nicht.
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Bine05 am Freitag, 20.05.2022, 14:50:10
Ich bin raus.....oder vielleicht noch ein klitzekleiner Tipp?  :smiley:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Freitag, 20.05.2022, 22:09:11
Der Staat ist ihr Arbeitgeber.  :waving:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Bine05 am Freitag, 20.05.2022, 22:47:28
Polizist? Beamter?
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: WehretDenAnfängen am Samstag, 21.05.2022, 11:04:42
🐄
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Samstag, 21.05.2022, 16:16:47
Polizist? Beamter?
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Bine05 am Samstag, 21.05.2022, 23:47:49
Puuh!  :angel: Geschafft!!
Titel: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Sonntag, 22.05.2022, 11:30:46
Schön, dass damit gut gerätselt werden konnte.  :smiley:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Bine05 am Sonntag, 22.05.2022, 13:06:12
 :up:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Sonntag, 22.05.2022, 19:15:23
Hätte jemand noch ein neues Rätsel?
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Montag, 23.05.2022, 09:39:41
Dann eben ein weiteres norddeutsches Substantiv: Stiertpuggen
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Dienstag, 24.05.2022, 09:35:19
Es bezeichnet ein Tier.
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Bine05 am Dienstag, 24.05.2022, 23:30:09
Ist es ein Nutztier? Eventuell ein Federvieh?
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Mittwoch, 25.05.2022, 13:07:24
Oh nein, das ist es nicht.
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Carimaz am Mittwoch, 25.05.2022, 17:38:57
Ein Insekt?
Titel: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Mittwoch, 25.05.2022, 19:07:48
Auch das nicht. Es lebt im Wasser.
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Carimaz am Mittwoch, 25.05.2022, 20:30:31
Eine Kaulquappe.....?
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Mittwoch, 25.05.2022, 22:38:02
Eine Kaulquappe.....?
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Carimaz am Mittwoch, 25.05.2022, 23:46:30
 :happy:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: neobdyn am Donnerstag, 26.05.2022, 00:30:03

Schofsäggele
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Schwester am Donnerstag, 26.05.2022, 01:05:05
Schafaugen? :undecided:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Donnerstag, 26.05.2022, 12:10:21
Ist es ein Behältnis?
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Freitag, 27.05.2022, 13:12:54
@neobdyn  :smiley:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: neobdyn am Freitag, 27.05.2022, 14:05:11
Sorry  :embarrassed:

Sagt man über einen Menschen der gerade was falsch gemacht hat, den man aber nicht beleidigen wil
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Freitag, 27.05.2022, 14:21:45
Pechvogel?
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: neobdyn am Freitag, 27.05.2022, 14:44:22
So was wie Dösbaddel
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Freitag, 27.05.2022, 17:45:33
Regional mit Regional übersetzt. :laugh:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Samstag, 28.05.2022, 15:46:53
Das nächste plattdeutsche Substantiv: Habbelbart
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Carimaz am Samstag, 28.05.2022, 17:01:23
Beschreibt es eine Person?
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Samstag, 28.05.2022, 17:35:15
 :no:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Sonntag, 29.05.2022, 13:43:38
Es beschreibt ein Körperteil.
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Montag, 30.05.2022, 09:40:28
Im Kopfbereich.
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: anni.p. am Montag, 30.05.2022, 11:00:30
Backe?
Titel: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Bine05 am Montag, 30.05.2022, 11:29:13
Oder ein Doppelkinn?   :sprachlos:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Montag, 30.05.2022, 15:31:32
Oder ein Doppelkinn?   :sprachlos:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Bine05 am Montag, 30.05.2022, 19:29:38
 :happy:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Montag, 30.05.2022, 21:26:15
 :up:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Dienstag, 31.05.2022, 09:40:07
Hätte jemand noch ein Wort aus einer anderen Region?  :smiley:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Bine05 am Dienstag, 31.05.2022, 11:43:33
Ich bin noch auf dem Campingplatz.  :grin: Kann deshalb nur ab und an hier schauen. Aber hab da mal was schnelles:
Was bedeutet das schöne Wort schallern (ein Tu-Wort  :waving:) wohl?  :smiley:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Dienstag, 31.05.2022, 14:35:21
Hat es mit Camping zu tun? :waving:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: WehretDenAnfängen am Dienstag, 31.05.2022, 15:43:45
Wange oder Backe etwas mehr als tätscheln.
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Dienstag, 31.05.2022, 17:46:49
Jetzt wird’s unanständig. :laugh:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Bine05 am Dienstag, 31.05.2022, 19:57:54
Hat es mit Camping zu tun? :waving:
:no:
Wange oder Backe etwas mehr als tätscheln.
  korrekt, aber wie viel mehr?  :waving:
Jetzt wird’s unanständig. :laugh:
  :laugh: Nö
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: WehretDenAnfängen am Dienstag, 31.05.2022, 20:09:57
Tu-t-weh-Wort.
Wuist a Gosch‘n?  :undweg:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Carimaz am Dienstag, 31.05.2022, 21:46:13
🤔 ... also jemanden ohrfeigen.....?
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: WehretDenAnfängen am Dienstag, 31.05.2022, 22:45:06
So habe ich es gemeint.
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Carimaz am Dienstag, 31.05.2022, 23:29:37
 :like:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Bine05 am Dienstag, 31.05.2022, 23:49:26
Genauso ist es!  :up:  Jemanden eine Ohrfeige geben. 
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Mittwoch, 01.06.2022, 10:28:12
Ja, das gibt einen ordentlich Schall. :laugh:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: anni.p. am Donnerstag, 02.06.2022, 08:02:18
Tu-t-weh-Wort.
Wuist a Gosch‘n?  :undweg:

Als Österreicherin möchte ich anmerken, dass das so nicht ganz stimmt...die Goschn ist der Mund....man sagt" Wuist aane a d Goschn?"
(Schweinchen Schlau Modus aus :cool:)
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Bine05 am Donnerstag, 02.06.2022, 10:00:24
 :like:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Donnerstag, 02.06.2022, 10:50:17
Wäre eigentlich echt mal wieder Zeit für ein österreichisches Wort. @anni.p.   :smiley:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: anni.p. am Donnerstag, 02.06.2022, 11:06:04
Okay..
Was bedeutet Singal?
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: WehretDenAnfängen am Donnerstag, 02.06.2022, 11:12:12
Tu-t-weh-Wort.
Wuist a Gosch‘n?  :undweg:

Als Österreicherin möchte ich anmerken, dass das so nicht ganz stimmt...die Goschn ist der Mund....man sagt" Wuist aane a d Goschn?"
(Schweinchen Schlau Modus aus :cool:)


Ich als Nordlicht habe da wohl etwas verwechselt, mea culpa   :smiley:
Meine Formulierung entsprang eher dem zimbrischen.
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: WehretDenAnfängen am Donnerstag, 02.06.2022, 11:13:26
Ist „singal“ tatsächlich ein Hauptwort?
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Barbamama am Donnerstag, 02.06.2022, 12:36:54
Okay..
Was bedeutet Singal?
Ein Vogel?
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: anni.p. am Donnerstag, 02.06.2022, 12:40:30
Geht in die richtige Richtung :up:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: anni.p. am Donnerstag, 02.06.2022, 12:41:14
Ist „singal“ tatsächlich ein Hauptwort?
:yes:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Carimaz am Donnerstag, 02.06.2022, 13:11:08
Eine Amsel....?
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: anni.p. am Donnerstag, 02.06.2022, 13:27:32
 :no:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Donnerstag, 02.06.2022, 13:58:12
Du suchst also noch eine bestimmte Vogelart?
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: anni.p. am Freitag, 03.06.2022, 06:54:26
Diese Art ist vor allem auf einem Bauernhof anzutreffen....und das "al" deutet auf eine Verkleinerungsform hin.
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Barbamama am Freitag, 03.06.2022, 08:17:00
Küken?
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: anni.p. am Freitag, 03.06.2022, 08:48:34
Küken?
Genau das ist ein Singal.
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Freitag, 03.06.2022, 10:26:06
Ah super.  :up:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Samstag, 04.06.2022, 06:18:33
Hier das nächste norddeutsche Wort: Was ist ein Neegaff ?
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Schwester am Samstag, 04.06.2022, 08:11:08
Betonung auf den ersten drei oder den ersten vier Buchstaben?? :undecided:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Samstag, 04.06.2022, 08:18:40
Den ersten 3.
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Barbamama am Samstag, 04.06.2022, 08:54:57
Neugierig?
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Samstag, 04.06.2022, 11:28:02
Jetzt das noch in einem Substantiv verarbeiten.  :smiley:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Sonntag, 05.06.2022, 16:01:31
Ihr seid ja schon fast bei der Lösung.  :smiley:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Carimaz am Sonntag, 05.06.2022, 17:05:19
neugierige Person/ Schnüffler........?
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Sonntag, 05.06.2022, 17:36:45
neugierige Person/ Schnüffler........?
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Montag, 06.06.2022, 14:06:53
Hätte jemand noch ein Wort aus einer anderen Region?  :smiley:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Dienstag, 07.06.2022, 09:27:20
Dann eben noch einmal plattdeutsch: was meint das Adjektiv kattewitt ?
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Bine05 am Mittwoch, 08.06.2022, 05:38:23
Bedeutet es vielleicht blass?
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Mittwoch, 08.06.2022, 09:38:35
Mit dem Aussehen hat es leider nichts zu tun.
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Carimaz am Mittwoch, 08.06.2022, 14:35:20
Ist es eher negativ?
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Mittwoch, 08.06.2022, 14:37:23
Es ist neutral und bezieht sich auch nicht auf Menschen.
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Donnerstag, 09.06.2022, 09:18:09
Aufgaben können zB kattewitt gemacht werden.
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Bine05 am Donnerstag, 09.06.2022, 13:27:10
Sehr schnell?
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Donnerstag, 09.06.2022, 15:15:39
Sehr schnell?
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Bine05 am Donnerstag, 09.06.2022, 15:35:48
 :happy:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Bine05 am Donnerstag, 09.06.2022, 15:46:36
Wer weiss denn, was das schöne Wort Huilbesme bedeutet?   :grin:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Donnerstag, 09.06.2022, 21:24:49
Beschreibt es ein Lebewesen?
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Bine05 am Donnerstag, 09.06.2022, 21:36:18
 :no:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Freitag, 10.06.2022, 09:12:10
Ist es ein Gegenstand?
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Bine05 am Freitag, 10.06.2022, 10:18:00
 :yes: Ja genau.
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Freitag, 10.06.2022, 13:47:11
Wie groß ist er ungefähr?
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Bine05 am Freitag, 10.06.2022, 14:28:36
Unterschiedlich. Jeder Haushalt hat es, aber es gibt davon ganz viele Ausführungen.  Es ist ein mittelgroßer Gegenstand. 
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Barbamama am Freitag, 10.06.2022, 14:33:31
Ist es zum Saubermachen gedacht? Vielleicht ein Besen?
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Freitag, 10.06.2022, 14:34:43
Gute Idee.
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Bine05 am Freitag, 10.06.2022, 14:40:00
Der Bereich Saubermachen ist sehr gut!  :up: Aber, obwohl das Wort Besen im Wort versteckt ist (kläre ich gleich auf), ist Besen nicht die Lösung. Es ist aber nicht weit entfernt von meinem gesuchten Begriff. 
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Freitag, 10.06.2022, 15:05:49
Staubsauger?
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Bine05 am Freitag, 10.06.2022, 15:30:52
Staubsauger?
  :up:
Und das ist nun richtig. Im Wort Huilbesme  verbergen sich zwei Wörter: Huil für Krach und Besme für Besen. Es kommt aus der Sauerländischen Region um Plettenberg herum.
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Samstag, 11.06.2022, 06:40:51
:happy:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Sonntag, 12.06.2022, 13:19:36
Dann das nächste plattdeutsche Substantiv: Flieglämpke
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: anni.p. am Sonntag, 12.06.2022, 15:46:25
Ich hab ganz spontan an Glühwürmchen gedacht
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Sonntag, 12.06.2022, 20:50:48
Ich hab ganz spontan an Glühwürmchen gedacht
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: anni.p. am Sonntag, 12.06.2022, 22:28:37
Was könnte damanzn bedeuten?
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Montag, 13.06.2022, 09:22:30
Ist es ein Adjektiv?
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: anni.p. am Montag, 13.06.2022, 12:02:01
Ein Verb
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Bine05 am Montag, 13.06.2022, 12:27:52
Ist es etwas positives? 
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Montag, 13.06.2022, 13:41:35
Hat es mit Vergnügen zu tun (ich denke an Tanzen)?
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: anni.p. am Montag, 13.06.2022, 17:20:58
Das Endergebnis ist positiv....das wie nicht ganz so?
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Montag, 13.06.2022, 21:20:02
Macht man dabei etwas mit den Händen?
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Carimaz am Montag, 13.06.2022, 22:16:49
🤔 sowas wie putzen?
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: anni.p. am Dienstag, 14.06.2022, 05:46:07
Macht man dabei etwas mit den Händen?
Es ist keine bestimmte Tätigkeit, sondern allgemein
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Dienstag, 14.06.2022, 09:17:07
Sich anstrengen?
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: anni.p. am Dienstag, 14.06.2022, 12:45:40
Sich anstrengen?
Das kommt hin...es bedeutet etwas mit Mühe schaffen.
"Wir schaffen das" würde bei.uns "Des damanz ma scho" heißen. :cool:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Dienstag, 14.06.2022, 14:22:47
:happy:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: neobdyn am Dienstag, 14.06.2022, 16:06:46
Mal wieder was Saarländisches

Jubbe
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Bine05 am Dienstag, 14.06.2022, 17:51:10
Bezeichnet es eine Person?
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: neobdyn am Dienstag, 14.06.2022, 18:58:20
 :no:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Dienstag, 14.06.2022, 20:45:50
Einen Gegenstand?
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: neobdyn am Dienstag, 14.06.2022, 20:46:18
 :yes:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: anni.p. am Dienstag, 14.06.2022, 20:47:37
Was zum Anziehen?
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: neobdyn am Dienstag, 14.06.2022, 21:00:18
 :yes:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Carimaz am Dienstag, 14.06.2022, 22:30:58
Rock  . ... ?
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Bine05 am Dienstag, 14.06.2022, 22:40:20
...oder Jacke? Hier sagt man auch mal Joppe und das klingt ähnlich. 
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: neobdyn am Dienstag, 14.06.2022, 22:45:31

...oder Jacke? Hier sagt man auch mal Joppe und das klingt ähnlich.

Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Bine05 am Dienstag, 14.06.2022, 22:48:37
 :happy:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Mittwoch, 15.06.2022, 09:18:56
Super, hat jemand gleich noch ein tolles neues Wort?  :smiley:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Donnerstag, 16.06.2022, 09:28:58
Dann muss es wohl noch einmal nach Norddeutschland gehen:

Gosequin
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Freitag, 17.06.2022, 09:18:53
Es hat mit dem Körper zu tun.
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Carimaz am Freitag, 17.06.2022, 12:03:15
Ein Verb?
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Freitag, 17.06.2022, 13:47:25
Nein, ein Substantiv.
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Bine05 am Freitag, 17.06.2022, 15:21:12
Ist es der Mund?  :sprachlos:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Schwester am Freitag, 17.06.2022, 16:30:53
Gose von Geist und dann Kopf??
Quin, kurz gesprochen? Dann dem kölschen Ping ähnlich, was Schmerzen bedeutet.
Dann wären es eventuell die Kopfschmerzen??? :undecided: :undecided: :undecided:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Freitag, 17.06.2022, 19:04:25
Es hat nichts mit dem Kopf zu tun.
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Bine05 am Freitag, 17.06.2022, 21:22:38
Ist es der Fuß?  :sprachlos:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Samstag, 18.06.2022, 14:53:56
Der ist es leider nicht.
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Carimaz am Samstag, 18.06.2022, 15:23:21
Bauchweh.....?
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Samstag, 18.06.2022, 16:20:23
 :no: Es ist schon ein Körperteil.
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Sonntag, 19.06.2022, 14:23:20
Das sich also zwischen Kopf und Gürtellinie befindet.  :waving:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Bine05 am Sonntag, 19.06.2022, 15:40:22
Der Hals?  :sprachlos:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Sonntag, 19.06.2022, 18:17:41
 :no:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Montag, 20.06.2022, 09:46:25
Wir besitzen sie 2x.
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Bine05 am Montag, 20.06.2022, 12:30:37
Schultern? Arme?
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Montag, 20.06.2022, 13:07:22
Noch war die Lösung nicht dabei.
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Schwester am Montag, 20.06.2022, 16:23:36
Nieren?
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Montag, 20.06.2022, 21:21:36
 :no:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Carimaz am Montag, 20.06.2022, 22:05:57
Sichtbar wie  Brüste  oder eher innen wie Lungen?
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: neobdyn am Montag, 20.06.2022, 23:25:11
Brustwarzen ?
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Dienstag, 21.06.2022, 09:29:49
:laugh:

Geht doch nochmal an die Arme.  :waving:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: neobdyn am Dienstag, 21.06.2022, 11:09:39
Ellbogen?
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Dienstag, 21.06.2022, 11:36:01
 :no:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Barbamama am Dienstag, 21.06.2022, 11:47:02
Daumen? Irgendein anderer Finger? Handgelenk? Achsel?
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Dienstag, 21.06.2022, 14:02:34
5 Finger.  :waving:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Bine05 am Dienstag, 21.06.2022, 14:26:58
Die Hände (im Ganzen) ?  :sprachlos:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Dienstag, 21.06.2022, 19:55:48
Die Hände (im Ganzen) ?  :sprachlos:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Barbamama am Dienstag, 21.06.2022, 19:59:23
Doch so einfach jetzt :laugh:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: neobdyn am Dienstag, 21.06.2022, 21:00:23
Ein kleiner Scherz aus dem Lateinunterricht :

Vena laus amoris paxe drixe caputisse  :laugh:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Barbamama am Dienstag, 21.06.2022, 21:47:10
 :laugh:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Bine05 am Dienstag, 21.06.2022, 22:37:01
Für alle Nicht-Lateiner (wie ich) sagt der Google-Übersetzer dazu:

Das Lob der Liebe ist eine Ader des Friedens.  :sprachlos:  Aber ich gestehe, dass ich das nicht verstehe!  :cry:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Dienstag, 21.06.2022, 22:46:02
Doch so einfach jetzt :laugh:

Hab doch eigentlich nie behauptet, dass es kompliziert wäre. :laugh:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Dienstag, 21.06.2022, 22:48:32
Für alle Nicht-Lateiner (wie ich) sagt der Google-Übersetzer dazu:

Das Lob der Liebe ist eine Ader des Friedens.  :sprachlos:  Aber ich gestehe, dass ich das nicht verstehe!  :cry:

Dann versetze dich mal kurz in einen Bayern und spreche es nochmal langsam aus. :lol:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Bine05 am Dienstag, 21.06.2022, 23:01:51
 :shocked: okay
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Mittwoch, 22.06.2022, 15:16:04
Hätte jemand noch ein Wort aus einer anderen Region parat?
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Bine05 am Mittwoch, 22.06.2022, 17:00:26
Aus dem schönen Sauerland:

twärs (Adjektiv)
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Mittwoch, 22.06.2022, 21:07:49
Abkürzung für rückwärts?
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Bine05 am Mittwoch, 22.06.2022, 23:22:11
Nein  :no:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: neobdyn am Mittwoch, 22.06.2022, 23:27:17
divers ?
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Bine05 am Donnerstag, 23.06.2022, 00:05:14
Nein. Es ist nichts, was so ähnlich klingt!  :no:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Donnerstag, 23.06.2022, 09:02:40
Beschreibt es eine Eigenschaft von Menschen?
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Bine05 am Donnerstag, 23.06.2022, 09:26:57
 :yes: Die man ab und an hat.
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Schwester am Donnerstag, 23.06.2022, 10:31:02
Durcheinander sein? Verquer, :undecided:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Donnerstag, 23.06.2022, 15:27:47
Ist es denn eher negativ?
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Bine05 am Donnerstag, 23.06.2022, 16:32:21
Durcheinander sein? Verquer, :undecided:
:no:
Ist es denn eher negativ?
  :yes:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Carimaz am Donnerstag, 23.06.2022, 18:16:53
Schlechte Laune ....?
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Bine05 am Donnerstag, 23.06.2022, 18:29:27
Schlechte Laune ....?
  :up: Das ist die exakte Übersetzung
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: neobdyn am Donnerstag, 23.06.2022, 21:12:58
Mal wieder was Saarländisches


Gimms
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Donnerstag, 23.06.2022, 21:18:06
Ist es ein Gegenstand?
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Bine05 am Donnerstag, 23.06.2022, 21:28:23
 :undecided: Gimms nützen und Gimms schützen.  :undweg:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Carimaz am Donnerstag, 23.06.2022, 21:48:13
Gummistiefel....?
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: neobdyn am Donnerstag, 23.06.2022, 22:20:45
Nichts zum Anziehen  :no:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Freitag, 24.06.2022, 09:37:39
Aber schon ein Gegenstand?
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: neobdyn am Freitag, 24.06.2022, 10:48:07
 :no:
Ein Gefühl
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: anni.p. am Freitag, 24.06.2022, 11:52:04
Angst?
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: pongiste am Freitag, 24.06.2022, 11:55:09
Ich war gerade zu Besuch im Saarland  :waving:

Heißhunger
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: neobdyn am Freitag, 24.06.2022, 12:29:00

Ich war gerade zu Besuch im Saarland  :waving:

Heißhunger


Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: pongiste am Freitag, 24.06.2022, 12:39:52
Aus "meiner" Ecke:

Dööntjes
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Bine05 am Freitag, 24.06.2022, 12:53:04
Könnte es das gleiche Bedeuten wie hier die Dönnekes?  :undecided: Kleine lustige Geschichten (aus dem Leben)?
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: pongiste am Freitag, 24.06.2022, 13:21:09
So ähnlich, Bine  :up:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Samstag, 25.06.2022, 13:35:13
Ist es also schon gelöst?  :smiley:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: pongiste am Samstag, 25.06.2022, 13:48:47
Ich will es mal gelten lassen. Dööntjes sagt man hier in Hannover zu Späßchen, Schabernack
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Samstag, 25.06.2022, 14:41:25
Ich will es mal gelten lassen. Dööntjes sagt man hier in Hannover zu Späßchen, Schabernack

Damit es jeder merkt.  :smiley:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Sonntag, 26.06.2022, 14:44:51
Ich hab hier noch ein plattdeutsches Adjektiv: katteschnüff
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Carimaz am Sonntag, 26.06.2022, 17:15:49
Eine Erkältung....?
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Sonntag, 26.06.2022, 20:32:27
Es ist ein Adjektiv.
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Montag, 27.06.2022, 07:50:00
Es hat eine bewertende Bedeutung.
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Bine05 am Montag, 27.06.2022, 10:39:14
Beschreibt es einen Geruch?
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Montag, 27.06.2022, 13:40:52
Leider auch nicht
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: anni.p. am Montag, 27.06.2022, 15:59:29
Beschreibt es etwas Negatives?
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Montag, 27.06.2022, 21:28:50
So würde ich es interpretieren.
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: anni.p. am Dienstag, 28.06.2022, 07:31:41
langweilig?
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Dienstag, 28.06.2022, 09:22:00
Das ist es nicht. Es bewertet eher das Ergebnis von etwas.
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Bine05 am Dienstag, 28.06.2022, 11:51:05
Bedeutet es vielleicht: "Das war wohl nichts?" Flötepiepen?
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Dienstag, 28.06.2022, 12:56:42
Bedeutet es vielleicht: "Das war wohl nichts?" Flötepiepen?

umsonst ist die genaue Lösung.
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Bine05 am Dienstag, 28.06.2022, 15:01:53
Ich weiß nicht, ob meine Freunde in Techau katteschnüff verstehen/kennen! 😂
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Dienstag, 28.06.2022, 15:13:30
Bestimmt nicht. :laugh:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Bine05 am Dienstag, 28.06.2022, 21:02:34
 :laugh: :laugh: :laugh:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Mittwoch, 29.06.2022, 11:23:22
Wer könnte noch ein neues Wort aus einer anderen Region liefern?  :smiley:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Donnerstag, 30.06.2022, 09:26:22
Dann muss es wohl noch einmal nach Norddeutschland mit dem Nüsternplünn gehen.
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: WehretDenAnfängen am Donnerstag, 30.06.2022, 09:32:55
Das gleiche wie Snutenpulli?
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Donnerstag, 30.06.2022, 09:33:36
Wenn du mir die hochdeutsche Übersetzung nennst, vielleicht.
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: WehretDenAnfängen am Donnerstag, 30.06.2022, 15:45:02
Mundnasebedeckung.
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Carimaz am Donnerstag, 30.06.2022, 20:12:30
Taschentuch....?
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Donnerstag, 30.06.2022, 20:36:22
Taschentuch....?
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Freitag, 01.07.2022, 11:43:59
Hätte jemand noch ein neues Wort aus einer anderen Region?
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: WehretDenAnfängen am Freitag, 01.07.2022, 14:10:45
Was ist ein Huulbessen?
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Bine05 am Freitag, 01.07.2022, 18:05:34
Bessen? Das sind im Niederländischen (Johannis)Beeren. Kann man Huulbessen eventuell essen?
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Freitag, 01.07.2022, 19:26:54
Das ist doch schon einmal ein guter Ansatz.  :up:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: WehretDenAnfängen am Freitag, 01.07.2022, 19:45:18
Kann man so annehmen…kann ich aber leider nicht so abnehmen, denn föllig valsch  :evil:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Carimaz am Freitag, 01.07.2022, 21:29:22
Ist es ein Gegenstand?
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: WehretDenAnfängen am Freitag, 01.07.2022, 22:12:11
Ja.
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Schwester am Freitag, 01.07.2022, 22:21:15
Bei Bessen hab ich als Hexe sofort an einen Besen gedacht.
Und huul = heulen? :undecided:
Heulender Besen? Staubsauger??? :undecided:
Titel: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Bine05 am Freitag, 01.07.2022, 22:22:01
 :dafuer:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: WehretDenAnfängen am Samstag, 02.07.2022, 08:12:04
Da hat die Hexe den Vogel abgeschossen  :laugh:

Staubsauger
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Schwester am Samstag, 02.07.2022, 11:10:16
 :happy:

Aber ich schieße nicht auf Vögel. Die begleiten mich doch beim Fliegen.  :laugh:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Samstag, 02.07.2022, 15:27:47
Und noch ein norddeutsches Wort: Fietsenpatt
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Bine05 am Samstag, 02.07.2022, 20:34:58
Ein Fahrradweg?  :smiley:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Samstag, 02.07.2022, 21:00:26
Ein Fahrradweg?  :smiley:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Sonntag, 03.07.2022, 13:12:28
Hat jemand von euch noch ein Wort aus einer anderen Region?
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Montag, 04.07.2022, 10:06:32
Dann bleiben wir eben im Norden mit dem Dickedauer
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Bine05 am Montag, 04.07.2022, 13:48:20
Gemütliche Leute mit reichlich Speck auf den Rippen.   :grin:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Montag, 04.07.2022, 14:50:49
Das wäre dann doch zu einfach. :laugh:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Bine05 am Montag, 04.07.2022, 15:49:40
Fände ich aber sehr schön!  :smiley: Bezeichnet es eine Person?
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Carimaz am Montag, 04.07.2022, 17:02:03
Angeber ...?
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Dienstag, 05.07.2022, 09:18:29
Angeber ...?
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Carimaz am Dienstag, 05.07.2022, 09:26:04
 :happy:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Bine05 am Dienstag, 05.07.2022, 09:27:12
Du Dickedauer!  :waving:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: neobdyn am Dienstag, 05.07.2022, 12:44:46
Mal wieder was aus dem Saarland


Bloospid
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Dienstag, 05.07.2022, 14:09:31
Ist es ein Tier?
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: neobdyn am Dienstag, 05.07.2022, 14:19:17
 :no:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Bine05 am Dienstag, 05.07.2022, 14:23:49
Könnte es eine Bezeichnung für eine Person sein? 
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: neobdyn am Dienstag, 05.07.2022, 14:53:59
 :yes:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Carimaz am Dienstag, 05.07.2022, 15:17:31
Dummschwätzer ......?
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: neobdyn am Dienstag, 05.07.2022, 15:18:14
 :no:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Carimaz am Dienstag, 05.07.2022, 15:20:19
eine positive Bezeichnung?
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: neobdyn am Dienstag, 05.07.2022, 15:40:46
neutral
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Dienstag, 05.07.2022, 17:35:22
Hat es trotzdem mit seiner Art zu reden zu tun?
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: neobdyn am Dienstag, 05.07.2022, 18:12:34
 :no:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Bine05 am Dienstag, 05.07.2022, 19:29:33
Geht es dann um seine Erscheinung? Groß und schlank, z.B.  :sprachlos:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: neobdyn am Dienstag, 05.07.2022, 21:54:59
 :no:

Es ist ein Platzhalter für jemanden den man nicht nennen möchte


Mit wem warscht du denn gestern ausgegangen? Ei mit dem Bloospid
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Bine05 am Dienstag, 05.07.2022, 22:41:24
Vielleicht wären wir noch drauf gekommen!   :sprachlos:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Mittwoch, 06.07.2022, 08:50:34
Erinnert mich an „DuWeißtSchonWer“ :laugh:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: WehretDenAnfängen am Mittwoch, 06.07.2022, 09:20:33
Mich erinnert es nicht einmal im Entferntesten etwas an nichts…aber ich bin nicht relevant als bekennender Neo-Aloisianer  :laugh:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Bine05 am Mittwoch, 06.07.2022, 09:47:53
Mich erinnert es nicht einmal im Entferntesten etwas an nichts…aber ich bin nicht relevant als bekennender Neo-Aloisianer  :laugh:
 

Hut ab!
https://youtu.be/TXjqnxEcFHA
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: WehretDenAnfängen am Mittwoch, 06.07.2022, 09:51:04
Thoma

Wie schön, dass es den Grantler auch in seiner norddeutschen Form gibt  :cool:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Bine05 am Mittwoch, 06.07.2022, 09:57:16
 :huh: Von und mit dir etwa?  :undweg:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: WehretDenAnfängen am Mittwoch, 06.07.2022, 10:00:08
Sabbel hier nich rum  :bang:

Ein kleiner Auszug aus Thomas Moritat: „Nach einer kurzen Begutachtung des Delinquenten samt Beratung mit Petrus kommt er nach den Worten „Aha! Ein Münchner!“ zu dem Schluss, dass Aloisius für den Himmel nicht zu gebrauchen sei. Darum erhält dieser eine andere Aufgabe: Er soll der bayerischen Regierung (im Original von Thoma der Bayerische Staatsminister des Innern für Kirchen- und Schulangelegenheiten Anton von Wehner) die göttlichen Ratschläge übermitteln; dadurch komme der Münchner ein paar mal jede Woche nach München und die liebe Seele habe ihre Ruhe.

Alois ist sehr froh über diesen Auftrag, nimmt den göttlichen Ratschlag an und fliegt ab. Wie gewohnt geht er mit seiner Botschaft zuerst ins Hofbräuhaus, wo er sich ein Bier nach dem anderen bestellt, darüber seinen Auftrag vergisst und dort bis zum heutigen Tage sitzt. Derweil wartet die bayerische Regierung (bzw. der Bayerische Kultusminister) noch immer auf die göttlichen Ratschläge (bzw. die göttliche Eingebung)“ (wikipedia)
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Bine05 am Mittwoch, 06.07.2022, 10:16:16
Dafür mischt er "da oben" alle auf: https://youtu.be/fwofGNz7rpY  :waving:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Mittwoch, 06.07.2022, 15:27:03
Das nächste plattdeutsche Wort: Hartepucken
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Carimaz am Mittwoch, 06.07.2022, 17:42:23
Etwas Eßbares?
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Bine05 am Mittwoch, 06.07.2022, 19:41:18
Oder Herzklopfen?  :smiley:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Donnerstag, 07.07.2022, 08:59:57
Oder Herzklopfen?  :smiley:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: WehretDenAnfängen am Donnerstag, 07.07.2022, 09:58:58
 :like:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Donnerstag, 07.07.2022, 11:30:25
Kann jemand anderes mit einem neuen Wort fortfahren? :smiley:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Bine05 am Donnerstag, 07.07.2022, 11:33:29
....aus der Region Sauerland:
gleunich
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: WehretDenAnfängen am Donnerstag, 07.07.2022, 12:11:53
Kann Mensch das sein?
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Bine05 am Donnerstag, 07.07.2022, 14:11:26
 :yes: Mensch kann das sein.  :smiley:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Donnerstag, 07.07.2022, 15:37:23
Hat es eher einen negativen Touch?
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Bine05 am Donnerstag, 07.07.2022, 16:06:13
 :no:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Freitag, 08.07.2022, 09:08:51
Heißt es vielleicht soviel wie „höflich“?
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Bine05 am Freitag, 08.07.2022, 10:48:02
Nein  :no: Es ist etwas anders gesucht.
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Freitag, 08.07.2022, 14:40:02
Und es geht schon um zwischenmenschliches?
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Bine05 am Freitag, 08.07.2022, 15:25:34
Nein, aber um eine Eigenschaft, die nicht jeder besitzt. Wie gesagt, negativ ist sie nicht - eher positiv.  Nichts körperliches,  hat auch nichts mit dem Alter zu tun oder dem Bildungsstand.
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Freitag, 08.07.2022, 16:54:27
Ist es etwas geistliches?
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Bine05 am Freitag, 08.07.2022, 18:53:58
Nein. :no: Es ist einfach ein Teil der Persönlichkeit.   :smiley:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Carimaz am Freitag, 08.07.2022, 20:36:54
freundlich .....?
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Freitag, 08.07.2022, 20:45:09
Wäre ja im Prinzip fast das Gleiche wie höflich.
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Bine05 am Freitag, 08.07.2022, 20:55:59
Eben. Freundlich ist es nicht.  :no: Der Mensch, der gleunich ist, der ist aber meist auch höflich und freundlich.   :smiley:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Carimaz am Freitag, 08.07.2022, 21:09:40
nett ...?
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Bine05 am Freitag, 08.07.2022, 22:47:46
Nett ist ene Grundvoraussetzung für gleunich!  Trifft es aber noch nicht!  :smiley:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Samstag, 09.07.2022, 07:34:57
Fröhlich?
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Bine05 am Samstag, 09.07.2022, 08:15:19
Ich löse mal auf, da es echt schwierig ist, genau diese Eigenschaft zu benennen: gleunich bedeutet offen, kontaktfreudig.   :smiley:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Samstag, 09.07.2022, 08:26:08
Danke für die Auflösung.  :up:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: neobdyn am Samstag, 09.07.2022, 18:17:58
Nochmal saarländisch

grametschele
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Bine05 am Samstag, 09.07.2022, 20:06:09
Ich würde es so gerne ausgesprochen hören!  :smiley: Vermutlich betone ich das Wort völlig anders als es gehört!
"Tut" man das - also gramtschele?  :sprachlos: Ist es ein Verb?
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: neobdyn am Samstag, 09.07.2022, 20:22:12
 :yes:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Samstag, 09.07.2022, 20:35:38
Macht man dabei etwas körperliches?
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: neobdyn am Samstag, 09.07.2022, 20:37:58
 :no:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Carimaz am Samstag, 09.07.2022, 22:37:15
meckern/ sich beschweren.....?
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: neobdyn am Samstag, 09.07.2022, 22:46:33

meckern/ sich beschweren.....?

an allem etwas aussetzen, ganz genau genommen
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: neobdyn am Samstag, 09.07.2022, 23:00:39
Noch was Lustiges  :smiley:

Die Daa do war de Dieda do
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Schwester am Samstag, 09.07.2022, 23:26:16
Dienstag da war der Dieter da ??? :undecided:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: neobdyn am Samstag, 09.07.2022, 23:29:55
Fast richtig,  aber Dienstag stimmt nicht
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Carimaz am Samstag, 09.07.2022, 23:49:51
Die Tage da war der Dieter da ....?
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: neobdyn am Sonntag, 10.07.2022, 00:26:42

Die Tage da war der Dieter da ....?

Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Bine05 am Sonntag, 10.07.2022, 11:29:13
Oh ha!  :laugh:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Sonntag, 10.07.2022, 16:38:29
Super Rätsel. :lol:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Bine05 am Montag, 11.07.2022, 05:31:01
Folgendes Wort könnte umgekehrt ein Teekesselchen sein und deshalb hätte ich auch gerne beide (kenne nur zwei) Bedeutungen.

Pocke     :grin:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Montag, 11.07.2022, 09:48:57
Werden bestimmte Menschen auch so genannt?
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Bine05 am Montag, 11.07.2022, 10:04:42
Nein!  :no: 
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Carimaz am Montag, 11.07.2022, 14:01:44
Bezeichnet es kleine Runde Gegenstände?
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Schwester am Montag, 11.07.2022, 16:12:24
Werden bestimmte Menschen auch so genannt?

Dann gibt es wirklich noch mehr Bedeutungen, denn ich kenne das auch als Bezeichnung für einen sehr lästigen Menschen.  :waving:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Bine05 am Montag, 11.07.2022, 17:21:58
Bezeichnet es kleine Runde Gegenstände?
   Rund ja, aber klein? Eher nicht - meine ich.
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Carimaz am Montag, 11.07.2022, 18:36:43
Zum Essen?
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Montag, 11.07.2022, 21:20:36
Einen Haushaltsgegenstand?
Titel: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Bine05 am Montag, 11.07.2022, 23:28:58
 :no:  und  :no:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Bine05 am Montag, 11.07.2022, 23:30:10
Werden bestimmte Menschen auch so genannt?

Dann gibt es wirklich noch mehr Bedeutungen, denn ich kenne das auch als Bezeichnung für einen sehr lästigen Menschen.  :waving:
Das kenne ich eher als Zecke! 🙈
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: pfiffikus74 am Dienstag, 12.07.2022, 09:08:21
Wie Plauze/dicker Bauch genutzt und ein Seetier?
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Dienstag, 12.07.2022, 09:30:11
Auch eine gute Idee.  :up:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Bine05 am Dienstag, 12.07.2022, 10:48:41
Wie Plauze/dicker Bauch genutzt und ein Seetier?

Das ist schon mal der eine der mir bekannten Bedeutungen!  :up:
Der andere ist aus dem Bereich Sport.   :grin:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Dienstag, 12.07.2022, 11:41:59
Aus dem Bereich Fußball?
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Bine05 am Dienstag, 12.07.2022, 12:47:24
 :up: Ganz ganz essentiell!
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: anni.p. am Dienstag, 12.07.2022, 13:24:16
Fußballschuhe?
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Dienstag, 12.07.2022, 15:17:27
Finde ich eine gute Idee.  :yes:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Carimaz am Dienstag, 12.07.2022, 15:26:42
der Fußball...?
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Bine05 am Dienstag, 12.07.2022, 23:22:00
der Fußball...?
:up: Genau. Ich kenne das Wort Pocke eben für den dicken Bauch oder auch für einen Ball-vornehmlich für den Fußball.
" Kerr, hat der 'ne Pocke gekriegt!"
"Hol schon mal die Pocke, dann pöhlen wir ne Runde! "
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Carimaz am Dienstag, 12.07.2022, 23:24:05
 :happy:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Mittwoch, 13.07.2022, 10:10:18
Sehr gut, tolles Rätsel.  :up:
Titel: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Mittwoch, 13.07.2022, 10:21:54
Hier wieder etwas plattdeutsches: Trekbühl
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Bine05 am Mittwoch, 13.07.2022, 11:00:59
Eine (Trage-)Tasche?  :sprachlos:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: WehretDenAnfängen am Mittwoch, 13.07.2022, 11:13:34
der Fußball...?
:up: Genau. Ich kenne das Wort Pocke eben für den dicken Bauch oder auch für einen Ball-vornehmlich für den Fußball.
" Kerr, hat der 'ne Pocke gekriegt!"
"Hol schon mal die Pocke, dann pöhlen wir ne Runde! "


Gib mich die Kiersche! 🍒
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: 666Petzi0IV666 am Mittwoch, 13.07.2022, 12:24:09
Hier wieder etwas plattdeutsches: Trekbühl

Ein Ort?
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Mittwoch, 13.07.2022, 14:21:37
Weder Tasche noch Ort.  :no:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Schwester am Mittwoch, 13.07.2022, 15:50:30
Irgendwas mit ziehen??? :undecided:
Vielleicht Reißverschluss?? :sprachlos:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Carimaz am Mittwoch, 13.07.2022, 19:27:56
Hat es mit Sport zu tun?
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Mittwoch, 13.07.2022, 20:35:15
Tipp: es hat mit Musik zu tun.
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Schwester am Mittwoch, 13.07.2022, 21:09:35
Akkordeon?  :undecided:

Treken kenne ich als ziehen
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Donnerstag, 14.07.2022, 13:46:32
Das ist es leider nicht, es ist ein viel kleineres Instrument.
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Bine05 am Donnerstag, 14.07.2022, 17:01:51
Eine Mundharmonika?   :sprachlos:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Donnerstag, 14.07.2022, 18:47:39
Eine Mundharmonika?   :sprachlos:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Bine05 am Donnerstag, 14.07.2022, 19:34:42
Danke Schwester!!!!😉
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Donnerstag, 14.07.2022, 20:29:52
Da habt ihr wieder gut zusammengearbeitet.  :up:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Schwester am Donnerstag, 14.07.2022, 23:35:05
 :sekt:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Freitag, 15.07.2022, 11:09:24
Hätte jemand noch ein Wort aus einer anderen Region?
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Bine05 am Freitag, 15.07.2022, 12:39:29
klabastan   :smiley: Hömma,  datt tut man, woll!  :waving:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Freitag, 15.07.2022, 17:01:18
Ist es ein Verb?
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Bine05 am Freitag, 15.07.2022, 17:05:23
Steht ja da!  :yes:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: anni.p. am Freitag, 15.07.2022, 17:13:01
Ich kenn Herzklabaster....ist das was Medizinisches?
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Carimaz am Freitag, 15.07.2022, 17:33:31
schwätzen  ...?
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Bine05 am Freitag, 15.07.2022, 17:41:46
Ich kenn Herzklabaster....ist das was Medizinisches?
  :no:

schwätzen  ...?
  :no:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Samstag, 16.07.2022, 15:06:56
Macht man dabei etwas körperliches?
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Bine05 am Samstag, 16.07.2022, 20:05:07
Ja. Es hat mit Bewegung zutun.  Aber kein Sport.
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Samstag, 16.07.2022, 21:18:23
Mit einer Art zu gehen?
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Bine05 am Samstag, 16.07.2022, 22:04:16
Mit einer Art zu gehen?
  :up:

Gehen, hin- und herlaufen.  Der Erläuterungssatz dazu: "Getz muss ich widda von Pontius nach Pilatus klabastan, um ette sein Kroppzoich zu holn!"   (ette = er oder sie)  :grin:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Sonntag, 17.07.2022, 13:13:25
So simpel hätte ich es nicht vermutet. :laugh:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Montag, 18.07.2022, 09:25:39
Weiter mit dem nächsten norddeutschen Wort: Kaschimbo
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Dienstag, 19.07.2022, 09:11:34
Es hat mit Bewegung zu tun.
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Bine05 am Dienstag, 19.07.2022, 09:35:36
Ist es so etwas wie tanzen?
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Schwester am Dienstag, 19.07.2022, 10:29:40
Oder irgendwas mit fangen?? :undecided:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Dienstag, 19.07.2022, 14:02:39
Es ist ein Substantiv und hat nichts mit fangen zu tun. Beim Tanzen kann man es aber schon haben.  :yes:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Barbamama am Dienstag, 19.07.2022, 14:32:40
Schwung?
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Bine05 am Dienstag, 19.07.2022, 14:34:06
 :like:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Dienstag, 19.07.2022, 17:08:08
Schwung?
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Mittwoch, 20.07.2022, 08:54:10
Noch ein norddeutsches Wort: Was macht man beim limmern ?
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Donnerstag, 21.07.2022, 08:59:20
Es bereitet Freude.
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Bine05 am Donnerstag, 21.07.2022, 11:05:48
Das kann ja viel sein!  :sprachlos:  Ist es etwas zwischenmenschliches?
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Donnerstag, 21.07.2022, 14:44:56
Nein, aber man macht es meist in der Gruppe.
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Bine05 am Donnerstag, 21.07.2022, 14:48:08
Vielleicht singen? Oder ist es etwas aus dem Bereich Sport?
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Jowi ₹ɘȵ am Donnerstag, 21.07.2022, 18:32:04
Ist es so etwas wie "schnacken" oder "klönen"?
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Donnerstag, 21.07.2022, 20:34:12
Vielleicht singen? Oder ist es etwas aus dem Bereich Sport?

Beides nein.
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Donnerstag, 21.07.2022, 20:34:33
Ist es so etwas wie "schnacken" oder "klönen"?

Wie gesagt, es ist nichts zwischenmenschliches.
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Bine05 am Donnerstag, 21.07.2022, 21:06:13
Hat was mit Arbeit oder Schule zutun?
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Freitag, 22.07.2022, 08:49:55
 :no: Genau das Gegenteil, also mit Freizeit.
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: anni.p. am Freitag, 22.07.2022, 11:12:23
Entspannen?
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: obelix+++ am Freitag, 22.07.2022, 11:14:30
Faulenzen?
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Bine05 am Freitag, 22.07.2022, 11:21:03
....meist in der Gruppe...kein Sport.....in der Freizeit.....hat es was mit dem Besuch einer Kulturveranstaltung zutun oder mit Essen gehen/Grillabend?
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Freitag, 22.07.2022, 14:28:21
....meist in der Gruppe...kein Sport.....in der Freizeit.....hat es was mit dem Besuch einer Kulturveranstaltung zutun oder mit Essen gehen/Grillabend?

Du bist auf dem absolut richtigen Weg, nur man geht nicht vorrangig Essen. :waving:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: anni.p. am Freitag, 22.07.2022, 15:52:35
Was trinken gehen?
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Freitag, 22.07.2022, 16:53:50
Oder neudeutsch: barhopping
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: anni.p. am Freitag, 22.07.2022, 21:23:09
Ach...da komm ich grad her :cool: :cool:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: anni.p. am Freitag, 22.07.2022, 21:23:58
Was bedeutet blutschen
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: neobdyn am Freitag, 22.07.2022, 21:49:27
Beleidigt sein ?
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Samstag, 23.07.2022, 05:48:25
Hat es mit essen und trinken zu tun?
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: anni.p. am Samstag, 23.07.2022, 07:09:27
Beide Male  :no:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Samstag, 23.07.2022, 08:01:39
Ist es etwas zwischenmenschliches?
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: anni.p. am Samstag, 23.07.2022, 08:42:52
 :no:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Samstag, 23.07.2022, 11:02:50
Hat es mit Bewegung zu tun?
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: anni.p. am Samstag, 23.07.2022, 12:33:48
 :no:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Carimaz am Samstag, 23.07.2022, 15:40:18
Sich verletzen....?
Titel: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: anni.p. am Samstag, 23.07.2022, 17:30:21
 :no:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Samstag, 23.07.2022, 20:21:11
Kannst du uns dann noch einen Tipp geben? :blush:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: anni.p. am Sonntag, 24.07.2022, 09:45:20
Es hat mit Sprache zu tun.
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: obelix+++ am Sonntag, 24.07.2022, 11:18:26
Tratschen?
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: anni.p. am Sonntag, 24.07.2022, 11:39:08
 :no:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Carimaz am Sonntag, 24.07.2022, 12:54:24
Schimpfen oder fluchen ?
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Sonntag, 24.07.2022, 16:26:47
Mmh, eigentlich soll es ja nichts zwischenmenschliches sein. Echt schwierig.
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: anni.p. am Sonntag, 24.07.2022, 17:35:19
Es beschreibt eine bestimmte Art zu sssprechen... :waving:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Sonntag, 24.07.2022, 18:10:22
Lispeln? :laugh:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: anni.p. am Sonntag, 24.07.2022, 20:48:00
Lispeln? :laugh:

Genau :up:
Titel: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Montag, 25.07.2022, 09:23:46
Dank deines Tipps. :blush:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Dienstag, 26.07.2022, 09:22:48
Was könnte denn der plattdeutsche Nohne sein?
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Bine05 am Dienstag, 26.07.2022, 20:02:48
Bezeichnet es einen Mensch? Vielleicht einen Verwandten?
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Carimaz am Dienstag, 26.07.2022, 20:06:07
Opa....?
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Schwester am Dienstag, 26.07.2022, 20:32:16
Oder Oma ? Italienisch ist ja Nonna die Oma. :undecided:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Bine05 am Mittwoch, 27.07.2022, 00:32:47
Ich bin für Onkel/Pate.  :smiley:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Mittwoch, 27.07.2022, 10:04:39
Es bezeichnet keinen Menschen, sorry.
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Donnerstag, 28.07.2022, 08:56:12
Es bezeichnet etwas, dass vor allem Kinder täglich machen.
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Freitag, 29.07.2022, 09:08:19
Und zwar zu einer bestimmten Zeit des Tages.
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Schwester am Freitag, 29.07.2022, 09:50:33
Mittagsschlaf?? :undecided:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Freitag, 29.07.2022, 14:53:54
Mittagsschlaf?? :undecided:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Schwester am Freitag, 29.07.2022, 15:31:40
Absolut geraten.🙈
Mir fällt auch keinerlei Ableitung ein.
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Freitag, 29.07.2022, 20:47:40
Hängt wahrscheinlich mit dem englischen „Noon“ zusammen.
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Samstag, 30.07.2022, 05:41:15
Hätte jemand noch ein Wort aus einer anderen Region?
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Sonntag, 31.07.2022, 16:29:56
Dann muss es eben doch noch einmal in den plattdeutschen Raum gehen: Ritkebiewen
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Bine05 am Sonntag, 31.07.2022, 22:46:41
Sind das Früchte?
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Montag, 01.08.2022, 09:32:43
Leider nein.  :no:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Schwester am Montag, 01.08.2022, 09:49:06
Bezeichnung für eine Gruppe? :undecided:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Montag, 01.08.2022, 12:39:01
Auch das leider nicht.
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Carimaz am Montag, 01.08.2022, 12:41:32
Bezeichnet es eine Aktivität?
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Montag, 01.08.2022, 12:42:56
Ja, aber keine angenehme.
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Dienstag, 02.08.2022, 09:10:20
Es hängt häufig mit Krankheit zusammen.
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Schwester am Dienstag, 02.08.2022, 10:39:36
biewen von beben???  :undecided:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Dienstag, 02.08.2022, 11:33:48
Im entfernten Sinne ja.
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Carimaz am Dienstag, 02.08.2022, 12:23:12
zittern / Schüttelfrost  .....?
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Dienstag, 02.08.2022, 13:26:41
zittern / Schüttelfrost  .....?
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Carimaz am Dienstag, 02.08.2022, 14:36:38
 :happy:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: neobdyn am Dienstag, 02.08.2022, 16:43:27
Mal wieder was Saarländisches

Grieweschniss
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Schwester am Dienstag, 02.08.2022, 19:36:20
Schniss vielleicht das Gleiche wie Schnüss - der Mund??
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Dienstag, 02.08.2022, 20:12:44
Könnte es dann ein verschmierter Mund eines Kindes sein?
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: neobdyn am Dienstag, 02.08.2022, 20:20:20
 :no:
Aber mit Mund hat es schon zu tun
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Bine05 am Dienstag, 02.08.2022, 21:26:37
Ist es ein Schnauzbart?
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: neobdyn am Dienstag, 02.08.2022, 21:40:16
 :no:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Bine05 am Dienstag, 02.08.2022, 21:45:52
Okay. Dann vielleicht ein verschmitztes Lächeln? Grinsebacke?
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: neobdyn am Dienstag, 02.08.2022, 21:51:15
 :no:
Was Unangenehmes
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Barbamama am Dienstag, 02.08.2022, 21:55:05
Herpes?
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: neobdyn am Dienstag, 02.08.2022, 21:56:10

Herpes?

Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Mittwoch, 03.08.2022, 09:43:13
Das passt wirklich. :laugh:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Donnerstag, 04.08.2022, 09:42:05
Und wieder ab in den Norden: Myrrk
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Freitag, 05.08.2022, 08:59:41
Es ist etwas zum Essen.
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Samstag, 06.08.2022, 16:54:36
Es wird meist als Paste eingesetzt.
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Barbamama am Samstag, 06.08.2022, 17:06:18
Meerrettich?
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Samstag, 06.08.2022, 17:06:50
Meerrettich?
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Sonntag, 07.08.2022, 13:21:54
Hätte jemand noch ein Wort aus einer anderen Region parat?
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: De Wolf am Montag, 08.08.2022, 00:27:15
Da hätte der Pelzer Wolf  ein Wort aus dem "Franzosepelzisch".

Also der guude alde pelzer Sprooch, die viele Worte aus dem Französischen übernommen hat.

Lawoor.  :undecided:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Bine05 am Montag, 08.08.2022, 04:52:28
Da hätte der Pelzer Wolf  ein Wort aus dem "Franzosepelzisch".

Also der guude alde pelzer Sprooch, die viele Worte aus dem Französischen übernommen hat.

Lawoor.  :undecided:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Montag, 08.08.2022, 09:28:12
Danke fürs hervorheben.  :up:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: De Wolf am Montag, 08.08.2022, 09:33:32
Danke fürs hervorheben.  :up:

 :up:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Barbamama am Montag, 08.08.2022, 09:48:47
Irgendwas mit waschen oder sehen?
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: anni.p. am Montag, 08.08.2022, 11:16:20
Ich kenne den Ausdruck für eine Waschschüssel
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Montag, 08.08.2022, 13:33:46
Dann ist das bestimmt plausibel.  :yes:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: De Wolf am Montag, 08.08.2022, 14:03:40
Dann ist das bestimmt plausibel.  :yes:

Absolut. Das Lavoor - auch Waschlavoir - ist/war eine Waschschüssel.
Oft aus Porzellan mit passender Kanne.
Heute selten geworden und begehrtes Objekt bei Haushaltsauflösungen oder auf Flohmärkten.  :up:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: De Wolf am Montag, 08.08.2022, 14:13:25
Immer noch weit verbreitet ist das - Lavabo...  :yes:
Titel: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Dienstag, 09.08.2022, 09:19:26
Weiter mit dem norddeutschen Ooltjohrsobend?
Titel: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Barbamama am Dienstag, 09.08.2022, 09:39:44
Silvester?
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Dienstag, 09.08.2022, 10:10:02
Silvester?
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Mittwoch, 10.08.2022, 08:51:20
Kann jemand mit einem neuen regionalen Wort fortfahren?
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Bine05 am Mittwoch, 10.08.2022, 10:32:11
Okay. Diese Woche im TV gehört und auch gesehen: Schmörkes  :smiley:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Mittwoch, 10.08.2022, 13:11:16
Ist es etwas zum Essen?
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: neobdyn am Mittwoch, 10.08.2022, 13:39:59
Klingt nach Smöre brød. Belegte Brote ?
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Schwester am Mittwoch, 10.08.2022, 14:01:46
Oder Schmorgurken
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Mittwoch, 10.08.2022, 14:59:01
Genau, an etwas aus dem Ofen hätte ich gedacht. :smiley:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Bine05 am Mittwoch, 10.08.2022, 17:47:19
Es sind keine Schmorgurken und es ist auch kein Gericht, welches im Ofer zuzubereiten ist/zubereitet wird.  :no: :no: Aber es ist ein "warmes" Gericht.  :smiley:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Mittwoch, 10.08.2022, 21:08:36
Mit Fleisch?
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Bine05 am Mittwoch, 10.08.2022, 22:46:48
Kann man zugeben. Schmörkes ist die Hauptzutat. Viel dazu braucht es nicht!
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Schwester am Donnerstag, 11.08.2022, 00:54:54
Aber von schmoren kommt es schon, oder?
Und das ' kes würde für mich für etwas Kleines sprechen. :undecided:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Bine05 am Donnerstag, 11.08.2022, 05:27:12
Das ist soweit korrekt.  :smiley:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Donnerstag, 11.08.2022, 09:04:31
Ein Kohl?
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Bine05 am Donnerstag, 11.08.2022, 09:54:23
 :no: Viel einfacher. Essen wir fast täglich.   :smiley:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Donnerstag, 11.08.2022, 12:07:55
Etwas gebackenes? Oder Kartoffeln?
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Schwester am Donnerstag, 11.08.2022, 15:25:47
Wenn es die Kartoffeln sind, bestimmt die Drillinge, da klein. :laugh:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Bine05 am Donnerstag, 11.08.2022, 16:25:55
Genau, es sind kleine neue Kartoffeln, bei denen sich praktisch beim abwaschen schon die zarte Schale löst. Dee Begriff fiel,am Montag bei der Serie Land und Lecker im WDR.  :smiley:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Schwester am Donnerstag, 11.08.2022, 17:28:42
Lecker auch nicht geschmort, sondern normal gekocht und nur mit Butter und Salz. :heart:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Donnerstag, 11.08.2022, 21:21:16
Kartoffeln gehen immer.  :up:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Freitag, 12.08.2022, 09:48:44
Ein plattdeutsches Adjektiv: gelsterig
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Schwester am Freitag, 12.08.2022, 10:59:31
Unheimlich??? :undecided:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Freitag, 12.08.2022, 11:38:34
 :no:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Schwester am Freitag, 12.08.2022, 12:25:02
Nachdenklich??? :undecided:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Freitag, 12.08.2022, 15:23:07
Es bezieht sich auf Lebensmittel.
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Schwester am Freitag, 12.08.2022, 16:35:05
Oh Mann ich brauche eine neue Brille.
Hab die ganze Zeit das l als i gelesen.🙈 :blush:

Hat es was mit Hefe zu tun???
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Freitag, 12.08.2022, 22:00:20
Das hat es nicht.  :no:
Titel: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Carimaz am Samstag, 13.08.2022, 02:10:44
Bezieht es sich auf die Konsistenz? Sowas wie glibberig?
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Samstag, 13.08.2022, 14:10:43
Auf die Konsistenz bezieht es sich nicht.
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Sonntag, 14.08.2022, 16:17:33
Es bezieht sich auf die Qualität.
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Montag, 15.08.2022, 14:12:15
Z.B. von Ölen und Fetten.
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Schwester am Montag, 15.08.2022, 17:04:15
dickflüssig???
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Montag, 15.08.2022, 17:27:59
Auf die Konsistenz bezieht es sich nicht.
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Carimaz am Montag, 15.08.2022, 18:52:16
rein / edel
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Montag, 15.08.2022, 19:42:44
Nicht positiv.  :no:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Carimaz am Montag, 15.08.2022, 21:02:35
verunreingt / trüb
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Montag, 15.08.2022, 22:32:10
Ich löse mal auf: ranzig ist gemeint.  :waving:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Dienstag, 16.08.2022, 09:04:27
Mag jemand mit einem neuen Wort fortfahren?
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Mittwoch, 17.08.2022, 10:09:05
Wenn niemand will muss es eben das nächste plattdeutsche Wort sein: Morspuckel
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Bine05 am Mittwoch, 17.08.2022, 13:51:47
Ein Schimpfwort vielleicht?  Mors ist doch der Hintern.  :sprachlos:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Mittwoch, 17.08.2022, 14:32:46
Damit bist du schon auf dem richtigen Weg, aber es ist kein Schimpfwort.
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Bine05 am Mittwoch, 17.08.2022, 15:03:27
Bezeichnet es einen Menschen?
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Mittwoch, 17.08.2022, 15:04:29
 :no:

Du bist schon ganz nah dran.  :waving:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Bine05 am Mittwoch, 17.08.2022, 16:45:15
Okay. Puckel ist ja der Rücken (Rutsch mir mal den Puckel runter!) Ist es also ein anderes Wort für den Hintern?
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Mittwoch, 17.08.2022, 21:22:04
Nicht den ganzen Hintern.  :waving:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Carimaz am Mittwoch, 17.08.2022, 21:51:54
Pobacke ...?
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Bine05 am Mittwoch, 17.08.2022, 21:57:09
 :like:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Donnerstag, 18.08.2022, 09:15:55
Pobacke ...?
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Freitag, 19.08.2022, 09:14:45
Hätte jemand noch ein neues Wort zum rätseln?
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: anni.p. am Freitag, 19.08.2022, 10:15:26
Was bedeutet Glumpat?
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Freitag, 19.08.2022, 15:14:56
Bezeichnet es einen Menschen?
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: anni.p. am Freitag, 19.08.2022, 15:37:24
 :no:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Schwester am Freitag, 19.08.2022, 15:48:15
Glump von Gelump also unnützer Kram ??? :undecided:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: anni.p. am Freitag, 19.08.2022, 19:44:25
Glump von Gelump also unnützer Kram ??? :undecided:
Genau so ist es :up:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Schwester am Freitag, 19.08.2022, 20:36:12
 :happy:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Freitag, 19.08.2022, 20:47:06
Sehr gut hergeleitet.  :up:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Samstag, 20.08.2022, 06:03:42
Wieder ein norddeutsches Verb: gallern
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Carimaz am Samstag, 20.08.2022, 06:09:44
sich ärgern .....?
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Samstag, 20.08.2022, 08:04:06
 :no:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Schwester am Samstag, 20.08.2022, 11:07:04
rum diskutieren ? :undecided:
Titel: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Samstag, 20.08.2022, 11:16:55
Es wird nicht von Menschen gemacht.
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Bine05 am Samstag, 20.08.2022, 11:59:20
Machen das Tiere?
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Samstag, 20.08.2022, 12:54:22
Es ist ein natürlicher Vorgang.
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Sonntag, 21.08.2022, 15:10:03
Es hat mit Wetter zu tun.
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Schwester am Sonntag, 21.08.2022, 16:21:26
Ziemlich doll regnen ??
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Sonntag, 21.08.2022, 16:30:58
Ziemlich doll regnen ??
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Schwester am Sonntag, 21.08.2022, 23:08:24
 :happy:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Montag, 22.08.2022, 09:28:15
Hätte jemand noch ein neues Wort?
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Bine05 am Montag, 22.08.2022, 16:29:49
Pips  :smiley:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Montag, 22.08.2022, 21:17:09
Ist es ein Gegenstand?
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Bine05 am Montag, 22.08.2022, 21:22:44
 :no: Nein.
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: neobdyn am Montag, 22.08.2022, 21:54:39
Erkältung ?
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Bine05 am Montag, 22.08.2022, 22:10:01
Erkältung ?
  :up: Das ist richtig! Wenn man hier sagt: "Ich bekomme wohl einen Pops.", dann bekommt man eine Erkältung. 
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: neobdyn am Montag, 22.08.2022, 22:19:31
Pips ist aber keine starke Erkältung, das ist dann die Fregg :smiley:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Bine05 am Montag, 22.08.2022, 22:27:52
Dann gibt es Pips auch im Südwesten.  :smiley:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: neobdyn am Montag, 22.08.2022, 23:05:06
Ihr habt nicht immer das Alleinstellungsmerkmal  :laugh:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Bine05 am Dienstag, 23.08.2022, 04:54:56
Ach  :laugh:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Dienstag, 23.08.2022, 10:08:03
Dann hier wieder ein plattdeutsches Adjektiv: owerndower
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Carimaz am Dienstag, 23.08.2022, 11:39:11
Pullover.....?
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Dienstag, 23.08.2022, 11:47:01
Dann hier wieder ein plattdeutsches Adjektiv: owerndower
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Schwester am Dienstag, 23.08.2022, 15:44:11
owern von über??? :undecided:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Dienstag, 23.08.2022, 20:47:43
Hängt entfernt damit zusammen.
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Carimaz am Dienstag, 23.08.2022, 21:01:36
Wie upsidedown.....also falsch herum oder auf dem Kopf   ...?
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Barbamama am Dienstag, 23.08.2022, 21:12:09
durcheinander?
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Dienstag, 23.08.2022, 22:48:38
durcheinander?
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Mittwoch, 24.08.2022, 09:03:15
Habt ihr noch ein Wort aus einer anderen Region?  :smiley:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Donnerstag, 25.08.2022, 09:18:35
Schade, dann eben noch einmal plattdeutsch: Molkentömer
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Schwester am Donnerstag, 25.08.2022, 10:00:03
Bezeichnung für einen Menschen??? :undecided:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Bine05 am Donnerstag, 25.08.2022, 11:01:13
Macht er was mit Milch? Melker? Käsemacher?
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Donnerstag, 25.08.2022, 12:37:50
Es bezeichnet weder einen Menschen, noch hat es etwas mit Milch zu tun.
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Barbamama am Donnerstag, 25.08.2022, 12:54:07
Ein Tier?
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Donnerstag, 25.08.2022, 15:20:57
 :yes:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Schwester am Donnerstag, 25.08.2022, 16:10:40
Ein Vogel?
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Freitag, 26.08.2022, 13:56:19
 :no:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Samstag, 27.08.2022, 11:32:28
Es ist ein Insekt.
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Bine05 am Samstag, 27.08.2022, 11:35:15
Kann es fliegen?
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Samstag, 27.08.2022, 11:36:20
 :yes:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Bine05 am Samstag, 27.08.2022, 11:44:05
Ist es eine Mücke?
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Samstag, 27.08.2022, 11:51:55
 :no:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Bine05 am Samstag, 27.08.2022, 11:53:05
Dann vielleicht eine dicke Fliege?
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Samstag, 27.08.2022, 13:17:50
Auch die ist es leider nicht, sorry.
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Carimaz am Samstag, 27.08.2022, 13:32:36
Ein Schmetterling?
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Sonntag, 28.08.2022, 13:20:17
Auch nicht. Es ist ein Schädling.
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Bine05 am Sonntag, 28.08.2022, 13:45:34
Eine Motte?
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Sonntag, 28.08.2022, 13:52:01
Eine Motte?
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Bine05 am Sonntag, 28.08.2022, 18:20:54
 :happy:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Sonntag, 28.08.2022, 20:35:43
Da habt ihr euch gut herangearbeitet.  :up:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Montag, 29.08.2022, 16:42:03
Könnte jemand ein neues Wort zum rätseln reinstellen?
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: anni.p. am Montag, 29.08.2022, 18:23:32
Was bedeutet grawutisch?
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Montag, 29.08.2022, 18:25:50
Bezieht es sich auf Menschen?
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: ErhardV48 am Dienstag, 30.08.2022, 00:48:56
kroatisch?
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: anni.p. am Dienstag, 30.08.2022, 04:10:37
kroatisch?
:no:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: anni.p. am Dienstag, 30.08.2022, 04:11:02
Bezieht es sich auf Menschen?
:yes:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: ErhardV48 am Dienstag, 30.08.2022, 05:21:35
In grawutisch entdecke ich Wut.
Sollte es etwa wütend bedeuten?
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Dienstag, 30.08.2022, 13:11:10
Hat es tatsächlich eher eine negative Bedeutung?
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: anni.p. am Dienstag, 30.08.2022, 15:37:28
In grawutisch entdecke ich Wut.
Sollte es etwa [b]wütend[/b[/size]] bedeuten?
Super kombiniert :up:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Dienstag, 30.08.2022, 21:07:32
Wow, sehr gut.  :up:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Mittwoch, 31.08.2022, 09:07:52
Dann also das nächste plattdeutsche Wort: Jäuster
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Bine05 am Mittwoch, 31.08.2022, 13:47:39
Bei uns meint man mit Jäuster einen jungen Mann.
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Mittwoch, 31.08.2022, 15:09:43
Das kommt der Lösung schon seeehr nah.  :smiley:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Donnerstag, 01.09.2022, 09:38:37
Es hat nur noch eine leicht wertende Bedeutung.
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Bine05 am Donnerstag, 01.09.2022, 10:49:58
Er ist nicht ganz wohlerzogen - hat es faustdick hinter den Ohren.  :sprachlos:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Donnerstag, 01.09.2022, 12:05:58
Genau, ein Lausbub
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Freitag, 02.09.2022, 09:08:26
Wer könnte mit einem neuen Wort fortfahren?  :smiley:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Bine05 am Freitag, 02.09.2022, 12:49:30
Kletschkopp  :frech:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Freitag, 02.09.2022, 14:28:07
Entspricht das dem Smiley dazu? :laugh:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Bine05 am Freitag, 02.09.2022, 15:48:46
 :no: Leider nein  :smiley:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: neobdyn am Freitag, 02.09.2022, 16:05:43
Störrischer Mensch, Dickkopf ?
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Bine05 am Freitag, 02.09.2022, 17:34:24
Nein  :no: Es hat nichts mit dem Benehmen zutun, bzw. einer Charaktereigenschaft.
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Carimaz am Freitag, 02.09.2022, 18:00:01
Bezeichnet es eine Süßigkeit?
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Freitag, 02.09.2022, 18:32:18
Gute Idee.  :up:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Schwester am Freitag, 02.09.2022, 22:11:35
Ölig, fettige Haare
Im übertragenen Sinne ein schmieriger Typ.  :waving:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Bine05 am Freitag, 02.09.2022, 23:58:38
Ölig, fettige Haare
Im übertragenen Sinne ein schmieriger Typ.  :waving:
  :up:

Und das stimmt natürlich!  :sekt:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Samstag, 03.09.2022, 15:26:34
Dann hätte ich hier wieder ein plattdeutsches Wort: Fläge
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Sonntag, 04.09.2022, 15:32:16
Es hat mit der Umwelt zu tun.
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Montag, 05.09.2022, 09:33:10
Es ist eine Umwelterscheinung.
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: anni.p. am Montag, 05.09.2022, 10:44:49
Trockenheit?
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Bine05 am Montag, 05.09.2022, 11:19:10
Oder Regen?
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Montag, 05.09.2022, 11:51:48
Oder Regen?
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Bine05 am Montag, 05.09.2022, 15:40:44
 :happy:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Montag, 05.09.2022, 21:21:20
 :up:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Dienstag, 06.09.2022, 09:19:37
Was meint der Norddeutsche mit dem Ausspruch Holl de Beck!?
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Schwester am Dienstag, 06.09.2022, 09:45:07
Beck von Backen / Mund

Halt den Mund, hör auf zu erzählen??? :undecided:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Dienstag, 06.09.2022, 11:49:53
Beck von Backen / Mund

Halt den Mund, hör auf zu erzählen??? :undecided:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Mittwoch, 07.09.2022, 09:32:06
Hätte jemand von euch noch ein neues Wort?  :smiley:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: anni.p. am Mittwoch, 07.09.2022, 10:34:58
Was bedeutet a Brezn reißn?
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Mittwoch, 07.09.2022, 11:58:38
Ist es eher was negatives?
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: anni.p. am Mittwoch, 07.09.2022, 12:41:44
 :yes:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Mittwoch, 07.09.2022, 14:37:00
Einen Fauxpas machen?
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: anni.p. am Mittwoch, 07.09.2022, 15:39:31
 :no:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Bine05 am Mittwoch, 07.09.2022, 18:12:17
Hat derjenige vielleicht einen Unfall gehabt?
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: anni.p. am Mittwoch, 07.09.2022, 19:54:45
Hat derjenige vielleicht einen Unfall gehabt?
Das kommt hin :up:
Es bedeutet stürzen, aber eher auf dramatische Art...z.B. beim Skifahren
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Mittwoch, 07.09.2022, 20:50:04
Toll gelöst Bine.  :up:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Bine05 am Mittwoch, 07.09.2022, 20:52:02
 :happy:

Das "toll gelöst" war voll "ins Blaue " geraten.  :laugh:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Donnerstag, 08.09.2022, 10:57:00
Hast du denn ein neues Wort für uns?  :smiley:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Freitag, 09.09.2022, 10:22:56
Dann liefere ich nochmal ein norddeutsches Adjektiv: appeldwars
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: ErhardV48 am Samstag, 10.09.2022, 04:19:27
dwars heißt quer ....
Wer einen Apfel quer aufschneidet, statt, wie üblich, von Stiel zu Blüte, macht etwas verkehrt.
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Samstag, 10.09.2022, 07:34:34
dwars heißt quer ....
Wer einen Apfel quer aufschneidet, statt, wie üblich, von Stiel zu Blüte, macht etwas verkehrt.

Nur das, mit einem Apfel hat es nichts zu tun.
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Sonntag, 11.09.2022, 14:29:56
Hat jemand noch ein neues Wort zum rätseln?  :smiley:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: anni.p. am Sonntag, 11.09.2022, 20:28:45
Was bedeutet Hapfn?
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Sonntag, 11.09.2022, 21:35:01
Ist es ein Lebewesen?
Titel: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: anni.p. am Montag, 12.09.2022, 06:59:53
 :no: :no:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Schwester am Montag, 12.09.2022, 07:30:04
Eine Pflanze?
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: anni.p. am Montag, 12.09.2022, 08:24:38
 :no: :no:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Montag, 12.09.2022, 09:24:16
Ein Ereignis?
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: pfiffikus74 am Montag, 12.09.2022, 10:11:20
Das hört sich nach Bissen an...
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Montag, 12.09.2022, 12:17:20
Ah, sozusagen ein „Happen“.
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: anni.p. am Montag, 12.09.2022, 13:33:57
Nichts Richtiges dabei.
Es ist ein Gegenstand, den jeder zu Hause hat.
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Bine05 am Montag, 12.09.2022, 14:01:40
Ein Lappen oder ein Besen?
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Montag, 12.09.2022, 14:58:22
Ist es ein elektrisches Gerät?
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: anni.p. am Montag, 12.09.2022, 20:12:40
Kein Lappen und ohne Strom...obwohl es auch welche mit gibt, aberbim Normalfall ohne Strom.
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Montag, 12.09.2022, 20:41:02
Wird es zum kochen genutzt?
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Carimaz am Montag, 12.09.2022, 22:24:14
Ist es ein Möbelstück?
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: anni.p. am Dienstag, 13.09.2022, 08:09:33
Ist es ein Möbelstück?

 :yes:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Barbamama am Dienstag, 13.09.2022, 09:10:42
Es klingt irgendwie gemütlich… Sessel, Couch, Bett?
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: anni.p. am Dienstag, 13.09.2022, 15:33:53
Es klingt irgendwie gemütlich… Sessel, Couch, Bett?
Genau...es ist ein Bett
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Dienstag, 13.09.2022, 17:14:24
Wieder einmal toll gelöst.  :up:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Mittwoch, 14.09.2022, 09:00:16
Nochmal ein norddeutsches Wort: lunnern
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Carimaz am Mittwoch, 14.09.2022, 18:52:48
schauen ...?
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Mittwoch, 14.09.2022, 21:15:48
Es wird nicht von Menschen ausgeführt.
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: pfiffikus74 am Mittwoch, 14.09.2022, 23:12:17
Von Tieren?
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Donnerstag, 15.09.2022, 10:10:13
Von gar keinem Lebewesen.  :no:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Bine05 am Donnerstag, 15.09.2022, 11:23:55
Bedeutet es eventuell regnen?
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Donnerstag, 15.09.2022, 13:41:03
Das ist es nicht.
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: anni.p. am Donnerstag, 15.09.2022, 16:10:00
Hat es was mit dem Wetter zu tun?
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Carimaz am Donnerstag, 15.09.2022, 19:44:44
Hat es etwas mit Bewegung zu tun?
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Donnerstag, 15.09.2022, 21:19:51
Es hat mit den Elementen zu tun.
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Carimaz am Donnerstag, 15.09.2022, 21:31:40
Mit Gewittern.....  es blitzt oder donnert ?
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: anni.p. am Freitag, 16.09.2022, 08:03:30
Oder mit Feuer...brennen?
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Freitag, 16.09.2022, 10:12:30
Oder mit Feuer...brennen?
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: anni.p. am Freitag, 16.09.2022, 17:50:40
Was bedeutet Heigeign?
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Freitag, 16.09.2022, 20:31:08
Bezeichnet es eine Situation?
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: anni.p. am Freitag, 16.09.2022, 21:41:37
 :no:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Samstag, 17.09.2022, 06:01:25
Einen Gegenstand?
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Bine05 am Samstag, 17.09.2022, 10:50:40
Oder sagt man da jemanden ordentlich seine Meinung?
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: anni.p. am Samstag, 17.09.2022, 13:34:45
Beide Male :no:

Es bezieht sich auf eine Person.
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: pfiffikus74 am Samstag, 17.09.2022, 13:38:59
Ich hätte sonst Vogelscheuche gesagt.  :waving:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Samstag, 17.09.2022, 13:54:17
Hat es eher eine negative Bedeutung?
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Carimaz am Samstag, 17.09.2022, 14:32:12
Beschreibt das Aussehen?
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: anni.p. am Samstag, 17.09.2022, 14:50:29
2x  :yes:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: pfiffikus74 am Samstag, 17.09.2022, 15:49:12
Lang und dürr?
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: anni.p. am Samstag, 17.09.2022, 16:30:56
Lang und dürr?
Eine große sehr dünne Frau
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Samstag, 17.09.2022, 20:38:39
Super pfiffikus  :up:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Sonntag, 18.09.2022, 17:07:57
Dann nochmal was aus Norddeutschland: Mubba
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: anni.p. am Sonntag, 18.09.2022, 18:36:33
Ist es ein Tier?
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Montag, 19.09.2022, 09:37:50
 :no:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Dienstag, 20.09.2022, 09:56:48
Es ist etwas Zwischenmenschliches.
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: anni.p. am Dienstag, 20.09.2022, 20:30:27
Etwas Positives?
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Mittwoch, 21.09.2022, 10:40:09
Definitiv.  :yes:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Donnerstag, 22.09.2022, 09:09:22
Push  :smiley:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Bine05 am Donnerstag, 22.09.2022, 11:18:25
Ist Mubba so etwas wie Verlobung?
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Donnerstag, 22.09.2022, 15:24:37
Nein, es wird viel häufiger gemacht.  :smiley:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Bine05 am Donnerstag, 22.09.2022, 16:03:18
Küssen?
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Donnerstag, 22.09.2022, 21:15:04
Küssen?
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Bine05 am Donnerstag, 22.09.2022, 22:36:16
 :happy:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Freitag, 23.09.2022, 13:44:53
Hat jemand vielleicht noch ein neues Wort?  :smiley:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Samstag, 24.09.2022, 15:49:42
Dann eben hier nochmal aus dem Norddeutschen: Eenmood
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Schwester am Samstag, 24.09.2022, 22:30:19
Een  von ein?
Und mood erinnert mich an Glen Miller.  :waving:

Würde es mit Einsamkeit probieren. :undecided:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Sonntag, 25.09.2022, 09:53:48
Een  von ein?
Und mood erinnert mich an Glen Miller.  :waving:

Würde es mit Einsamkeit probieren. :undecided:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Schwester am Sonntag, 25.09.2022, 12:14:41
 :happy:
🎼🎵🎶🎷🎷🎷🎶🎵
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Sonntag, 25.09.2022, 17:02:15
 :up:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Montag, 26.09.2022, 07:37:37
Hat bitte dieses Mal jemand ein Wort aus einer anderen Region?
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Bine05 am Montag, 26.09.2022, 20:36:51
Mal was leichtes: bekohlen
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: pfiffikus74 am Montag, 26.09.2022, 22:47:14
Anschwärzen?

Wenn das nicht richtig ist, ist es auch nicht leicht.  :waving:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Bine05 am Montag, 26.09.2022, 22:50:40
 :no:
Dann ist es wohl nicht leicht, wenn du es als Dortmunder Mädchen nicht auf Anhieb weißt!   :sprachlos:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Carimaz am Montag, 26.09.2022, 23:00:59
Schminken..... zB die Augen  ...?
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: pfiffikus74 am Montag, 26.09.2022, 23:01:41
Ich habe von so etwas nicht viel Zuhause mitbekommen.  :sprachlos:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Bine05 am Montag, 26.09.2022, 23:09:26
Miss Kohlenkasten wenn man sich zu viel angemalt hat?  :no: Nein, es hat absolut nichts mit Schminken/Malen/Färben - egal was- zutun.

Es ist aber ein Verb!
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Schwester am Dienstag, 27.09.2022, 07:47:17
Belügen ?
Verkohlen kenne ich als veräppeln , jemanden aufziehen.
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Dienstag, 27.09.2022, 08:03:37
Bestimmt ist Schwester wieder auf dem richtigen Weg.  :up:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Bine05 am Dienstag, 27.09.2022, 11:29:27
Belügen ?
Verkohlen kenne ich als veräppeln , jemanden aufziehen.

Fast! Etwas milderes als echtes lügen ist mit bekohlen gemeint: schwindeln!
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: pfiffikus74 am Dienstag, 27.09.2022, 11:32:23
Oh, ich kenne es doch.  :blush:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Bine05 am Dienstag, 27.09.2022, 11:38:15
Oh, ich kenne es doch.  :blush:
  :trost:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Dienstag, 27.09.2022, 21:40:54
Wieder etwas kurzes plattdeutsches: Was ist ein Fiets?
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: pfiffikus74 am Dienstag, 27.09.2022, 21:46:03
Fahrrad?
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Mittwoch, 28.09.2022, 07:38:49
Fahrrad?

Stark.  :up:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Donnerstag, 29.09.2022, 07:40:31
Konnte jemand mit einem neuen Wort fortfahren?  :smiley:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Bine05 am Donnerstag, 29.09.2022, 11:49:48
Jo, und zwar damit: Hickeschlick.   :grin:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Schwester am Donnerstag, 29.09.2022, 11:57:51
Schluckauf ???? :undecided:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Bine05 am Donnerstag, 29.09.2022, 12:28:41
Schluckauf ???? :undecided:
  :up:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Schwester am Donnerstag, 29.09.2022, 16:19:54
 :happy:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Donnerstag, 29.09.2022, 17:49:56
Noch ein norddeutsches: Dakhaase
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Bine05 am Donnerstag, 29.09.2022, 20:39:30
Sollte da nicht eher Dachhase stehen? Ich bin mir nicht sicher, ob es nun Katze bedeutet oder Taube. Sage aber erstmal Katze.  :sprachlos:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Freitag, 30.09.2022, 08:50:55
Sollte da nicht eher Dachhase stehen? Ich bin mir nicht sicher, ob es nun Katze bedeutet oder Taube. Sage aber erstmal Katze.  :sprachlos:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Bine05 am Freitag, 30.09.2022, 11:07:38
 :happy:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Bine05 am Freitag, 30.09.2022, 11:17:44
Was ist denn die Bedeutung von Mutterklötzkes ?  :angel:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Samstag, 01.10.2022, 08:31:57
Ist es etwas am Körper?
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Bine05 am Samstag, 01.10.2022, 11:18:12
 :laugh: Neeee
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Barbamama am Samstag, 01.10.2022, 11:41:49
Hat es mit Klötzen zu tun?
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Bine05 am Samstag, 01.10.2022, 11:49:16
 :yes: Aber welche wohl Und wozu braucht(e) man sie?
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Barbamama am Samstag, 01.10.2022, 12:06:42
Kohle? Holz? Braucht man sie heutzutage noch?
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Bine05 am Samstag, 01.10.2022, 12:31:35
Wer das bestimmte dazu hat, der braucht es auch und gerade jetzt. Wozu wohl?  :smiley:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Barbamama am Samstag, 01.10.2022, 12:35:47
Zum Heizen. Mit Feuer?
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Sonntag, 02.10.2022, 14:27:38
@Bine05   :smiley:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Bine05 am Sonntag, 02.10.2022, 15:23:01
Zum Heizen. Mit Feuer?
:up: Und dazu Holz

Hier die "offizielle Erklärung ": Mutterklötzkes = Heizmaterial; Stempelabschnitte, die der Bergmann nach der Schicht in seiner Tasche mit nach Hause bringt und die exakt und genau in den häuslichen Ofen passen
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Sonntag, 02.10.2022, 15:56:14
Danke für die Erläuterung.  :up:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Bine05 am Sonntag, 02.10.2022, 17:35:23
Was bedeutet das Wort Püster?  :smiley:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Montag, 03.10.2022, 15:04:24
Bezeichnet es einen Menschen?
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Bine05 am Montag, 03.10.2022, 15:19:56
 :no:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Montag, 03.10.2022, 15:31:40
Ein Gegenstand?
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Bine05 am Montag, 03.10.2022, 15:34:43
Genau. :yes:  Ein Gegenstand.  Kennt jeder, aber hat -GsD- nicht jeder!
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Montag, 03.10.2022, 16:15:54
Eine Pistole?
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Bine05 am Montag, 03.10.2022, 16:51:28
Eine Pistole?
  :up: Kann aber auch ein Gewehr sein, also eine Schusswaffe (allgemein).
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Montag, 03.10.2022, 16:55:09
Da passt der Name auf jeden Fall.  :up:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Dienstag, 04.10.2022, 09:00:06
Weiter mit dem norddeutschen Kalverlappen
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Barbamama am Dienstag, 04.10.2022, 10:27:00
Irgendwas mit Kälber? Leder?
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Dienstag, 04.10.2022, 15:39:46
Ja, du bist auf dem richtigen Weg.  :yes:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Mittwoch, 05.10.2022, 09:26:19
Es bezeichnet einen bestimmten Gegenstand aus Leder.
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Barbamama am Mittwoch, 05.10.2022, 09:56:01
Einfach ein Tuch?
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Mittwoch, 05.10.2022, 11:47:18
Ledertuch
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Donnerstag, 06.10.2022, 08:56:18
Hätte jemand noch ein neues Wort zum rätseln?  :smiley:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Bine05 am Donnerstag, 06.10.2022, 10:08:46
schucken  :smiley:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: De Wolf am Donnerstag, 06.10.2022, 10:56:59
Im vorderpelzischen heißt das stupsen, stoßen oder schieben. Wieder so ein Wort aus dem  jiddischen.  :yes:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Bine05 am Donnerstag, 06.10.2022, 11:18:28
Ich glaube nicht!  :smiley:  Also eigentlich schon, aber nicht, dass mein Ruhri: schucken das selbe bedeutet wie dein stupsen, stoßen oder schieben!  :angel: Denn mit was beiseite schieben, jemanden stoßen oder anstupsen,  :no:, das kennen wie auch und das ist hier nicht gemeint! 
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Schwester am Donnerstag, 06.10.2022, 11:51:35
Kann das jeder machen oder nur eine bestimmte Person???  :undecided:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Bine05 am Donnerstag, 06.10.2022, 12:20:25
Jeder. Ganz kleine junge Menschen allerdings eher nicht. Und viele machen es täglich. 
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Donnerstag, 06.10.2022, 13:10:08
Tanzen?
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Bine05 am Donnerstag, 06.10.2022, 14:56:48
 :no:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Barbamama am Donnerstag, 06.10.2022, 15:11:39
Etwas positives?
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Bine05 am Donnerstag, 06.10.2022, 16:47:31
Neutral. Es ist eine Art Tausch.
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Barbamama am Donnerstag, 06.10.2022, 17:52:35
bezahlen? einkaufen?
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Bine05 am Donnerstag, 06.10.2022, 21:06:50
bezahlen? einkaufen?
  :up:
Erklärung: Schucken
(auch: beschucken) etwas bezahlen; lieber als "rappen"
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Donnerstag, 06.10.2022, 21:27:24
Super, wieder vielen Dank für die Erläuterung.  :smiley:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Freitag, 07.10.2022, 09:34:44
Wieder nach Norddeutschland: Flitschebüssen
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Schwester am Freitag, 07.10.2022, 10:07:59
Wen Flitsche das Gleiche bedeutet wie bei uns, müsste es eine Steinschleuder sein.  :undecided:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Freitag, 07.10.2022, 12:00:13
Das ist es leider nicht.
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Carimaz am Freitag, 07.10.2022, 22:33:59
Hat es etwas mit "schnell" zu tun?
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Freitag, 07.10.2022, 22:38:04
Das auch nicht.
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Schwester am Samstag, 08.10.2022, 10:37:20
Dann von hinten aufrollen.
Büsse für Büchse , also Dose???? :undecided:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Samstag, 08.10.2022, 12:53:47
Das ist schon einmal richtig.  :up:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Bine05 am Samstag, 08.10.2022, 12:58:47
Sagt man das vielleicht zu einem Auto?
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Samstag, 08.10.2022, 13:07:50
Nein, es ist schon eine Dose.
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Carimaz am Samstag, 08.10.2022, 21:17:58
Tabakdose ?
Titel: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Bine05 am Sonntag, 09.10.2022, 15:27:02
Ein Plastikdose?
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Sonntag, 09.10.2022, 17:22:47
Leider war die Lösung noch nicht dabei.
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Carimaz am Sonntag, 09.10.2022, 18:25:34
Steckdose   ..?
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Schwester am Sonntag, 09.10.2022, 18:40:38
Milch ( Kondensmilch) dose ????
Spardose???
Spraydose ??  :undecided: :undecided: :undecided:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Sonntag, 09.10.2022, 18:46:50
Milch ( Kondensmilch) dose ????
Spardose???
Spraydose ??  :undecided: :undecided: :undecided:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Schwester am Sonntag, 09.10.2022, 21:44:45
Kannst du Flitsche ableiten ?? :undecided:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Schwester am Sonntag, 09.10.2022, 22:50:23
Cukumer
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Sonntag, 09.10.2022, 22:53:25
Hat es mit der Farbe Gelb zu tun?
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Schwester am Sonntag, 09.10.2022, 22:56:49
 :no:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Montag, 10.10.2022, 09:56:37
Bezeichnet es einen Gegenstand?
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Schwester am Montag, 10.10.2022, 10:16:53
Ein Lebensmittel.
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Bine05 am Montag, 10.10.2022, 12:51:42
Eine Gurke?
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Schwester am Montag, 10.10.2022, 14:02:46
 :up:
Gurke
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Montag, 10.10.2022, 15:25:42
Ach na klar, von Cucumber.  :up:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Dienstag, 11.10.2022, 09:51:25
Was ist ein plattdeutscher Ulitz?
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Mittwoch, 12.10.2022, 09:33:15
Es bezeichnet eine Person.
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Schwester am Mittwoch, 12.10.2022, 09:47:59
Männlich oder weiblich?
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Bine05 am Mittwoch, 12.10.2022, 11:22:25
Oder ist das Geschlecht egal, denn es bezeichnet ein Kind?
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Barbamama am Mittwoch, 12.10.2022, 12:40:15
Kind/Baby hätte ich auch geraten, wie Ulligen
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Bine05 am Mittwoch, 12.10.2022, 13:18:09
Genau.  :smiley:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Mittwoch, 12.10.2022, 13:59:47
Das Geschlecht ist egal, das Alter aber auch.
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Bine05 am Mittwoch, 12.10.2022, 14:05:13
Ist es negativ besetzt?
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Mittwoch, 12.10.2022, 15:17:00
Ich würde eher positiv bis neutral sagen.  :smiley:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Donnerstag, 13.10.2022, 09:04:57
Es hat mit Humor zu tun.
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Carimaz am Donnerstag, 13.10.2022, 10:25:16
Ein Witzbold  ...?
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Donnerstag, 13.10.2022, 14:37:49
Ein Witzbold  ...?
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Carimaz am Donnerstag, 13.10.2022, 21:53:30
 :happy:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Donnerstag, 13.10.2022, 22:48:00
Hättest du auch einmal ein Wort für hier zum rätseln?  :smiley:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Freitag, 14.10.2022, 10:32:46
Dann eben nochmal was norddeutsches: Netwieser
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Carimaz am Freitag, 14.10.2022, 22:09:28
Eine neugierige Person ...?
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Samstag, 15.10.2022, 07:14:23
Es ist kein Lebewesen.
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Schwester am Samstag, 15.10.2022, 09:14:29
Hat Net was mit Netz / Internet zu tun???
Vielleicht Netzwisser also Suchmaschine??? :undecided:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Samstag, 15.10.2022, 11:29:21
Du bist schon ganz nah dran, nur noch etwas allgemeiner formulieren.  :smiley:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Sonntag, 16.10.2022, 14:52:09
Es ist allgemein die Website gesucht.
Titel: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Bine05 am Sonntag, 16.10.2022, 16:03:01
Ich habe ein sehr schönes Wort für euch gefunden: Schnatz  :grin:
 
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Schwester am Sonntag, 16.10.2022, 16:33:46
Kennt doch jeder, der Harry Potter gelesen hat.
 :laugh:
 :undweg:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Bine05 am Sonntag, 16.10.2022, 20:26:28
 :laugh:  Der goldene Schnatz!  :laugh:

Pff sagt ich mal!= völlig falsch!
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Sonntag, 16.10.2022, 20:48:07
Ist es eine Bezeichnung für einen Menschen?
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Bine05 am Sonntag, 16.10.2022, 22:32:34
 :no: nein
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Montag, 17.10.2022, 09:51:21
Für einen Gegenstand?
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Bine05 am Montag, 17.10.2022, 10:22:49
 :no: Auch nicht
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Montag, 17.10.2022, 14:09:23
Für eine Situation? Vielleicht ein Gespräch?
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Bine05 am Montag, 17.10.2022, 14:19:12
Eher eine Art „Gefühl“
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Montag, 17.10.2022, 15:25:24
Ein positives?
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Bine05 am Montag, 17.10.2022, 16:14:05
Neutral möchte ich behaupten.
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Montag, 17.10.2022, 20:54:58
Neugier?
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Bine05 am Montag, 17.10.2022, 20:56:49
Nein.   :no: Das ist ja eher eine Eigenschaft und kein Gefühl.
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Montag, 17.10.2022, 22:49:51
Hat diese mit Kommunikation zu tun?
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Bine05 am Montag, 17.10.2022, 23:03:21
Das Gefühl?  :no:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Dienstag, 18.10.2022, 10:07:24
Ich habe leider keinen Ansatz, sorry.
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Bine05 am Dienstag, 18.10.2022, 10:23:44
Beschreib diese Aussage mal mit einem anderen Wort mit "A" am Anfang!  :waving:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Dienstag, 18.10.2022, 11:58:39
Ahnungslos?
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Bine05 am Dienstag, 18.10.2022, 12:20:20
Ahnungslos?

"Kein Schnatz von wat ham!" - über etwas nichts wissen, keine Ahnung haben ("Wie ich ihn sachte, dat ich davon kein Schnatz hab, krichter die Pimpernellen und schmiss mich raus.")
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Dienstag, 18.10.2022, 14:27:11
Cool.  :up:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Mittwoch, 19.10.2022, 09:21:29
Dann wie gewohnt weiter mit einem norddeutschen Begriff: Kökenschaal
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Donnerstag, 20.10.2022, 09:27:33
Es ist ein Haushaltsgerät.
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Bine05 am Donnerstag, 20.10.2022, 13:00:45
Echt ein Gerät? Zunächst dachte ich an Eierschale, nun ist es ja vielleicht ein Eierkocher? Ein Kochtopf passt ja nicht, da kein Gerät.  :sprachlos:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Donnerstag, 20.10.2022, 14:21:39
Es wird aber tatsächlich in der Küche genutzt.
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Bine05 am Donnerstag, 20.10.2022, 14:37:04
Der Herd?.
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Donnerstag, 20.10.2022, 15:18:45
Wesentlich kleiner.
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Carimaz am Donnerstag, 20.10.2022, 18:29:42
Schneebesen....oder Mixer ..?
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Donnerstag, 20.10.2022, 20:58:42
Es wird mit Batterien betrieben.
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Bine05 am Donnerstag, 20.10.2022, 21:06:33
So ein Anzündet für einen Gasherd?
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Freitag, 21.10.2022, 12:05:05
 :no:

Wichtig ist es zB beim Backen.
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Bine05 am Freitag, 21.10.2022, 12:37:18
 :wall:

Eine Waage, oder? 

Was anderes mit Batterien kann ich mir nicht beim Backen vorstellen.
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Freitag, 21.10.2022, 12:49:40
:wall:

Eine Waage, oder? 

Was anderes mit Batterien kann ich mir nicht beim Backen vorstellen.

Genau, die Küchenwaage ist es.  :yes:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Samstag, 22.10.2022, 14:10:08
Wer hätte noch ein neues Wort?
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Sonntag, 23.10.2022, 15:15:53
Dann müssen wir wohl im Norden bleiben: smakelk
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Schwester am Sonntag, 23.10.2022, 15:55:15
Schmackhaft, lecker ? :undecided:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Sonntag, 23.10.2022, 16:06:36
Schmackhaft, lecker ? :undecided:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Schwester am Sonntag, 23.10.2022, 20:07:33
 :happy:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Sonntag, 23.10.2022, 20:31:57
 :up:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Montag, 24.10.2022, 10:02:29
Wer hätte ein neues Wort aus einer anderen Region?
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Bine05 am Montag, 24.10.2022, 12:16:59
Ja.  :smiley: Ich habe sogar gleich 3 Worte, die sich sehr sehr ähnlich sind, aber haben sie auch eine ähnliche Bedeutung?

1. Tucke
2. Tucktuck
3. tucketucke
 
:angel:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Montag, 24.10.2022, 15:58:23
Ist 2. ein Auto?
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Bine05 am Montag, 24.10.2022, 16:20:43
Nein nein, es ist keine Autoriikscha!  :no:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Montag, 24.10.2022, 21:18:06
Hat 3. mit Geräuschen zu tun?
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Bine05 am Montag, 24.10.2022, 21:30:43
 :no: Leider nein
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Schwester am Montag, 24.10.2022, 21:53:28
Also 1 müsste eine überhebliche Person sein.
Eher weiblich. " Du blöde Tucke !!"  :undecided:

2 oder 3 eventuell eine Uhr ??? Statt Ticktack?? :undecided:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Bine05 am Montag, 24.10.2022, 21:59:18
Also 1 müsste eine überhebliche Person sein.
Eher weiblich. " Du blöde Tucke !!"  :undecided:  :up:

2 oder 3 eventuell eine Uhr ??? Statt Ticktack?? :undecided:  :no:  Beides sind  keine Gegenstände. 3 ist ein Adjektiv. 
1. Überhebliche weibliche Person
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Schwester am Montag, 24.10.2022, 22:52:34
Hat 2. z. B. mit Witwe Bolte zu tun??
Irgendwie hab ich im Kopf, dass Hühner so zur Fütterung gerufen wurden.  :undecided: :undecided:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Bine05 am Montag, 24.10.2022, 22:54:22
Hat 2. z. B. mit Witwe Bolte zu tun??
Irgendwie hab ich im Kopf, dass Hühner so zur Fütterung gerufen wurden.  :undecided: :undecided:
2 ist damit auch gelöst.  :up:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Schwester am Dienstag, 25.10.2022, 09:29:35
 :undecided: wenn etwas sehr teuer ist ?? :undecided:  :sprachlos:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Dienstag, 25.10.2022, 09:55:22
Schwester ist hier mal wieder stark.  :up:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Bine05 am Dienstag, 25.10.2022, 10:02:23
:undecided: wenn etwas sehr teuer ist ?? :undecided:  :sprachlos:
  :no:
tucketucke bedeutet etwas anderes. Es ist vermutlich mit tuckern „verwandt“.
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Dienstag, 25.10.2022, 10:54:44
Also mit fahren?
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Bine05 am Dienstag, 25.10.2022, 11:48:49
 :no: Aber mit "Weiterkommen". 
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Carimaz am Dienstag, 25.10.2022, 13:06:23
langsam....?
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Dienstag, 25.10.2022, 14:17:38
Sehr gute Idee.  :up:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Bine05 am Dienstag, 25.10.2022, 19:33:08
langsam....?
  :up:

Erklärungen folgen sofort!  :smiley:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Bine05 am Dienstag, 25.10.2022, 19:41:24
1. Tucke
Frau; abfällige Umschreibung zumeist in Verbindung mit den negativen Attributen "olle" oder "miese"; betont die übersteigerte weibliche Empfindlichkeit und das dazugehörige Gehabe: "De olle Tucke mit ihre Pömms wollt sich nimma auf unser Sofa setzen, weil da ihr Kleid en Stich kriegen könnt."

2. Tucktuck
Huhn, Hahn; nicht geschlechtsspezifisch

3. tucketucke
langsam, immer mit der Ruhe; "mamma tucketucke" - Aufforderung, die übertriebene Hektik aus einer Situation zu nehmen . "Immer dobsche tucketucke, krisse nie ein aufe Hucke!" = altes Ruhrgebiets-Sprichwort

Das bringt uns zu zwei weiteren zu errartenden Begriffen von hier:
1. dobsche
2. Hucke
  :grin:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Mittwoch, 26.10.2022, 09:15:54
Ist 2. ebenfalls eine Person?
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Bine05 am Mittwoch, 26.10.2022, 10:06:31
 :no: Nein.
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Mittwoch, 26.10.2022, 12:18:18
Ein Tier?
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Bine05 am Mittwoch, 26.10.2022, 14:12:22
Nein, auch nicht.  :no: Es gehört zum menschlichen Körper.   :smiley:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Mittwoch, 26.10.2022, 14:52:44
Zum Gesicht?
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Carimaz am Mittwoch, 26.10.2022, 21:26:44
dobsche  = wie dapschen  = gehen  ...?
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Bine05 am Mittwoch, 26.10.2022, 21:37:42
Zum Gesicht?
  :no:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Carimaz am Mittwoch, 26.10.2022, 21:41:11
Hucke  .... da denke ich an huckepack.  Also Hucke = Buckel oder Rücken ?
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Bine05 am Mittwoch, 26.10.2022, 23:13:33
Hucke  .... da denke ich an huckepack.  Also Hucke = Buckel oder Rücken ?
  :up: Das stimmt!  :smiley:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Bine05 am Mittwoch, 26.10.2022, 23:14:18
dobsche  = wie dapschen  = gehen  ...?
:no: Hier wird ein Adjektiv gesucht.
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Carimaz am Donnerstag, 27.10.2022, 00:40:38
Schön oder stetig ...?
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Bine05 am Donnerstag, 27.10.2022, 05:08:37
 :no:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Donnerstag, 27.10.2022, 10:38:04
Ist es eher negativ?
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Bine05 am Donnerstag, 27.10.2022, 10:46:57
 :no: Ziemlich positiv sogar!
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Donnerstag, 27.10.2022, 11:53:06
Lustig?
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Bine05 am Donnerstag, 27.10.2022, 12:36:22
Nein. Es drückt Begeisterung aus. Wie sagt man da? Das ist ja ……
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Carimaz am Donnerstag, 27.10.2022, 13:21:45
toll ..... fabelhaft ...... super......  ?
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Donnerstag, 27.10.2022, 14:54:33
Irgendetwas davon muss es ja sein. :laugh:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Bine05 am Donnerstag, 27.10.2022, 16:16:29
toll ..... fabelhaft ...... super......  ? 
  :up:
Das passt schon! Hier die offizielle Erklärung:
dobsche
gut, klasse, astrein; "dobsche, dobsche, dralala" - begeisterter Ausruf des Entzückens, nachdem etwas besonders gut geklappt hat.

Darf ich noch anmerken, dass viele der Ausdrücke hier für mich neu sind. Dieser hier z.B. auch.  :smiley: So wirklich spricht hier keiner so.
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Carimaz am Donnerstag, 27.10.2022, 21:59:05
Ich probier's mal...... was ist
      resch  ?
Titel: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Freitag, 28.10.2022, 09:26:10
Heißt das nicht so viel wie „kross“ oder „knusprig“?
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Schwester am Freitag, 28.10.2022, 10:01:51
Heißt das nicht so viel wie „kross“ oder „knusprig“?

Das kenn ich als rösch.  :undecided: :sprachlos:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Carimaz am Freitag, 28.10.2022, 10:22:22
 :yes: :yes: :up:

Heißt das nicht so viel wie „kross“ oder „knusprig“?
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Freitag, 28.10.2022, 13:08:23
Müsste aus Bayern kommen, oder?  :smiley:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Carimaz am Freitag, 28.10.2022, 22:36:34
  :yes:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Samstag, 29.10.2022, 07:29:10
Zurück ins plattdeutsche: Klottje
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Sonntag, 30.10.2022, 17:18:28
Es beschreibt ein Happening.
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Bine05 am Sonntag, 30.10.2022, 18:01:48
Ist das nicht eine etwas andere Art vom Bosseln?
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Sonntag, 30.10.2022, 18:30:18
Es hat nichts mit Sport zu tun.
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Montag, 31.10.2022, 13:55:13
Es ist ein allgemeiner gefasster Begriff.
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Bine05 am Montag, 31.10.2022, 13:58:37
Ein Happening ...allgemeiner Begriff... :undecided: eine Veranstaltung oder eine Feier? So allgemein genug? 
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Montag, 31.10.2022, 14:00:47
Party
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Dienstag, 01.11.2022, 09:24:25
Hätte jemand noch ein neues Wort?  :smiley:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Mittwoch, 02.11.2022, 09:16:48
Dann überbrücke ich noch einmal mit einem plattdeutschen Wort:

Bliedskupp
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Bine05 am Mittwoch, 02.11.2022, 11:54:17
Klingt irgendwie Ostpreußisch oder ähnlich: "Bist bliede im Kupp" So ungefähr jedenfalls stelle ich mir das gerade vor und rate deshalb : Blödmann.  :sprachlos:
Titel: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Mittwoch, 02.11.2022, 12:06:23
Es ist ein absolut positiver Begriff.  :smiley:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Bine05 am Mittwoch, 02.11.2022, 12:10:55
Bezeichnet er eine Person?
Titel: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Mittwoch, 02.11.2022, 15:13:42
 :no:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Bine05 am Mittwoch, 02.11.2022, 17:27:31
Einen Gegens7?
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Carimaz am Mittwoch, 02.11.2022, 17:57:34
🤔 kupp .... wie Tasse oder Becher ? .... Bezeichnet es ein Trinkgefäss oder ein Getränk?
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Donnerstag, 03.11.2022, 10:42:37
Nein, es ist nichts materielles.
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Bine05 am Donnerstag, 03.11.2022, 13:55:49
Ist es ein anderes Wort für einen Feiertag?
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Donnerstag, 03.11.2022, 14:41:14
 :no: Ein Mensch kann es haben.
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Bine05 am Donnerstag, 03.11.2022, 17:47:58
Intelligenz vielleicht?
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Donnerstag, 03.11.2022, 20:57:27
Es ist ein Gefühl.
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Freitag, 04.11.2022, 09:21:14
Ich löse auf: es beschreibt ganz einfach Freude  :smiley:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Samstag, 05.11.2022, 15:08:13
Hat jemand von euch ein neues Wort zum rätseln?
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Sonntag, 06.11.2022, 11:40:48
Muss es halt nochmal nach Norddeutschland gehen mit dem Quast
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Montag, 07.11.2022, 09:13:34
Diesen Gegenstand benutzt man mit der Hand.
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Schwester am Montag, 07.11.2022, 09:25:14
Pinsel ??
Unter Quast kenn ich den dicken Pinsel zum einkleistern von Tapeten.
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Montag, 07.11.2022, 09:25:31
Pinsel ??
Unter Quast kenn ich den dicken Pinsel zum einkleistern von Tapeten.
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Schwester am Montag, 07.11.2022, 09:25:53
 :happy:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Dienstag, 08.11.2022, 09:40:03
Hat vielleicht diesmal jemand anderes ein neues Wort?
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Schwester am Dienstag, 08.11.2022, 10:14:51
Aus dem Kölner Bereich
Livverling
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Dienstag, 08.11.2022, 11:52:31
Bezeichnet es einen Gegenstand?
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Schwester am Dienstag, 08.11.2022, 11:58:09
 :no:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Dienstag, 08.11.2022, 12:24:00
Ein Mensch?
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Schwester am Dienstag, 08.11.2022, 16:05:22
 :no:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Bine05 am Dienstag, 08.11.2022, 16:42:22
Ich vermute mal, dass es sich um ein Insekt handelt.  :smiley:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Dienstag, 08.11.2022, 20:43:39
Marienkäfer?
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Schwester am Dienstag, 08.11.2022, 21:34:32
 :no:
Kein Insekt, aber es fliegt. 😊
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Bine05 am Dienstag, 08.11.2022, 22:59:56
Ein Vogel?
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Carimaz am Dienstag, 08.11.2022, 23:07:22
eine Fledermaus?
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Schwester am Dienstag, 08.11.2022, 23:19:48
Es ist ein Vogel.
Aber welcher?
Aus der Literatur bekannt.  :waving:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Bine05 am Mittwoch, 09.11.2022, 05:46:23
Die Nachtigall....oder doch die Lerche?  :sprachlos:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Carimaz am Mittwoch, 09.11.2022, 09:00:23
.... oder der Kuckuck....?
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Mittwoch, 09.11.2022, 09:36:12
Storch?
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Schwester am Mittwoch, 09.11.2022, 15:16:15
Die Nachtigall....oder doch die Lerche?  :sprachlos:

Et is die Lerche
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Mittwoch, 09.11.2022, 15:30:53
Kenne ich vor allem als Gebäck aus Leipzig. :frech:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Bine05 am Mittwoch, 09.11.2022, 23:24:36
 :happy:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Donnerstag, 10.11.2022, 12:50:04
Noch ein kurzes norddeutsches Wort: Röök
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Freitag, 11.11.2022, 11:48:53
Es ist nichts, was man anfassen kann.
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Samstag, 12.11.2022, 16:52:01
Es ist etwas sehr individuelles, das Genuss und auch Graus sein kann.
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Sonntag, 13.11.2022, 15:47:49
Eine ganze Industrie widmet sich ihm.
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Bine05 am Sonntag, 13.11.2022, 20:20:31
Musik?
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Sonntag, 13.11.2022, 20:24:37
Es wird mit einem anderen Sinn aufgenommen.
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Bine05 am Sonntag, 13.11.2022, 20:38:06
Ist es Rauch? Oder Geruch?
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Carimaz am Sonntag, 13.11.2022, 20:50:11
Parfüm....?
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Montag, 14.11.2022, 09:29:13
Ist es Rauch? Oder Geruch?

Der Duft ist es.  :yes:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Dienstag, 15.11.2022, 08:48:37
Könnte jemand mit einem neuen Wort fortfahren?  :smiley:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Bine05 am Dienstag, 15.11.2022, 10:45:27
Pillepoppen   Wenn das mal kein schönes Wort zum erraten ist!?!  :angel:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Dienstag, 15.11.2022, 12:04:58
Ist es etwas zum Essen?
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Bine05 am Dienstag, 15.11.2022, 12:23:23
 :no:
Titel: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Dienstag, 15.11.2022, 14:12:02
Ist es überhaupt etwas gegenständliches?
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Bine05 am Dienstag, 15.11.2022, 14:38:37
Sagen wir mal so: Es lebt.  :smiley:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Barbamama am Dienstag, 15.11.2022, 15:58:57
Tiere?
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Bine05 am Dienstag, 15.11.2022, 18:38:33
Genau. :yes: Aber welche?
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Carimaz am Dienstag, 15.11.2022, 19:16:06
Sind es Säugetiere?
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Bine05 am Dienstag, 15.11.2022, 19:33:05
 :no:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Carimaz am Dienstag, 15.11.2022, 21:25:19
Mistkäfer .....?
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Barbamama am Dienstag, 15.11.2022, 21:27:04
Fische? Oder was anderes im Wasser? Oder was mit Eiern?
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Bine05 am Dienstag, 15.11.2022, 23:38:06
Wasser ist sehr gut, aber keine Fische und auch keine Eier mehr. Allerdings wird aus den Pillepoppen noch etwas weiteres ...  :smiley:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Carimaz am Mittwoch, 16.11.2022, 00:11:25
Kaulquappen...?
Titel: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Bine05 am Mittwoch, 16.11.2022, 09:16:23
Kaulquappen...?
Genau.  Mit Pillepoppen sind die Kaulquappen gemeint.   :up:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Bine05 am Mittwoch, 16.11.2022, 09:17:44
Hab aber noch ein schnelles: Gedönsrat.  :servant:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Schwester am Mittwoch, 16.11.2022, 09:39:14
Umstandskrämer ?
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Mittwoch, 16.11.2022, 09:50:41
Auch eher ein Fremdwort für mich. :laugh:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Bine05 am Mittwoch, 16.11.2022, 11:51:01
Umstandskrämer ?
Das trifft es nicht so wirklich.   :no:  Aber es beschreibt schon die Persönlichkeit.
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Barbamama am Mittwoch, 16.11.2022, 12:05:08
Ein Politiker? Also eine polit. Funktion?
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Bine05 am Mittwoch, 16.11.2022, 12:46:01
Nein, der Beruf spielt keine Rolle. Es ist eine Eigenschaft gesucht.
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Mittwoch, 16.11.2022, 14:19:11
Dummschwätzer?
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Bine05 am Mittwoch, 16.11.2022, 15:31:55
 :no: Auch nicht so wirklich. Dumm passt nicht.
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Carimaz am Mittwoch, 16.11.2022, 15:35:04
Wichtigtuer ..... ?
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Bine05 am Mittwoch, 16.11.2022, 19:05:55
Wichtigtuer ..... ?
  :up: Und zwar ein notorischer Wichtigtuer!  :smiley:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Mittwoch, 16.11.2022, 21:12:24
Na wenigstens war ich noch so weit davon weg. :laugh:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Donnerstag, 17.11.2022, 10:21:25
Noch etwas aus Norddeutschland: Maratz
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Freitag, 18.11.2022, 09:27:04
Es bezeichnet etwas, was nicht gerade gemocht wird.
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Bine05 am Freitag, 18.11.2022, 12:38:54
Bedeutet es Schmutz?
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Freitag, 18.11.2022, 13:16:10
Bedeutet es Schmutz?
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Bine05 am Freitag, 18.11.2022, 21:01:20
 :happy:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Samstag, 19.11.2022, 07:07:13
Hättest du wieder ein neues Wort?  :smiley:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Bine05 am Samstag, 19.11.2022, 08:33:39
Düppe  Was könnte das sein?
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Samstag, 19.11.2022, 11:28:24
Hat es mit der Natur zu tun?
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Bine05 am Samstag, 19.11.2022, 12:00:05
 :no:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Samstag, 19.11.2022, 13:41:00
Ist es etwas zum Essen?
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Bine05 am Samstag, 19.11.2022, 19:50:26
Auch nicht. Es ist ein Gegenstand. Aber was für einer wohl?
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Samstag, 19.11.2022, 20:25:59
Ein Haushaltsgegenstand?
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Carimaz am Samstag, 19.11.2022, 21:18:21
Ein Topf ...?
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Bine05 am Samstag, 19.11.2022, 21:21:33
Ein Haushaltsgegenstand?
  :yes:

Ein Topf ...?
fast...eher eine ...
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Die Schäfin am Samstag, 19.11.2022, 23:27:53
Eine Pfanne?
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Bine05 am Sonntag, 20.11.2022, 00:30:53
  :no: Keine Pfanne., kein Topf, aber jeder hat derlei in der Küche. Meist quillt der Schrank/die Schublade über, dabei hatte man den Inhalt ganz geplant gekauft.  :cool:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Carimaz am Sonntag, 20.11.2022, 00:33:42
Auflaufform  oder Kaaserole ..?
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Bine05 am Sonntag, 20.11.2022, 00:34:28
....Plastik.....Party.... :waving:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Carimaz am Sonntag, 20.11.2022, 00:35:58
Tupperware
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Bine05 am Sonntag, 20.11.2022, 00:37:42
Ja.  :up: Oder allgemeiner Dosen aller Art. Butterbrotdose, Vorratsdose, Aufschnittdose..
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Sonntag, 20.11.2022, 15:05:49
Schön niedliches Wort dafür.  :up:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Montag, 21.11.2022, 09:38:55
Ein neues norddeutsches Verb: kiddeln
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Carimaz am Montag, 21.11.2022, 09:39:50
Spass machen .....?
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Montag, 21.11.2022, 09:40:26
Hängt damit zusammen.
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Carimaz am Montag, 21.11.2022, 09:43:41
Wie das Englische  to kid? Also etwas sagen/tun was nicht Ernst gemeint ist ?
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Montag, 21.11.2022, 09:44:25
Es ist eher etwas passives.
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Schwester am Montag, 21.11.2022, 09:50:02
Ich wäre bei kitzeln, aber wenn ich jemanden kitzle  mach ich das ja aktiv. ???  :undecided:   :sprachlos:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Montag, 21.11.2022, 09:52:23
Das ist es auch nicht.
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Dienstag, 22.11.2022, 09:30:52
Es ist ein positives Gefühl.  :waving:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Bine05 am Dienstag, 22.11.2022, 09:53:42
Drückt es Freude aus? Freuen?
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Dienstag, 22.11.2022, 13:19:42
Drückt es Freude aus? Freuen?

 :yes: So simpel ist es.
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Bine05 am Dienstag, 22.11.2022, 17:54:30
 :happy: Da freue ich mich aber!
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Dienstag, 22.11.2022, 19:11:21
Genau, da kannst du dich nun kiddeln. :laugh:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Mittwoch, 23.11.2022, 15:05:02
Hätte jemand noch ein Wort aus einer anderen Region?  :smiley:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Bine05 am Donnerstag, 24.11.2022, 05:06:39
Hallas  :smiley:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Donnerstag, 24.11.2022, 08:58:06
Beschreibt es einen Gegenstand?
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Bine05 am Donnerstag, 24.11.2022, 10:01:53
 :no:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Donnerstag, 24.11.2022, 13:56:52
Etwas zum Essen?
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Bine05 am Donnerstag, 24.11.2022, 15:12:03
Es ist nichts materielles.  :no:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Donnerstag, 24.11.2022, 15:35:03
Ein Gefühl?
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Bine05 am Donnerstag, 24.11.2022, 16:31:38
 :no:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Donnerstag, 24.11.2022, 20:55:52
Eine Situation?
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Bine05 am Freitag, 25.11.2022, 10:03:22
Ja.  :yes: Eine Situation oder ein Umstand. 
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Freitag, 25.11.2022, 14:30:14
Positiv?
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Bine05 am Freitag, 25.11.2022, 14:44:32
Mal so - mal so.  :smiley: Tipp: Im Moment wird "Hallas" in ganz vielen Wohnungen mit der Dekoration gemacht. Aber auf zu Geburtstag an oder ähnlichem kann man "Hallas" machen!  :cool:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Freitag, 25.11.2022, 15:19:53
Durcheinander?
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Bine05 am Freitag, 25.11.2022, 15:31:46
Nein, eher das Gegenteil.  Man macht (zu viel) ...  :smiley:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Carimaz am Freitag, 25.11.2022, 18:53:42
schmücken....?
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Bine05 am Freitag, 25.11.2022, 19:54:28
 :no: Ich löse mal auf: Aufwand
Es kann aber auch manchmal Ärger oder Aufstand bedeuten.
Man benutzt es so: „Was für ein Hallas!“ oder auch: „Mach mal nicht son Hallas!“
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Freitag, 25.11.2022, 21:44:04
Danke für die Auflösung.  :up:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Samstag, 26.11.2022, 13:01:54
Was ist der plattdeutsche Slumpslag
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Sonntag, 27.11.2022, 16:46:39
Es beschreibt nichts gegenständliches.
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Bine05 am Montag, 28.11.2022, 04:44:54
Ist es eine Eigenschaft? 
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Montag, 28.11.2022, 10:06:42
 :no: Es ist ein Ereignis.
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Schwester am Montag, 28.11.2022, 10:43:58
Wenn man es versucht laut auszusprechen, hat es Ähnlichkeit mit Schlammschlacht.  :undecided:
Z.B. beim Fußball auf tiefgründigem Boden?? :undecided:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Montag, 28.11.2022, 15:23:13
 :no: Es ist durchweg positiv
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Dienstag, 29.11.2022, 09:39:22
Es kommt unverhofft.
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Barbamama am Dienstag, 29.11.2022, 10:48:10
Glück?
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Dienstag, 29.11.2022, 14:37:54
glücklicher Zufall
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Mittwoch, 30.11.2022, 09:25:03
Mag jemand noch ein neues Wort zum rätseln einstellen?  :smiley:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Bine05 am Mittwoch, 30.11.2022, 11:11:08
schlören oder auch  schlörren - wobei ich die erste Version besser kenne. Sie ist hier bei uns gebräuchlicher.  :smiley:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Mittwoch, 30.11.2022, 14:35:33
Etwas entwenden?
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Bine05 am Mittwoch, 30.11.2022, 15:01:47
 :no:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Mittwoch, 30.11.2022, 15:28:38
Hat es mit Bewegung zu tun?
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Carimaz am Mittwoch, 30.11.2022, 18:32:31
Etwas erbetteln....?
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Mittwoch, 30.11.2022, 21:09:30
Das könnte es auch sehr gut sein. Vielleicht in Anlehnung an „schnorren“.  :up:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Bine05 am Mittwoch, 30.11.2022, 21:34:09
Es hat mit Bewegung zutun!   :up:
Aber nichts mit schnorren!  :no: Schnorren ist auch hier schnorren!  :angel:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Carimaz am Mittwoch, 30.11.2022, 22:34:29
Schlendern.....?
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Bine05 am Mittwoch, 30.11.2022, 22:50:22
Schlören kann man auch, wenn man schlendert. Es ist eine bestimmte Eigenheit beim Gehen.
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Donnerstag, 01.12.2022, 09:49:13
Schlurfende Geräusche machen?
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Carimaz am Donnerstag, 01.12.2022, 10:57:07
Die Arme schlenkern  ....?
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Bine05 am Donnerstag, 01.12.2022, 12:18:42
Schlurfende Geräusche machen?
   :up:

Zusatz zurück gezogen! War nicht ganz richtig!  :blush: Aber die Lösung ist richtig!!
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Donnerstag, 01.12.2022, 14:46:05
:happy:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Freitag, 02.12.2022, 09:59:56
Was macht ein plattdeutscher Liemkoker?
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Schwester am Freitag, 02.12.2022, 11:07:25
Leimkocher ??
Vielleicht der Tischler, der seinen Holzleim noch selber herstellt  ??? :undecided:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Freitag, 02.12.2022, 13:49:47
Leimkocher ??
Vielleicht der Tischler, der seinen Holzleim noch selber herstellt  ??? :undecided:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Schwester am Freitag, 02.12.2022, 13:56:07
 :happy:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Freitag, 02.12.2022, 13:56:46
:happy:

Das machst du hier ja häufiger.  :waving:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Samstag, 03.12.2022, 15:05:16
Wer von euch hätte noch ein neues Wort?  :smiley:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Sonntag, 04.12.2022, 13:03:26
Dann eben noch einmal etwas aus Norddeutschland: Poggenstohl
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Montag, 05.12.2022, 09:22:10
Es ist etwas aus der Natur.
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Carimaz am Montag, 05.12.2022, 13:32:42
Ein Pilz  .... ?
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Montag, 05.12.2022, 14:33:09
Ein Pilz  .... ?
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Carimaz am Montag, 05.12.2022, 14:33:57
 :happy:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Montag, 05.12.2022, 14:34:32
Und zum dritten. :laugh:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Dienstag, 06.12.2022, 10:06:36
Fällt jemandem vielleicht noch ein neues Wort aus einer anderen Region ein?
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Mittwoch, 07.12.2022, 10:47:09
Damit es weitergeht also noch einmal nach Norddeutschland: was bezeichnet das Adjektiv fietig?
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Donnerstag, 08.12.2022, 12:51:55
Es ist eine positive Eigenschaft.
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Freitag, 09.12.2022, 14:02:43
Trifft zB auf Schüler/Studenten zu.
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Carimaz am Freitag, 09.12.2022, 15:35:53
fleißig  ...?
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Freitag, 09.12.2022, 16:49:31
 :yes:
fleißig  ...?
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Carimaz am Samstag, 10.12.2022, 01:12:54
 :happy:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Samstag, 10.12.2022, 14:19:24
Hast du vielleicht auch einmal ein Wort für uns zum rätseln?  :smiley:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Carimaz am Samstag, 10.12.2022, 18:35:59
 🤔 da kommt mir grad nichts in den Sinn....... also bitte gerne jemand anders übernehmen....
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Schwester am Samstag, 10.12.2022, 18:38:57
Zehnmond

Was könnte das sein? :waving:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Samstag, 10.12.2022, 18:48:54
Aus welcher Region kommt es?
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Schwester am Samstag, 10.12.2022, 18:56:41
Altes Wort, das in allen Regionen verwendet wurde.
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Barbamama am Samstag, 10.12.2022, 19:16:32
10. Monat? Dezember?
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Samstag, 10.12.2022, 19:33:55
Bestimmt hast du Recht.  :up:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Schwester am Samstag, 10.12.2022, 20:34:19
 :yes:  :up:
(https://i.imgur.com/W3lIxXrl.jpg)
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Samstag, 10.12.2022, 21:37:13
Davon lässt sich Barbamama wahrlich nicht überlisten.  :up:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Sonntag, 11.12.2022, 15:27:56
Wieder ein norddeutsches Verb: schöfeln
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Montag, 12.12.2022, 09:10:11
Es ist eine körperliche Betätigung.
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Bine05 am Montag, 12.12.2022, 10:16:12
Ist es verwandt mit "schaufeln" (Schnee zum Beispiel) ?
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Montag, 12.12.2022, 12:22:19
Eher nicht, aber es hat mit dem Winter zu tun.
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Bine05 am Montag, 12.12.2022, 12:48:41
Vielleicht dann Schlittenfahren?
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Montag, 12.12.2022, 14:02:50
Sehr verwandt dazu.  :waving:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Bine05 am Montag, 12.12.2022, 23:58:55
Skifahren oder Schlittschuhlaufen?  Oder Rodeln?
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Dienstag, 13.12.2022, 10:58:21
Skifahren oder Schlittschuhlaufen?  Oder Rodeln?
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Mittwoch, 14.12.2022, 09:36:05
Hätte diesmal jemand ein neues Wort aus einer anderen Region?
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Bine05 am Mittwoch, 14.12.2022, 10:27:26
Ich bin momentan ziemlich eingespannt und nicht so oft hier in der Community,  sonst gerne.   :x3:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Donnerstag, 15.12.2022, 09:22:25
Ok, was macht man dann beim norddeutschen böten?
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Carimaz am Donnerstag, 15.12.2022, 23:07:02
Erledigungen/ Besorgungen machen  ....?
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Freitag, 16.12.2022, 10:59:15
Das meint es nicht.
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Samstag, 17.12.2022, 07:33:49
Man macht es vor allem zur jetzigen Jahreszeit.
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Carimaz am Samstag, 17.12.2022, 11:33:06
Heizen...?
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Samstag, 17.12.2022, 13:49:53
Heizen...?
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Carimaz am Samstag, 17.12.2022, 14:48:23
 :happy:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Samstag, 17.12.2022, 15:05:12
 :up:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Schwester am Samstag, 17.12.2022, 15:45:11
Dann mal dies:
Hingersch
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Samstag, 17.12.2022, 16:16:28
Aus welcher Region kommt es?
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Schwester am Samstag, 17.12.2022, 19:06:13
Rheinland
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Samstag, 17.12.2022, 20:15:32
Ist es ein Gegenstand?
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Schwester am Samstag, 17.12.2022, 21:10:53
 :no:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Bine05 am Sonntag, 18.12.2022, 13:31:27
Isst man es eventuell? 
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Schwester am Sonntag, 18.12.2022, 13:35:11
 :no:
Ein Körperteil  :waving:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Sonntag, 18.12.2022, 16:44:58
Das Hinterteil?
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Schwester am Sonntag, 18.12.2022, 18:39:54
 :up:
das Hinterteil
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Sonntag, 18.12.2022, 20:38:22
:happy:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Bine05 am Sonntag, 18.12.2022, 21:30:11
In der Eifel heißt es dann vermutlich Hengasch!, :waving:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Montag, 19.12.2022, 09:39:39
Wieder ein norddeutsches Wort: fröten
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Dienstag, 20.12.2022, 09:46:08
Das macht man mit den Händen.
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Carimaz am Dienstag, 20.12.2022, 18:55:46
winken ....?
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Dienstag, 20.12.2022, 20:44:40
Das ist es leider nicht.
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Carimaz am Dienstag, 20.12.2022, 22:07:01
Macht man das mit den Händen allein, oder braucht es dazu noch einen Gegenstand?
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Dienstag, 20.12.2022, 22:54:10
Man fasst mit den Händen dabei etwas an.  :yes:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Mittwoch, 21.12.2022, 10:30:46
Es ist etwas oft hektisches.
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Bine05 am Mittwoch, 21.12.2022, 10:33:37
Etwa: sich die Finger verbrennen?
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Mittwoch, 21.12.2022, 13:24:11
Das ist es leider ebenfalls nicht.
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Carimaz am Mittwoch, 21.12.2022, 15:52:03
wischen.....?
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Mittwoch, 21.12.2022, 18:08:56
 :no:

Man fasst dabei sehr viele Gegenstände an.
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Schwester am Mittwoch, 21.12.2022, 21:51:09
Wühlen, kramen??  :undecided:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Bine05 am Mittwoch, 21.12.2022, 22:57:17
Oder abwaschen? 
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Carimaz am Mittwoch, 21.12.2022, 23:32:56
aufräumen oder einsammeln oder pflücken?
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Donnerstag, 22.12.2022, 10:52:10
Wühlen, kramen??  :undecided:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Freitag, 23.12.2022, 10:03:06
Wer hätte ein neues Rätsel?
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Samstag, 24.12.2022, 07:17:39
Norddeutsches Verb: slickern
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Sonntag, 25.12.2022, 10:06:05
Es ist eine positive Handlung.
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Bine05 am Sonntag, 25.12.2022, 10:48:26
Isst man da etwas? Süßigkeiten, z.B. ? 
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Sonntag, 25.12.2022, 13:35:34
Naschen ist korrekt.
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Montag, 26.12.2022, 05:45:51
Hätte jemand noch ein neues Wort zum rätseln?  :smiley:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Bine05 am Dienstag, 27.12.2022, 12:31:17
Ich mach mal weiter mit lurig  :smiley:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Dienstag, 27.12.2022, 17:26:05
Bezieht es sich auf Menschen?
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Bine05 am Dienstag, 27.12.2022, 17:26:58
 :yes:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Dienstag, 27.12.2022, 17:27:19
Ist es etwas positives?
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Bine05 am Dienstag, 27.12.2022, 17:28:19
eher nicht
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Carimaz am Dienstag, 27.12.2022, 17:55:30
Bezieht es sich aufs Aussehen oder eher aufs Verhalten?
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Dienstag, 27.12.2022, 18:00:03
Schlampig vielleicht?
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Bine05 am Dienstag, 27.12.2022, 20:11:28
Nein. Das ist es nicht.  :no:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Dienstag, 27.12.2022, 20:59:38
Bezieht es sich aufs Aussehen oder eher aufs Verhalten?

Beantwortest du noch diese Frage?  :smiley:

@Bine05
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Bine05 am Dienstag, 27.12.2022, 23:46:53
Bezieht es sich aufs Aussehen oder eher aufs Verhalten?
Das habe ich übersehen!  :blush: Es ist eine Mischung aus Verhalten und Zustand! 
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Carimaz am Mittwoch, 28.12.2022, 01:04:58
aufgeregt  ...?
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Bine05 am Mittwoch, 28.12.2022, 05:13:27
Eher so ziemlich das Gegenteil davon.
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Carimaz am Mittwoch, 28.12.2022, 09:14:38
lässig und entspannt ...?
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Mittwoch, 28.12.2022, 10:13:17
Wobei das ja eigentlich auch etwas positives sein kann. :laugh:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Bine05 am Mittwoch, 28.12.2022, 13:53:03
Und deshalb passt es auch nicht!  :no:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Mittwoch, 28.12.2022, 14:41:24
Phlegmatisch?
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Bine05 am Mittwoch, 28.12.2022, 16:01:28
Phlegmatisch?

Ja fast! Ich löse mal auf: schlapp, müde, abgespannt, lustlos. Lurig eben!
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Mittwoch, 28.12.2022, 16:26:42
Danke für die Auflösung.  :up:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Donnerstag, 29.12.2022, 11:15:37
Zurück ins Plattdeutsch: jöselig
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Bine05 am Donnerstag, 29.12.2022, 11:23:22
Ist es etwas negatives? 
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Donnerstag, 29.12.2022, 11:47:42
Ja, es ist eher negativ.
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Bine05 am Donnerstag, 29.12.2022, 11:54:00
Bedeutet es eventuell 'schusselig'?
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Donnerstag, 29.12.2022, 14:43:17
Das ist es leider nicht. :no:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Freitag, 30.12.2022, 11:18:03
Es trifft häufig auf Kinder zu.
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Schwester am Freitag, 30.12.2022, 11:30:28
Quengelig weil müde??? :undecided:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Freitag, 30.12.2022, 11:47:10
Quengelig nicht.  :no:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Bine05 am Freitag, 30.12.2022, 11:55:00
Dann trotzig?
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Freitag, 30.12.2022, 11:58:27
Auch das nicht.
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Samstag, 31.12.2022, 08:20:08
Diese Eigenschaft verursacht Lärm. :waving:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Carimaz am Samstag, 31.12.2022, 11:35:40
hibbelig  . ...?
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Samstag, 31.12.2022, 13:36:37
Auch nicht.  :no:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Bine05 am Samstag, 31.12.2022, 14:24:47
Kreischen? Schreien?
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Samstag, 31.12.2022, 14:26:27
Doch etwas gedämpfter.  :waving:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: mieze1065 am Sonntag, 01.01.2023, 07:16:24
Nervig, unruhig
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Carimaz am Sonntag, 01.01.2023, 16:27:23
albern  ... ?
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Sonntag, 01.01.2023, 16:49:18
Ich löse mal auf: weinerlich
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Montag, 02.01.2023, 10:53:16
Hat jemand von euch vielleicht noch ein neues Wort?
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Dienstag, 03.01.2023, 09:35:53
Tja, dann eben wieder plattdeutsch: Staaltje
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Mittwoch, 04.01.2023, 09:29:42
Es kann schriftlich und mündlich sein.
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Carimaz am Mittwoch, 04.01.2023, 19:37:07
Geschichte oder Erzählung ...?
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Mittwoch, 04.01.2023, 20:53:48
Geschichte oder Erzählung ...?
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Carimaz am Mittwoch, 04.01.2023, 20:57:41
 :happy:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Donnerstag, 05.01.2023, 11:07:03
 :up:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Freitag, 06.01.2023, 12:16:07
Hier noch ein norddeutsches Adjektiv: pielliek
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Samstag, 07.01.2023, 07:05:41
Es beschreibt eine Form.
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Bine05 am Samstag, 07.01.2023, 10:38:41
Dann bin ich entweder bei etwas langen und dünnen?
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Samstag, 07.01.2023, 11:36:50
Das ist damit leider nicht gemeint.
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Bine05 am Samstag, 07.01.2023, 11:56:44
Etwas kleines?
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Samstag, 07.01.2023, 14:08:18
Leider auch nicht.  :no:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Carimaz am Samstag, 07.01.2023, 14:52:34
eckig  .....?
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Samstag, 07.01.2023, 20:20:21
Das geht schon einmal in die richtige Kategorie, aber eckig meint es nicht.
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Sonntag, 08.01.2023, 16:53:43
Es ist eher ein Gegenteil davon.  :waving:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Carimaz am Sonntag, 08.01.2023, 17:01:45
rund ...?
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Sonntag, 08.01.2023, 17:08:56
 :no:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Carimaz am Sonntag, 08.01.2023, 18:47:36
schepp/schief ...?
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Sonntag, 08.01.2023, 21:13:29
Ich löse mal auf: kerzengerade
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Montag, 09.01.2023, 09:55:27
Hätte jemand noch ein neues Wort aus einer anderen Region?
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Dienstag, 10.01.2023, 09:53:38
Tja, hilft nix, dann eben wieder ein norddeutsches Wort: Mangkatäten
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Mittwoch, 11.01.2023, 09:30:55
Es ist etwas kulinarisches.
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Schwester am Mittwoch, 11.01.2023, 09:47:35
Versuche mich mal ran zutasten.
Mang von mengen / mischen ???
Kat ????
Äten von essen??
Irgendwas Gemischtes ???  :undecided:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Mittwoch, 11.01.2023, 10:19:15
Das ist der richtige Weg.  :yes:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Barbamama am Mittwoch, 11.01.2023, 14:06:49
Ein Eintopf?
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Mittwoch, 11.01.2023, 15:21:32
Ein Eintopf?
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Donnerstag, 12.01.2023, 11:04:17
Und wieder die Frage, ob jemand noch ein Wort aus einer anderen Region hätte?  :smiley:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Bine05 am Donnerstag, 12.01.2023, 13:30:31
Was ist ambach ? :smiley:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Donnerstag, 12.01.2023, 15:25:09
Ist es ein Adjektiv?
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Bine05 am Donnerstag, 12.01.2023, 16:16:52
Auch.
Man benutzt es hier zusammen mit zwei weiteren Wörtern: Wat is ambach?   :waving:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Barbamama am Donnerstag, 12.01.2023, 16:49:33
Was ist los?
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Bine05 am Donnerstag, 12.01.2023, 17:01:32
Was ist los?
Genau das ist die Bedeutung!  :up:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Donnerstag, 12.01.2023, 21:22:17
Super gelöst.  :up:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Freitag, 13.01.2023, 12:10:29
Und noch ein norddeutsches Verb: snarren
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: WehretDenAnfängen am Freitag, 13.01.2023, 12:48:19
Schnarren
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Freitag, 13.01.2023, 14:10:15
So einfach mache ich es euch nicht.  :waving:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Samstag, 14.01.2023, 07:13:09
Es hat eher einen negativen Touch.
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Bine05 am Samstag, 14.01.2023, 21:57:40
Jemanden anpumpen? Schnorren?  :sprachlos:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Sonntag, 15.01.2023, 17:01:27
Leider nein.  :no:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Montag, 16.01.2023, 11:48:06
Man macht es viel häufiger am Tag, als man denkt.
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Bine05 am Montag, 16.01.2023, 18:33:55
Gähnen?
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Montag, 16.01.2023, 21:15:28
Es ist etwas negatives zwischenmenschliches.
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Bine05 am Montag, 16.01.2023, 22:21:05
streiten?
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Carimaz am Montag, 16.01.2023, 23:34:22
lügen  ..?
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Dienstag, 17.01.2023, 10:07:45
lügen  ..?

Das ist es.  :up:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Bine05 am Dienstag, 17.01.2023, 14:02:53
rärteln

Dieses schöne Wort habe ich gerade gefunden.  :angel:  Es kommt hier aus NRW und zwar aus dem schönen Sauerland. 
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Dienstag, 17.01.2023, 15:31:44
Hat es mit Geräuschen zu tun?
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Bine05 am Dienstag, 17.01.2023, 15:41:19
Schon irgendwie
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Dienstag, 17.01.2023, 20:59:21
Eher unangenehme?
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Bine05 am Dienstag, 17.01.2023, 21:17:01
Hmmmm der eine sagt so - der andere sagt so. Ich sage mal: nicht unangenehm.   :smiley:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Mittwoch, 18.01.2023, 10:15:50
Machen es Tiere?
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Bine05 am Mittwoch, 18.01.2023, 13:29:07
Es machen ausschließlich Menschen  und man braucht dazu mehrere.  :smiley:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Mittwoch, 18.01.2023, 13:43:58
Fangesang?
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Bine05 am Mittwoch, 18.01.2023, 15:21:30
Man singt nicht und man kann, muss aber nicht, Fan von irgend jemanden oder irgendwas sein. 😊
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Mittwoch, 18.01.2023, 21:35:53
Mmh, hab dann echt erst einmal keinen Ansatz mehr, sorry.
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Bine05 am Mittwoch, 18.01.2023, 22:03:24
Was machen Menschen, wenn sie sich treffen? Z.B. während einer Feier? Nicht zu kompliziert denken.
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Carimaz am Mittwoch, 18.01.2023, 23:10:22
anstoßen   🥂  ..?
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Bine05 am Mittwoch, 18.01.2023, 23:15:58
Das ist es nicht. Was machen sie immer? Auch wenn es nicht Essen oder Getränke gibt?
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Carimaz am Mittwoch, 18.01.2023, 23:36:16
Reden..... quatschen  ...?
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Bine05 am Donnerstag, 19.01.2023, 04:43:26
Genau!  :yes: Und nun noch den letzten Schritt zur Auflösung: Wenn mehrere oder viele Menschen zusammenkommen und alle haben sich was zu erzählen,  dann hört man sie wie?   :smiley:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: mieze1065 am Donnerstag, 19.01.2023, 09:30:31
Quasseln, murmeln, klatschen , tratschen
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Schwester am Donnerstag, 19.01.2023, 09:54:30
Um beim Anfangsbuchstaben zu bleiben vielleicht ratschen...? :undecided:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Donnerstag, 19.01.2023, 11:28:15
Ratschen wäre für mich ein weiteres „Fremdwort“. :laugh:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Bine05 am Donnerstag, 19.01.2023, 12:10:33
Quasseln, murmeln, klatschen , tratschen

So weit waren wir schon. Und wie hört es sich an, wenn das alle gleichzeitig machen? D.........
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Donnerstag, 19.01.2023, 14:04:25
Durcheinander?
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Bine05 am Donnerstag, 19.01.2023, 16:58:08
Reden..... quatschen  ...?

Durcheinander?
  :up:
(https://i.imgur.com/uNucx4Ul.jpg)
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Donnerstag, 19.01.2023, 21:22:37
War ja nun wirklich nur noch ein Abstauber. :laugh:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Freitag, 20.01.2023, 11:33:37
Was Leichtes aus dem Norden: Sneeistuven
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Barbamama am Freitag, 20.01.2023, 11:37:11
Schneesturm?
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Freitag, 20.01.2023, 12:21:10
Schneesturm?
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Samstag, 21.01.2023, 17:00:11
Hätte jemand noch ein neues Wort aus einer anderen Region?  :smiley:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Bine05 am Samstag, 21.01.2023, 20:35:41
gleunich   :grin:
Das ist ein Adjektiv. 
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: mieze1065 am Samstag, 21.01.2023, 20:38:15
Glühend, ich kenne das in Verbindung mit Entzündungen, da sagt man bei uns , das sieht aber gleunich aus.
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Bine05 am Samstag, 21.01.2023, 21:12:06
Hmmmm mein Wort kommt aus dem Sauerland und da hat es eine andere Bedeutung. Schreib mal bitte, aus welcher Gegend dein Wort stammt.  :smiley:

Für alle: ich suche die Sauerländische Bedeutung.
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Sonntag, 22.01.2023, 11:12:12
Bezieht es sich auf Menschen?
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Bine05 am Sonntag, 22.01.2023, 12:36:28
Ja!  :yes:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Sonntag, 22.01.2023, 13:02:16
Ist es eher negativ behaftet?
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Bine05 am Sonntag, 22.01.2023, 13:03:47
Nein.  :no:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Sonntag, 22.01.2023, 15:53:06
Heißt es so viel wie liebenswürdig?
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: mieze1065 am Sonntag, 22.01.2023, 20:12:33
Hmmmm mein Wort kommt aus dem Sauerland und da hat es eine andere Bedeutung. Schreib mal bitte, aus welcher Gegend dein Wort stammt.  :smiley:

Für alle: ich suche die Sauerländische Bedeutung.
ich komme aus Ostwestfalen.
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Bine05 am Montag, 23.01.2023, 05:17:24
Nein, es bedeutet nicht liebenswürdig.  Es beschreibt eine andere Eigenschaft,  die sich in Richtung Kommunikation bewegt. (nicht negativ)
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Montag, 23.01.2023, 11:45:39
Gesprächig?
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Bine05 am Montag, 23.01.2023, 12:38:55
Gesprächig?
  :up: Das trifft es wohl auch! 
(https://i.imgur.com/Ccuv08Fl.jpg)
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Montag, 23.01.2023, 12:45:39
:happy:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Bine05 am Montag, 23.01.2023, 12:54:59
 :servant:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Dienstag, 24.01.2023, 09:25:37
Kurz und knapp aus Norddeutschland: Tiek
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Mittwoch, 25.01.2023, 16:33:35
Es ist ein Lebewesen.
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Carimaz am Mittwoch, 25.01.2023, 19:07:16
Kuh ....?
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Bine05 am Mittwoch, 25.01.2023, 19:56:11
Oder vielleicht Ziege?  :sprachlos: Ist es überhaupt ein Nutztier? 
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Mittwoch, 25.01.2023, 21:20:00
Gar kein Säugetier.  :no:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Carimaz am Mittwoch, 25.01.2023, 21:58:46
Ein Insekt?
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Donnerstag, 26.01.2023, 10:28:27
 :yes:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Bine05 am Donnerstag, 26.01.2023, 10:36:52
Kann es fliegen?
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Donnerstag, 26.01.2023, 10:57:24
Manche ja.
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Bine05 am Donnerstag, 26.01.2023, 13:08:33
Ameisen? Oder irgendwelche Käfer?
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Donnerstag, 26.01.2023, 15:07:31
Ameisen? Oder irgendwelche Käfer?
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Bine05 am Donnerstag, 26.01.2023, 16:14:54
 :happy:
Das ging ja dann schneller als ich gedacht hatte.
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Schwester am Donnerstag, 26.01.2023, 17:44:40
Bestimmt vom Geräusch des Hausbockes (umgangssprachlich  Holzbock )abgeleitet.
Dessen Befall man an dem Frassgeräusch der Larven erkennen kann.  Tiek, tiek :laugh:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Freitag, 27.01.2023, 10:28:50
:happy:
Das ging ja dann schneller als ich gedacht hatte.

Sehr gut gemacht.  :up:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Samstag, 28.01.2023, 13:29:13
Hätte jemand noch ein neues Wort aus einer anderen Region?
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Bine05 am Samstag, 28.01.2023, 13:54:15
passich  :smiley:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Samstag, 28.01.2023, 14:19:26
Bezieht es sich auf Menschen?
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Bine05 am Samstag, 28.01.2023, 14:27:44
Hmmm ... nö.  :no:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Samstag, 28.01.2023, 14:37:58
Aber es ist ein Adjektiv?
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Bine05 am Samstag, 28.01.2023, 14:42:14
 Moment
So, jetzt aber: Es ist in der Tat ein Adjektiv.   :smiley:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Samstag, 28.01.2023, 17:05:09
Bezieht es sich auf Gegenstände?
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Bine05 am Samstag, 28.01.2023, 17:29:59
 Manchmal schon, aber als Adjektiv eher auf etwas immaterielles.
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Samstag, 28.01.2023, 21:06:39
Ist es eher negativ?
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Bine05 am Samstag, 28.01.2023, 22:33:31
Nein. Komplett positiv!
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Sonntag, 29.01.2023, 16:41:22
Ein Ereignis kann also passich sein?
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Bine05 am Sonntag, 29.01.2023, 20:13:16
Ja!  :up: Und das heißt dementsprechend? 
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Sonntag, 29.01.2023, 21:04:11
Daran hapert es bei mir noch. :lol:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Bine05 am Sonntag, 29.01.2023, 21:09:51
Nein! Nicht nur ein Ereignis es, sondern deine Antwort  ...... auch!  :smiley:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Sonntag, 29.01.2023, 21:37:04
Richtig?  :sprachlos:
Titel: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Bine05 am Sonntag, 29.01.2023, 23:08:07
 :no: p...t !
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: mieze1065 am Montag, 30.01.2023, 02:44:45
Passt oder passend
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Bine05 am Montag, 30.01.2023, 05:24:43
Nun passt es bzw. ist es passich!  :smiley: Ich habe diesen Ausdruck auch erst vor kurzem kennengelernt. 
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Montag, 30.01.2023, 12:04:50
Da war die Lösung mal wieder offensichtlicher als gedacht. :laugh:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Dienstag, 31.01.2023, 09:25:17
Wieder zurück nach Norddeutschland: Flüggup
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Schwester am Dienstag, 31.01.2023, 16:13:39
Bezieht es sich auf einen Menschen??
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Dienstag, 31.01.2023, 21:21:24
 :no:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Bine05 am Mittwoch, 01.02.2023, 04:56:33
Ist das eine Bezeichnung für ein Tier? Eventuell ein Insekt?
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Mittwoch, 01.02.2023, 09:38:53
Es ist kein Lebewesen.
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Bine05 am Mittwoch, 01.02.2023, 10:52:17
Ist es ein Arbeitsgerät?
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Mittwoch, 01.02.2023, 12:25:52
Es ist auch kein Gerät
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Bine05 am Mittwoch, 01.02.2023, 17:14:43
Ein Einrichtungsgegenstand?
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Mittwoch, 01.02.2023, 21:01:35
Auch das leider nicht. Es ist etwas lästiges.
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Bine05 am Mittwoch, 01.02.2023, 21:10:11
Dreck oder Staub? Oder "Unkraur"?
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Donnerstag, 02.02.2023, 09:39:52
Dreck oder Staub? Oder "Unkraur"?
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Bine05 am Donnerstag, 02.02.2023, 11:00:05
 :happy:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Donnerstag, 02.02.2023, 12:21:35
Glückwunsch.  :up:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Freitag, 03.02.2023, 09:19:19
Hat jemand noch ein neues regionales Wort?  :smiley:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Samstag, 04.02.2023, 16:36:37
Dann halt noch einmal ins plattdeutsche: Schötteldook
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Bine05 am Samstag, 04.02.2023, 20:47:40
Ist das vielleicht das Schlüsselloch?  :sprachlos:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Samstag, 04.02.2023, 21:11:14
Leider nein.
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Schwester am Samstag, 04.02.2023, 21:51:17
Schüssel......, Schüttel....   ?? :undecided:
Wenn es dann mit dooch weitergehen würde, könnte es ein Geschirrtuch oder ein Staubtuch sein  Aber dook ??? :sprachlos:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Samstag, 04.02.2023, 22:55:02
Schüssel......, Schüttel....   ?? :undecided:
Wenn es dann mit dooch weitergehen würde, könnte es ein Geschirrtuch oder ein Staubtuch sein  Aber dook ??? :sprachlos:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Schwester am Samstag, 04.02.2023, 23:06:48
 :happy:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Sonntag, 05.02.2023, 13:24:19
Hast du auch gleich ein neues Wort für uns?  :smiley:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Schwester am Sonntag, 05.02.2023, 14:27:25
   Worbelen       
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Sonntag, 05.02.2023, 14:32:41
Beschreibt es eine Situation?
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Schwester am Sonntag, 05.02.2023, 20:11:23
 :no:
Gegenständlich
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Sonntag, 05.02.2023, 20:55:13
Einen Haushaltsgegenstand?
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Carimaz am Sonntag, 05.02.2023, 21:02:02
Ein Quirl oder Mixer ...?
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Schwester am Sonntag, 05.02.2023, 21:33:41
Mit gegenständlich meine ich zwar man kann es anfassen, man würde es aber keinen Gegenstand nennen.
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Sonntag, 05.02.2023, 22:05:42
Ein Lebewesen?
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Schwester am Sonntag, 05.02.2023, 22:24:22
 :no:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Montag, 06.02.2023, 10:59:54
Trotzdem etwas aus der Natur?
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Schwester am Montag, 06.02.2023, 15:28:02
 :yes:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Carimaz am Montag, 06.02.2023, 19:36:12
Ein Wasserstrudel ...?
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Schwester am Montag, 06.02.2023, 20:31:55
 :no:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Montag, 06.02.2023, 21:18:11
Hat es mit Gestein zu tun?
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Schwester am Montag, 06.02.2023, 22:20:13
 :no:
Es sind Früchte
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Bine05 am Montag, 06.02.2023, 22:54:44
Johannisbeeren?   :sprachlos:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Schwester am Montag, 06.02.2023, 23:57:16
 :no:
Der erste Buchstabe bleibt. :waving:
Aber Beeren sind es.  :up:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Bine05 am Dienstag, 07.02.2023, 04:50:58
Juckbeeren?  :sprachlos:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Schwester am Dienstag, 07.02.2023, 10:06:51
 :no:
Fängt ja mit W an. :waving:
Bezeichnung für eine Sammlung von bestimmten Beeren.
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Dienstag, 07.02.2023, 11:01:09
Waldbeeren?
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Schwester am Dienstag, 07.02.2023, 19:04:49
 :up:
Ganz genau die
Waldbeeren
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Dienstag, 07.02.2023, 19:53:02
War ja wirklich nur noch ein Abstauber.  :laugh:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Mittwoch, 08.02.2023, 13:07:30
Wie gewohnt Norddeutsch mit dem Adjektiv lobbig.
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Donnerstag, 09.02.2023, 09:14:36
Der Begriff kann zB auf Essen/Trinken zutreffen.
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Bine05 am Donnerstag, 09.02.2023, 11:53:27
Bezieht er sich auf den Geschmack? Sauer, süß, bitter oder salzig?
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Donnerstag, 09.02.2023, 13:19:05
Mit dem Geschmack hat es nichts zu tun.
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Bine05 am Donnerstag, 09.02.2023, 15:45:50
Mit der Konsistenz? 
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Donnerstag, 09.02.2023, 21:29:23
 :yes:
Titel: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Bine05 am Donnerstag, 09.02.2023, 22:30:06
Ist es, was hier labberig gemacht wird? Eher weich - instabil?
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Freitag, 10.02.2023, 09:18:12
Das ist es leider nicht.
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Samstag, 11.02.2023, 07:10:36
Push.  :smiley:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Bine05 am Sonntag, 12.02.2023, 00:02:24
Bedeutet es flüssig? Oder vielleicht klebrig?  :sprachlos:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Sonntag, 12.02.2023, 16:51:17
Ich löse mal auf: dickflüssig
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Montag, 13.02.2023, 14:41:05
Hätte jemand noch ein neues Wort aus einer anderen Region?
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Dienstag, 14.02.2023, 10:15:20
Dann eben wieder plattdeutsch: Plückfiedel
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Schwester am Dienstag, 14.02.2023, 10:34:54
Plück von pflücken = zupfen?
Dann vielleicht Gitarre??  :undecided:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Dienstag, 14.02.2023, 10:49:06
Plück von pflücken = zupfen?
Dann vielleicht Gitarre??  :undecided:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Schwester am Dienstag, 14.02.2023, 11:02:53
 :happy:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Dienstag, 14.02.2023, 14:30:24
 :up:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Mittwoch, 15.02.2023, 10:42:36
Könnte jemand noch ein neues Wort liefern?  :smiley:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: mieze1065 am Mittwoch, 15.02.2023, 13:35:51
Wie wäre es damit: Pömpel
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Mittwoch, 15.02.2023, 13:51:09
Kenne ich nur als Saugnapf zB zur Rohrreinigung.
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Bine05 am Mittwoch, 15.02.2023, 14:31:52
So kenne ich den auch!  :smiley:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Mittwoch, 15.02.2023, 15:33:29
Dann sind wir mal auf die Lösung gespannt.  :smiley:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: mieze1065 am Mittwoch, 15.02.2023, 16:14:35
[/color]
Kenne ich nur als Saugnapf zB zur Rohrreinigung
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Donnerstag, 16.02.2023, 10:21:49
:happy:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Freitag, 17.02.2023, 09:50:48
Was macht man beim plattdeutschen upkriegen?
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Schwester am Freitag, 17.02.2023, 11:20:40
aufmachen, öffnen?
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Freitag, 17.02.2023, 11:44:59
 :no:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Samstag, 18.02.2023, 07:00:28
Von Kindern wird es oft gefordert.  :waving:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: mieze1065 am Samstag, 18.02.2023, 09:06:23
Aufessen
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Samstag, 18.02.2023, 11:11:25
Aufessen
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Sonntag, 19.02.2023, 16:57:48
Ich frage mal wieder nach einem Wort aus einer anderen Region.  :smiley:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Montag, 20.02.2023, 09:40:59
Dann muss es eben wieder mit dem plattdeutschen weitergehen: Kobbstübber
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Schwester am Montag, 20.02.2023, 09:54:32
Kopfnuss???   :undecided:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Montag, 20.02.2023, 10:16:40
 :no:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Carimaz am Montag, 20.02.2023, 18:46:44
Haarbürste ......?
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Schwester am Dienstag, 21.02.2023, 08:25:05
 :like:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Dienstag, 21.02.2023, 09:26:44
Auch das ist es nicht, es ist aber tatsächlich ein Haushaltsgegenstand.
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Carimaz am Dienstag, 21.02.2023, 16:39:26
Andere Art von Bürste?.... Zimmerbesen  ..?
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Schwester am Dienstag, 21.02.2023, 16:42:40
Oder der Handfeger ? Wenn stübber von stauben/ Staub abgeleitet wird??  :undecided:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Mittwoch, 22.02.2023, 09:33:46
Staubbesen
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Schwester am Mittwoch, 22.02.2023, 13:19:23
😳 wußte gar nicht, dass man Handfeger auch Staubbesen nennt.
Hatte eigentlich daran gedacht, dass das Oberteil wie ein Kopf wirkt.  :laugh:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Bine05 am Mittwoch, 22.02.2023, 13:50:51
Den Ausdruck Staubbesen kenne ich auch nicht!  :sprachlos:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Mittwoch, 22.02.2023, 15:12:46
 Staubwischer kann man es natürlich auch nennen.
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Donnerstag, 23.02.2023, 09:31:26
Wer hätte noch ein neues Wort aus einer anderen Region?
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Freitag, 24.02.2023, 09:11:57
Schade, dann eben noch einmal norddeutsch mit dem Adjektiv doov
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Bine05 am Freitag, 24.02.2023, 10:19:23
Ist es ähnlich dem Holländischen und bedeutet „taub“?
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Freitag, 24.02.2023, 10:41:15
Ist es ähnlich dem Holländischen und bedeutet „taub“?
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Bine05 am Freitag, 24.02.2023, 11:45:48
 :happy:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Freitag, 24.02.2023, 11:52:21
 :up:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Samstag, 25.02.2023, 15:25:14
Auch hier die Frage, ob jemand anderes noch ein neues Wort zum rätseln hat?
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Schwester am Samstag, 25.02.2023, 17:20:47
Mal so:
Welche bekannte Pflanze wird auch Schinkenwurzel genannt ?  :waving:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Samstag, 25.02.2023, 21:09:48
Ist sie tatsächlich essbar?
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Schwester am Samstag, 25.02.2023, 21:36:44
 :yes:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Sonntag, 26.02.2023, 13:45:45
Radieschen?
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Schwester am Sonntag, 26.02.2023, 14:01:26
 :no:
Normalerweise kennt man eher das Öl der Samen.
Titel: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Montag, 27.02.2023, 09:58:18
Rizinus?
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Schwester am Montag, 27.02.2023, 15:24:06
 :no:
Wird überwiegend für die Haut genutzt.
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Montag, 27.02.2023, 15:29:52
Oh, da kenne ich mich weniger gut aus. :laugh:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Schwester am Montag, 27.02.2023, 15:53:59
Blüht meist gelb :waving:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Bine05 am Montag, 27.02.2023, 16:34:42
Raps?
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Schwester am Montag, 27.02.2023, 17:54:59
 :no:
Blüht eher nachts auf. :waving:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Barbamama am Montag, 27.02.2023, 18:15:09
Nachtkerze?
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Schwester am Montag, 27.02.2023, 19:47:08
 :up:
Nachtkerze
Zweijährig, im ersten Jahr ist die Wurzel fleischig/ rosa , wie gekochter Schinken und essbar. Schmeckt ähnlich wie Schwarzwurzel.
Im zweiten Jahr eher holzig.
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Montag, 27.02.2023, 21:17:48
Selbst dieses Wort habe ich noch nie gehört. :laugh:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Schwester am Dienstag, 28.02.2023, 00:07:43
Aber schon gesehen.  :waving:
(https://i.imgur.com/q2Yl1S5l.jpg)
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Dienstag, 28.02.2023, 09:23:11
Ich kann mich definitiv nicht an alle Pflanzen erinnern, die ich schon einmal gesehen habe. :laugh:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Mittwoch, 01.03.2023, 09:28:48
Wieder ein norddeutsches Wort: Vörboo
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Donnerstag, 02.03.2023, 09:07:29
Es gehört zu Gebäuden.
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Gabeldreck am Donnerstag, 02.03.2023, 09:26:07
Vorbau  :cool:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Donnerstag, 02.03.2023, 11:28:17
Ich suche ein anderes Wort.
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Gabeldreck am Donnerstag, 02.03.2023, 13:25:32
Dann kann es nur der Balkon sein!
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Donnerstag, 02.03.2023, 15:18:25
Dann kann es nur der Balkon sein!
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Gabeldreck am Donnerstag, 02.03.2023, 16:23:28
Tittbuddel
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Schwester am Donnerstag, 02.03.2023, 16:56:22
Nuckelflasche ? :undecided:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Gabeldreck am Donnerstag, 02.03.2023, 17:01:07
Nuckelflasche
 :up: Macht ja Sinn  :waving:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Freitag, 03.03.2023, 11:06:33
Was meint das plattdeutsche Adjektiv quantwies?
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Samstag, 04.03.2023, 15:55:29
Es bezieht sich auf Menschen.
Titel: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Carimaz am Samstag, 04.03.2023, 20:56:06
Ist es eine eher negative Eigenschaft?
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Schwester am Samstag, 04.03.2023, 22:36:04
Oder barfuß?  :undecided:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Sonntag, 05.03.2023, 13:45:29
Oder barfuß?  :undecided:

 :no:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Sonntag, 05.03.2023, 13:45:48
Ist es eine eher negative Eigenschaft?

Es ist positiv behaftet.  :smiley:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Bine05 am Sonntag, 05.03.2023, 19:55:42
Bedeutet es so was wie schlau?
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Sonntag, 05.03.2023, 21:14:18
Das ist es leider nicht.
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Montag, 06.03.2023, 10:26:17
Aber auch die Lösung beginnt mit sch
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Bine05 am Montag, 06.03.2023, 18:42:43
Bedeutet es vielleicht schlank oder eher schüchtern?
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Montag, 06.03.2023, 20:52:20
 :no:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Carimaz am Montag, 06.03.2023, 22:00:48
schelmisch ...?
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Montag, 06.03.2023, 22:49:34
schelmisch ...?

 :up:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Dienstag, 07.03.2023, 07:23:03
Hat jemand noch ein neues Wort aus einer anderen Region?
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Mittwoch, 08.03.2023, 14:06:27
Dann eben doch noch einmal ein norddeutsches Verb: trüllen
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Donnerstag, 09.03.2023, 09:45:07
Verschiedene Gegenstände kann man zum trüllen bringen.
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Gabeldreck am Donnerstag, 09.03.2023, 09:59:11
Alkohol kann es auch verursachen  :laugh:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Donnerstag, 09.03.2023, 10:22:14
Was wäre also deine Lösung?  :smiley:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Gabeldreck am Donnerstag, 09.03.2023, 11:26:06
trudeln ,kullern oder ähnlich
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Donnerstag, 09.03.2023, 13:55:49
Rollen meinte ich.  :yes:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Freitag, 10.03.2023, 06:37:02
Mag vielleicht jetzt jemand anderes mit einem neuen Wort fortfahren?
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Gabeldreck am Freitag, 10.03.2023, 08:31:10
Sonst bleiben wir bei Platt  :laugh:

Rietsticken
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Freitag, 10.03.2023, 08:34:40
Hat es etwas mit Seilen zu tun?
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Gabeldreck am Freitag, 10.03.2023, 09:48:50
 :no:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Ilovewokmusic am Freitag, 10.03.2023, 09:55:59
Aber es hat mit Feuer zu tun?
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Ilovewokmusic am Freitag, 10.03.2023, 09:58:19
Aber mit Feuer hat es zu tun - wenn ich mich nicht irre - hahaha
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Gabeldreck am Freitag, 10.03.2023, 16:05:21
 :yes:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Carimaz am Freitag, 10.03.2023, 17:38:10
Zündhölzer ....?
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Gabeldreck am Samstag, 11.03.2023, 09:13:09
 :yes:

Streichhölzer
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Carimaz am Samstag, 11.03.2023, 14:01:08
 :happy:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Samstag, 11.03.2023, 16:24:15
Gleich noch ein norddeutsches Verb hinterher: sliertjen
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Sonntag, 12.03.2023, 14:06:46
Tiere und Menschen können es machen.
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Carimaz am Sonntag, 12.03.2023, 16:06:01
schlafen ....?
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Sonntag, 12.03.2023, 17:35:15
Das ist es leider nicht.  :no:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: mieze1065 am Sonntag, 12.03.2023, 17:49:12
Schlürfen
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Sonntag, 12.03.2023, 19:22:44
Auch das ist es leider nicht.
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: mieze1065 am Sonntag, 12.03.2023, 19:57:38
Schliddern oder ausrutschen?
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Carimaz am Sonntag, 12.03.2023, 20:54:12
schleichen  ...?
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Montag, 13.03.2023, 11:31:50
schleichen  ...?
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Dienstag, 14.03.2023, 09:20:01
Wer hätte vielleicht noch ein neues Wort?  :smiley:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Mittwoch, 15.03.2023, 09:37:26
Dann kann ich leider nur wieder ein plattdeutsches Verb liefern: snittern
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Donnerstag, 16.03.2023, 09:16:51
Man macht das im Haushalt.
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Carimaz am Donnerstag, 16.03.2023, 19:27:09
In der Küche?
Titel: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Freitag, 17.03.2023, 09:39:12
 :yes:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Samstag, 18.03.2023, 06:36:02
Man braucht dazu Geräte.
Titel: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: WehretDenAnfängen am Samstag, 18.03.2023, 17:52:13
Schnibbeln
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Samstag, 18.03.2023, 20:19:04
Das ist es leider nicht.
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Carimaz am Samstag, 18.03.2023, 20:28:02
braten....?
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Samstag, 18.03.2023, 22:25:35
braten....?

Ja, sehr gut, noch etwas spezifischer.  :yes:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Carimaz am Samstag, 18.03.2023, 23:54:13
In der Bratpfanne brutzeln..?
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Bine05 am Sonntag, 19.03.2023, 09:48:31
Oder schmoren ?
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Sonntag, 19.03.2023, 17:12:28
Genau das Gegenteil .  :smiley:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Carimaz am Sonntag, 19.03.2023, 22:20:25
Scharf braten .....?
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Montag, 20.03.2023, 09:22:46
 
Scharf braten .....?
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Carimaz am Montag, 20.03.2023, 11:18:58
 :happy:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Montag, 20.03.2023, 12:37:28
 :chrl:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Dienstag, 21.03.2023, 09:39:53
Wer hätte noch ein neues Wort aus einer anderen Region?  :smiley:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: WehretDenAnfängen am Dienstag, 21.03.2023, 22:20:46
Was ist ein Liëwermang? Ja, das ist jetzt rot  :smiley:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Carimaz am Dienstag, 21.03.2023, 22:40:20
Ein Liefermann..oder - frau....?
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: WehretDenAnfängen am Dienstag, 21.03.2023, 23:10:37
Das ging schnell, aber der zweiteTeil stimmt nicht ganz. Also Liefer…
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Carimaz am Mittwoch, 22.03.2023, 06:30:16
....wagen/...korb/....?
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: WehretDenAnfängen am Mittwoch, 22.03.2023, 08:07:54
Lieferkorb das ist es  :smiley:
Auch in der Stadt verewigt.
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Mittwoch, 22.03.2023, 10:26:42
Nochmal kurz norddeutsch mit dem Substantiv Bratts
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Bine05 am Mittwoch, 22.03.2023, 14:48:51
Bezeichnet es einen Menschen? 
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Mittwoch, 22.03.2023, 15:31:14
 :no:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Bine05 am Mittwoch, 22.03.2023, 15:53:16
Einen Gegenstand vielleicht? 
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Mittwoch, 22.03.2023, 21:22:25
Auch das eher nicht.
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Freitag, 24.03.2023, 09:14:09
Es ist ein Gebäude.
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Bine05 am Freitag, 24.03.2023, 10:00:29
Vielleicht das Schulgebäude?

Oder kann man es irgendwie herleiten?
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Freitag, 24.03.2023, 10:08:37
Das hochdeutsche Wort beginnt auch mit Bra.  :smiley:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Bine05 am Freitag, 24.03.2023, 10:30:38
Brauhaus oder Bratwurstbude  :undweg:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Freitag, 24.03.2023, 12:08:14
Bitte verzeih mir, es beginnt mir mit den gleichen ersten beiden Buchstaben. Es ist auch eher auf den Zustand des Gebäudes bezogen. :blush:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Bine05 am Freitag, 24.03.2023, 12:38:07
Bruchbude vielleicht? 
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: WehretDenAnfängen am Freitag, 24.03.2023, 13:24:16
Borussenbutze 🖤💛
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Freitag, 24.03.2023, 14:23:22
Bruchbude vielleicht?
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Bine05 am Freitag, 24.03.2023, 14:35:51
 :happy:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: WehretDenAnfängen am Freitag, 24.03.2023, 14:57:20
Sehr gut Bine  :smiley:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Samstag, 25.03.2023, 17:17:53
Dann habt ihr hier noch ein norddeutsches Verb: gieveln
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Sonntag, 26.03.2023, 14:06:54
Es ist etwas Zwischenmenschliches.
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Bine05 am Sonntag, 26.03.2023, 15:38:21
Ist es eher negativ? 
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Sonntag, 26.03.2023, 17:27:16
Ja, es ist eher negativ.
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Bine05 am Sonntag, 26.03.2023, 17:46:35
Bedeutet es streiten ?
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Sonntag, 26.03.2023, 19:53:26
Das ist es nicht.
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Bine05 am Sonntag, 26.03.2023, 20:05:49
Ist es neiden?
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Carimaz am Sonntag, 26.03.2023, 20:31:28
trauern ....?
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Sonntag, 26.03.2023, 22:15:11
Beides ist es leider nicht. Der, der es macht, freut sich wohl darüber. Sein Gegenüber aber nicht.
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Bine05 am Sonntag, 26.03.2023, 23:36:30
Schadenfroh?
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Montag, 27.03.2023, 10:38:31
Ja, ganz ähnlich.
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Carimaz am Montag, 27.03.2023, 13:38:31
jmd reinlegen/ betrügen ...?
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Montag, 27.03.2023, 13:46:51
 :no: So schlimm auch nicht.
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Bine05 am Montag, 27.03.2023, 13:50:15
Jemanden einen Streich spielen? Veräppeln? Oder sich lustig machen?
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Montag, 27.03.2023, 15:58:05
Genau, spotten ist es.
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Dienstag, 28.03.2023, 09:43:43
Könnte jemand anderes mit einem neuen Wort fortfahren?  :smiley:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Mittwoch, 29.03.2023, 11:03:42
Dann bleibt es eben beim Norddeutschen: Naister, was meint das wohl?
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Donnerstag, 30.03.2023, 09:26:20
Es ist eine Person.
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: ErhardV48 am Donnerstag, 30.03.2023, 09:36:30
Es könnte eine Person sein, die naien (nähen) kann, also eine Näherin.
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Donnerstag, 30.03.2023, 09:51:00
Es könnte eine Person sein, die naien (nähen) kann, also eine Näherin.
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Freitag, 31.03.2023, 15:51:48
Könnte jemand mit einem neuen Wort aus einer anderen Region weitermachen?
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Carimaz am Samstag, 01.04.2023, 00:47:07
Was ist mit Dippe gemeint ?
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Samstag, 01.04.2023, 13:38:18
Ist es etwas kulinarisches?
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Carimaz am Samstag, 01.04.2023, 17:15:26
 :no: kann man nicht essen, hat aber mit Essen zu tun
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Samstag, 01.04.2023, 17:36:49
Mit dessen Zubereitung?
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Carimaz am Samstag, 01.04.2023, 21:45:22
 :yes:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Samstag, 01.04.2023, 22:01:03
Eine Pfanne?
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Carimaz am Samstag, 01.04.2023, 22:06:48
Richtige Richtung...
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Samstag, 01.04.2023, 23:10:39
Topf?
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Carimaz am Samstag, 01.04.2023, 23:54:46
 :yes: :up:
Topf
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Sonntag, 02.04.2023, 14:32:08
Dann wieder etwas plattdeutsches: Teggenspöller
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Carimaz am Sonntag, 02.04.2023, 15:36:31
Geschirrspüler   ...?
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Sonntag, 02.04.2023, 20:35:40
 :no:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Schwester am Sonntag, 02.04.2023, 21:14:42
Oder ist spöller der Spieler?
Dann würde mir spontan Gegenspieler einfallen.  :undecided:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Gabeldreck am Montag, 03.04.2023, 08:52:44
 :up:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Montag, 03.04.2023, 14:36:04
Oder ist spöller der Spieler?
Dann würde mir spontan Gegenspieler einfallen.  :undecided:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Schwester am Montag, 03.04.2023, 14:36:46
 :happy:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Montag, 03.04.2023, 14:42:16
Glückwunsch.  :smiley:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Dienstag, 04.04.2023, 07:13:32
Mag jemand noch ein neues Wort aus einer anderen Region liefern?  :smiley:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Bine05 am Dienstag, 04.04.2023, 11:19:52
Okay. Aber mein Wort ist vermutlich sehr leicht: teita  :smiley:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Dienstag, 04.04.2023, 11:31:01
Ist es ein Adjektiv?
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Bine05 am Dienstag, 04.04.2023, 11:46:01
Es ist ein Verb, wenn auch ein schwaches.   :waving:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Barbamama am Dienstag, 04.04.2023, 12:13:50
spazierengehen?
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Bine05 am Dienstag, 04.04.2023, 13:02:59
spazierengehen?
  :up:

teita
"teita gehn" - einen Spaziergang machen; oft Sonntagsspaziergang mit Kindern zum Enten- oder Vögelfüttern
Man sagte das früher zu kleinen Kindern, wenn man Spazierengehen wollte.
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Bine05 am Dienstag, 04.04.2023, 13:05:25
Dann weiter hiermit: Ulliger  :smiley:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Barbamama am Dienstag, 04.04.2023, 13:52:07
Das hatten wir schon mal, aber vielleicht erinnert sich jemand nicht mehr und möchte raten
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Bine05 am Dienstag, 04.04.2023, 14:16:46
Ist ja schon etwas her. Bin dann mal gespannt,  wer es nun errät.  :smiley:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Mittwoch, 05.04.2023, 16:39:54
Ich erinnere mich auf jeden Fall nicht daran. :laugh:

Ist es ein Mensch?
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Bine05 am Mittwoch, 05.04.2023, 18:09:51
Gut so!  :smiley:
Und ja: Es ist eine Bezeichnung für einen Menschen.  :up:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Mittwoch, 05.04.2023, 18:23:07
Ein humorvoller Mensch?
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Bine05 am Mittwoch, 05.04.2023, 18:50:06
Das wird sich im Laufe der Zeit bei einem Ulligen erst noch zeigen.  :waving:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Mittwoch, 05.04.2023, 21:27:42
Aha, also ein Kleinkind?
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Bine05 am Mittwoch, 05.04.2023, 22:28:06
Aha, also ein Kleinkind?
Ein Baby!  :up:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Donnerstag, 06.04.2023, 00:08:43
:happy:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Donnerstag, 06.04.2023, 14:50:18
Weiter mit diesem plattdeutschen Adjektiv:

overdadig
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Bine05 am Donnerstag, 06.04.2023, 22:14:21
Überdreht?
Titel: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Freitag, 07.04.2023, 09:31:16
Eher das Gegenteil.  :smiley:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Carimaz am Freitag, 07.04.2023, 19:03:34
Sehr vorsichtig  ...?
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Freitag, 07.04.2023, 22:30:23
Ok ich muss mich entschuldigen, da habe ich auf die falsche Fährte geführt.

Wenn man etwas overdadig macht, kann es schon auf einige überdreht wirken. Auf andere aber vielleicht auch mutig. Sorry nochmal. :blush:

Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Samstag, 08.04.2023, 10:02:04
Ich löse mal lieber auf: verwegen
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Carimaz am Samstag, 08.04.2023, 13:43:32
Dann mal schnell was nichtnördliches.....
Was ist Minga ?
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Barbamama am Samstag, 08.04.2023, 13:59:29
München?
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Carimaz am Samstag, 08.04.2023, 14:05:06
Genau.... und blitzschnell gelöst  :smiley:
           :yes:  :up:
         München
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Samstag, 08.04.2023, 16:00:46
Fix wie gewohnt.  :up:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Sonntag, 09.04.2023, 12:51:06
Was meint das norddeutsche Verb tejen
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Montag, 10.04.2023, 17:09:11
Man kann es mit dem eigenen Körper und mit Gegenständen machen.
Titel: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Carimaz am Montag, 10.04.2023, 17:44:40
waschen ...?
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Montag, 10.04.2023, 18:02:33
Das ist es leider nicht.
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Bine05 am Dienstag, 11.04.2023, 05:06:44
Dehnen oder ziehen vielleicht?
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Dienstag, 11.04.2023, 10:16:39
Genau, strecken ist es.  :yes:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Bine05 am Dienstag, 11.04.2023, 10:20:39
 Und zum dritten: :happy:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Dienstag, 11.04.2023, 10:41:17
Dann auch hier nochmal: Gratulation.  :smiley:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Mittwoch, 12.04.2023, 10:24:32
Fällt jemandem vielleicht noch ein neues Wort aus einer anderen Region ein?
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Donnerstag, 13.04.2023, 09:27:24
Dann eben noch einmal norddeutsche Aushilfe mit dem Substantiv Strunt.
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Freitag, 14.04.2023, 09:25:45
Es hat eine eher negativ besetzte Bedeutung.
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Schwester am Freitag, 14.04.2023, 11:01:40
Bezeichnung für eine Person???  :undecided:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Freitag, 14.04.2023, 11:48:06
 :no:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Samstag, 15.04.2023, 16:19:38
Es bezeichnet keinerlei Lebewesen.
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Carimaz am Samstag, 15.04.2023, 22:07:07
Ist es eine Situation oder Handlung?
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Samstag, 15.04.2023, 23:17:37
 :no: es ist schon etwas gegenständliches.
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Bine05 am Sonntag, 16.04.2023, 00:19:27
Ist es eine Art Kleidungsstück oder Hut?
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Sonntag, 16.04.2023, 14:11:48
Es ist nichts konkretes, eher eine Bewertung der Gegenstände.
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Bine05 am Sonntag, 16.04.2023, 15:01:38
Ist was, womit man angeben kann? Angeberei? 
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Sonntag, 16.04.2023, 15:04:48
 :no:
Titel: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Bine05 am Sonntag, 16.04.2023, 16:21:52
Ist es etwas gammelige? Olles? Verbrauchtes?
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Sonntag, 16.04.2023, 17:06:43
Unrat ist es.  :yes:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Montag, 17.04.2023, 10:02:20
Wer hätte noch ein neues Wort?  :smiley:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Dienstag, 18.04.2023, 10:15:35
Tja, dann eben abermals norddeutsch mit dem Verb miegen
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Bine05 am Dienstag, 18.04.2023, 10:28:44
Hier sagt(e) man das zu urinieren.  :sprachlos:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Dienstag, 18.04.2023, 10:46:34
Hier sagt(e) man das zu urinieren.  :sprachlos:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Bine05 am Dienstag, 18.04.2023, 11:01:29
Na, da war ich ja schnell!  :smiley: Im Moment kann ich aber leider nichts neues einstellen. 
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Dienstag, 18.04.2023, 14:22:42
Ich warte mal noch etwas ab, vielleicht erbarmt sich ja doch jemand. :laugh:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Schwester am Dienstag, 18.04.2023, 21:43:55
Möschepack
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Carimaz am Mittwoch, 19.04.2023, 01:43:13
Gürteltasche ...?
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Schwester am Mittwoch, 19.04.2023, 11:37:05
 :no:
Lebewesen
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Mittwoch, 19.04.2023, 12:13:49
Möschepack
Marienkäfer?
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Schwester am Mittwoch, 19.04.2023, 21:46:16
 :no:
Es sind mehrere, aber  :yes: sie können fliegen.
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Mittwoch, 19.04.2023, 22:15:53
Bienen?
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Schwester am Mittwoch, 19.04.2023, 22:50:58
 :no:
Größer.
Das einzelne Tier kommt sogar in einem kölschen Lied vor.  :grin:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Bine05 am Mittwoch, 19.04.2023, 23:13:56
De Mösch de Mösch de Mösch in unsere Kösch setzt sich auf den Tösch  :laugh:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Schwester am Donnerstag, 20.04.2023, 00:03:40
 :up:
Un wat is et nu??? :waving:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Barbamama am Donnerstag, 20.04.2023, 05:09:09
Vögel?
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Bine05 am Donnerstag, 20.04.2023, 09:25:35
Spatzen sind es. 😊

https://youtu.be/g4y6RWg_UYg
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Donnerstag, 20.04.2023, 09:38:10
Cool, sehr gut., :up:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Freitag, 21.04.2023, 09:24:26
Ein weiteres plattdeutsches Adjektiv: ewigsmooi
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Bine05 am Freitag, 21.04.2023, 09:42:15
Bedeutet es irgendwas mit schön? Mooi heißt im Holländischen nämlich schön.
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Freitag, 21.04.2023, 11:29:40
Genau, es bedeutet sehr schön
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Samstag, 22.04.2023, 06:19:39
Wer hätte bitte noch ein neues Wort?
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Schwester am Samstag, 22.04.2023, 07:42:40
Kachny
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Samstag, 22.04.2023, 07:55:31
Beschreibt es eine Situation?
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Schwester am Samstag, 22.04.2023, 07:56:02
 :no:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Samstag, 22.04.2023, 07:56:40
Einen Gegenstand?
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Bine05 am Samstag, 22.04.2023, 07:57:14
Bezeichnet es ein Lebewesen?
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Schwester am Samstag, 22.04.2023, 07:57:52
 :yes:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Samstag, 22.04.2023, 08:02:19
Bezieht sich das  :yes: jetzt auf Bines Frage? :laugh:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Schwester am Samstag, 22.04.2023, 08:03:45
Ja es ist ein Lebewesen
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Bine05 am Samstag, 22.04.2023, 08:17:09
Ein Tier? Eventuell ein Haustier?
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Schwester am Samstag, 22.04.2023, 08:55:03
 :yes:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Bine05 am Samstag, 22.04.2023, 09:16:52
Eine Katze vielleicht? 
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Schwester am Samstag, 22.04.2023, 09:25:25
 :no:
Kommt aus dem Rotwelsch
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Bine05 am Samstag, 22.04.2023, 10:09:19
Rotwelsch.  :sprachlos: Das kenne ich überhaupt nicht. 
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Schwester am Samstag, 22.04.2023, 17:21:51
Gaunersprache
Gemischt aus Hebräisch, Jiddisch und romanischen Sprachen.
Ausbaldowern gehört z.B. auch dazu.
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Bine05 am Samstag, 22.04.2023, 18:11:41
Gehörte das zum Federvieh?
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Schwester am Samstag, 22.04.2023, 18:59:12
 :no:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Bine05 am Samstag, 22.04.2023, 20:48:05
Ein Hund?
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Schwester am Samstag, 22.04.2023, 20:56:09
 :no:
Ein Tier das schon mal mitgenommen wurde.  :waving:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Carimaz am Samstag, 22.04.2023, 21:15:28
Schaf ...? ....oder vielleicht Hase?
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Schwester am Sonntag, 23.04.2023, 00:23:16
 :no:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Bine05 am Sonntag, 23.04.2023, 07:21:17
Ein Schwein vielleicht?
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: lillisevic am Sonntag, 23.04.2023, 09:21:17
:no:
Ein Tier das schon mal mitgenommen wurde.  :waving:

🤔 hergeben...sonst...!??  😀
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Schwester am Sonntag, 23.04.2023, 10:12:58
Ein Schwein vielleicht?
:no:
Das wäre etwas schwierig unter einem Mantel zu verstecken.
Womit die Größe des Tieres eingegrenzt ist.  :waving:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Bine05 am Sonntag, 23.04.2023, 10:18:24
Damit sind auch Ziegen raus und Lilly kann beruhigt sein!  :waving:
Ist es vielleicht dann ein Frettchen oder gar eine Ratte?  :undecided: Oder nimmt jemand auch einen Hamster, ein Meerschweinchen oder die Wüstenrennmaus mit auf dem Spaziergang? 
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: lillisevic am Sonntag, 23.04.2023, 10:22:55
Ein Vogel
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Schwester am Sonntag, 23.04.2023, 10:30:26
Es ist ein Vogel.
Welchen würde ein Gauner unter einem Mantel verstecken  - also nicht mit ihm spazieren gehen sondern stehlen?  :waving:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: lillisevic am Sonntag, 23.04.2023, 10:50:06
Ich dachte an das Lied von dem Fuchs...gib sie wieder her,  sonst muss ich...
GANS
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Schwester am Sonntag, 23.04.2023, 16:08:07
 :no:
Der andere Vogel
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: lillisevic am Sonntag, 23.04.2023, 19:34:23
Dann die Ente?
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Sonntag, 23.04.2023, 20:44:49
Das muss es doch sein.  :up:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Schwester am Sonntag, 23.04.2023, 21:15:01
 :no: immer noch nicht 🙈
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Carimaz am Sonntag, 23.04.2023, 22:29:29
Huhn ...?
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Sonntag, 23.04.2023, 23:06:49
Taube? Obwohl die ja eher der Zauberer versteckt als zu klauen.  :laugh:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Schwester am Montag, 24.04.2023, 00:10:40
Das Huhn ist es.  :up:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Bine05 am Montag, 24.04.2023, 08:31:40
Tolles Rätsel!  :up:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Montag, 24.04.2023, 10:18:00
Dann also weiter mit dem plattdeutschen Verb grojen.
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Dienstag, 25.04.2023, 10:18:17
Es kann sich auf uns selbst beziehen.
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Schwester am Dienstag, 25.04.2023, 11:10:51
Wachsen, vielleicht von to grow abgeleitet?? :undecided:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Dienstag, 25.04.2023, 12:44:16
Wachsen, vielleicht von to grow abgeleitet?? :undecided:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Schwester am Dienstag, 25.04.2023, 22:19:48
 :happy:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Mittwoch, 26.04.2023, 10:19:08
Wer hätte ein neues Wort?  :smiley:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Donnerstag, 27.04.2023, 09:57:43
Dann eben das nächste norddeutsche Adjektiv: schitterg
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Bine05 am Freitag, 28.04.2023, 07:04:58
Ist es vergleichbar mit: nicht gut?  Beschixxxx?. :sprachlos:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Freitag, 28.04.2023, 10:58:45
Es hat auf jeden Fall eine negative Bedeutung.
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Samstag, 29.04.2023, 05:58:08
Es kann sich auch auf Personen beziehen.
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Sonntag, 30.04.2023, 16:07:03
Ich löse mal auf: lächerlich
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Montag, 01.05.2023, 13:52:50
Mag vielleicht diesmal jemand anderes ein neues Wort reinstellen?
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Dienstag, 02.05.2023, 09:34:33
Muss es halt wieder mit dem Plattdeutschen weitergehen: Leiwogen
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: pfiffikus74 am Dienstag, 02.05.2023, 23:25:28
Leiwand bedeutet auf Österrisch großartig oder toll. Geht es in diese Richtung?  :undecided:
Titel: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Mittwoch, 03.05.2023, 11:21:10
Leider besteht da gar keine Ähnlichkeit.
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Donnerstag, 04.05.2023, 11:07:03
Es ist ein Haushaltsgegenstand.
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Bine05 am Donnerstag, 04.05.2023, 14:32:07
Ein Wischer? Oder ein Staubtuch/Staubwedel?
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Donnerstag, 04.05.2023, 15:29:05
Ein Wischer? Oder ein Staubtuch/Staubwedel?
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Freitag, 05.05.2023, 10:58:22
Wer könnte mit einem neuen Wort fortfahren?
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Samstag, 06.05.2023, 15:36:13
So muss es also im plattdeutschen verbleiben mit dem Verb lössparteln
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Sonntag, 07.05.2023, 13:52:03
Es ist eine Handlung, für die der gegenüber zb dankbar sein kann.
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Montag, 08.05.2023, 09:45:41
Mann kann sich aber auch selbst lössparteln
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Bine05 am Montag, 08.05.2023, 11:34:29
Ich habe keine Idee!  :sprachlos:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Montag, 08.05.2023, 13:09:36
Es führt zu einem wichtigen Grundrecht.
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Bine05 am Montag, 08.05.2023, 13:31:46
Hat es mit wählen zu tun?
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Montag, 08.05.2023, 15:26:41
 :no: Es geht fundamentaler sogar um ein Menschenrecht.
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Bine05 am Montag, 08.05.2023, 16:20:26
Würdigen?
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: pfiffikus74 am Montag, 08.05.2023, 20:41:03
Ich biete befreien.
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Montag, 08.05.2023, 21:21:43
Ich biete befreien.
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: pfiffikus74 am Montag, 08.05.2023, 22:19:12
 :huh: Huch, mal richtig... :laugh:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: pfiffikus74 am Montag, 08.05.2023, 22:20:44
Babbela - Das soll Schwäbisch sein...
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Carimaz am Montag, 08.05.2023, 22:44:21
Schwätzer.....?  Jmd der viel redet
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Montag, 08.05.2023, 22:56:47
Erinnert unweigerlich an "Babbel" zum Fremdsprachenlernen.  :laugh:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: pfiffikus74 am Montag, 08.05.2023, 23:25:36
Das hätte ich auch gedacht.  :laugh:
Daher habe ich mir das Wort auch ausgesucht.
Es beschreibt einen Zustand und ist ein Adjektiv.
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Bine05 am Dienstag, 09.05.2023, 05:40:23
Vielleicht bedeudet es unwohl?  Oder eventuell schwindelig?   :sprachlos:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: pfiffikus74 am Dienstag, 09.05.2023, 07:13:59
Es bezieht sich eher nicht auf Menschen und wird oft beim Essen verwandt.

Jeddz isch babbela.
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Dienstag, 09.05.2023, 10:53:42
Gesättigt?
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Bine05 am Dienstag, 09.05.2023, 11:45:24
Übersetze das "isch" mal nicht mit 'ist' , sondern mit 'iss'! Dann kommt man drauf!   :smiley:

Habe aber meine Freundin aus dem schönen Schwarzwald um Rat gefragt. Das darf man ja. Wobei man babbela nicht mit "auf" übersetzt, sondern mit etwas anderem. Was wohl?  :waving:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Dienstag, 09.05.2023, 13:03:11
Geht es um die Art, wie man es isst?
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: pfiffikus74 am Mittwoch, 10.05.2023, 01:09:00
Geht es um die Art, wie man es isst?

Entschuldige die späte Antwort. Erst Arbeit, dann Kneipenquiz in bester Gesellschaft.  :waving:
Es haben mich auch alle überlebt.  :lol:

Nein, eher der "Fortschritt" des Essens.

Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Bine05 am Mittwoch, 10.05.2023, 01:13:09
Vor allem die Autofahrt!  :laugh:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: pfiffikus74 am Mittwoch, 10.05.2023, 01:17:37
Vor allem die Autofahrt!  :laugh:

Nicht nur die!  :laugh: Aber die sind immer etwas Besonderes!  :cool:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Mittwoch, 10.05.2023, 16:46:05
Schneller essen?
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: pfiffikus74 am Mittwoch, 10.05.2023, 20:33:13
Schneller essen?

Nicht schneller. Aber je schneller du isst, desto eher ist babbela erreicht. :waving:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Mittwoch, 10.05.2023, 20:58:46
Ich dachte „aufessen“ ist es laut Bine nicht?
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: pfiffikus74 am Mittwoch, 10.05.2023, 21:10:39
Es ist der Zustand zum Beispiel des Tellers gesucht.  :waving:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Mittwoch, 10.05.2023, 21:17:49
Blank gegessen? Aber das wäre doch auch wieder aufgegessen. :laugh:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: pfiffikus74 am Mittwoch, 10.05.2023, 21:19:15
Kann auch der Zustand eines Glases sein... :laugh:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Carimaz am Mittwoch, 10.05.2023, 21:58:46
Aufessen ....also Teller leer machen?
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: pfiffikus74 am Mittwoch, 10.05.2023, 23:15:52
Aufessen ....also Teller leer machen?

Das Wort "leer" suchte ich.:yes:
 Schwäbisch ist schwierig.  :laugh:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Donnerstag, 11.05.2023, 10:06:49
Da hat mich Bine echt sehr verwirrt. :laugh:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Bine05 am Donnerstag, 11.05.2023, 10:18:36
 Entschuldige!  :kiss2:
Das wollte ich nicht! Ich hab es als Tipp gedacht! Das man den Teller nicht auf isst, sondern eben leer!
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Bine05 am Donnerstag, 11.05.2023, 12:28:45
Dann mal , als Wiedergutmachung  :waving:, ein Begriff aussem Pott: Kaputtnick  
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Donnerstag, 11.05.2023, 15:22:59
Ist es ein Gegenstand?
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Bine05 am Donnerstag, 11.05.2023, 15:25:27
 :no:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Donnerstag, 11.05.2023, 15:26:48
Eine Situation?
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Bine05 am Donnerstag, 11.05.2023, 15:32:52
Auch hier ein Nein!  :no:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Carimaz am Donnerstag, 11.05.2023, 15:36:02
Eine Person oder eine Eigenschaft?
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Bine05 am Donnerstag, 11.05.2023, 15:37:04
 :yes: Es bezeichnet mal wieder eine Person. 
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Carimaz am Donnerstag, 11.05.2023, 15:38:13
Ein Kopfmensch.....also ein Denker?
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Bine05 am Donnerstag, 11.05.2023, 15:48:32
Leider nein.  :no: Wobei ich schon jetzt sagen....ähh ...schreiben möchte, dass diese Bezeichnung zwei Bedeutungen hat und ich bei der zuerst genannten die zweite dann mit erläutere.
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Schwester am Donnerstag, 11.05.2023, 22:19:11
Jemand mit "2 linken Händen"???  :undecided:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Bine05 am Donnerstag, 11.05.2023, 22:21:43
 :no: Er ist kein Tollpatsch und macht nichts kaputt.
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Carimaz am Donnerstag, 11.05.2023, 22:58:12
Leitet sich der Begriff von  " caput" - Kopf   ab?
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Bine05 am Donnerstag, 11.05.2023, 23:09:36
  :no: Nein.
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Freitag, 12.05.2023, 09:46:21
Hat es eher eine negative Bedeutung?
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Bine05 am Freitag, 12.05.2023, 10:17:11
Ja  :yes: und man sollte es eigentlich nicht sagen/verwenden!
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Freitag, 12.05.2023, 10:29:27
Ein Idiot?
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Bine05 am Freitag, 12.05.2023, 10:46:19
Ein Idiot?
  :up: , wenn auch nicht so krass ausgedrückt. Hier die offizielle Erklärung:

Kaputtnick
1) Mensch, der aufgrund körperlicher Gebrechen nicht mehr voll am Arbeitsleben teilnehmen kann;
2) dumme Person, die ihre eigenen Sachen nicht geregelt bekommt; geborener Verlierer.
"Wenn den Kaputtnick in Lotto en Sechser hat, hatter grantiert den Tippschein verschusselt."
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Freitag, 12.05.2023, 12:43:29
Da hab ich ja Glück gehabt.  :smiley:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Samstag, 13.05.2023, 13:32:39
Wieder einmal ein plattdeutsches Substantiv: Uhlepingsten
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: pfiffikus74 am Samstag, 13.05.2023, 15:45:31
Uhle gleich Eule wie bei Uhlenspiegel?
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Samstag, 13.05.2023, 16:54:44
 :no:
Titel: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Sonntag, 14.05.2023, 16:38:38
Es hat einen zeitlichen Bezug.
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Carimaz am Sonntag, 14.05.2023, 21:11:11
Uhle..... Uhr? Das Schlagen der Uhr zur vollen Stunde?
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Sonntag, 14.05.2023, 21:17:41
Das ist es leider nicht.
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Bine05 am Sonntag, 14.05.2023, 21:29:26
Bedeutet es Urlaub/Ferien?
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Montag, 15.05.2023, 09:52:55
Das auch nicht. Es wird ohne terminliche Bedeutung verwendet.
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: pfiffikus74 am Montag, 15.05.2023, 09:57:37
Hat es etwas mit alt zu tun oder mit gestrig?
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Montag, 15.05.2023, 09:58:12
  :no:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Bine05 am Montag, 15.05.2023, 10:15:27
Vielleicht ist’s eine Zeitspanne oder bedeutet zeitlang?
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Montag, 15.05.2023, 10:29:30
Ewigkeit oder St.-Ninmerleins-Tag meint es.  :yes:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Bine05 am Montag, 15.05.2023, 11:17:12
Da wäre ich nicht unbedingt draufgekommen! 
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Dienstag, 16.05.2023, 09:37:25
Hätte jemand von euch vielleicht noch ein neues Wort?
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Bine05 am Dienstag, 16.05.2023, 17:04:10
Was bedeutet folgendes: de kollen Mannslüe  :smiley:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Dienstag, 16.05.2023, 17:38:04
Geht es um Menschen?
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Bine05 am Dienstag, 16.05.2023, 22:35:11
Ja.  :up:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Mittwoch, 17.05.2023, 09:40:38
Um Männer?
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Bine05 am Mittwoch, 17.05.2023, 11:23:12
Damit meinst du  Mannslüe. Korrekt würde es wörtlich übersetzt Mannesleute wohl heißen. :up:

Dann mal weiter! Wenn du/ihr den Rest auch korrekt übersetzt, dann wisst ihr vermutlich, was es bedeutet.
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Mittwoch, 17.05.2023, 12:19:26
Es geht also im Prinzip noch um das Wort „kollen“.

Ist es positiv behaftet?
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Bine05 am Mittwoch, 17.05.2023, 15:00:19
Zumindest erschließt sich das dann. Hoffe ich. Im " Hochdeutsch  " gibt es ein einziges Wort hierfür.
Dann also: Was bedeutet kollen?
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Mittwoch, 17.05.2023, 15:33:34
Betrunken?
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Bine05 am Mittwoch, 17.05.2023, 15:51:12
 :no:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Mittwoch, 17.05.2023, 22:10:56
Lustig und humorvoll?
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Bine05 am Mittwoch, 17.05.2023, 22:25:52
Nein.  :no:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Mittwoch, 17.05.2023, 23:10:11
Hättest du dann noch einen Hinweis? :blush:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Bine05 am Donnerstag, 18.05.2023, 00:08:03
kollen  Das hat mit Temperaturen zutun.   :smiley:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Carimaz am Donnerstag, 18.05.2023, 00:12:46
Schwitzen  ..?
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Bine05 am Donnerstag, 18.05.2023, 10:06:34
 :no: Das komplette Gegenteil passt besser
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Carimaz am Donnerstag, 18.05.2023, 10:48:24
Vielleicht dann  zittern/frösteln oder frieren....?
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Bine05 am Donnerstag, 18.05.2023, 11:40:14
kollen ist ein Adjektiv. Was ist es wohl, wenn man friert?
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Donnerstag, 18.05.2023, 13:35:51
Frostbeule?
Titel: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Schwester am Donnerstag, 18.05.2023, 14:20:36
Männerschnupfen  :laugh:
 :undweg:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Bine05 am Donnerstag, 18.05.2023, 14:54:55
 :no: :no: :no: Ich werde noch verrückt!  :cry:   
Gesucht ist Mit kollen ein Temperaturzustand.  :eis: Und wenn man den dann in Zusammenhang mit den Manneslüe bringt, dann kommt man auf den Hochdeutschen Begriff!!!
Jetzt aber! 
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: mieze1065 am Donnerstag, 18.05.2023, 16:34:13
Die kalten Mannsleute : Eismänner
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Donnerstag, 18.05.2023, 16:54:18
Das muss es jetzt doch sein. :laugh:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Bine05 am Donnerstag, 18.05.2023, 19:21:00
Eismänner???? Neeee wie heißt das richtig??
 :angel:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Carimaz am Donnerstag, 18.05.2023, 19:44:43
Schneemann/ Schneemänner   ....?
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Bine05 am Donnerstag, 18.05.2023, 20:07:00
Nein Nein Nein!  :cry:
De kollen Manneslüe haben Namen: Mamertus, Pankratius, Servatius, Bonifatius und Sophie!
Bitte jetzt aber!.!.!
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Die Schäfin am Donnerstag, 18.05.2023, 23:49:44
Die Eisheiligen
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Bine05 am Freitag, 19.05.2023, 04:48:27
Die Eisheiligen
  :up: Danke Uli!
Weder Eismänner noch Bofrostler! De kollen Manneslüe bedeutet Eisheilige! 
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Freitag, 19.05.2023, 11:07:52
Geht es um Menschen?

Deine Bejahung dieser Frage hat wohl zur Verwirrung geführt. :laugh:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Bine05 am Freitag, 19.05.2023, 12:24:11
Als ich genau diese Frage beantworten musste, da war ich zusammen mit Pfiffikus74 und AestheticPerfectn bei ein Kneipenquiz und habe gefragt, was ich darauf antworten könnte. Beide haben, wie ich dann auch, gemeint, dass die Eisheiligen ja mal lebende Personen waren. Also vermutlich natürlich. Und ich deshalb die Frage mit „ja“ beantworten müsse. Sorry, wenn ich das dadurch unnötig kompliziert gemacht habe!
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Samstag, 20.05.2023, 05:45:35
Hier das nächste norddeutsche Wort: Quetelee
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Bine05 am Samstag, 20.05.2023, 10:04:28
Ist das ein Gegenstand?
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: pfiffikus74 am Samstag, 20.05.2023, 10:08:26
Hört sich nach Handarbeit an wie Nähen, Stricken, etc.
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Samstag, 20.05.2023, 11:38:37
Beides ist weit von der Lösung entfernt.
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Bine05 am Samstag, 20.05.2023, 12:36:18
Ist es ein Tier? Oder überhaupt ein Lebewesen?
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Samstag, 20.05.2023, 13:03:48
Es ist gar nichts fassbares.
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Carimaz am Samstag, 20.05.2023, 14:00:32
Ein Gefühl ?
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Samstag, 20.05.2023, 14:56:15
 :no: Eine Situation.
Titel: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Carimaz am Samstag, 20.05.2023, 17:46:29
ein Durcheinander ...?
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Sonntag, 21.05.2023, 17:17:00
Das eher nicht. Es hat mit zwischenmenschlicher Kommunikation zu tun.
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Carimaz am Montag, 22.05.2023, 00:22:26
Diskussion  ...?
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Montag, 22.05.2023, 10:06:38
Es ist eine nicht wirklich wertvolle Kommunikation.
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Bine05 am Montag, 22.05.2023, 10:46:28
Gequatsche? 
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Montag, 22.05.2023, 11:29:30
Gequatsche?
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Dienstag, 23.05.2023, 09:47:32
Wer hätte noch ein neues Wort zum rätseln?
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Mittwoch, 24.05.2023, 10:29:47
Dann eben wieder ein plattdeutsches Adjektiv: wellerli
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Donnerstag, 25.05.2023, 08:53:26
Es wird für Kinder verwendet.
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Schwester am Donnerstag, 25.05.2023, 10:18:06
Von Welle abgeleitet??
Ungestüm???  :undecided:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Donnerstag, 25.05.2023, 11:00:39
Das ist es eher nicht.
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Carimaz am Donnerstag, 25.05.2023, 18:13:42
Etwas , das jmdn sich gut fühlen lässt ( wellness) und für Kinder dann vielleicht ein Schnuller oder ein Bonbon?
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Freitag, 26.05.2023, 11:15:02
Eigentlich ist es das Gegenteil. :laugh:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Samstag, 27.05.2023, 15:59:56
Kinder machen das, wenn sie nicht gerade zufrieden sind.
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Carimaz am Samstag, 27.05.2023, 22:29:04
weinen, quengeln ?
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Sonntag, 28.05.2023, 12:49:03
bockig ist es.  :yes:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Montag, 29.05.2023, 11:49:50
Könnte jemand mit einem neuen Wort fortfahren?
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Dienstag, 30.05.2023, 11:58:26
Dann eben wieder ein norddeutsches Verb: vörkökeln
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Carimaz am Dienstag, 30.05.2023, 12:34:37
sowas wie vorgaukeln ...?
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Schwester am Dienstag, 30.05.2023, 13:30:36
Ich kenne kockeln von Feuer, glimmen oder beim Essen köcheln.
Könnte es dann verbrennen sein??? :undecided:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Dienstag, 30.05.2023, 14:28:25
sowas wie vorgaukeln ...?
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Mittwoch, 31.05.2023, 09:29:51
Hat vielleicht jemand noch ein Wort aus einer anderen Region?
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: pfiffikus74 am Mittwoch, 31.05.2023, 11:57:52
Mal etwas aus Deutschlands beliebtesten Dialekt: Sächsisch

Was ist ein/e Diggnischl?

Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Mittwoch, 31.05.2023, 12:09:42
Sturkopf?
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: pfiffikus74 am Mittwoch, 31.05.2023, 12:24:13
Sturkopf?

Ja, Dickkopf. Zu einfach.
Titel: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Mittwoch, 31.05.2023, 15:31:12
Der Nischl ist halt ein so ikonisches Wort.  :up:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Donnerstag, 01.06.2023, 11:12:55
Zurück nach Norddeutschland mit einem Tahnebräker
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Freitag, 02.06.2023, 10:23:24
Es ist ein Mensch.
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Bine05 am Freitag, 02.06.2023, 13:11:07
Ist es ein Backenspengler - sprich Zahnarzt?
Muss bei Tahne an Zähne denken und bei Bräker kommt mir Tamme Hanken ins Gedächtnis,  auch wenn wer nicht auf Zähne spezialisiert war.   :sprachlos:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Samstag, 03.06.2023, 05:45:58
Ist es ein Backenspengler - sprich Zahnarzt?
Muss bei Tahne an Zähne denken und bei Bräker kommt mir Tamme Hanken ins Gedächtnis,  auch wenn wer nicht auf Zähne spezialisiert war.   :sprachlos:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Sonntag, 04.06.2023, 15:49:06
Wer hätte eventuell ein neues Wort?
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Schwester am Sonntag, 04.06.2023, 17:41:09
Muusöhrche
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Sonntag, 04.06.2023, 17:45:51
Etwas zum Essen?
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Bine05 am Sonntag, 04.06.2023, 18:01:54
Mausezähnchen kenne ich. Muusöhrche? Hat es mit Maus zutun?
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Schwester am Sonntag, 04.06.2023, 18:23:11
 :no:
Kein Tier
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Bine05 am Montag, 05.06.2023, 00:06:02
Ist es ein Gegenstand?
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Schwester am Montag, 05.06.2023, 00:53:21
 :no:
Du kannst es genießen.
Ein anderer Name hierfür ist Titel eines Märchens.  :grin:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Bine05 am Montag, 05.06.2023, 09:01:07
Rapunzel? Ist es etwa Feldsalat?  :sprachlos:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Schwester am Montag, 05.06.2023, 09:11:05
 :up:
Sehr gut !
Feldsalat
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Bine05 am Montag, 05.06.2023, 09:32:55
 :happy:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Montag, 05.06.2023, 11:42:39
Sehr gut erschlossen.  :up:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Bine05 am Montag, 05.06.2023, 13:30:55
Es gab ja den guten Hinweis!  :smiley:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Montag, 05.06.2023, 15:45:47
Hast du vielleicht auch mal wieder ein Wort aus dem Pott?  :smiley:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Bine05 am Montag, 05.06.2023, 23:44:44
Gut. Aus dem Münsterland, aber man kennt es auch hier: achillen  :smiley:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Dienstag, 06.06.2023, 10:13:51
Ist es eine positive Tätigkeit?
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Bine05 am Dienstag, 06.06.2023, 10:28:23
Das kann ich bejahen!   :yes:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Dienstag, 06.06.2023, 11:52:09
Hängt es irgendwie mit Achilles zusammen?
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Carimaz am Dienstag, 06.06.2023, 14:19:47
Etwas sicher / unverwundbar machen... ?
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Dienstag, 06.06.2023, 15:39:28
An diese Richtung hatte ich auch gedacht.  :yes:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Bine05 am Dienstag, 06.06.2023, 16:46:34
Nein, damit hat es rein gar nichts zutun!  Und ich habe es leider falsch geschrieben.  Es wird nur mit einem L geschrieben! 

Deshalb neu: achilen
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Mittwoch, 07.06.2023, 10:51:21
Ist es mit einer Emotion verbunden?
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Bine05 am Mittwoch, 07.06.2023, 11:36:52
Es ist auch schon mit Emotionen verbunden. Es ist etwas sehr sehr wichtiges! 
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Schwester am Mittwoch, 07.06.2023, 11:43:13
Positive Emotion gerade jetzt:
Spargel essen.
 :laugh:
Ganz wichtig!!!!!  :waving:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Bine05 am Mittwoch, 07.06.2023, 12:05:11
 :waving: Ganz genau!
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Mittwoch, 07.06.2023, 12:36:44
Also hat es mit Essen und Trinken zu tun?
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: pfiffikus74 am Mittwoch, 07.06.2023, 13:21:18
Schlemmen? Das wäre jedenfalls für mich positiv besetzt.
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Bine05 am Mittwoch, 07.06.2023, 13:24:52
Absolut!  :up:
Ich lasse beides zusammen gelten, die Vorlage von der Schwester und nun dies!
Achile heißt Essen/Speise. Achilen entsprechend essen. Meist benutzt man es, wenn ein so richtig reinhaut!  :smiley: 
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Mittwoch, 07.06.2023, 14:16:55
An was das wohl angelehnt ist.  :smiley:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Donnerstag, 08.06.2023, 09:30:53
Und wieder ins Norddeutsche mit dem Schüüvke
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Schwester am Donnerstag, 08.06.2023, 09:31:48
Ein Spielgerät ? :undecided:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Donnerstag, 08.06.2023, 09:32:14
 :no:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Schwester am Donnerstag, 08.06.2023, 09:33:54
Kommt das dann von schieben und bedeutet eventuell Schubkarre?? :undecided:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Donnerstag, 08.06.2023, 09:34:42
Auch das ist es nicht.
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Schwester am Donnerstag, 08.06.2023, 09:35:37
Sind wir denn im Garten??
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Donnerstag, 08.06.2023, 09:37:16
Dort bist du leider falsch.
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Bine05 am Donnerstag, 08.06.2023, 10:55:36
Ist es vielleicht das Schiffchen?  :sprachlos:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Donnerstag, 08.06.2023, 10:57:49
Es ist nichts gegenständliches.
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Bine05 am Donnerstag, 08.06.2023, 11:05:09
Also eine Tätigkeit?
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Donnerstag, 08.06.2023, 13:56:21
Ja, man macht ein Schüüvke.  :yes:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Carimaz am Donnerstag, 08.06.2023, 13:59:26
Ein Spässchen?
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Freitag, 09.06.2023, 10:57:31
Ein Spässchen?
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Carimaz am Freitag, 09.06.2023, 13:05:05
 :happy:
nur geraten was man mit S machen kann :smiley:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Freitag, 09.06.2023, 13:28:17
Trotzdem Glückwunsch.  :smiley:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Samstag, 10.06.2023, 15:49:44
Könnte jemand mit einem neuen Bild fortfahren?
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: pfiffikus74 am Sonntag, 11.06.2023, 08:34:11
Könnte jemand mit einem neuen Bild fortfahren?

Neues Bild ist drin.  :waving:  Aber anderswo.
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Sonntag, 11.06.2023, 12:29:51
Oh Verzeihung, da bin ich im Thread verrutscht. :blush:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Sonntag, 11.06.2023, 12:30:49
Dann gleich wieder ein norddeutsches Wort: Sünnerling
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Bine05 am Sonntag, 11.06.2023, 13:25:06
Ist es ein Sonderling?
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Sonntag, 11.06.2023, 17:53:39
Ist es ein Sonderling?

Genau, diesmal ist es so einfach.  :yes:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Montag, 12.06.2023, 15:31:20
Hätte dieses Mal zur Abwechslung jemand anderes ein neues Wort?
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Bine05 am Montag, 12.06.2023, 22:18:38
Bollesch Was kann das wohl sein?  :cool:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Dienstag, 13.06.2023, 10:57:53
Ist es ein Kleidungsstück?
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Bine05 am Dienstag, 13.06.2023, 11:05:13
 :no:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Dienstag, 13.06.2023, 11:34:13
Etwas zum Essen ?
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Bine05 am Dienstag, 13.06.2023, 12:07:46
 :no:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Dienstag, 13.06.2023, 14:44:04
Bezeichnet es einen Menschen?
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Bine05 am Dienstag, 13.06.2023, 14:54:30
Auch das muss ich verneinen!   :no:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Dienstag, 13.06.2023, 17:20:11
Doch etwas gegenständliches?
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Bine05 am Dienstag, 13.06.2023, 18:06:24
Nein. Es ist schon ein Lebewesen, aber eben kein Mensch. 
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Schwester am Dienstag, 13.06.2023, 18:39:06
Also ein Tier.
 Bollesch hört sich so flauschig an. ( muss an die  Bollen auf dem Schwarzwaldhut denken  :waving:)
 :undecided:
Dann mit Fell. Katze, Kaninchen ??? Oder größer?  :undecided:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Bine05 am Dienstag, 13.06.2023, 20:13:38
Also ein Tier.
 Bollesch hört sich so flauschig an. ( muss an die  Bollen auf dem Schwarzwaldhut denken  :waving:)
 :undecided:
Dann mit Fell. Katze, Kaninchen ??? Oder größer?  :undecided:
 

 :up: Es ist das Kaninchen.  :smiley:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Schwester am Dienstag, 13.06.2023, 20:24:13
 :happy:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Mittwoch, 14.06.2023, 13:58:10
Wieder einmal klasse gelöst.  :up:
Titel: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Mittwoch, 14.06.2023, 13:59:54
Und wieder norddeutsch: Gevel
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Schwester am Mittwoch, 14.06.2023, 15:22:37
Hausgiebel??? Wenn es wie w ausgesprochen wird?  :undecided:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Mittwoch, 14.06.2023, 15:50:23
Gehört mit dazu.  :waving:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Donnerstag, 15.06.2023, 09:49:54
Push.  :smiley:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Bine05 am Donnerstag, 15.06.2023, 12:15:38
Ist es ein bestimmtes Gebäude,  wenn ein Hausgiebel dazugehört? Ein Gefängnis? Oder die Schule? Oder etwa vielleicht eine Kirche?
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Donnerstag, 15.06.2023, 15:41:03
Ne, war vielleicht zu verwirrend. Es geht schon um einen Bereich jedes Hauses.
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Schwester am Donnerstag, 15.06.2023, 16:47:07
Fassade ???  :undecided:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Donnerstag, 15.06.2023, 21:22:51
Fassade ???  :undecided:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Schwester am Donnerstag, 15.06.2023, 22:52:39
 :happy:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Freitag, 16.06.2023, 09:56:32
Kann diesmal jemand anderes mit einem neuen Wort fortfahren?
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Samstag, 17.06.2023, 05:53:32
Erneut nicht? Dann leider wieder norddeutsch: Mettenboder
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Sonntag, 18.06.2023, 17:37:04
Es bezeichnet einen Mensch.
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Bine05 am Sonntag, 18.06.2023, 17:41:01
Ist es eine negative Bezeichnung?
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Sonntag, 18.06.2023, 17:44:34
Es ist neutral.
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Carimaz am Sonntag, 18.06.2023, 21:42:07
Postbote ...?
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: ErhardV48 am Montag, 19.06.2023, 09:22:54
Metten, Mettjes, Mettschen sind Regenwürmer.
Damit müsste ein Regenwurmbader oder Bleiwäscher ein Angler sein.
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Montag, 19.06.2023, 12:38:31
Metten, Mettjes, Mettschen sind Regenwürmer.
Damit müsste ein Regenwurmbader oder Bleiwäscher ein Angler sein.
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Dienstag, 20.06.2023, 14:05:58
Könnte jemand noch ein neues Wort zum rätseln liefern?  :smiley:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Mittwoch, 21.06.2023, 11:15:57
Dann habe ich hier einmal etwas österreichisch/bayerisches gefunden: Oachkatzl
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: mieze1065 am Mittwoch, 21.06.2023, 16:44:58
Eichhörnchen
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Mittwoch, 21.06.2023, 21:25:17
Eichhörnchen
Titel: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Bine05 am Donnerstag, 22.06.2023, 04:59:54
Was kann prutschen bedeuten?   :cool:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Donnerstag, 22.06.2023, 12:50:07
Man tut dabei also etwas?
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Bine05 am Donnerstag, 22.06.2023, 14:08:45
Ja! Es ist ein Verb = Tu-Wort!  :up:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Carimaz am Donnerstag, 22.06.2023, 14:33:01
Ist es etwas eher Negatives? So wie prahlen oder angeben.....
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Donnerstag, 22.06.2023, 15:41:56
Benötigt man dazu einen Gegenstand?
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Bine05 am Donnerstag, 22.06.2023, 17:20:06
Man braucht nicht zwingend Werkzeug dazu und, ja, das Wort ist negativ besetzt,  :smiley:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Carimaz am Donnerstag, 22.06.2023, 18:31:25
stehlen  ....?
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Bine05 am Donnerstag, 22.06.2023, 19:46:49
Leider nein.  :no: Es geht um die Art und Weise, wie jemand was macht!  :angel:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Carimaz am Donnerstag, 22.06.2023, 19:53:22
schludern...?
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Bine05 am Donnerstag, 22.06.2023, 20:25:02
schludern...?
   :up: Das passt!

prutschen
(auch: "rumprutschen") eine Arbeit nicht korrekt, nicht wie aufgetragen erledigen; meist aus Nachlässigkeit oder wegen fehlendem Sachverstand; aber nur auf handwerkliche Arbeit bezogen .
 "An meine Nuckelpinne hamse inne Werkstatt widder nur rumgeprutscht.""

Prutscher" - Nichtfachmann, Pfuscher
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Freitag, 23.06.2023, 11:29:41
Nächstes norddeutsches Verb: wegstüren
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Samstag, 24.06.2023, 12:58:07
Man nimmt dazu einen Dienst in Anspruch.
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Sonntag, 25.06.2023, 15:56:01
Genauer: es hat mit der Post zu tun.
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Carimaz am Sonntag, 25.06.2023, 21:19:44
Abschicken oder einwerfen  ..?
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Sonntag, 25.06.2023, 21:22:30
verschicken
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Carimaz am Sonntag, 25.06.2023, 21:50:17
 :happy:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Montag, 26.06.2023, 10:33:09
Herzlichen Glückwunsch.
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Dienstag, 27.06.2023, 09:29:50
Wer hätte noch ein neues lokales Wort zum rätseln?  :smiley:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Bine05 am Dienstag, 27.06.2023, 13:22:54
Was bedeutet wohl das schöne Wort tunken?  :smiley:
Titel: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Dienstag, 27.06.2023, 13:40:25
Ist das nicht „eintauchen“?
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: WehretDenAnfängen am Dienstag, 27.06.2023, 13:42:44
🍪 in ☕️
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Dienstag, 27.06.2023, 13:45:00
So kenne ich das z.B.  :yes:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Bine05 am Dienstag, 27.06.2023, 13:47:55
Tja. Ohne Zweifel gibt es das ja auch, aber ich suche eine andere Bedeutung!   :smiley:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Dienstag, 27.06.2023, 13:54:13
Gibst du uns dann einen Hinweis?  :smiley:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Bine05 am Dienstag, 27.06.2023, 14:30:00
Ja. Es ist ebenfalls ein Verb.  :smiley:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Dienstag, 27.06.2023, 14:38:13
Ok, das hatte ich jetzt vermutet. Vielleicht etwas anders eingegrenzt? :laugh:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Bine05 am Dienstag, 27.06.2023, 14:43:12
Das Rätsel ist erst seit einer Stunde hier eingestellt!  Jetzt sollten erstmal Fragen kommen,  die eventuell richtungsweisend sein könnten, bevor ich hier schon Tipps abgebe!  :angel:
Aber ich bin ja nicht so: zwischenmenschlich sage ich mal noch.
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Schwester am Dienstag, 27.06.2023, 14:47:16
 :undecided:
Wäre noch bei taufen gewesen.
Heute ja eher ohne eintauchen - so eher im übertragenen Sinn???
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: WehretDenAnfängen am Dienstag, 27.06.2023, 14:56:21
Anstubsen? So wie: „Bine, hömma! Hömma, weißt du….“
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Bine05 am Dienstag, 27.06.2023, 15:23:45
Anstupsen ist am nächsten dran, ist aber zu "sanft".  :waving:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: WehretDenAnfängen am Dienstag, 27.06.2023, 15:52:26
Rempeln
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Bine05 am Dienstag, 27.06.2023, 15:55:55
Da hab ich dich falsch geleitet.  :no: Man benutzt dazu die Hand.  :cool:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: WehretDenAnfängen am Dienstag, 27.06.2023, 16:03:26
Richtung Kopf?
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Bine05 am Dienstag, 27.06.2023, 16:12:46
 :up:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: WehretDenAnfängen am Dienstag, 27.06.2023, 16:21:30
Watschn
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Bine05 am Dienstag, 27.06.2023, 17:42:28
Watschn
Genau! „Gleich tunke ich dir eine!“  :up:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: WehretDenAnfängen am Dienstag, 27.06.2023, 17:44:33
Auaaaaaa  :angel:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Bine05 am Dienstag, 27.06.2023, 22:28:58
Hab noch eins: Was ist ein Backs?  :grin:
Das könnte übrigens aus dem Norden kommen, da ich dieses Wort von meinem Vater kenne.
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: WehretDenAnfängen am Mittwoch, 28.06.2023, 09:20:55
Nun halte ich auch die zweite Wange hin 🤪
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Mittwoch, 28.06.2023, 09:42:48
Klingt auf jeden Fall nach Back-Pfeife. :laugh:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Bine05 am Mittwoch, 28.06.2023, 09:45:17
Backpfeife ist rrrrrrichtig!  :smiley:
Titel: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Bine05 am Mittwoch, 28.06.2023, 16:12:03
Hab dann noch eins: kiki.  :cool:

Tipp: Es handelt sich um ein Adjektiv. 
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Donnerstag, 29.06.2023, 09:20:29
Wird es auf Menschen bezogen?
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Bine05 am Donnerstag, 29.06.2023, 10:06:58
 :no:
Titel: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Donnerstag, 29.06.2023, 10:55:06
Auf Gegenstände?
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Bine05 am Donnerstag, 29.06.2023, 13:51:48
 :no: Leider auch nicht!
Titel: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Donnerstag, 29.06.2023, 14:11:51
Auf Situationen?
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Schwester am Donnerstag, 29.06.2023, 14:43:09
War das nicht Blödsinn ??  :undecided:
" So ein Kiki" Blödsinn, Quatsch, Unsinn  :undecided:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Wendy178 am Donnerstag, 29.06.2023, 14:47:53
das ist doch kiki-einfach  :waving:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Bine05 am Donnerstag, 29.06.2023, 15:42:36
das ist doch kiki-einfach  :waving:
  :up:

Genau! Für den, der es kennt, war es echt kiki!  :laugh:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Freitag, 30.06.2023, 09:33:44
Super, klingt auf jeden Fall neckisch.  :up:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Samstag, 01.07.2023, 05:54:59
Und wieder ein norddeutsches: Wippken
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Schwester am Samstag, 01.07.2023, 08:45:19
Ein Tier ?? :undecided:
Wenn ja Vogel??
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Samstag, 01.07.2023, 09:36:36
Kein Lebewesen.  :no:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Bine05 am Samstag, 01.07.2023, 10:10:43
Eine Schaukel? Einen kleine Wippe wäre ja zu einfach!  :smiley: Oder ist es eine Waage?
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Samstag, 01.07.2023, 11:40:05
Es ist auch nichts gegenständliches.
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Carimaz am Samstag, 01.07.2023, 12:52:14
ein wenig ....?
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Samstag, 01.07.2023, 13:54:13
Auch das meint es leider nicht.  :no:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Bine05 am Samstag, 01.07.2023, 16:15:37
Ist es etwas positives?
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Sonntag, 02.07.2023, 15:41:47
Mmh, manchen könnte es auch nerven.
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Bine05 am Sonntag, 02.07.2023, 15:51:59
Bedeutet es wackeln? Jedenfalls hat es irgend was mit Bewegung zutun? 
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Sonntag, 02.07.2023, 16:16:07
Hat nix mit Bewegung zu tun.
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Bine05 am Sonntag, 02.07.2023, 16:41:58
Dann brauchen wir hier bitte einen Tipp.  :smiley:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Sonntag, 02.07.2023, 16:52:00
Kinder machen es häufig.
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Bine05 am Sonntag, 02.07.2023, 16:57:28
Bedeutet es so etwas wie die Miene verziehen?  :sprachlos:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Sonntag, 02.07.2023, 17:18:11
Faxen sind es.  :yes:
Titel: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Bine05 am Sonntag, 02.07.2023, 22:22:04
Darauf wäre ich nicht so schnell gekommen!
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Montag, 03.07.2023, 10:06:35
Hättest du vielleicht noch ein neues Wort aus deinem Fundus?  :smiley:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Bine05 am Montag, 03.07.2023, 10:45:35
Was bedeutet das Verb fudeln?  :smiley:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Montag, 03.07.2023, 11:47:54
Winken?
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Bine05 am Montag, 03.07.2023, 12:00:24
 :undecided: Vielleicht auch noch mit einem Feudel??  :laugh: Aber:  :no:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Montag, 03.07.2023, 12:38:53
Ist es etwas zwischenmenschliches?
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Bine05 am Montag, 03.07.2023, 15:15:55
Ich sag mal so: es ist etwas menschliches.  :smiley:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Montag, 03.07.2023, 15:40:49
Hat es mit Bewegung zu tun?
Titel: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Bine05 am Montag, 03.07.2023, 16:27:38
 :no:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: großi0206 am Montag, 03.07.2023, 20:02:07
schummeln? Bei uns im Saarland sagt man fuddeln!
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Bine05 am Montag, 03.07.2023, 20:25:16
schummeln? Bei uns im Saarland sagt man fuddeln!
  :up:

Genau das bedeutet es auch hier bei uns!
fudeln =
täuschen, im Spiel schummeln; bezieht sich zumeist auf leichtere Täuschungsversuche bei Gesellschaftsspielen, die leicht zu erkennen und zu durchschauen sind .
"Meine Omma hat bei dat Mensch-ärger-dich-nich nich verknusen können, wenn se am verlieren war, und hat dann immer gefudelt."
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Dienstag, 04.07.2023, 10:19:22
Und noch ein norddeutsches: Buukreem
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Mittwoch, 05.07.2023, 10:36:07
Es ist ein Gegenstand.
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Bine05 am Mittwoch, 05.07.2023, 14:39:40
Ist es eine Backform?
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Mittwoch, 05.07.2023, 15:41:09
Hat nichts mit Kochen/Backen zu tun.
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Donnerstag, 06.07.2023, 10:10:16
Es hat auch mit Kleidung zu tun.
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Schwester am Donnerstag, 06.07.2023, 10:20:23
Wenn es mit Kleidung zu tun hat, bedeutet Buu dann Bauch ???? :undecided:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Bine05 am Donnerstag, 06.07.2023, 10:22:07
Gute Idee, Bärbel!

Und reem Riemen?  :undecided: Denn dann könnte es ein Gürtel sein.
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Schwester am Donnerstag, 06.07.2023, 10:36:29
 :like:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Bine05 am Donnerstag, 06.07.2023, 11:23:01
Komm, wir feiern uns schon mal!  :sekt:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Donnerstag, 06.07.2023, 11:32:07
Es ist der Lederriemen.  :yes:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Schwester am Donnerstag, 06.07.2023, 11:59:07
 :sekt:
Komm, wir feiern uns schon mal!  :sekt:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Donnerstag, 06.07.2023, 12:13:48
Glückwunsch.  :smiley:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Freitag, 07.07.2023, 09:19:47
Könnte jemand mit einem weiteren Wort aus einer anderen Region fortfahren?  :smiley:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Samstag, 08.07.2023, 14:43:15
Dann probieren wir es eben mit einem weiteren norddeutschen Wort: Kabus
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Sonntag, 09.07.2023, 13:41:32
Es ist etwas kulinarisches.
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Schwester am Sonntag, 09.07.2023, 15:51:58
 :undecided:
Im rheinischen ist der Kappes der Weißkohl.
Hier im Norden eventuell Kabus ???? :undecided:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Sonntag, 09.07.2023, 17:55:16
:undecided:
Im rheinischen ist der Kappes der Weißkohl.
Hier im Norden eventuell Kabus ???? :undecided:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Schwester am Sonntag, 09.07.2023, 18:56:08
 :happy:
Titel: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Sonntag, 09.07.2023, 20:02:16
Hättest du auch gleich ein neues Wort?  :smiley:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Schwester am Sonntag, 09.07.2023, 20:47:55
Nehmen wir doch gleich nochmal den:
Kappes
Gibt noch eine andere Bedeutung als Weißkohl.   :waving:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Carimaz am Sonntag, 09.07.2023, 21:04:02
Kopf ...?
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Sonntag, 09.07.2023, 21:13:57
Aber auch keine Kopfbedeckung, oder?
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Schwester am Sonntag, 09.07.2023, 21:21:35
Kopf meint man manchmal auch.
Aber ich suche etwas anderes.
Keine Kopfbedeckung.
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: pfiffikus74 am Sonntag, 09.07.2023, 21:50:27
Kohlkopf oder Sauerkraut
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Schwester am Sonntag, 09.07.2023, 22:17:09
 :no:
Nicht gegenständlich
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: pfiffikus74 am Sonntag, 09.07.2023, 22:31:14
Ach, Unsinn suchst du?
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Sonntag, 09.07.2023, 22:43:04
Das hätte ich nicht erwartet.  :up:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Schwester am Sonntag, 09.07.2023, 23:07:59
 :up:
 Quatsch / Unsinn  :grin:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Montag, 10.07.2023, 10:00:17
Wieder aus dem Platt: Tachentig
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Dienstag, 11.07.2023, 09:29:41
Es ist etwas mathematisches.
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Carimaz am Dienstag, 11.07.2023, 18:10:34
Taschenrechner  ...?
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Dienstag, 11.07.2023, 20:31:30
 :no:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Mittwoch, 12.07.2023, 09:19:38
Es ist nichts gegenständliches.
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Bine05 am Mittwoch, 12.07.2023, 14:03:34
Ist es eine Zahl? Achtzig vielleicht?
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Mittwoch, 12.07.2023, 14:13:59
Ist es eine Zahl? Achtzig vielleicht?
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Bine05 am Mittwoch, 12.07.2023, 16:46:48
 :huh:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: pfiffikus74 am Donnerstag, 13.07.2023, 08:07:46
Wie machst du das?  :laugh:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Donnerstag, 13.07.2023, 14:21:02
Wirklich sehr gut.  :up:

Hast du vielleicht auch noch ein neues Wort?
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Bine05 am Donnerstag, 13.07.2023, 14:53:37
Was ist ein Mottenfiffi ?
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Donnerstag, 13.07.2023, 14:58:12
Staubwedel oder Fliegenklatsche?
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Bine05 am Donnerstag, 13.07.2023, 14:59:46
 :no: und  :no:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Donnerstag, 13.07.2023, 15:11:29
Ist es ein Gegenstand?
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: obelix+++ am Donnerstag, 13.07.2023, 15:22:03
Eine Perücke?
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Bine05 am Donnerstag, 13.07.2023, 15:27:37
Ja. Das ist eine von 2 Möglichkeiten.  :yes: Was ist das markante an einer Perücke,  die man Mottenfiffi nennt?
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: obelix+++ am Donnerstag, 13.07.2023, 16:24:34
gepudert?
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Bine05 am Donnerstag, 13.07.2023, 16:59:25
 :no: Eher unecht : Perücke, die so unecht aussieht, dass sie zum totlachen ist.
"Dat den Tüp enn Mottenfiffi aufen Dez hat, dat sieht doch enn Blinden aus fuffzich Meter Entfernung."

Nun fehlt noch eine zweite Bedeutung!   :smiley:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: obelix+++ am Donnerstag, 13.07.2023, 17:07:47
 :laugh: :laugh: :laugh:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Schwester am Donnerstag, 13.07.2023, 17:25:42
Der Wischmop ?? :undecided:
Titel: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: obelix+++ am Donnerstag, 13.07.2023, 17:36:37
 :like:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Donnerstag, 13.07.2023, 17:50:02
Na da war ich ja wenigstens beim putzen nicht so falsch. :laugh:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Bine05 am Donnerstag, 13.07.2023, 18:06:02
Nein nein nein!  :no:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Donnerstag, 13.07.2023, 18:35:34
Auch kein Kleidungsstück?
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: obelix+++ am Donnerstag, 13.07.2023, 19:45:42
Kunstpelz.... eine Kunstpelzmütze?
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Bine05 am Donnerstag, 13.07.2023, 23:33:47
Kleidung  :yes: und (Kunst)Pelz  :yes:

Der Pelzmantel oder ein Iltis- oder Nerzkollier, bestehend aus zwei oder vier toten Tieren
"Mit son Mottenfiffi an dein Balch siehste wie ne echte Nulpe aus."
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Freitag, 14.07.2023, 10:13:50
Und wieder plattdeutsch: quatterig
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: mieze1065 am Freitag, 14.07.2023, 11:53:04
Klebrig?
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Freitag, 14.07.2023, 15:22:05
Nah dran.  :smiley:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: mieze1065 am Freitag, 14.07.2023, 15:55:54
Matschig?
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Samstag, 15.07.2023, 16:29:08
Ebenfalls nah dran, sorry. :laugh:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Bine05 am Samstag, 15.07.2023, 16:30:56
wabbelig?
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Samstag, 15.07.2023, 16:32:19
Keine feste Konsistenz.  :no:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: mieze1065 am Samstag, 15.07.2023, 23:36:06
Schmierig ?
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Carimaz am Sonntag, 16.07.2023, 00:35:10
schleimig   .... ?
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Sonntag, 16.07.2023, 14:28:58
schleimig   .... ?
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Montag, 17.07.2023, 09:01:07
Hätte jemand noch ein neues Wort?
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Dienstag, 18.07.2023, 09:20:38
Dann eben noch ein norddeutsches Verb: smickern
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Bine05 am Dienstag, 18.07.2023, 09:45:29
Bedeutet es eventuell naschen?
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Dienstag, 18.07.2023, 10:47:41
Das macht man beim Gedanken daran vielleicht.  :smiley:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Mittwoch, 19.07.2023, 09:30:32
Es verursacht ein Geräusch.
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Bine05 am Mittwoch, 19.07.2023, 09:51:58
Seufzen?
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Mittwoch, 19.07.2023, 10:57:38
 :no:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: mieze1065 am Mittwoch, 19.07.2023, 14:01:28
Schmatzen?
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Mittwoch, 19.07.2023, 14:44:37
Auch das ist es leider nicht.
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Bine05 am Mittwoch, 19.07.2023, 18:17:47
Schmachten?
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: pfiffikus74 am Mittwoch, 19.07.2023, 19:02:02
schnalzen?
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Mittwoch, 19.07.2023, 21:38:08
schnalzen?
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Donnerstag, 20.07.2023, 09:42:21
Hätte jemand noch ein neues Wort?  :smiley: :smiley:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Freitag, 21.07.2023, 09:19:30
Dann eben weiter mit der norddeutschen Knojeree
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Samstag, 22.07.2023, 06:08:25
Es ist unangenehm.
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Bine05 am Samstag, 22.07.2023, 09:08:07
Ist es eine Krankheit? Durchfall oder Kopfschmerzen?
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Samstag, 22.07.2023, 09:24:25
Keine Krankheit.  :no:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: großi0206 am Samstag, 22.07.2023, 12:47:51
Knochenarbeit, Schufterei?
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Sonntag, 23.07.2023, 15:59:04
Knochenarbeit, Schufterei?
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Montag, 24.07.2023, 09:25:27
Hätte jemand noch ein neues Wort?
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Schwester am Montag, 24.07.2023, 11:30:23
Besteva
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Montag, 24.07.2023, 14:18:19
Beschreibt es einen Gegenstand?
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Schwester am Montag, 24.07.2023, 15:37:52
 :no:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Bine05 am Montag, 24.07.2023, 15:57:08
Dann vielleicht eine Person?
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Montag, 24.07.2023, 16:02:19
Oder eine Situation?
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Schwester am Montag, 24.07.2023, 16:43:35
Eine Person
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Bine05 am Montag, 24.07.2023, 17:09:08
Best-Eva … die beste Freundin vielleicht?
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Schwester am Montag, 24.07.2023, 18:47:31
 :no:
Aber der Weg ist richtig.
Männlich
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Montag, 24.07.2023, 21:22:24
Also ein Kumpel?
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Schwester am Montag, 24.07.2023, 21:45:59
 :no:
Familienmitglied
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: pfiffikus74 am Montag, 24.07.2023, 21:54:14
Best Ager ist eine ältere Person und wenn Besteva ein männliches Familienmitglied ist, dann könnte es der Großvater, alter Onkel sein?
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Schwester am Montag, 24.07.2023, 23:15:30
(https://i.imgur.com/FGQWWTul.jpg)
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Dienstag, 25.07.2023, 09:33:54
Bester Vader: herrlich. :laugh:

Da heißt es in Star Wars wohl auch „Dava“.  :waving:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Mittwoch, 26.07.2023, 09:17:58
Nächstes norddeutsches Wort: Klamphaueree
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Bine05 am Mittwoch, 26.07.2023, 11:35:47
Ist das eine Berufsbezeichnung?
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Mittwoch, 26.07.2023, 13:34:02
 :no:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Bine05 am Mittwoch, 26.07.2023, 13:52:21
Ein Gegenstand?
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Mittwoch, 26.07.2023, 14:29:07
Kann eine Bewertung von Gegenständen sein.
Titel: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Schwester am Mittwoch, 26.07.2023, 17:31:14
Unschönes Gitarrenspiel??
Klampfe kenne ich als Gitarre und haueree ... naja- muss halt noch üben.  :laugh:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Donnerstag, 27.07.2023, 09:47:47
Mit Musik hat es nichts zu tun.
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Carimaz am Donnerstag, 27.07.2023, 12:15:34
Kann eine Bewertung von Gegenständen sein.
Eine negative Bewertung?
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Donnerstag, 27.07.2023, 12:59:46
Definitiv.
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Carimaz am Donnerstag, 27.07.2023, 13:45:32
Beschreibt es etwas das schlecht gemacht ist, so einfach irgendwie zusammenbastelt?
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Donnerstag, 27.07.2023, 14:33:13
Damit hast du es ja schon fast.  :yes:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: pfiffikus74 am Freitag, 28.07.2023, 01:25:37
Flickschusterei?
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Freitag, 28.07.2023, 10:44:14
Ich kenne es als Pfuscherei.  :smiley:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Samstag, 29.07.2023, 06:35:03
Wer hätte ein neues Wort zum rätseln?
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Sonntag, 30.07.2023, 16:15:10
Dann eben noch ein kurzes norddeutsches: Loog
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Schwester am Sonntag, 30.07.2023, 17:30:19
Dorf???
Hier mitten im Ort gibt es eine Gasse: Im Loog.  :undecided:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Sonntag, 30.07.2023, 17:58:36
Dorf???
Hier mitten im Ort gibt es eine Gasse: Im Loog.  :undecided:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Montag, 31.07.2023, 09:48:19
Hat vielleicht dieses Mal jemand anderes ein neues Wort?  :smiley:
Titel: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Dienstag, 01.08.2023, 09:48:51
Ihr wollt es wohl nicht anders. Dann hier noch ein norddeutsches Verb: schandiedeln
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Bine05 am Dienstag, 01.08.2023, 10:12:25
Vielleicht etwas verunstalten?
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Dienstag, 01.08.2023, 11:47:26
Keineswegs.  :no:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Mittwoch, 02.08.2023, 10:00:02
Es ist mit Freude verbunden.
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: lillisevic am Mittwoch, 02.08.2023, 10:18:05
Diedeln  in Bayern = tüdeln im Norden

Hat es was mit tüddeldie = affektiert rumhopsen zu tun? 🤔😀
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Bine05 am Mittwoch, 02.08.2023, 10:20:58
Feiern vielleicht?
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Mittwoch, 02.08.2023, 11:27:27
Steht in Verbindung mit dem von euch genannten.
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: lillisevic am Mittwoch, 02.08.2023, 11:54:15
Sich über etwas sehr freuen, vor Freude hüpfen und feiern, begeistert sein
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Mittwoch, 02.08.2023, 12:56:34
jubeln  :yes:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: lillisevic am Mittwoch, 02.08.2023, 13:01:05
(https://i.imgur.com/rECEi1al.jpg)
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Mittwoch, 02.08.2023, 14:32:08
Da kannst du zurecht jubeln. :laugh:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Donnerstag, 03.08.2023, 10:06:27
Ich versuche es erneut: Hätte jemand ein neues Wort aus einer anderen Region?
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: lillisevic am Donnerstag, 03.08.2023, 10:35:34
Speebrenner
Titel: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Bine05 am Donnerstag, 03.08.2023, 10:45:00
Aus welcher Region kommt dein Wort?
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: lillisevic am Donnerstag, 03.08.2023, 10:48:48
Aus der Pfalz
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Schwester am Donnerstag, 03.08.2023, 10:54:33
Ein Getränk???  :undecided:
Spe von speien und dann vielleicht Schnaps ??? :undecided:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: lillisevic am Donnerstag, 03.08.2023, 10:58:58
Nein, ganz kalt 🙂
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Bine05 am Donnerstag, 03.08.2023, 11:02:25
Ich wüsste mal gerne, wo man das Wort lausprachlich trennt ....b- renner oder  ....brenner?
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: lillisevic am Donnerstag, 03.08.2023, 11:06:27
Spee-brenner

Ich musste es laut vor mich hinsagen  um es zu verstehen 😀
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Bine05 am Donnerstag, 03.08.2023, 11:12:53
Bezeichnet es einen Ofen? Oder vielleicht was technisches? 
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: lillisevic am Donnerstag, 03.08.2023, 11:14:52
Nein, es ist ein Mensch mit einem bestimmten Charakterzug
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Bine05 am Donnerstag, 03.08.2023, 11:17:39
Einem eher negativen?
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: lillisevic am Donnerstag, 03.08.2023, 11:18:33
Ja
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: lillisevic am Donnerstag, 03.08.2023, 11:23:55
Der Speebrenner umschreibt diese negative Eigenschaft, das Wort für die Eigenschaft selbst kommt da nicht drin vor
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Bine05 am Donnerstag, 03.08.2023, 11:28:28
 :undecided: Verbreitet diese Person Unwahrheiten? 
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: lillisevic am Donnerstag, 03.08.2023, 11:29:29
Nein
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: lillisevic am Donnerstag, 03.08.2023, 11:31:08
Aber ich habe gerade nochmal nachgefragt, das ist pfälzisch - hessisch übergreifend. Da ist alle 100m ein anderer Dialekt
Titel: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Bine05 am Donnerstag, 03.08.2023, 12:48:45
Ist es ein Angeber?
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: lillisevic am Donnerstag, 03.08.2023, 13:22:16
Nein
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: lillisevic am Donnerstag, 03.08.2023, 13:25:37
Ich helf mal noch ein wenig.
Eher das Gegenteil vom Angeber, gehört zu den 7 Todsünden. Kein Lügner, kein Dieb, kein Mörder...

Die Pfälzer schreiben es auch Schbääbrenner 😀
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Donnerstag, 03.08.2023, 15:46:08
Hochmut?
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: lillisevic am Donnerstag, 03.08.2023, 17:37:30
Nein

Die Eigenschaft hat 4 Buchstaben
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: großi0206 am Donnerstag, 03.08.2023, 17:41:36
Geiz?
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: lillisevic am Donnerstag, 03.08.2023, 18:05:30
Genau. Die Hälfte haben wir.  Und was ist jetzt der Schbääbrenner bzw Speebrenner?
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: großi0206 am Donnerstag, 03.08.2023, 18:29:58
Geizhals
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: lillisevic am Donnerstag, 03.08.2023, 18:34:03
Geizhals, Geizkragen


Ein Geizhals, heute „Fennigfuchser“ oder „Sparbreedche“ genannt, hieß in Zeiten, als es noch keine elektrische Beleuchtung gab, „Speebrenner“. Dieser begnügte sich mit armseligen Kienspänen als Lichtquelle, obwohl er sich Kerzen leisten konnte.

👏👏👏🥂🍾🥳
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Donnerstag, 03.08.2023, 21:45:27
Super, danke für die Erläuterung.  :up:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Freitag, 04.08.2023, 09:30:41
Kommen wir wieder zu einem plattdeutschen Verb: snauen
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Schwester am Freitag, 04.08.2023, 09:57:17
Positiv oder negativ besetzt??  :undecided:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Freitag, 04.08.2023, 11:07:04
Neutral.
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Samstag, 05.08.2023, 16:40:49
Es ist etwas physisches.
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: pfiffikus74 am Samstag, 05.08.2023, 16:43:46
schnauben oder schnäuzen?
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Samstag, 05.08.2023, 16:44:40
 :no: Aber mit dem Gesicht hat es zu tun.
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: mieze1065 am Sonntag, 06.08.2023, 07:15:55
Schmunzeln
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: pfiffikus74 am Sonntag, 06.08.2023, 07:38:19
schauen?
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Sonntag, 06.08.2023, 11:21:00
Das hochdeutsche Wort beginnt mit einem b.
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: großi0206 am Sonntag, 06.08.2023, 17:46:58
beißen?
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: obelix+++ am Sonntag, 06.08.2023, 19:15:05
blinzeln?
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Sonntag, 06.08.2023, 19:57:02
beißen?
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Montag, 07.08.2023, 09:52:30
Könnte jemand mit einem neuen Wort fortfahren?
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Dienstag, 08.08.2023, 09:55:12
… eben wieder norddeutsch: schüddkoppen
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: großi0206 am Dienstag, 08.08.2023, 15:24:11
den Kopf schütteln?
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Dienstag, 08.08.2023, 18:55:57
den Kopf schütteln?
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: lillisevic am Dienstag, 08.08.2023, 22:59:36
   Scheesewään(s)che/(rum-)scheese
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: großi0206 am Mittwoch, 09.08.2023, 15:09:14
Ein Kinderwagen und spazieren gehen
(auch beides saarländischer Dialekt)
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: lillisevic am Mittwoch, 09.08.2023, 15:12:41
Ein Kinderwagen und spazieren gehen
(auch beides saarländischer Dialekt)

(Das Kinderwägelchen rumschieben)
🌻🥂🥳👏
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Mittwoch, 09.08.2023, 17:03:33
Wieder etwas plattdeutsches: Fechselschüpp
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Donnerstag, 10.08.2023, 09:40:49
Es ist ein Haushaltsgegenstand.
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Bine05 am Donnerstag, 10.08.2023, 10:35:44
Ist es die (Dreck)Schüppe, die zu einem Handfeger gehört?
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Donnerstag, 10.08.2023, 11:59:00
Kehrblech
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Bine05 am Donnerstag, 10.08.2023, 15:32:50
Ja genau! Ich bin vorhin nicht auf den Begriff Kehrblech gekommen!   :smiley:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Donnerstag, 10.08.2023, 15:50:59
Trotzdem gelöst.  :up:
Titel: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Freitag, 11.08.2023, 09:03:18
Wer könnte mit einem neuen Wort fortfahren?  :smiley:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: lillisevic am Freitag, 11.08.2023, 09:23:22
A Kuglfuhr hann
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Freitag, 11.08.2023, 10:43:11
Ist es eher etwas negatives?
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: lillisevic am Freitag, 11.08.2023, 10:47:01
Jein
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Freitag, 11.08.2023, 11:32:32
Hat es mit dem Körper zu tun?
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: lillisevic am Freitag, 11.08.2023, 11:41:05
Nein
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Freitag, 11.08.2023, 14:02:49
Geht es tatsächlich um einen Gegenstand?
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: lillisevic am Freitag, 11.08.2023, 17:09:10
Nein, man tut etwas und hat das dabei

Beim Übersetzen in verständliches Deutsch lässt man das a weg, also dann Kuglfuhr hann
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Freitag, 11.08.2023, 22:15:26
Mmh, ich hab leider noch keinen guten Ansatz.
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: lillisevic am Freitag, 11.08.2023, 22:52:19
Also... es ist schwäbisch.
Wenn man etwas erledigt, hat man das manchmal.
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Samstag, 12.08.2023, 12:35:12
Belohnung?
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: lillisevic am Samstag, 12.08.2023, 13:05:23
Nein, die Belohnung kommt nach der Kuglfuhr
 🙄😀 ist das blöd zu beschreiben ohne alles zu verraten.
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Samstag, 12.08.2023, 14:24:10
Dann verrätst du es wohl besser. :laugh:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: lillisevic am Samstag, 12.08.2023, 14:51:24
Ich glaube auch 😀

A Kuglfuhr hann =
Ärger bzw. Aufwand mit etwas haben
Z.B:
Isch des a Kuglfuhr bis mr älle Weihnachtsgschenk beinandr hot.
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Samstag, 12.08.2023, 15:04:37
Danke für die Auflösung.  :up:
Titel: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: lillisevic am Samstag, 12.08.2023, 15:13:20
War ein wenig zu speziell 😀
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Samstag, 12.08.2023, 17:12:59
Aber trotzdem ein tolles Rätsel.  :yes:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Sonntag, 13.08.2023, 16:22:33
Spöölböhn wäre das nächste norddeutsche Wort.
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: lillisevic am Sonntag, 13.08.2023, 16:24:50
Spülbürste
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Sonntag, 13.08.2023, 16:25:11
 :no:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Schwester am Sonntag, 13.08.2023, 17:28:50
Böhn könnte die Bühne sein. :undecided:
Irgendwas mit Theater ? :undecided:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Sonntag, 13.08.2023, 17:29:35
Böhn könnte die Bühne sein. :undecided:
Irgendwas mit Theater ? :undecided:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Schwester am Sonntag, 13.08.2023, 17:31:46
 :happy:
Dann ist Spööl einfach spielen?
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Montag, 14.08.2023, 11:48:47
So ist es.  :yes:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Dienstag, 15.08.2023, 07:41:43
Wer hätte noch ein neues Wort?
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Mittwoch, 16.08.2023, 09:57:19
Nun, dann wieder ein norddeutsches Verb zum überbrücken: fiemeln
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: lillisevic am Mittwoch, 16.08.2023, 15:57:37
Fummeln. Nicht richtig beikomnen
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Mittwoch, 16.08.2023, 20:52:38
 :no:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: lillisevic am Mittwoch, 16.08.2023, 21:26:20
Stellt man beim Fiemeln etwas her ?
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Donnerstag, 17.08.2023, 11:33:32
Man macht dabei gar nichts mit Händen oder Füßen.
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: obelix+++ am Donnerstag, 17.08.2023, 11:34:33
Heulen, Flennen, Weinen?
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Donnerstag, 17.08.2023, 11:35:12
Nein, es ist etwas positives.
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: lillisevic am Donnerstag, 17.08.2023, 12:00:29
Komplimente machen, schleimen , rümsülzen
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Donnerstag, 17.08.2023, 12:06:36
Komplimente machen, schleimen , rümsülzen
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: lillisevic am Donnerstag, 17.08.2023, 21:18:11
 :servant:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Bine05 am Freitag, 18.08.2023, 04:46:43
Das war nicht einfach!  :up:
Titel: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Freitag, 18.08.2023, 09:59:10
Könnte jemand noch ein neues Rätsel liefern?
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: lillisevic am Freitag, 18.08.2023, 10:31:17
Potschamperl
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Bine05 am Freitag, 18.08.2023, 10:36:30
Ist das ein „Ding“ oder bezeichnet es eine Person?
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: lillisevic am Freitag, 18.08.2023, 10:36:58
Ein Ding
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Bine05 am Freitag, 18.08.2023, 10:39:52
Ist es ein Trinkgefäß?
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: lillisevic am Freitag, 18.08.2023, 10:45:44
 :no:

Zur Not könnte man auch draus trinken 😏😀
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: großi0206 am Freitag, 18.08.2023, 10:49:35
Das ist ein Nachttopf! Aus dem frz. - pot de chambre
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: lillisevic am Freitag, 18.08.2023, 10:51:24
Nachttopf

(https://i.imgur.com/L9K21IHl.jpg)
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Bine05 am Freitag, 18.08.2023, 10:53:21
Da möchte ich nicht raus trinken !  :undweg:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: lillisevic am Freitag, 18.08.2023, 10:54:49
Ich sagte ja auch zur Not 😀
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Samstag, 19.08.2023, 05:56:01
Fellfull wäre wieder etwas aus dem plattdeutschen.
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: lillisevic am Samstag, 19.08.2023, 07:43:29
Hab ich auch ein Fellfull? Hat das jeder?
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Schwester am Samstag, 19.08.2023, 09:31:02
Im rheinischen kriegste et Fell full, wenn es Schläge/ Prügel gibt.
Ähnlich ??? :undecided:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Bine05 am Samstag, 19.08.2023, 10:27:53
Hier "im Pott" drückt man es derber aus: Axxxxvoll!   :undweg:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Samstag, 19.08.2023, 11:35:22
Eine Schelte bekommen ist korrekt.
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Sonntag, 20.08.2023, 17:24:31
Hätte jemand noch ein neues Wort zum rätseln?
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: lillisevic am Sonntag, 20.08.2023, 18:53:22
rabottn
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Sonntag, 20.08.2023, 19:03:01
Ist es ein Verb?
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: lillisevic am Sonntag, 20.08.2023, 19:35:58
Ja
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: mieze1065 am Sonntag, 20.08.2023, 20:49:04
Sich beeilen
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: lillisevic am Sonntag, 20.08.2023, 21:01:51
 :no:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Schwester am Sonntag, 20.08.2023, 21:52:10
Arbeiten??? :undecided:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: lillisevic am Sonntag, 20.08.2023, 22:07:45
Arbeiten :undecided:


rabottn

rabotten, aus dem Russischen für arbeiten

Boh eyh – morjen wieda rabottn. (Morgen muss ich wieder arbeiten gehen.)
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Schwester am Sonntag, 20.08.2023, 22:08:51
Also von rabotti, rabotti  :laugh:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Montag, 21.08.2023, 15:09:21
Was bedeutet das norddeutsche Verb beduttjen?
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: lillisevic am Montag, 21.08.2023, 18:02:37
Betütteln, umsorgen, verwöhnen
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Montag, 21.08.2023, 18:23:11
 :no:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Carimaz am Montag, 21.08.2023, 18:34:28
Anfassen, bedatsche ..?
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Montag, 21.08.2023, 19:02:49
Es ist nichts physisches.
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: lillisevic am Montag, 21.08.2023, 19:06:31
Duttken..deuten..etwas erklären vielleicht
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Carimaz am Montag, 21.08.2023, 19:30:33
bedauern...?
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Montag, 21.08.2023, 20:27:52
 :no:

Es ist etwas verächtliches.
Titel: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: lillisevic am Dienstag, 22.08.2023, 08:27:59
Hat dieses duttken mit deuten zu tun? Negativ wäre dann

Über jemanden  richten, herziehen, schlecht reden..
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Dienstag, 22.08.2023, 10:43:50
Das gesuchte war leider noch nicht dabei.
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: lillisevic am Dienstag, 22.08.2023, 12:57:18
Bleibt eigentlich nur noch anmotzen, meckern, schimpfen
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Dienstag, 22.08.2023, 14:40:13
Es ist nichts aggressives.
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: lillisevic am Dienstag, 22.08.2023, 15:49:24
Flirten  Neudeutsch anmachen, anbaggern,
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Dienstag, 22.08.2023, 19:35:48
 :no:

Es trägt eher das Prädikat hinterhälitg.
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: großi0206 am Dienstag, 22.08.2023, 19:47:16
Betrügen
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Mittwoch, 23.08.2023, 09:32:35
Betrügen
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Donnerstag, 24.08.2023, 09:35:10
Hätte jemand noch ein neues Wort?  :smiley:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: lillisevic am Freitag, 25.08.2023, 10:52:16
plietsch
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Freitag, 25.08.2023, 11:33:34
Ist es ein Adjektiv?
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: lillisevic am Freitag, 25.08.2023, 11:35:51
Ja
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Freitag, 25.08.2023, 11:36:27
Bezieht es sich auf Gegenstände?
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: lillisevic am Freitag, 25.08.2023, 11:37:06
Nein

Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Freitag, 25.08.2023, 11:53:49
Auf Menschen?
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: lillisevic am Freitag, 25.08.2023, 13:03:25
Ja
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Schwester am Freitag, 25.08.2023, 13:17:14
Pfiffig ?
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Freitag, 25.08.2023, 13:57:47
Oder vielleicht verwöhnt?
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: lillisevic am Freitag, 25.08.2023, 18:06:10
Pfiffig

👍🙂
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Freitag, 25.08.2023, 20:57:03
Super gelöst Schwester.  :up:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Samstag, 26.08.2023, 06:57:38
Nächstes plattdeutsches Verb: akkerderen
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Sonntag, 27.08.2023, 16:44:12
Es ist etwas zwischenmenschliches.
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Montag, 28.08.2023, 10:05:47
Es hat mit Kommunikation zu tun.
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Dienstag, 29.08.2023, 09:59:18
Dazu hält man zB Meetings.  :waving:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Bine05 am Dienstag, 29.08.2023, 11:11:10
Besprechen?  Beratschlagen?
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Dienstag, 29.08.2023, 12:10:40
Besprechen?  Beratschlagen?
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Mittwoch, 30.08.2023, 09:56:40
Wer hätte noch ein neues Rätsel?
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Donnerstag, 31.08.2023, 09:24:55
Dann müsst ihr wohl oder übel wieder mit etwas norddeutschem Vorlieb nehmen und zwar mit dem Verb frocken
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Freitag, 01.09.2023, 09:38:12
Es hat eine eher negativere Bedeutung.
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Samstag, 02.09.2023, 06:12:22
Man verbindet es mit schlechter Laune.
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Sonntag, 03.09.2023, 16:39:41
Gerade den Norddeutschen hängt man es gerne an. :waving:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Bine05 am Montag, 04.09.2023, 05:34:34
Schweigen?   :sprachlos:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Montag, 04.09.2023, 11:07:57
Nein, man gibt schon eine Art Laut von sich.
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: großi0206 am Montag, 04.09.2023, 12:04:25
meckern?
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Montag, 04.09.2023, 13:28:08
Auf eine leisere Art.  :waving:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: großi0206 am Montag, 04.09.2023, 17:02:05
stänkern?
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: mieze1065 am Montag, 04.09.2023, 18:44:06
Granteln
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Montag, 04.09.2023, 21:28:34
Granteln

Murren  :yes:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Dienstag, 05.09.2023, 11:43:52
Hat jemand noch ein neues Wort?
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Schwester am Dienstag, 05.09.2023, 16:17:54
Streichen wir das n und bleiben dabei. :waving:
Murre
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Dienstag, 05.09.2023, 21:39:43
Ein Gegenstand?
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Schwester am Dienstag, 05.09.2023, 21:55:15
Wird nicht hergestellt, wächst.
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Dienstag, 05.09.2023, 22:58:03
Ein Gemüse?
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Schwester am Dienstag, 05.09.2023, 23:00:52
 :yes:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Dienstag, 05.09.2023, 23:01:38
Wächst es unter der Erde?
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Schwester am Dienstag, 05.09.2023, 23:02:03
 :yes:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Mittwoch, 06.09.2023, 09:29:33
Eine Rübenart?
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Barbamama am Mittwoch, 06.09.2023, 09:58:07
Möhre ist sicher zu einfach?
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Mittwoch, 06.09.2023, 10:59:06
Auch wenn es phonetisch Sinn machen würde.  :yes:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Schwester am Mittwoch, 06.09.2023, 15:40:51
 :up:
Möhren
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Mittwoch, 06.09.2023, 15:46:24
Toll, mal etwas simpleres.  :up: :smiley:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Donnerstag, 07.09.2023, 09:50:35
Obrosch wäre das nächste norddeutsche Wort.
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Freitag, 08.09.2023, 08:26:07
Es ist etwas kulinarisches.
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Bine05 am Freitag, 08.09.2023, 11:13:12
Herzhaft? Nicht gerade vegetarisch?
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Freitag, 08.09.2023, 13:30:29
Herzhaft und trotzdem vegetarisch.  :smiley:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Barbamama am Freitag, 08.09.2023, 13:47:15
Bratkartoffeln?
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Freitag, 08.09.2023, 14:15:44
Bratkartoffeln?
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Samstag, 09.09.2023, 17:03:07
Könnte jemand mit einem neuen Wort fortfahren?
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Sonntag, 10.09.2023, 11:28:28
Dann eben noch ein norddeutsches Verb: Was macht man beim kuutsen?
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Montag, 11.09.2023, 10:07:39
Man macht es mit seinem Körper.
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Carimaz am Montag, 11.09.2023, 22:16:21
kauern.....?
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Montag, 11.09.2023, 22:44:02
Man macht es nicht mit dem Kopf.
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Carimaz am Montag, 11.09.2023, 23:32:55
Nicht kauen.....
    kauern = sich mit ganzem Körper klein machen
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Dienstag, 12.09.2023, 12:08:14
Oh Verzeihung. Dann geht es schon in die richtige Richtung, es ist aber eine Bewegung, keine Position.
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Mittwoch, 13.09.2023, 12:59:26
Es steht oft in Verbindung mit den Knien und dem Rücken.
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Donnerstag, 14.09.2023, 11:30:24
Es gibt zB eine Knie-…
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Bine05 am Donnerstag, 14.09.2023, 22:57:11
beugen?
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Donnerstag, 14.09.2023, 23:49:23
beugen?
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Freitag, 15.09.2023, 10:56:48
Hätte jemand noch ein neues Wort?
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Samstag, 16.09.2023, 10:37:10
Dann abermals ein norddeutsches Verb: luren
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Schwester am Samstag, 16.09.2023, 15:42:25
Lurens he kenne ich als: schau mal hier / her.  :undecided:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Sonntag, 17.09.2023, 12:33:43
Mit dem Sehsinn hat es nichts zu tun.  :no:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Bine05 am Sonntag, 17.09.2023, 16:47:08
Hat es mit lurig zutun? Höchst unmotiviert/lustlos sein?  :sprachlos:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Sonntag, 17.09.2023, 16:49:13
 :no:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Bine05 am Sonntag, 17.09.2023, 16:50:37
Dann vielleicht lauern?
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Sonntag, 17.09.2023, 17:00:11
 :no:

Es hat schon mit einem unserer Sinne zu tun.
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: großi0206 am Sonntag, 17.09.2023, 17:37:01
lauschen?
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Sonntag, 17.09.2023, 17:39:10
lauschen?
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Montag, 18.09.2023, 10:15:19
Hat jemand vielleicht noch ein neues Wort?
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: lillisevic am Montag, 18.09.2023, 12:06:14
Batschamber
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Montag, 18.09.2023, 12:57:19
Bezeichnet es einen Gegenstand?
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: großi0206 am Montag, 18.09.2023, 13:01:52
Ist das ein Nachttopf? Ich kenne den Pottschamber!
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: lillisevic am Montag, 18.09.2023, 13:23:39
Nachttopf
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Montag, 18.09.2023, 15:33:36
Stark gelöst. :up:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Dienstag, 19.09.2023, 10:00:58
Das nächste plattdeutsche Verb: töven
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Mittwoch, 20.09.2023, 09:28:50
Das macht man in der Regel nicht so gerne.
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Bine05 am Mittwoch, 20.09.2023, 10:33:49
arbeiten?
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Mittwoch, 20.09.2023, 12:27:35
 :no:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Bine05 am Mittwoch, 20.09.2023, 12:38:34
Im Holländischen gibt es „tover“. Das bedeutet zaubern. Geht töven auch in diese Richtung?
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Mittwoch, 20.09.2023, 14:17:33
Leider auch nicht.
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Donnerstag, 21.09.2023, 09:33:25
Im Straßenverkehr ist man häufig mal dazu verdammt.
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Bine05 am Donnerstag, 21.09.2023, 09:47:35
Warten?
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Donnerstag, 21.09.2023, 09:53:53
Warten?
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Freitag, 22.09.2023, 09:34:12
Hat jemand eventuell noch ein neues Wort aus einer anderen Region parat?
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Freitag, 22.09.2023, 23:59:14
Dann eben noch einmal ein norddeutsches Substantiv: Tüügnis
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Schwester am Samstag, 23.09.2023, 16:31:06
Vielleicht das Zeugnis oder wäre das zu einfach???  :undecided:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Samstag, 23.09.2023, 18:51:05
Vielleicht das Zeugnis oder wäre das zu einfach???  :undecided:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Schwester am Samstag, 23.09.2023, 19:29:15
 :happy:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Samstag, 23.09.2023, 19:36:23
 :up:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Sonntag, 24.09.2023, 13:18:22
Noch ein plattdeutsches Verb: beknibbeln
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Bine05 am Sonntag, 24.09.2023, 18:20:31
Mit dem geläufigen „Abknibbeln“ hat es ja bestimmt nichts zutun. Das würde so viel wie : in kleinen Stückchen etwas mühsam entfernen“ bedeuten.  :sprachlos:
Bedeutet es vielleicht: etwas besprechen oder ausmachen?
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Sonntag, 24.09.2023, 18:49:14
 :no: Es ist nichts zwischenmenschliches.
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Bine05 am Sonntag, 24.09.2023, 20:28:29
Dann vielleicht etwas abbeißen?  :sprachlos:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Sonntag, 24.09.2023, 21:26:23
Es hat mit Geld zu tun.
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Carimaz am Montag, 25.09.2023, 03:02:38
Vielleicht  sparen?
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Bine05 am Montag, 25.09.2023, 04:51:49
oder betteln?
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Montag, 25.09.2023, 09:51:31
Vielleicht  sparen?

Genau, es heißt kürzen/einsparen.
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Dienstag, 26.09.2023, 09:35:33
Hätte jemand noch ein neues Wort? :smiley:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Bine05 am Dienstag, 26.09.2023, 11:28:35
Galimathias
Was bedeutet dieses Wort?   :cool:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Dienstag, 26.09.2023, 13:23:54
Hat es mit unserem Körper zu tun?
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Bine05 am Dienstag, 26.09.2023, 13:52:29
 :no:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Dienstag, 26.09.2023, 14:30:35
Ist es ein Gegenstand?
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Bine05 am Dienstag, 26.09.2023, 14:51:42
Leider auch nicht.  :no:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Dienstag, 26.09.2023, 19:48:48
Bezeichnet es einen Menschen?
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Bine05 am Dienstag, 26.09.2023, 23:16:01
 :no: Aber etwas, was ein Mensch macht!
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Mittwoch, 27.09.2023, 09:22:07
Durcheinander?
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Bine05 am Mittwoch, 27.09.2023, 11:43:58
 :no: Etwas, was er von sich gibt. (nicht greifbar)
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Mittwoch, 27.09.2023, 12:12:49
Krach?
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: großi0206 am Mittwoch, 27.09.2023, 13:51:01
Unsinn, blödes Gerede?
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Bine05 am Mittwoch, 27.09.2023, 15:06:16
Unsinn, blödes Gerede?
  :up:

Ich habe das Wort und die folgende Erklärung neulich in einem Quiz im Internet entdeckt.  :smiley:
(https://i.imgur.com/wGpMwEkl.jpg)
(Quelle: Welt.de)
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Donnerstag, 28.09.2023, 09:56:21
Nochmal ein norddeutsches Verb: wicken
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Freitag, 29.09.2023, 09:39:42
Es hat zumeist eine positive Bedeutung.
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Bine05 am Freitag, 29.09.2023, 11:11:34
Ist es etwas zwischenmenschliches? 
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Freitag, 29.09.2023, 11:30:23
Eher nicht.
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Bine05 am Freitag, 29.09.2023, 13:44:55
Ist es eine Eigenschaft von irgendwas?
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Freitag, 29.09.2023, 15:45:37
 :no:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Bine05 am Freitag, 29.09.2023, 15:59:06
Ist es eine Tätigkeit?
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Freitag, 29.09.2023, 16:17:52
Man macht dabei nichts spezifisches. Es ist eher, wie man es macht.
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Samstag, 30.09.2023, 07:13:53
Es gibt dabei ein Erstaunen bei Anderen.
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Sonntag, 01.10.2023, 13:05:28
Manche verdienen damit sogar ihr Geld.  :waving:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: lillisevic am Sonntag, 01.10.2023, 19:27:19
Einwickeln im Sinn von überreden?
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Montag, 02.10.2023, 10:21:03
 :no:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Dienstag, 03.10.2023, 11:13:34
Ich löse mal auf: zaubern
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Bine05 am Dienstag, 03.10.2023, 17:08:52
Da wäre ich nicht draufgekommen!  Man kann es ja nicht wirklich ableiten. 
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Dienstag, 03.10.2023, 17:12:20
Stimmt, war mal kniffliger.  :smiley:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Mittwoch, 04.10.2023, 09:43:02
Hätte jemand noch ein neues Wort zum rätseln?  :smiley:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Bine05 am Mittwoch, 04.10.2023, 10:33:19
Puckimänneken  :cool:

Is wat vonn hier wech!
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Mittwoch, 04.10.2023, 11:59:47
Pumuckl?
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Bine05 am Mittwoch, 04.10.2023, 12:23:35
 :no:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Mittwoch, 04.10.2023, 15:53:26
Ampelmännchen?
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: großi0206 am Mittwoch, 04.10.2023, 17:57:58
Mir fallen die Puckibücher rin. Ist es was von kleinem
Format?
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Bine05 am Mittwoch, 04.10.2023, 18:08:14
Kein Ampelmännchen  :no: und mit Puckibüchern hat es die kleine Größe gemein, sonst aber rein gar nichts.
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Schwester am Mittwoch, 04.10.2023, 19:02:10
Pittermännchen ist irgendwie ähnlich und ein kleines Bierfass.
Damit vielleicht verwandt und dann ein Flachmann ???  :undecided:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Bine05 am Mittwoch, 04.10.2023, 19:58:52
Pittermännchen ist irgendwie ähnlich und ein kleines Bierfass.
Damit vielleicht verwandt und dann ein Flachmann ???  :undecided:
  :up: Der Flachmann ist es! 
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Mittwoch, 04.10.2023, 23:47:01
Woher kommt das Pucki in diesem Zusammenhang?
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Bine05 am Donnerstag, 05.10.2023, 05:33:37
Ich habe keine Ahnung!  :sprachlos:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Donnerstag, 05.10.2023, 12:05:27
Wieder ein plattdeutsches Verb: dwelen
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Carimaz am Donnerstag, 05.10.2023, 15:48:10
wohnen....?
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Donnerstag, 05.10.2023, 17:23:40
 :no:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: lillisevic am Donnerstag, 05.10.2023, 18:11:08
Hat das mit Dwal-Lichtern /Irrlichtern zu tun?🤔
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Donnerstag, 05.10.2023, 18:21:43
Sehr heiße Spur.  :up:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: lillisevic am Donnerstag, 05.10.2023, 18:22:34
Dann verirren?
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Donnerstag, 05.10.2023, 22:25:58
Dann verirren?
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Freitag, 06.10.2023, 10:57:06
Könnte jemand mit einem neuen Wort fortfahren?  :smiley:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: lillisevic am Freitag, 06.10.2023, 20:44:25
Dätscher on Kaulruwe
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Freitag, 06.10.2023, 22:41:24
Hängt Dätscher irgendwie mit dem bekannten Datschi-Kuche zusammen?
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Bine05 am Freitag, 06.10.2023, 23:49:07
Ich hätte spontan an ein blaues Auge gedacht. Dätscher aufs Auge nach einem Krach (Kaulruwe)  :waving:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: lillisevic am Samstag, 07.10.2023, 02:33:35
Was ist ein Datschi-Kuche 😀

Bine, so brutale Sachen kenne ich gar nicht.😇 falsche Richtung. Halt dich an den Kuche von no-Tea. Die Richtung stimmt eher
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: großi0206 am Samstag, 07.10.2023, 10:57:55
Sind das Reiberdatschi - Kartoffelpuffer?
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: obelix+++ am Samstag, 07.10.2023, 11:47:48
sowas wie gefüllte Kohlrouladen?
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: lillisevic am Samstag, 07.10.2023, 12:16:07
Dätscher = Kartoffelpuffer

Soweit stimmts schon.

On Kaulruwe müsst ihr noch rausfinden. Kohlrouladen sind es nicht🙂
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: großi0206 am Samstag, 07.10.2023, 12:24:53
Kohlrabi?
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: obelix+++ am Samstag, 07.10.2023, 12:26:53
Kaulruwe = Kohlrüben?
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: lillisevic am Samstag, 07.10.2023, 13:03:32
Kartoffelpuffer mit Kohlrübengemüse

👏👏👏👏
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Samstag, 07.10.2023, 13:28:56
Da bekommt man ja gleich Appetit.  :smiley:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: obelix+++ am Samstag, 07.10.2023, 13:52:43
Hier mal wieder was aus Ostpreußen

Klotzkorken
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Samstag, 07.10.2023, 13:59:49
Beschreibt es tatsächlich einen Gegenstand?
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: obelix+++ am Samstag, 07.10.2023, 14:10:01
Ja  :yes:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Schwester am Samstag, 07.10.2023, 14:32:16
Ist es aus Holz ??? ( von Holzklotz ) ??  :undecided:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: obelix+++ am Samstag, 07.10.2023, 14:57:22
Es ist aus Holz  :yes:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Carimaz am Samstag, 07.10.2023, 16:03:54
Eine Tür?
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: obelix+++ am Samstag, 07.10.2023, 16:10:52
Nein  :no:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: großi0206 am Samstag, 07.10.2023, 16:31:10
Ist es ein Werkzeug?
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: obelix+++ am Samstag, 07.10.2023, 18:09:26
Nein  :no:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Samstag, 07.10.2023, 18:25:44
Findet man es im Haushalt?
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: obelix+++ am Samstag, 07.10.2023, 19:32:21
Es ist kein Haushaltsgerät  :no:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: großi0206 am Samstag, 07.10.2023, 19:40:44
Ist es vllt. ein Holzschuh?
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: obelix+++ am Samstag, 07.10.2023, 19:46:11
 :yes: :up:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Sonntag, 08.10.2023, 11:43:03
Was macht man beim norddeutschen gnieden?
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: lillisevic am Sonntag, 08.10.2023, 22:11:38
Knittern, falten ?
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Montag, 09.10.2023, 10:48:08
Gerade das nicht.  :smiley:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: großi0206 am Montag, 09.10.2023, 10:57:57
bügeln?
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: lillisevic am Montag, 09.10.2023, 11:11:48
Genau, dann glätten, entknittern, bügeln😀
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Montag, 09.10.2023, 11:13:03
bügeln?
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Dienstag, 10.10.2023, 11:05:57
Hätte jemand noch ein neues Wort zum rätseln?
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: lillisevic am Dienstag, 10.10.2023, 11:31:10
Goschehobel
Titel: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Dienstag, 10.10.2023, 11:34:34
Zahnbürste?
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: lillisevic am Dienstag, 10.10.2023, 11:42:08
 :no:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Bine05 am Dienstag, 10.10.2023, 12:08:53
Dann vielleicht einen Rasierapparat? Rasiermesser?  :undecided: Für eine glatte Goschen?
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: lillisevic am Dienstag, 10.10.2023, 12:21:41
😀 nette Idee, mit der Goschn hats auch irgendwie  zu tun.
Das Wort beginnt mit M und hat 13 Buchstaben
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Barbamama am Dienstag, 10.10.2023, 13:29:06
Mundharmonika?
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: lillisevic am Dienstag, 10.10.2023, 13:33:16
Mundharmonika 👍
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Dienstag, 10.10.2023, 14:33:51
Ah, die hatte ich auch noch im Verdacht. :laugh:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: lillisevic am Dienstag, 10.10.2023, 15:51:32
Dann gleich noch eins aus der Region

Triellumpe
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Dienstag, 10.10.2023, 17:37:57
Ist es auch ein Gegenstand?
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Barbamama am Dienstag, 10.10.2023, 17:45:50
Hat es mit Lumpen zu tun? Alte Kleidung? Putztuch oder so?
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: lillisevic am Dienstag, 10.10.2023, 17:46:49
Hat es mit Lumpen zu tun? Alte Kleidung? Putztuch oder so?

Putztuch kommt in die Nähe
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: lillisevic am Dienstag, 10.10.2023, 17:47:05
Ist es auch ein Gegenstand?

Ja
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Barbamama am Dienstag, 10.10.2023, 18:05:46
Taschentuch?
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: lillisevic am Dienstag, 10.10.2023, 18:24:18
 :no:

Aber schon  nah dran
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Dienstag, 10.10.2023, 19:34:39
Vielleicht ein Latz, z.B. für ein Baby?
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: großi0206 am Dienstag, 10.10.2023, 22:06:36
Eine Serviette?
Titel: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: lillisevic am Mittwoch, 11.10.2023, 04:04:56
Serviette
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Mittwoch, 11.10.2023, 09:41:20
Na da war ich ja wenigstens nicht so weit weg. :laugh:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Donnerstag, 12.10.2023, 09:36:06
tuuntjen wäre noch ein plattdeutsches Verb.
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Bine05 am Freitag, 13.10.2023, 05:17:59
Macht man das im Freien?.
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Freitag, 13.10.2023, 10:05:05
 :yes:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Samstag, 14.10.2023, 06:45:09
Es hat auch mit körperlicher Betätigung zu tun.
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Samstag, 14.10.2023, 16:47:36
Und ist ein bevölkerungsweites Hobby.
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Bine05 am Sonntag, 15.10.2023, 01:24:30
Ich tippe auf gärtnern, weil mich das Wort an das holländische tuin erinnert, welches Garten bedeutet.
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Sonntag, 15.10.2023, 13:10:04
Ich tippe auf gärtnern, weil mich das Wort an das holländische tuin erinnert, welches Garten bedeutet.

 :up:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Montag, 16.10.2023, 10:03:28
Könnte jemand mit einem neuen Wort fortfahren?
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Dienstag, 17.10.2023, 11:08:46
Damit es weitergeht, eben wieder ein norddeutsches Verb: wröten
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Mittwoch, 18.10.2023, 09:08:35
Man benutz dabei seine Hände.
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Bine05 am Mittwoch, 18.10.2023, 10:06:06
Bedeutet es vielleicht kneten?
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Mittwoch, 18.10.2023, 12:02:42
 :no:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Bine05 am Mittwoch, 18.10.2023, 12:54:05
Schreiben?
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Mittwoch, 18.10.2023, 14:15:50
Leider auch nicht.
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Schwester am Mittwoch, 18.10.2023, 15:22:11
wringen??  :undecided:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Mittwoch, 18.10.2023, 15:49:04
 :no:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Donnerstag, 19.10.2023, 09:28:09
Man verzweifelt dabei oft und macht es meist hektisch.
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Freitag, 20.10.2023, 11:14:38
Viele machen es, wenn sie etwas suchen.
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Carimaz am Freitag, 20.10.2023, 14:28:20
wühlen  .. ?
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Freitag, 20.10.2023, 15:47:04
wühlen  .. ?
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Carimaz am Freitag, 20.10.2023, 19:33:53
 :happy:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Freitag, 20.10.2023, 20:36:08
Herzlichen Glückwunsch.  :smiley:
Titel: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Samstag, 21.10.2023, 07:04:12
Wer hätte vielleicht noch ein neues Wort?
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Sonntag, 22.10.2023, 13:15:36
Dann eben noch einmal ein plattdeutsches Wort: Fiedellapje
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Montag, 23.10.2023, 10:08:35
Es ist ein Lebewesen.
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Schwester am Montag, 23.10.2023, 10:12:04
Grille ??? :undecided:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Montag, 23.10.2023, 10:14:40
 :no:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Schwester am Montag, 23.10.2023, 10:20:05
Säugetier , Fisch oder Insekt ???  :undecided:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Montag, 23.10.2023, 10:24:04
Insekt.
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Dienstag, 24.10.2023, 09:48:56
Es ist recht groß.
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Bine05 am Dienstag, 24.10.2023, 10:40:17
Ist es die Plüschmors? Eine Hummel?  :sprachlos:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Dienstag, 24.10.2023, 12:26:26
 :no:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Bine05 am Dienstag, 24.10.2023, 13:06:14
Eine Schabe?
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: großi0206 am Dienstag, 24.10.2023, 14:03:33
Gibt es viele verschiedene Arten des Insekts?
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Dienstag, 24.10.2023, 14:12:18
Eine Schabe?

 :no:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Dienstag, 24.10.2023, 14:12:33
Gibt es viele verschiedene Arten des Insekts?

Einige gibt es schon.
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: großi0206 am Dienstag, 24.10.2023, 15:19:20
Sieht man sie vor allem im Sommer?
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Dienstag, 24.10.2023, 16:14:23
Naja, Insekten sind ja von Grund auf eher in der warmen Jahreszeit aktiv, also auch dieses.
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Mittwoch, 25.10.2023, 11:50:17
Es ist ein sehr schönes Insekt.
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: großi0206 am Mittwoch, 25.10.2023, 14:28:28
Schmetterling?
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Mittwoch, 25.10.2023, 14:55:46
Schmetterling?
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Bine05 am Mittwoch, 25.10.2023, 15:04:21
Dann mal wieder ein schönes Wort aus dem Ruhrgebiet: Krisse    :cool:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Mittwoch, 25.10.2023, 15:51:49
Ist das auch ein Lebewesen?
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Bine05 am Mittwoch, 25.10.2023, 16:42:22
Nein  :no:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Mittwoch, 25.10.2023, 22:00:44
Ist es überhaupt etwas fassbares?
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Bine05 am Mittwoch, 25.10.2023, 22:54:51
 :no: Es ist nicht gegenständliches.
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Donnerstag, 26.10.2023, 11:01:12
Etwas zwischenmenschliches?
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Bine05 am Donnerstag, 26.10.2023, 12:02:53
Nein.  :no:
Mancheiner sagt statt Krisse wohl auch Kresse. Vielleicht hilft das, da das Wort, von dem mein Begriff abgeleitet ist, dort zur Hälfte drinsteckt.  :smiley:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Donnerstag, 26.10.2023, 15:14:44
Eine große Fresse haben?  :undecided:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Bine05 am Donnerstag, 26.10.2023, 16:41:41
 :laugh: Absolut nicht!  :no:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Donnerstag, 26.10.2023, 21:22:39
Aber mit „Krise“ hat es auch nichts zu tun?
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Bine05 am Donnerstag, 26.10.2023, 22:47:43
Nein.  :no:  Aber in einer Art Krise kann dieses Kresse helfen!
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Donnerstag, 26.10.2023, 23:51:15
In einer kopflichen Krise?
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Bine05 am Freitag, 27.10.2023, 05:39:24
Eher monetärer Art.  :smiley:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Freitag, 27.10.2023, 12:47:19
Eine Spende?
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Bine05 am Freitag, 27.10.2023, 15:16:30
 :no: eher das Gegenteil
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Freitag, 27.10.2023, 16:57:09
Eine Belastung würde in einer Krise ja aber eher nicht helfen.  :undecided:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Barbamama am Freitag, 27.10.2023, 18:30:08
Kredit?
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Freitag, 27.10.2023, 18:48:00
Ach natürlich, daran hatte ich gar nicht gedacht. :laugh:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Bine05 am Freitag, 27.10.2023, 22:04:59
Kredit
  :up:
Krisse (auch: Kresse) = Kredit
Beispiele: "auf Krisse kaufen" - Ratenzahlung vornehmen
oder "Krisse wat auf Krisse?" - Frage nach der Kreditwürdigkeit einer Person
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Freitag, 27.10.2023, 22:50:34
 :up:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Samstag, 28.10.2023, 10:39:14
Und wieder etwas plattdeutsches: Kloppstibolter
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Bine05 am Sonntag, 29.10.2023, 09:50:41
Ist es etwas aus dem Haushalt? Vielleicht der Teppichklopfer?
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Sonntag, 29.10.2023, 13:41:28
Es ist kein Gegenstand.  :no:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Bine05 am Sonntag, 29.10.2023, 15:06:14
Bezeichnet es eine Person? Vielleicht einen Aufschneider?
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Sonntag, 29.10.2023, 15:31:57
Es bezeichnet auch nichts lebendiges.
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Bine05 am Sonntag, 29.10.2023, 19:53:07
Ist es ein Wetterphänomen?
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Sonntag, 29.10.2023, 20:44:22
 :no:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Bine05 am Sonntag, 29.10.2023, 22:51:00
Ist es so etwas wie der Klabautermann? Eine fiktive Figur? Ein Geist?
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Sonntag, 29.10.2023, 23:20:50
 :no:

Es ist etwas, dass man mit seinem Körper macht.
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Bine05 am Montag, 30.10.2023, 04:48:33
Dann wäre ich bei Klatschen - wegen „Klopp…“.
 Oder ist es eine sportliche Tätigkeit? Boxen vielleicht? Ebenfalls wegen „Klopp…“

Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Montag, 30.10.2023, 10:24:08
Es ist schon eher etwas sportliches.
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Bine05 am Montag, 30.10.2023, 11:31:58
Das ...."bolter" klingt nach "drunter und drüber = Holterdipolter" und deshalb tippe ich nun, bei sportlich,  auf den Purzelbaum.  :angel:  Vielleicht kriegt man sich ja dabei an die Köppe und kloppt sich dann!  :laugh:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Montag, 30.10.2023, 13:08:04
Das ...."bolter" klingt nach "drunter und drüber = Holterdipolter" und deshalb tippe ich nun, bei sportlich,  auf den Purzelbaum.  :angel:  Vielleicht kriegt man sich ja dabei an die Köppe und kloppt sich dann!  :laugh:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Dienstag, 31.10.2023, 09:42:59
Könnte jemand mit einem neuen Wort fortfahren?
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Bine05 am Dienstag, 31.10.2023, 11:05:18
Gesucht ist ein Sprichwort.  :smiley:  Hier im münsterländer Platt:

Wel lustert ächter de Wand, häört sine egene Schand. 

Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Dienstag, 31.10.2023, 12:20:16
Wer an der Wand lauscht, hört seine eigene Schande?
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Bine05 am Dienstag, 31.10.2023, 12:43:51
 :up:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Dienstag, 31.10.2023, 12:57:36
Ist mir bisher selbst im Hochdeutschen noch nicht begegnet.
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Bine05 am Dienstag, 31.10.2023, 13:55:40
Du kennst den Spruch Der Lauscher an der Wand hört seine eigne Schand! nicht? Echt?  :undecided:


Redewendung zum Thema Lauscher
Wer heimlich lauscht, muss oft mit anhören, was für eine schlechte Meinung andere von ihm haben.
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Dienstag, 31.10.2023, 14:35:05
Jetzt kenne ich es.  :smiley:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Bine05 am Dienstag, 31.10.2023, 16:17:23
Wel sik länger streckt äs sine Diёke, dän wät de Teene kold.    :grin:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Dienstag, 31.10.2023, 20:28:20
Wer sich länger als seine Arme streckt, dem werden die Finger kalt?
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Bine05 am Dienstag, 31.10.2023, 21:18:37
Eigentlich schon sehr schön übersetzt!  :smiley: Aber Arme stimmt nicht und Finger auch nicht!  :no:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Carimaz am Dienstag, 31.10.2023, 21:22:25
Wer sich länger streckt als seine Decke, dem werden die Zehen kalt...?
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Bine05 am Dienstag, 31.10.2023, 21:46:22
Wer sich länger streckt als seine Decke, dem werden die Zehen kalt...?
   :up:

Genau so ist es!
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Mittwoch, 01.11.2023, 09:27:56
Wieder einmal super.  :up:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Bine05 am Mittwoch, 01.11.2023, 13:03:05
Einen hab ich noch:

Wat du van Dage dös, brüks du muorn nich to doon.   
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Carimaz am Mittwoch, 01.11.2023, 13:31:48
Was du heute machst, musst du morgen nicht tun.

Bzw. Was du heute kannst besorgen, das verschiebe nicht auf morgen
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Mittwoch, 01.11.2023, 14:12:26
 :up:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Bine05 am Mittwoch, 01.11.2023, 22:22:04
Was du heute machst, musst du morgen nicht tun.

Bzw. Was du heute kannst besorgen, das verschiebe nicht auf morgen
   :up:
Das ist korrekt!  :smiley:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Donnerstag, 02.11.2023, 09:32:55
Dann auch einmal ein plattdeutsches:

Achterna kakeln de Höhner.
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Bine05 am Donnerstag, 02.11.2023, 10:20:51
Hinten ka..... die Hühner....
Mein ursprünglicher Gedanken ist bestimmt falsch, weil kakeln ja sprechen bedeutet. Zumindest kenne ich das Wort be-kakeln für be-sprechen.  :blush:
Hinten sprechen die Hühner. Schreibe ich nun mal, auch wenn es keine Redewendung ist.  :sprachlos:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Carimaz am Donnerstag, 02.11.2023, 10:29:22
🤔  Da lachen ja die Hühner....?
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Barbamama am Donnerstag, 02.11.2023, 10:40:45
Sowas wie "hinterher ist man immer schlauer"?
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Donnerstag, 02.11.2023, 14:08:34
Hinten ka..... die Hühner....
Mein ursprünglicher Gedanken ist bestimmt falsch, weil kakeln ja sprechen bedeutet. Zumindest kenne ich das Wort be-kakeln für be-sprechen.  :blush:
Hinten sprechen die Hühner. Schreibe ich nun mal, auch wenn es keine Redewendung ist.  :sprachlos:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Bine05 am Donnerstag, 02.11.2023, 17:08:17
Echt jetzt?  :smiley:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Donnerstag, 02.11.2023, 21:19:45
Oder auch „Hinten kackt die Ente.“  :waving:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Bine05 am Donnerstag, 02.11.2023, 23:09:07
 :up:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Freitag, 03.11.2023, 09:47:23
Hätte jemand noch ein neues Rätsel für diesen Thread?
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Bine05 am Freitag, 03.11.2023, 10:55:01
De Bri wät nich so heet giaten, äs he upgiёwen is.   
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Freitag, 03.11.2023, 11:21:09
Es wird nicht so heiss gegessen, wie es gekocht wird?
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Bine05 am Freitag, 03.11.2023, 11:57:49
Ja. Sinngemäß hast du es richtig übersetzt! 
Wortwörtlich: Der Brei wird nicht so heiß gegessen, wie er serviert wird.
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Freitag, 03.11.2023, 15:48:56
:happy:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Freitag, 03.11.2023, 15:49:54
Was könnte das plattdeutsche bi ’t Slafittje raken bedeuten?
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: großi0206 am Freitag, 03.11.2023, 16:37:28
Am Schlafittchen packen?
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Freitag, 03.11.2023, 16:54:21
Genau: erwischen ist es kurz gesagt.  :yes:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Samstag, 04.11.2023, 00:11:46
Hätte jemand wieder ein Wort oder Sprichwort aus einer anderen Region?  :smiley:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Sonntag, 05.11.2023, 13:05:59
Dann noch eine Redewendung auf plattdeutsch: Doon deit lehren.
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: großi0206 am Sonntag, 05.11.2023, 13:27:17
Übung macht den Meister.
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Sonntag, 05.11.2023, 13:40:09
Übung macht den Meister.
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Bine05 am Montag, 06.11.2023, 05:24:50
Haichemuggela 
Aussprechen kann ich es nicht, denn es kommt aus einer süddeutschen Region. Dorthin ist Anfang der 70er ein Teil meiner Familie gezogen. Viel Spaß!   :smiley:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Montag, 06.11.2023, 10:35:57
Ist es etwas greifbares?
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Bine05 am Montag, 06.11.2023, 10:45:50
Wenn man ganz vorsichtig ist!  :smiley:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Montag, 06.11.2023, 15:52:45
Ist es ein Lebewesen?
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Bine05 am Montag, 06.11.2023, 16:15:07
Ja genau! Ein kleines.   :yes:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Montag, 06.11.2023, 17:14:32
Ein Säugetier?
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Bine05 am Montag, 06.11.2023, 18:15:27
 :no: Es hat 6 Beinchen.  :smiley:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Schwester am Montag, 06.11.2023, 18:19:04
Heupferd ??? :undecided:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Bine05 am Montag, 06.11.2023, 19:06:58
Nein. Nicht das Heupferd. Wenn man so ein kleines Wesen sieht, dann freut man sich immer! Alle!  :smiley:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Carimaz am Montag, 06.11.2023, 20:09:19
Marienkäfer ...?
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Bine05 am Montag, 06.11.2023, 20:24:03
Marienkäfer ...?
  :up:

Haichemuggela = Marienkäfer

„Haier hamma vill Haichamuggerla g’habbd.“  =  „Dieses Jahr gab es viele Marienkäfer.“
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Montag, 06.11.2023, 21:21:02
Dafür gibt es auch ganz viele regionale Begriffe.  :smiley:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Dienstag, 07.11.2023, 09:46:24
Was ist das plattdeutsche Fitzebraken?
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Mittwoch, 08.11.2023, 15:41:09
Es hat mit der Natur zu tun.
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Bine05 am Mittwoch, 08.11.2023, 19:00:06
Ist es eine Pflanze?
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Mittwoch, 08.11.2023, 20:28:09
Es hängt damit zusammen.
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Donnerstag, 09.11.2023, 10:47:41
Es hat aber nichts mit einer bestimmten Pflanze zu tun.
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Bine05 am Freitag, 10.11.2023, 06:21:39
Sind es eventuell Blätter/Laub?
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Freitag, 10.11.2023, 15:14:01
Noch etwas größer.
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: großi0206 am Freitag, 10.11.2023, 19:57:27
Snd es Zweige und/oder Äste?
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Freitag, 10.11.2023, 22:17:04
Snd es Zweige und/oder Äste?
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Samstag, 11.11.2023, 10:57:03
Hätte jemand noch ein neues Wort?
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Sonntag, 12.11.2023, 13:25:52
Dann eben nochmal eine plattdeutsche Aussage: De Tied hett kralle Benen.
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Schwester am Sonntag, 12.11.2023, 16:15:56
Die Zeit hat ...... Beine?  :undecided:
Vielleicht: Die Zeit vergeht schnell ???  :undecided:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Sonntag, 12.11.2023, 17:38:58
Die Zeit hat ...... Beine?  :undecided:
Vielleicht: Die Zeit vergeht schnell ???  :undecided:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Schwester am Sonntag, 12.11.2023, 19:42:11
 :happy:

Kralle hab ich überhaupt keine Ableitung zu.  :laugh:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Sonntag, 12.11.2023, 20:37:00
Trotzdem super gelöst.  :up:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Montag, 13.11.2023, 10:12:08
Hätte vielleicht heute jemand anderes eine neues Wort?
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Bine05 am Montag, 13.11.2023, 12:18:46
Spucht
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Montag, 13.11.2023, 12:50:41
Ist es etwas gegenständliches?
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Bine05 am Dienstag, 14.11.2023, 00:42:35
 :no:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Dienstag, 14.11.2023, 10:04:05
Eine Tätigkeit?
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Bine05 am Dienstag, 14.11.2023, 22:36:02
 :no:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Dienstag, 14.11.2023, 22:47:43
Ein „Zustand“?
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Bine05 am Mittwoch, 15.11.2023, 06:23:27
Auch das nicht.  :no: 
Man kann Spucht anfassen, aber gegenständlich trifft es meiner Meinung nach nicht wirklich. .
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Mittwoch, 15.11.2023, 09:52:57
Aber es ist auch kein Lebewesen?
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Bine05 am Mittwoch, 15.11.2023, 11:27:19
Doch.  :yes: Es ist ein Lebewesen.
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Mittwoch, 15.11.2023, 12:06:49
Ein Vogel?
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Bine05 am Mittwoch, 15.11.2023, 12:25:16
 :no:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Mittwoch, 15.11.2023, 13:32:46
Ein Säugetier?
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Bine05 am Mittwoch, 15.11.2023, 15:04:09
Absolut!!
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Mittwoch, 15.11.2023, 15:56:28
Kleiner als eine Hauskatze?
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Bine05 am Mittwoch, 15.11.2023, 22:09:05
Viel größer!
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Mittwoch, 15.11.2023, 22:57:23
Aber es kommt natürlich auch hier in Deutschland vor?
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Bine05 am Donnerstag, 16.11.2023, 05:03:48
Doch doch. Es ist ein Wort hier aus dem Pott und bezeichnet ein mannshohes Wesen, welches den aufrechten Gang beherrscht. :angel:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Donnerstag, 16.11.2023, 09:21:30
Jetzt bin ich verwirrt: Affen, Kängurus oder Bären kenne ich aus Deutschland nicht. :laugh:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Bine05 am Donnerstag, 16.11.2023, 10:45:16
Manchmal ist das Naheliegende doch so ganz weit weg!   :kiss2:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Donnerstag, 16.11.2023, 11:31:32
Dann stehe ich da leider auf dem Schlauch. :laugh:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Bine05 am Donnerstag, 16.11.2023, 11:39:47
Ich löse mal auf:
Spucht = eine Person, der man nicht allzuviel zutraut; die Einschätzung ergibt sich aus einem kränklichen, zerbrechlichen Aussehen und aus deutlichen Zeichen von Unerfahrenheit ("Den Spucht sah verdorri zisselmissel aus.")

Wobei uns das zum nächsten Wort führt:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Bine05 am Donnerstag, 16.11.2023, 11:40:37
zisselmissel  :angel:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Carimaz am Donnerstag, 16.11.2023, 12:31:36
durcheinander/ verwirrt ?
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Bine05 am Donnerstag, 16.11.2023, 16:37:52
 :no:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: großi0206 am Donnerstag, 16.11.2023, 18:02:08
ungepflegt?
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Bine05 am Donnerstag, 16.11.2023, 22:02:54
 :no:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Donnerstag, 16.11.2023, 23:13:11
Unruhig, hibbelig?
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Bine05 am Donnerstag, 16.11.2023, 23:24:28
 :no:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Freitag, 17.11.2023, 09:31:13
Dürr?
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Bine05 am Freitag, 17.11.2023, 10:50:51
Auch nicht. Es bezieht sich auch die Konstitution.
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Freitag, 17.11.2023, 13:32:48
Schwach?
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Bine05 am Freitag, 17.11.2023, 13:48:54
Schwach?
fast, aber nah dran

zisselmissel = kränklich, leicht übel; stärker als "mau"; "fühl mich zisselmissel" - relativ sichere Anzeichen dafür bemerken, daß man in nicht allzu ferner Zeit krank werden wird; "Zisselmissel-Kopp" - Mensch, der sich dauernd krank fühlt.
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Freitag, 17.11.2023, 14:03:08
Super Rätsel.  :up:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Bine05 am Freitag, 17.11.2023, 14:03:58
Glückwunsch!   :up:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Samstag, 18.11.2023, 13:06:58
Machen wir weiter mit diesem plattdeutschen Wort: Plöttje
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Sonntag, 19.11.2023, 10:57:53
Es ist etwas gegenständliches.
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Bine05 am Sonntag, 19.11.2023, 20:26:42
Ist es ein Behälter?  Vielleicht eine Tasse oder so?
Titel: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Sonntag, 19.11.2023, 21:01:11
Es kann aus einem Gefäß hervorgehen, wenn mit diesem etwas bestimmtes passiert und es aus dem passenden Material ist.
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Montag, 20.11.2023, 11:56:21
Dazu muss das Material wenig flexibel sein.
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Bine05 am Montag, 20.11.2023, 12:03:19
Ist es eine Kerze? Weil man Wachs in einem Behälter schmelzen kann, um dann daraus eine Kerze entstehen zu lassen.
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Montag, 20.11.2023, 12:07:00
 :no:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Schwester am Montag, 20.11.2023, 12:19:41
Vielleicht Scherben?
Material wenig flexibel, - Glas / Porzellan
Wenn das hinfällt gehen daraus Scherben hervor ???  :undecided:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Montag, 20.11.2023, 12:30:06
Vielleicht Scherben?
Material wenig flexibel, - Glas / Porzellan
Wenn das hinfällt gehen daraus Scherben hervor ???  :undecided:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Dienstag, 21.11.2023, 09:48:06
Hätte jemand noch ein neues regionales Wort?
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Bine05 am Dienstag, 21.11.2023, 11:28:58
Schdohb  Das kommt aus dem Sächsischen.   :smiley:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Dienstag, 21.11.2023, 12:20:46
Staub?
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Bine05 am Dienstag, 21.11.2023, 12:29:02
 :no:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Dienstag, 21.11.2023, 14:40:22
Stopp?
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Bine05 am Dienstag, 21.11.2023, 15:04:24
 :no:
Die „hochdeutsche“ Bedeutung fängt nicht mit einem S an.
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Dienstag, 21.11.2023, 15:34:13
Fängt sie mit j an?
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Bine05 am Dienstag, 21.11.2023, 17:14:10
Nein. Mit T.
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Dienstag, 21.11.2023, 17:20:08
Ist es ein Gegenstand?
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Bine05 am Dienstag, 21.11.2023, 17:55:40
Hmmm ...  nicht so einfach zu beantworten.  Ich sage mal so: Es ist eine Mischung aus einer Geste und etwas Gegenständlichen.
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Dienstag, 21.11.2023, 19:42:16
Echt knifflig. Ist es also eine Art Geschenk?
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Bine05 am Dienstag, 21.11.2023, 20:38:40
Wertschätzung oder Anerkennung würde ich eher sagen, aber man schenkt es!  :smiley: Zumindest hier in Deutschland wird es so gehandhabt. 
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: großi0206 am Dienstag, 21.11.2023, 20:52:39
Trinkgeld?
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Bine05 am Dienstag, 21.11.2023, 21:56:37
Trinkgeld?
  :up:

Das ist korrekt! Vielleicht kommt es von schdobb´m = stopfen. Das könnte man ja auch mit 'jemanden was zustecken' deuten.  :sprachlos:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Mittwoch, 22.11.2023, 09:50:39
Toll, hab ich noch nie gehört.
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Donnerstag, 23.11.2023, 09:30:31
Hier noch ein plattdeutsches Verb: tostoken
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: mieze1065 am Donnerstag, 23.11.2023, 09:39:16
Zustopfen?
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Schwester am Donnerstag, 23.11.2023, 10:10:12
Zustecken  ?
Aufgabe der Großeltern !  :laugh:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Donnerstag, 23.11.2023, 11:06:47
Beides ist es leider nicht.
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Freitag, 24.11.2023, 09:32:04
Es ist aber tatsächlich etwas zwischenmenschliches.
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Bine05 am Freitag, 24.11.2023, 17:40:08
Flüstern vielleicht? 
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Freitag, 24.11.2023, 20:40:01
Flüstern vielleicht?
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Bine05 am Freitag, 24.11.2023, 20:44:54
Das war voll ins Blaue geraten!  :happy:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Freitag, 24.11.2023, 22:40:13
Glückwunsch  :up:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Samstag, 25.11.2023, 07:25:42
Hätte jemand noch ein neues Wort?
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Bine05 am Samstag, 25.11.2023, 09:54:36
Dann noch mal was aus dem Sächsischen: lawede  :smiley:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Samstag, 25.11.2023, 10:21:20
Ist es ein Adjektiv?
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Bine05 am Samstag, 25.11.2023, 12:11:25
 :yes:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Samstag, 25.11.2023, 14:05:13
Beschreibt es eine Emotion?
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Sonntag, 26.11.2023, 13:43:33
@Bine05
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Bine05 am Sonntag, 26.11.2023, 18:18:01
Nein.  :no: Es bezieht sich eher auch nicht auf Lebewesen.
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Sonntag, 26.11.2023, 18:30:58
Auf Gegenstände?
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Bine05 am Sonntag, 26.11.2023, 18:45:22
Genau.  :yes:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Sonntag, 26.11.2023, 20:47:24
Eher negativ?
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Bine05 am Sonntag, 26.11.2023, 22:16:22
Ja.  :yes:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Sonntag, 26.11.2023, 23:16:08
Verschlissen?
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Bine05 am Montag, 27.11.2023, 04:39:26
Leider nein.  :no:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Montag, 27.11.2023, 10:19:55
Altmodisch?
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Bine05 am Montag, 27.11.2023, 11:53:03
Auch nicht.  :no: Es hat nichts mit der Optik zutun.
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Montag, 27.11.2023, 11:59:22
Mit der Konsistenz?
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Bine05 am Montag, 27.11.2023, 20:05:49
Die Richtung ist eindeutig richtig, aber Konsistenz - damit tue ich mich schwer.
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Carimaz am Montag, 27.11.2023, 20:14:43
Läpsch oder labberig?
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Montag, 27.11.2023, 21:37:28
Gute Idee.  :up:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Bine05 am Montag, 27.11.2023, 22:15:16
Läpsch oder labberig?


Wacklig/instabil  ist korrekter, aber ihr seid ja nah genug dran.  :smiley:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Montag, 27.11.2023, 23:11:33
Wirklich super gelöst und tolles Rätsel.  :up:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Dienstag, 28.11.2023, 09:57:57
Was bedeutet wohl der norddeutsche Ausspruch he blaast van de hoge Toorn?
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Carimaz am Dienstag, 28.11.2023, 16:07:12
Er gibt an ....? 
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Schwester am Dienstag, 28.11.2023, 16:24:24
Überheblich ??
Sitzt auf hohem Ross ?? :undecided:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Dienstag, 28.11.2023, 19:38:01
Er gibt an ....?
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Carimaz am Dienstag, 28.11.2023, 21:00:50
 :happy:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Dienstag, 28.11.2023, 21:49:34
Ich gratuliere wie immer.  :smiley:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Mittwoch, 29.11.2023, 12:55:07
Wer hätte noch ein neues wort? :smiley:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Donnerstag, 30.11.2023, 11:29:09
Mmh, dann eben abermals etwas plattdeutsches: Tappsmullbarg
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Bine05 am Freitag, 01.12.2023, 05:42:31
Bezeichnet es eine Person? 
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: großi0206 am Freitag, 01.12.2023, 08:51:05
Tollpatsch?
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Freitag, 01.12.2023, 09:51:58
Tollpatsch?
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Samstag, 02.12.2023, 10:42:24
Hätte jemand noch ein neues Wort?  :smiley:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Sonntag, 03.12.2023, 13:53:03
Dann haben wir hier eben noch einen Ausdruck aus Norddeutschland: 't is all in Repp un Rohr
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Montag, 04.12.2023, 10:29:10
Es bezeichnet eine Situation.
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Dienstag, 05.12.2023, 11:13:53
Diese kann aber positiv und negativ sein.
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: mieze1065 am Dienstag, 05.12.2023, 11:21:16
Es ist alles in trockenen Tüchern oder Klar wie Klossbrühe?
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Dienstag, 05.12.2023, 11:21:29
 :no:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Bine05 am Dienstag, 05.12.2023, 11:45:53
Vielleicht so was wie in "Reih und Glied "?
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Dienstag, 05.12.2023, 14:21:19
Leider auch nicht.
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Mittwoch, 06.12.2023, 10:52:06
Promis können diese Situation verursachen.
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Bine05 am Mittwoch, 06.12.2023, 19:04:19
Einen Menschenauflauf auslösen?
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Mittwoch, 06.12.2023, 21:21:34
Es bezeichnet allgemein einen Aufruhr
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Donnerstag, 07.12.2023, 10:07:23
Könnte jemand ein neues Wort liefern?  :smiley:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Freitag, 08.12.2023, 09:17:21
Dann eben erneut ein norddeutsches Wort: grillig
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Schwester am Freitag, 08.12.2023, 09:52:05
aufgeregt, ungeduldig ??? :undecided:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Freitag, 08.12.2023, 10:39:39
 :no:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: großi0206 am Freitag, 08.12.2023, 13:44:10
körnig
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Freitag, 08.12.2023, 15:16:49
 :no:

Es ist eine körperliche Empfindung.
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Carimaz am Freitag, 08.12.2023, 20:51:48
warm / heiß ...?
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Freitag, 08.12.2023, 21:37:20
Das nicht.  :waving:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: großi0206 am Samstag, 09.12.2023, 12:40:40
frieren, frösteln?
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Samstag, 09.12.2023, 14:41:56
frieren, frösteln?
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Sonntag, 10.12.2023, 11:44:44
Wer hätte noch ein neues Wort?
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Montag, 11.12.2023, 10:24:28
Dann müsst ihr euch mal wieder mit Plattdeutsch begnügen: Mackelmentjes
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Dienstag, 12.12.2023, 07:42:19
Ein Mensch macht so etwas.
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Bine05 am Dienstag, 12.12.2023, 07:56:37
Ist es etwas positives? 
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Dienstag, 12.12.2023, 08:50:32
 :no:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Carimaz am Mittwoch, 13.12.2023, 00:34:29
Einer der über alles meckert...?
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Mittwoch, 13.12.2023, 11:41:13
Einer der über alles meckert...?
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Donnerstag, 14.12.2023, 10:45:43
Wäre toll, wenn dieses Mal jemand anderes ein neues Wort hätte.
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Bine05 am Donnerstag, 14.12.2023, 14:52:56
bullern  oder auch  bollern  :cool:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Donnerstag, 14.12.2023, 16:00:11
An Silvester knallen?
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Bine05 am Donnerstag, 14.12.2023, 17:15:46
Das trifft es nicht wirklich.
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Schwester am Donnerstag, 14.12.2023, 20:17:01
Ich kenne das als vor sich hin schimpfen/ grummeln.  :undecided:
Titel: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Donnerstag, 14.12.2023, 21:29:59
Das passt wohl besser.  :up:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Bine05 am Donnerstag, 14.12.2023, 22:14:53
 :no: Leider nicht!
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Donnerstag, 14.12.2023, 23:01:37
Bezieht es sich überhaupt auf Menschen?
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Bine05 am Freitag, 15.12.2023, 04:51:32
Ja.  :yes: Und du hast in die richtige Richtung geraten!
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Freitag, 15.12.2023, 09:56:12
Feiern?
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Bine05 am Freitag, 15.12.2023, 12:20:35
"Bollern" macht schon mal der jenige,  der nicht mit feiert, aber nebenan wohnt!  :waving:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Freitag, 15.12.2023, 12:41:24
An die wand schlagen?
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Bine05 am Freitag, 15.12.2023, 12:52:50
An die Wand schlagen?

Bullern oder eben bollern (= wie ich es besser kenne) bedeutet heftig schlagen, gegen etwas treten, mit den Fäusten , z.B gegen eine Wand trommeln.  :smiley:
"Wenn der Schlunz von obendrübber mittags sein Hilti mit Schmackes anschmeißt, dann buller ich mit mein Besen gegen die Decke, bis er dat drangibt."
Gesten hat Bärbel ja schimpfen/grummeln gemeint und dabei bestimmt an das Wort "Bollerkopf" gedacht. Aber auch der schimpft nicht nur oder grummelt. Der regt sich heftiger cholerischer auf.
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Freitag, 15.12.2023, 14:52:51
Danke für das Rätsel.  :up:
Titel: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Samstag, 16.12.2023, 00:14:32
Und zurück nach Norddeutschland mit dem Substantiv: Nibbe
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Samstag, 16.12.2023, 11:00:37
Wir alle haben es.
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Sonntag, 17.12.2023, 14:13:53
Denn es ist Teil unseres Körpers.
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Carimaz am Sonntag, 17.12.2023, 15:06:46
Nabel ...?
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Sonntag, 17.12.2023, 15:19:42
 :no:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: großi0206 am Sonntag, 17.12.2023, 19:24:45
Mund und/oder Lippe?
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Sonntag, 17.12.2023, 23:00:31
Mund und/oder Lippe?
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Montag, 18.12.2023, 10:14:50
Hätte jemand noch ein neues Rätsel?
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Dienstag, 19.12.2023, 11:02:22
Dann eben doch noch einmal ein Ausdruck aus Norddeutschland: Schipp mit suurn Appels
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Mittwoch, 20.12.2023, 10:39:25
Es hat mit der Umwelt zu tun.
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Donnerstag, 21.12.2023, 10:06:41
Genauer: mit dem Wetter.
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Bine05 am Donnerstag, 21.12.2023, 10:17:45
Es hat also vermutlich mit Schietwetter zutun?
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Donnerstag, 21.12.2023, 10:24:22
 :yes:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Bine05 am Donnerstag, 21.12.2023, 13:35:21
Aber ich habe keine weitere Idee
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Donnerstag, 21.12.2023, 14:40:24
Es kommt auf jeden Fall etwas größeres, eben „suurn Appels“ herunter.  :waving:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: großi0206 am Donnerstag, 21.12.2023, 19:44:15
große Hagelkörner?
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Donnerstag, 21.12.2023, 20:20:47
große Hagelkörner?
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Freitag, 22.12.2023, 09:36:49
Könnte jemand anderes fortfahren?
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Bine05 am Freitag, 22.12.2023, 14:16:57
Ja, dann...

klucken  :smiley:

Achtung: Das Wort hat mindestens zwei Bedeutungen und natürlich möchte ich auch beide hier lesen!  :waving:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Schwester am Freitag, 22.12.2023, 14:22:53
1. herumsitzen
2. überbehüten ???
Obwohl  das könnte auch sein, dass es mit g abgeleitet von Glucke geschrieben wird.  :undecided:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Bine05 am Freitag, 22.12.2023, 14:31:29
1. herumsitzen  :up:
2. überbehüten ???
Obwohl  das könnte auch sein, dass es mit g abgeleitet von Glucke geschrieben wird.  :undecided:
1 passt schon mal. Und 2 eigentlich auch, da wir hier nicht so pingelig sind im Umgang mit k Und g. Aber ich habe noch eine weitere Bedeutung im Sinn.
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Schwester am Freitag, 22.12.2023, 15:47:05
Zusammen klucken?
In einer Gruppe zusammenstellen/ sitzen ???  :undecided:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Bine05 am Freitag, 22.12.2023, 17:00:34
Das zähle ich zu herumsitzen hinzu.
Es bedeutet noch etwas anderes!
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Samstag, 23.12.2023, 11:00:41
Gibst du uns bitte noch einen Tipp?  :smiley:
Titel: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: großi0206 am Samstag, 23.12.2023, 12:11:43
ich denke an eine Glucke, ist es brüten?
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Samstag, 23.12.2023, 14:47:41
Auch eine gute Idee.  :up:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Bine05 am Samstag, 23.12.2023, 14:53:03
Das war ja so in der Art genannt.  :no:

Es geht noch darum, wie man etwas macht.
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Samstag, 23.12.2023, 20:18:28
Bedächtig?
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Carimaz am Samstag, 23.12.2023, 20:31:14
Fürsorglich ...
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Bine05 am Samstag, 23.12.2023, 22:15:46
Bedächtig?
Das geht in die richtige Richtung, aber es ist deutlich abfälliger.
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Samstag, 23.12.2023, 23:11:04
Übervorsichtig?
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Carimaz am Sonntag, 24.12.2023, 00:33:49
So nach Art der Helikopter Eltern ?
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Bine05 am Sonntag, 24.12.2023, 10:28:23
Da ihr euch im Kreis dreht und vermutlich nicht auf das von mir gesuchte kommt,  löse ich mal besser auf.   :smiley:

klucken, auch: "rumklucken" :
Mein gesuchtes klucken: Sich lange an oder bei etwas aufhalten, rumtrödeln. "Meine Olle kluckt inne Zitti rum, und ich krich nur Mampe aufen Tisch."
Und das andere und bekanntere klucken, was ihr aber ja wusstet:  Eng in einer Gruppe zusammenstehen und etwas aushecken. "De Rackers klucken widder zusammen und kalbern rum, da gibbet bald Knatsch."
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Sonntag, 24.12.2023, 10:41:59
Vielen Dank  :smiley:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Montag, 25.12.2023, 13:21:39
Nochmal etwas plattdeutsches: Dickbuuksaobend
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Bine05 am Dienstag, 26.12.2023, 00:28:39
Da macht einer auf „dicke Hose“!
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Dienstag, 26.12.2023, 14:06:51
Das ist es nicht.
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Schwester am Dienstag, 26.12.2023, 16:57:11
 :undecided: würde das mit dickes Buch Abend übersetzen.
Ein spezieller Ausdruck für einen besonderen Tag ??  :undecided:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Mittwoch, 27.12.2023, 13:04:01
Es ist ein besonderer Tag.  :yes:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Bine05 am Donnerstag, 28.12.2023, 09:54:38
Ein bestimmter Feiertag?
Oder der Junggesellenabschied?
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Donnerstag, 28.12.2023, 12:09:43
Ein Feiertag.
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Carimaz am Donnerstag, 28.12.2023, 12:15:01
Weihnachten ...?
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Donnerstag, 28.12.2023, 12:32:05
Weihnachten ...?
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Freitag, 29.12.2023, 11:09:33
Hätte jemand noch ein neues Wort zum rätseln ?
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Samstag, 30.12.2023, 11:19:25
Gut, dann eben wieder ein plattdeutsches Adjektiv: achterna
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Sonntag, 31.12.2023, 11:03:23
Es hat mit Zeit zu tun.
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Bine05 am Montag, 01.01.2024, 02:34:11
Bedeutet es so viel wie: danach?
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Montag, 01.01.2024, 12:28:56
Bedeutet es so viel wie: danach?
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Bine05 am Montag, 01.01.2024, 12:33:22
 :happy:
So fängt das Rätseln im neuen Jahr gut an!  :angel:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Bine05 am Montag, 01.01.2024, 12:42:17
a Ajaile gäwa   

Das ist aus der Pfalz. Und, so viel verrate ich dazu, es ist eine Art Handlung.  :smiley: 
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Montag, 01.01.2024, 12:50:56
Man gibt etwas? Etwas immaterielles?
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Bine05 am Montag, 01.01.2024, 13:15:41
Genau.  :yes:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Montag, 01.01.2024, 17:16:07
Ist es etwas positives?
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Bine05 am Montag, 01.01.2024, 18:04:05
Absolut
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Barbamama am Montag, 01.01.2024, 21:06:29
"Ei machen" i. S. v. streicheln?
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Bine05 am Dienstag, 02.01.2024, 05:46:20
"Ei machen" i. S. v. streicheln?
  :yes:
Jemanden über die Wange streicheln
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Dienstag, 02.01.2024, 10:11:16
Wie immer sehr gut gelöst.  :up:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Mittwoch, 03.01.2024, 11:27:08
Wieder plattdeutsch: Welche Eigenschaft besitze jemand, wenn man über ihn sagen kann „he is en taai Endje“?
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Bine05 am Mittwoch, 03.01.2024, 12:19:40
Ist er schlau?
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Mittwoch, 03.01.2024, 15:50:57
 :no:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Schwester am Mittwoch, 03.01.2024, 17:13:51
Entweder Endje mit Ende übersetzen, dann eventuell lahme Ente.
Oder mit Ende übersetzen, dann : Er ist das Letzte ???
 :undecided:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Mittwoch, 03.01.2024, 20:02:05
Beides ist es leider nicht.
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Carimaz am Mittwoch, 03.01.2024, 22:56:22
Es ist in deinen Händen ...?
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Mittwoch, 03.01.2024, 23:05:41
 :no:

Wie gesagt, es bezeichnet eine Eigenschaft, genauer eine Charaktereigenschaft.
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Donnerstag, 04.01.2024, 10:04:59
Das kann auf andere manchmal nervig wirken.
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Freitag, 05.01.2024, 09:39:22
Kann einem dem Ziel aber auch gut näher bringen.
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Carimaz am Freitag, 05.01.2024, 20:58:18
Er ist hartneckig....?
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Freitag, 05.01.2024, 21:15:13
Er ist hartneckig....?

beharrlich ist es.  :yes:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Samstag, 06.01.2024, 13:29:42
Hat jemand vielleicht ein neues Wort zum rätseln?
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Sonntag, 07.01.2024, 12:10:38
Und dann eben wieder nach Norddeutschland:

Gekalle
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Schwester am Sonntag, 07.01.2024, 13:11:31
Gerede ???? :undecided:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Sonntag, 07.01.2024, 13:13:34
Gerede ???? :undecided:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Schwester am Sonntag, 07.01.2024, 13:16:18
 :happy:

Gibt es im Kölschen auch.  :grin:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Sonntag, 07.01.2024, 13:33:43
Toll, danke für die Zusatzinfo.  :up:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Montag, 08.01.2024, 10:14:48
Hoffnungsvoll frage ich wieder, ob jemand anderes ein neues Wort hätte?
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Dienstag, 09.01.2024, 09:41:08
Wenn ihr es nicht anders wollt, dann eben nochmals plattdeutsch: ökelwähnsch
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Mittwoch, 10.01.2024, 09:46:10
Es bezieht sich darauf, wie ein Mensch ist.
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Schwester am Mittwoch, 10.01.2024, 13:17:53
wählerisch ???  :undecided:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Mittwoch, 10.01.2024, 13:40:14
wählerisch ???  :undecided:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Schwester am Mittwoch, 10.01.2024, 13:43:56
 :happy:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Mittwoch, 10.01.2024, 15:56:09
Ich gratuliere.
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Donnerstag, 11.01.2024, 10:43:02
Hätte heute vielleicht jemand ein Wort aus einer anderen Region?
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Freitag, 12.01.2024, 10:35:11
Schade, dann eben hier wieder eines aus Norddeutschland: was macht man bei sük krillen?
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Freitag, 12.01.2024, 22:38:48
Es ist etwas körperliches.
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Bine05 am Samstag, 13.01.2024, 00:41:28
Kratzt man sich (z.B. einen juckenden Mückenstich)?
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Samstag, 13.01.2024, 07:54:52
Das ist es leider nicht.
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Sonntag, 14.01.2024, 13:31:22
Es hat manchmal mit Schmerz zu tun.
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: großi0206 am Sonntag, 14.01.2024, 20:49:34
sich krümmen?
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Montag, 15.01.2024, 10:11:13
sich krümmen?
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Dienstag, 16.01.2024, 13:43:30
Hätte dann vielleicht heute einmal jemand anderes ein neues Wort?
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Mittwoch, 17.01.2024, 10:22:03
Tja, dann eben doch wieder plattdeutsch: Üütse
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Donnerstag, 18.01.2024, 09:41:42
Es ist ein Tier.
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Bine05 am Donnerstag, 18.01.2024, 09:47:07
Maus, Katze, Hase? Oder ein Vogel?
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Donnerstag, 18.01.2024, 09:49:27
 :no:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Bine05 am Donnerstag, 18.01.2024, 10:24:24
Ist es ein Insekt? 
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Donnerstag, 18.01.2024, 13:12:19
 :no:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Freitag, 19.01.2024, 09:52:53
Es ist aber auch kein Säugetier.
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Schwester am Freitag, 19.01.2024, 10:27:00
Kröte ? Frosch ?  :undecided:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Freitag, 19.01.2024, 11:12:05
Kröte ? Frosch ?  :undecided:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Schwester am Freitag, 19.01.2024, 11:18:57
 :happy:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Freitag, 19.01.2024, 14:38:48
 :up:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Freitag, 19.01.2024, 23:28:20
Mag jemand  mit einem Wort aus einer anderen Region weitermachen?
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Bine05 am Samstag, 20.01.2024, 10:05:27
Bubbeschees    :angel:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Samstag, 20.01.2024, 10:32:41
Hängt es mit „Bub“ zusammen?
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: großi0206 am Samstag, 20.01.2024, 10:44:36
Kinderwagen!
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Bine05 am Samstag, 20.01.2024, 13:27:23
Kinderwagen!
Fast würde ich sagen, wenn ich der Quelle vertrauen kann!
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Samstag, 20.01.2024, 14:04:11
Kinderkrippe?
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Bine05 am Samstag, 20.01.2024, 14:18:17
 :no: Falsche Richtung
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: großi0206 am Samstag, 20.01.2024, 14:35:18
Puppenwagen
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Bine05 am Samstag, 20.01.2024, 23:57:33
Puppenwagen
  :up: Jetzt passt es genau!  :smiley:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Sonntag, 21.01.2024, 15:01:33
Hier wieder ein norddeutscher Ausdruck:

up'n lesten Poeng
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Bine05 am Montag, 22.01.2024, 06:04:19
Bedeutet es eventuell so viel wie : auf die letzte Minute?
Oder: aus dem letzten Loch?
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Montag, 22.01.2024, 11:33:43
Bedeutet es eventuell so viel wie : auf die letzte Minute?
Oder: aus dem letzten Loch?
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Bine05 am Montag, 22.01.2024, 16:40:13
 :grin:

Und gleich was neues zum rätseln: Hängsching   
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Barbamama am Montag, 22.01.2024, 17:21:38
Irgendwas mit Hände? Handschuhe? Oder ganz andere Richtung?
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Carimaz am Montag, 22.01.2024, 17:49:25
🤔 oder mit hängen....vielleicht Anhänger ?
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Bine05 am Montag, 22.01.2024, 19:23:12
Irgendwas mit Hände? Handschuhe? Oder ganz andere Richtung?

Die Handschuhe sind es.  :up:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Montag, 22.01.2024, 21:05:37
Das ging mal wieder fix.  :up:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Dienstag, 23.01.2024, 10:29:02
Norddeutsch geht es weiter mit dem Adjektiv grapperig?
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Mittwoch, 24.01.2024, 10:04:57
Es kann sich auf Lebewesen, aber auch Begebenheiten beziehen.
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Donnerstag, 25.01.2024, 09:09:59
Es bringt uns häufig zum grübeln.
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Bine05 am Freitag, 26.01.2024, 05:00:05
Umständlich vielleicht? 
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Freitag, 26.01.2024, 09:36:34
Das ist es leider nicht.
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Carimaz am Freitag, 26.01.2024, 11:29:41
seltsam....?
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Freitag, 26.01.2024, 11:58:24
 :laugh: Oder auch eigenartig
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Carimaz am Freitag, 26.01.2024, 15:01:30
 :happy:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Freitag, 26.01.2024, 18:43:52
Das gleiche Spiel: herzlichen Glückwunsch.
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Samstag, 27.01.2024, 15:10:31
Und weiter mit dem Plattdeutsch: twiefelmödig
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Schwester am Samstag, 27.01.2024, 17:24:25
Zweifelhaft???  :undecided:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: großi0206 am Samstag, 27.01.2024, 19:37:53
wankelmütig
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Samstag, 27.01.2024, 20:02:44
wankelmütig
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Sonntag, 28.01.2024, 12:03:43
Und weiter mit dem plattdeutschen Paddstohl
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Bine05 am Sonntag, 28.01.2024, 12:18:09
Vielleicht eine Bank(Stohl) am Wegesrand(Padd)?
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Sonntag, 28.01.2024, 12:22:44
 :no:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Bine05 am Sonntag, 28.01.2024, 12:25:35
Hat es denn was mit einem Stuhl gemeinsam?
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Sonntag, 28.01.2024, 15:08:11
Das hat es nicht.
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Bine05 am Sonntag, 28.01.2024, 15:44:20
Oder Stall? Ein Pferdestall?
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Sonntag, 28.01.2024, 18:32:46
Auch das ist leider weit von der Lösung entfernt.

Es ist ein Lebewesen.
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Montag, 29.01.2024, 10:19:08
Aber kein tierisches.
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Carimaz am Montag, 29.01.2024, 11:15:21
Eine Pflanze...ein Pilz ?
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Montag, 29.01.2024, 12:44:12
Eine Pflanze...ein Pilz ?
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Dienstag, 30.01.2024, 10:53:50
Vielleicht klappt es ja diesmal, dass jemand anderes ein neues Wort hat?  :smiley:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Bine05 am Dienstag, 30.01.2024, 12:27:18
sellemols   
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Dienstag, 30.01.2024, 12:49:33
Ist es ein Adjektiv?
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Schwester am Dienstag, 30.01.2024, 15:46:05
Aus welcher Region  ?
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: großi0206 am Dienstag, 30.01.2024, 15:59:18
damals
Titel: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Dienstag, 30.01.2024, 18:59:59
Da scheinst du also zu kennen.  :up:
Titel: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: großi0206 am Dienstag, 30.01.2024, 19:41:55
Ja, ist saarländisch! Gibt auch eine Sendung im SR, die so heißt!
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Bine05 am Dienstag, 30.01.2024, 20:25:02
damals
  :yes:
Das stimmt natürlich. 
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Dienstag, 30.01.2024, 21:46:33
Ja, ist saarländisch! Gibt auch eine Sendung im SR, die so heißt!

Cool, danke für die Info.  :up:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Mittwoch, 31.01.2024, 13:49:18
Hier hätten wir wieder ein norddeutsches Wort: Flörhaantje
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Schwester am Mittwoch, 31.01.2024, 15:00:50
Ein Insekt?   :undecided:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Mittwoch, 31.01.2024, 15:11:30
 :yes:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Schwester am Mittwoch, 31.01.2024, 15:35:54
Maikäfer ??  :undecided:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: großi0206 am Mittwoch, 31.01.2024, 17:53:31
Marienkäfer?
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Carimaz am Mittwoch, 31.01.2024, 18:09:40
Schmetterling  ...?
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Mittwoch, 31.01.2024, 19:10:38
Marienkäfer?
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Donnerstag, 01.02.2024, 13:05:17
Könnte bitte jemand anderes mit einem neuen Wort fortfahren?
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Freitag, 02.02.2024, 09:53:37
Mmh, dann eben wieder aus meinem norddeutschen Portfolio: utschell'n
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Carimaz am Freitag, 02.02.2024, 16:31:44
ausgeben/bezahlen  ....?
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Freitag, 02.02.2024, 22:17:30
 :no:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Samstag, 03.02.2024, 10:23:46
Es ist etwas negatives.
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: großi0206 am Samstag, 03.02.2024, 15:02:43
ausschimpfen?
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Samstag, 03.02.2024, 15:05:00
 
ausschimpfen?
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Sonntag, 04.02.2024, 13:37:18
Hätte jemand noch ein Wort aus einer anderen Region?
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Montag, 05.02.2024, 10:45:06
Dann probiert euch eben an noch etwas norddeutschem: Sludderkraam
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Bine05 am Montag, 05.02.2024, 11:04:00
Unordnung?  Oder unnützes Zeug?  Oder so etwas wie Pfusch?
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Montag, 05.02.2024, 11:05:06
Unordnung?  Oder unnützes Zeug?  Oder so etwas wie Pfusch?
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Bine05 am Montag, 05.02.2024, 11:09:09
Und nun aus der Kölschen Sprooch:
murje  :jester:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: großi0206 am Montag, 05.02.2024, 11:55:32
Morgen?
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Bine05 am Montag, 05.02.2024, 12:38:44
Morgen?
   :up: Ja!  :smiley:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Montag, 05.02.2024, 14:14:58
Schön kurz wie sich das norddeutsche Moin. :smiley:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Bine05 am Dienstag, 06.02.2024, 08:58:04
Gerschtel
Dann nochmal ab in den Südwesten.  :cool:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Dienstag, 06.02.2024, 11:26:58
Ist es ein Lebewesen?
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: großi0206 am Dienstag, 06.02.2024, 12:15:47
Gerscht ist im Saarland die Gerste!
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Dienstag, 06.02.2024, 12:50:57
Wäre wohl fast zu einfach. :laugh:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Bine05 am Dienstag, 06.02.2024, 21:04:09
Es ist ja auch nicht richtig.  Mein Wort heißt ja auch Gerschtel!
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Barbamama am Dienstag, 06.02.2024, 22:39:30
Ist es ein Tier? Oder was zu essen?
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Bine05 am Mittwoch, 07.02.2024, 08:29:38
Weder noch!
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Mittwoch, 07.02.2024, 10:26:44
Eine Person?
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Bine05 am Mittwoch, 07.02.2024, 16:06:59
 :no:
Es ist etwas, von dem wir alle mehr oder weniger haben. Meist weniger!
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Mittwoch, 07.02.2024, 16:17:57
Geduld?
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Bine05 am Mittwoch, 07.02.2024, 18:04:03
Leider nein.  :no:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Carimaz am Mittwoch, 07.02.2024, 19:57:04
Geld...?
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Bine05 am Mittwoch, 07.02.2024, 20:33:33
Geld...?
Ja. Das zählt dazu und deshalb ist das Rätsel gelöst!  Vermögen, Hab und Gut steht in meiner Wörterliste.  :up:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Mittwoch, 07.02.2024, 21:38:48
Ah, das wollte ich erst nehmen, erschien mir aber zu offensichtlich. :laugh:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Donnerstag, 08.02.2024, 09:38:15
Plattdeutsch: Wat von Munne gieben
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Freitag, 09.02.2024, 09:08:20
Ein Mensch macht das.
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Bine05 am Freitag, 09.02.2024, 13:10:19
Bedeutet es so viel wie: vom Munde abgespart? 
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Freitag, 09.02.2024, 14:45:37
Das ist es leider nicht.
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Samstag, 10.02.2024, 13:42:02
Mit dem Mund hat es aber natürlich trotzdem zu tun.
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: großi0206 am Samstag, 10.02.2024, 15:21:51
etwas sagen, sich äußern?
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Samstag, 10.02.2024, 18:46:50
etwas sagen, sich äußern?
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Sonntag, 11.02.2024, 12:25:35
Und noch ein norddeutsches: Flunken
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Bine05 am Sonntag, 11.02.2024, 14:40:55
Geld?
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Sonntag, 11.02.2024, 17:26:38
 :no:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Montag, 12.02.2024, 08:54:55
Es hat mit unserem Körper zu tun.
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Bine05 am Montag, 12.02.2024, 13:07:54
Füsse! Oder?
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Montag, 12.02.2024, 16:02:46
Die sind es nicht.
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Bine05 am Montag, 12.02.2024, 17:14:41
Die Hände? Oder die Hüften?
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Montag, 12.02.2024, 21:30:00
Die Hände? Oder die Hüften?
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Bine05 am Dienstag, 13.02.2024, 05:18:10
Ich kannte dieses Wort, aber ich wusste echt nicht mehr auf Anhieb die Bedeutung!  Aber jetzt ja wieder!  :happy:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Bine05 am Dienstag, 13.02.2024, 05:22:04
jet ze müffele  :cool:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Dienstag, 13.02.2024, 10:17:43
Hat es mit Karneval zu tun?
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Bine05 am Dienstag, 13.02.2024, 11:29:51
Nicht zwingend, aber es ist schon kölsche Sprooch.  :smiley:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Schwester am Dienstag, 13.02.2024, 12:45:32
Ich halt mich raus.   :grin:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Bine05 am Dienstag, 13.02.2024, 12:52:21
Damit habe ich fest gerechnet, Bärbel!  :sekt:  Danke.
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Dienstag, 13.02.2024, 12:54:37
Mit Geruch hat es aber nichts zu tun?
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Carimaz am Dienstag, 13.02.2024, 15:35:24
Hat es was mit essen oder trinken zu tun?
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Bine05 am Dienstag, 13.02.2024, 15:51:50
Mit Geruch hat es aber nichts zu tun?
:no:

Hat es was mit essen oder trinken zu tun?
  :yes:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Dienstag, 13.02.2024, 18:30:35
Ist es eigentlich ein Verb?
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Bine05 am Dienstag, 13.02.2024, 21:00:12
„müffele“ schon.  :yes:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Carimaz am Dienstag, 13.02.2024, 21:22:49
Was Kleines / einen Snack essen  bzw snacken  ...?
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Bine05 am Dienstag, 13.02.2024, 22:59:17
Das lasse ich mal so gelten. Übersetzt heißt es: etwas zu essen
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Mittwoch, 14.02.2024, 09:13:33
Ein weiteres plattdeutsches Verb: malljagen
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Barbamama am Mittwoch, 14.02.2024, 09:16:22
Ist es etwas negatives?
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Mittwoch, 14.02.2024, 10:55:19
 :no:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Donnerstag, 15.02.2024, 09:49:24
Es ist sogar eher etwas Freude bringendes.
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Freitag, 16.02.2024, 11:33:48
Genauer: belustigend.  :waving:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Barbamama am Freitag, 16.02.2024, 13:50:32
Machen es v. a. Kinder?
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Freitag, 16.02.2024, 16:34:22
Nein, ist eher altersunabhängig.
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Bine05 am Freitag, 16.02.2024, 18:47:57
Juxe machen? Unsinn erzählen? Oder Eitze erzählen?
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Freitag, 16.02.2024, 20:46:39
scherzen
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Samstag, 17.02.2024, 08:29:50
Hätte jemand noch ein Wort aus einer anderen Region?   :smiley:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Sonntag, 18.02.2024, 14:13:43
Mmh, das Plattdeutsche muss es also wieder richten: Wie ist etwas, wenn es nanner liek wesen ist?
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Dienstag, 20.02.2024, 10:42:08
Es hat mit vergleichen zu tun.
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Schwester am Dienstag, 20.02.2024, 15:50:55
naheliegend ? :undecided:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Dienstag, 20.02.2024, 19:12:55
 :no:
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Freitag, 23.02.2024, 20:47:43
Es bezieht sich eher auf etwas rechtliches/wertliches.
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Bine05 am Sonntag, 25.02.2024, 09:38:24
Schwierig schwierig. Kannst du uns noch mal einen klitzekleinen Tipp geben?
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Carimaz am Sonntag, 25.02.2024, 11:27:27
🤔 ist liek wie like?... Es ist gleich oder dasselbe..?
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Barbamama am Sonntag, 25.02.2024, 12:27:56
Gleichberechtigt?
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Sonntag, 25.02.2024, 14:36:27
Gleichberechtigt?
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Dienstag, 27.02.2024, 10:32:09
Hätte jemand eventuell noch ein neues regionales Wort?
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Freitag, 01.03.2024, 10:00:48
Tja, dann eben schon wieder norddeutsch: Sie ist etwas, wenn es bekrumpen ist?
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Samstag, 02.03.2024, 07:02:54
Es hat mit räumlichen Gegebenheiten zu tun.
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Sonntag, 03.03.2024, 14:24:38
Es löst meist negative Gefühle aus.
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: Carimaz am Sonntag, 03.03.2024, 15:38:35
Unordentlich oder eingeengt ...?
Titel: Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
Beitrag von: NoTeaForMe am Sonntag, 03.03.2024, 16:00:06
Unordentlich oder eingeengt ...?