Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten

[Pino]

ein Mädchen?

[Jenkinsfan]

Mädchen 

Da kennt sich jemand aus im Bregenzerwald... 

[NoTeaForMe]

Und wie könnte jemand sein, wenn er als oarwiesig bezeichnet wird? 

[anni.p.]

Geizig

[NoTeaForMe]

Das ist es nicht. Es kann sowohl positiv als auch negativ ausgelegt werden.

[anni.p.]

Gestresst

[NoTeaForMe]

Sorry, aber auch das ist nicht das gesuchte Adjektiv.

Man kann auch die Eigenschaft einer Situation oder eines Gegenstand, aber eben auch eines Menschen damit meinen.

[NoTeaForMe]

Hat keiner noch eine Idee? Ansonsten muss ich wohl auflösen.

[Alexa]

Vielleicht sowas wie kauzig ?

[NoTeaForMe]

Vielleicht sowas wie kauzig ?

Ja fast, komisch wäre die exakte Übersetzung. Plattdeutscher Dialekt. 

[Alexa]

Was könnte Fageta sein ?

[NoTeaForMe]

Eine “Fajita” in schönem Dialekt ausgesprochen?

[Alexa]

Stimmt







leider nicht ;-)

[NoTeaForMe]

Dann müssen wir wohl erst einmal eingrenzen .

Bezeichnet es ein Tier oder eine Pflanze?

[Alexa]

Weder noch