Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten

[Schwester]

Jemand der ständig schlecht gelaunt ist? 

[NoTeaForMe]

Das eher nicht, aber es hat tatsächlich eine negative Bedeutung.

[Bine05]

Ist das einer, der andere verbal zur Schnecke macht? Sie anschnauzt? Anblafft? Blaffbeck = Schnauzbacke?

[NoTeaForMe]

Ich lass das mal so gelten, denn es ist ein Grossmaul gemeint.

[Hallorenkugelin]

Huhu Ihr Ratefans,

an einer Hauswand in meiner Heimat stehen tolle Worte / Redewendungen in hallescher Mundart. Mögt Ihr raten?

[Bine05]

 
4: Mach nicht so ein Gesicht!
5: Mal mal schneller!

Zu 1: Bedeutet das nicht so etwas was wie : Geht's noch? Was fällt dir ein?

[Schwester]

2. Mir knurrt der Magen oder ich hab Hunger ?
3. Hornochse? 

[Schwester]

6. Bauchtanz 💃

[Bine05]

6. Bauchtanz 💃

  Ja vielleicht ! 

[Hallorenkugelin]

1. Geht's noch? Was fällt dir ein?
2. Mir knurrt der Magen oder ich hab Hunger
3. Hornochse
4. Mach nicht so ein Gesicht!
5. Mal mal schneller!
6. Bauchtanz
7.
8.
9.
10.
11.
12.
13.
14.

[Schwester]

5. Jetzt gehn wir nach Hause?? 

[Barbamama]

5. Jetzt gehen wir nach Hause
8. Kinder, Blagen

[Barbamama]

1. hatten wir schon mal hier im Thread, das ist echt eine klasse Redewendung

[Schwester]

14. Rotzblagen, also freche, unartige Kinder??

[Hallorenkugelin]

1. Geht's noch? Was fällt dir ein?
2. Mir knurrt der Magen oder ich hab Hunger
3. Hornochse
4. Mach nicht so ein Gesicht!
5. Mal mal schneller! Jetzt gehn wir nach Hause
6. Bauchtanz
7.
8. Kinder, Blagen (ungezogene Kinder)
9.
10.
11.
12.
13.
14. Rotzblagen, also freche, unartige Kinder