Autor Thema: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten  (Gelesen 1141159 mal)

Offline Barbamama

  • Spieler
  • Forumsexperte
  • ***
  • Beiträge: 6932
  • Geschlecht: Weiblich
Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
« Antwort #3090 am: Montag, 10.09.2018, 23:18:35 »
Stricknadel?
War auch mein erster Gedanke, aber nicht alltäglich genug, jedenfalls nicht in meinem Alltag :blush:

Offline Bine05

  • Spieler
  • Forumslegende
  • ****
  • Beiträge: 16819
  • Geschlecht: Weiblich
  • Gegen Hass und Hetze - immer und überall!
Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
« Antwort #3091 am: Montag, 10.09.2018, 23:26:22 »
Ich kann auch nicht Stricken!  :blush: Häckeln geht noch. Das habe ich mit einem Schüler letztes Schuljahr  gemacht. Hat meine Kollegin für ihn gefunden.  Er hat gehäkelt, während eine von uns ihm was vorgelesen haben. Und dann musste er uns vorlesen und wir haben weitergehäkelt.  :smiley: So bleiben auch kleine ADSler einige Zeit bei der Sache. 
Man muss nicht perfekt sein.       
Ich bin es jedenfalls nicht -
dafür aber echt!   💛⚽️🖤

Online Schwester

  • Spieler
  • Forumslegende
  • ****
  • Beiträge: 14877
  • Geschlecht: Weiblich
  • Irgend ein Kraut hilft immer. 🌱🌾🌿
Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
« Antwort #3092 am: Montag, 10.09.2018, 23:37:45 »
Schnürsenkel :up:
Irgendein Kraut hilft immer! 🌱🌿🌾😊

Online NoTeaForMe

  • Moderator
  • Forumsgott
  • *****
  • Beiträge: 53654
  • Geschlecht: Männlich
Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
« Antwort #3093 am: Dienstag, 11.09.2018, 09:31:17 »
Daran hätte ich jetzt nicht gedacht. :laugh:
Meine Bilderwelt:

Online NoTeaForMe

  • Moderator
  • Forumsgott
  • *****
  • Beiträge: 53654
  • Geschlecht: Männlich
Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
« Antwort #3094 am: Dienstag, 11.09.2018, 19:43:13 »
Und gleich noch einmal eines aus dem Plattdeutschen:

Was ist wohl ein Dacklüne?
Meine Bilderwelt:

Offline anni.p.

  • Spieler
  • Forumsexperte
  • ***
  • Beiträge: 5146
  • Geschlecht: Weiblich
Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
« Antwort #3095 am: Dienstag, 11.09.2018, 19:54:28 »
Hat das was mit Dach zu tun?

Online NoTeaForMe

  • Moderator
  • Forumsgott
  • *****
  • Beiträge: 53654
  • Geschlecht: Männlich
Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
« Antwort #3096 am: Mittwoch, 12.09.2018, 10:19:33 »
Im übertragenen Sinne vielleicht, aber mit der direkten Übersetzung nicht.
Meine Bilderwelt:

Offline Jenkinsfan

  • Spieler
  • treues Mitglied
  • *****
  • Beiträge: 1986
  • Geschlecht: Weiblich
Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
« Antwort #3097 am: Mittwoch, 12.09.2018, 12:41:50 »
Ein Dachhase = eine Katze?

Online NoTeaForMe

  • Moderator
  • Forumsgott
  • *****
  • Beiträge: 53654
  • Geschlecht: Männlich
Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
« Antwort #3098 am: Mittwoch, 12.09.2018, 12:52:47 »
Es ist tatsächlich ein Tier.
Meine Bilderwelt:

Offline anni.p.

  • Spieler
  • Forumsexperte
  • ***
  • Beiträge: 5146
  • Geschlecht: Weiblich
Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
« Antwort #3099 am: Mittwoch, 12.09.2018, 13:36:30 »
Ein Täublein am Dach :waving:

Online NoTeaForMe

  • Moderator
  • Forumsgott
  • *****
  • Beiträge: 53654
  • Geschlecht: Männlich
Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
« Antwort #3100 am: Mittwoch, 12.09.2018, 16:28:47 »
Es ist auch tatsächlich ein Vogel.  :smiley:
Meine Bilderwelt:

Offline anni.p.

  • Spieler
  • Forumsexperte
  • ***
  • Beiträge: 5146
  • Geschlecht: Weiblich
Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
« Antwort #3101 am: Mittwoch, 12.09.2018, 17:35:18 »
Dann vielleicht ein Spatz?

Online NoTeaForMe

  • Moderator
  • Forumsgott
  • *****
  • Beiträge: 53654
  • Geschlecht: Männlich
Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
« Antwort #3102 am: Mittwoch, 12.09.2018, 20:37:45 »
Dann vielleicht ein Spatz?

Super gelöst.  :up:
Meine Bilderwelt:

Offline anni.p.

  • Spieler
  • Forumsexperte
  • ***
  • Beiträge: 5146
  • Geschlecht: Weiblich
Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
« Antwort #3103 am: Donnerstag, 13.09.2018, 07:49:19 »
Das bedeutet kudern

Online NoTeaForMe

  • Moderator
  • Forumsgott
  • *****
  • Beiträge: 53654
  • Geschlecht: Männlich
Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
« Antwort #3104 am: Donnerstag, 13.09.2018, 09:06:05 »
Kommt das von dem Kutter?
Meine Bilderwelt: