Autor Thema: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten  (Gelesen 1166318 mal)

Offline Barbamama

  • Spieler
  • Forumsexperte
  • ***
  • Beiträge: 6951
  • Geschlecht: Weiblich
Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
« Antwort #7830 am: Donnerstag, 12.11.2020, 10:49:54 »

Online Schwester

  • Spieler
  • Forumslegende
  • ****
  • Beiträge: 14896
  • Geschlecht: Weiblich
  • Irgend ein Kraut hilft immer. 🌱🌾🌿
Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
« Antwort #7831 am: Donnerstag, 12.11.2020, 11:20:27 »
9. übel - kodderich
5. ein Vogel, hier speziell die Grasmücke, wissenschaftlicher Name : Sylvia
:waving:
Irgendein Kraut hilft immer! 🌱🌿🌾😊

Online Schwester

  • Spieler
  • Forumslegende
  • ****
  • Beiträge: 14896
  • Geschlecht: Weiblich
  • Irgend ein Kraut hilft immer. 🌱🌾🌿
Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
« Antwort #7832 am: Donnerstag, 12.11.2020, 11:26:54 »
1. Haanappel - Hagebutte
2. Humpel
3. Plüschprumm -  Pfirsich
4. Jrummet - 2ter Grasschnitt
5. Taatsch - Grasmücke
6. spintiseere
7.Speckjuv - sehr beleibter Mensch
8. Fluhkees - Bett
9. kollich - übel, kodderich
10. iggelich hibbelig - ungeduldig
Irgendein Kraut hilft immer! 🌱🌿🌾😊

Online NoTeaForMe

  • Moderator
  • Forumsgott
  • *****
  • Beiträge: 53693
  • Geschlecht: Männlich
Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
« Antwort #7833 am: Freitag, 13.11.2020, 09:16:09 »
Klingt die Übersetzung für 2. ungefähr so wie Humpel?
Meine Bilderwelt:

Online Schwester

  • Spieler
  • Forumslegende
  • ****
  • Beiträge: 14896
  • Geschlecht: Weiblich
  • Irgend ein Kraut hilft immer. 🌱🌾🌿
Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
« Antwort #7834 am: Freitag, 13.11.2020, 10:16:12 »
Fängt auch mit H an, ist eine Frucht die sowohl am Waldrand als auch im Garten wächst.  :waving:
Irgendein Kraut hilft immer! 🌱🌿🌾😊

Online NoTeaForMe

  • Moderator
  • Forumsgott
  • *****
  • Beiträge: 53693
  • Geschlecht: Männlich
Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
« Antwort #7835 am: Freitag, 13.11.2020, 11:44:08 »
Eine Beere? Die Himbeere?
Meine Bilderwelt:

Online Schwester

  • Spieler
  • Forumslegende
  • ****
  • Beiträge: 14896
  • Geschlecht: Weiblich
  • Irgend ein Kraut hilft immer. 🌱🌾🌿
Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
« Antwort #7836 am: Freitag, 13.11.2020, 21:10:27 »
 :up:
2. Himbeere

Jetzt bleibt nur noch 6 - spintiseere  :waving:
Irgendein Kraut hilft immer! 🌱🌿🌾😊

Online NoTeaForMe

  • Moderator
  • Forumsgott
  • *****
  • Beiträge: 53693
  • Geschlecht: Männlich
Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
« Antwort #7837 am: Freitag, 13.11.2020, 22:56:05 »
Das war aber glücklich. :laugh:
Meine Bilderwelt:

Online NoTeaForMe

  • Moderator
  • Forumsgott
  • *****
  • Beiträge: 53693
  • Geschlecht: Männlich
Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
« Antwort #7838 am: Samstag, 14.11.2020, 09:45:50 »
Handelt es sich bei Nr. 6 um ein Verb?
Meine Bilderwelt:

Online Schwester

  • Spieler
  • Forumslegende
  • ****
  • Beiträge: 14896
  • Geschlecht: Weiblich
  • Irgend ein Kraut hilft immer. 🌱🌾🌿
Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
« Antwort #7839 am: Samstag, 14.11.2020, 16:35:02 »
 :yes: :yes:
Man könnte auch simmelieren sagen.  :waving:
Irgendein Kraut hilft immer! 🌱🌿🌾😊

Online NoTeaForMe

  • Moderator
  • Forumsgott
  • *****
  • Beiträge: 53693
  • Geschlecht: Männlich
Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
« Antwort #7840 am: Samstag, 14.11.2020, 22:23:16 »
Hat es etwas mit Lauten oder Tönen zu tun?
Meine Bilderwelt:

Online Schwester

  • Spieler
  • Forumslegende
  • ****
  • Beiträge: 14896
  • Geschlecht: Weiblich
  • Irgend ein Kraut hilft immer. 🌱🌾🌿
Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
« Antwort #7841 am: Samstag, 14.11.2020, 22:59:37 »
 :no:
Irgendein Kraut hilft immer! 🌱🌿🌾😊

Online NoTeaForMe

  • Moderator
  • Forumsgott
  • *****
  • Beiträge: 53693
  • Geschlecht: Männlich
Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
« Antwort #7842 am: Sonntag, 15.11.2020, 15:55:50 »
Dann musst du uns wohl doch noch einen konkreteren Tipp geben.
Meine Bilderwelt:

Online Schwester

  • Spieler
  • Forumslegende
  • ****
  • Beiträge: 14896
  • Geschlecht: Weiblich
  • Irgend ein Kraut hilft immer. 🌱🌾🌿
Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
« Antwort #7843 am: Sonntag, 15.11.2020, 21:06:20 »
 :undecided: :laugh:
Irgendein Kraut hilft immer! 🌱🌿🌾😊

Online NoTeaForMe

  • Moderator
  • Forumsgott
  • *****
  • Beiträge: 53693
  • Geschlecht: Männlich
Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
« Antwort #7844 am: Sonntag, 15.11.2020, 22:18:13 »
Bedeutet es also so viel wie "grübeln"?
Meine Bilderwelt: