Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten

[NoTeaForMe]

Würde man denn im Satz das auch so formulieren, dass man "einen Klescher hat"?

[Bine05]

Ist es vielleicht ein blauer Fleck?

[anni.p.]

Würde man denn im Satz das auch so formulieren, dass man "einen Klescher hat"?

Du hast ja an Klescher!
So hört man das meist

[anni.p.]

Ist es vielleicht ein blauer Fleck?

Keine Verletzung o.ä.

[1968Susi]

Würde man denn im Satz das auch so formulieren, dass man "einen Klescher hat"?

Du hast ja an Klescher!
So hört man das meist

Klingt für mich wie: Du hast einen an der Klatsche.... Also: du bist doof

[NoTeaForMe]

Hätte ich jetzt auch gedacht. 

[anni.p.]

Würde man denn im Satz das auch so formulieren, dass man "einen Klescher hat"?

Du hast ja an Klescher!
So hört man das meist

Klingt für mich wie: Du hast einen an der Klatsche.... Also: du bist doof

Genau das ist es

[NoTeaForMe]

Weiter mit dem norddeutschen Verb indrüsseln

[Schwester]

Etwas, eventuell ein bisschen Komplizierteres , einbauen?? 

[NoTeaForMe]

Damit hat es nichts zu tun.

[Bine05]

Dann vielleicht "sich einen Rausch antrinken"?

[NoTeaForMe]

Das ist es zwar nicht, hängt aber mit einer solchen Handlung häufig zusammen. 

[Bine05]

Einschlafen?

[NoTeaForMe]

Einschlafen?

Genau das ist es.

[NoTeaForMe]

Habt ihr vielleicht noch ein Wort aus einer anderen Region zum rätseln?