Autor Thema: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten  (Gelesen 1254962 mal)

Offline Bine05

  • Spieler
  • Forumslegende
  • ****
  • Beiträge: 16855
  • Geschlecht: Weiblich
  • Gegen Hass und Hetze - immer und überall!
Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
« Antwort #12090 am: Dienstag, 16.05.2023, 22:35:11 »
Ja.  :up:
Man muss nicht perfekt sein.       
Ich bin es jedenfalls nicht -
dafür aber echt!   💛⚽️🖤

Online NoTeaForMe

  • Moderator
  • Forumsgott
  • *****
  • Beiträge: 53730
  • Geschlecht: Männlich
Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
« Antwort #12091 am: Mittwoch, 17.05.2023, 09:40:38 »
Um Männer?
Meine Bilderwelt:

Offline Bine05

  • Spieler
  • Forumslegende
  • ****
  • Beiträge: 16855
  • Geschlecht: Weiblich
  • Gegen Hass und Hetze - immer und überall!
Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
« Antwort #12092 am: Mittwoch, 17.05.2023, 11:23:12 »
Damit meinst du  Mannslüe. Korrekt würde es wörtlich übersetzt Mannesleute wohl heißen. :up:

Dann mal weiter! Wenn du/ihr den Rest auch korrekt übersetzt, dann wisst ihr vermutlich, was es bedeutet.
Man muss nicht perfekt sein.       
Ich bin es jedenfalls nicht -
dafür aber echt!   💛⚽️🖤

Online NoTeaForMe

  • Moderator
  • Forumsgott
  • *****
  • Beiträge: 53730
  • Geschlecht: Männlich
Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
« Antwort #12093 am: Mittwoch, 17.05.2023, 12:19:26 »
Es geht also im Prinzip noch um das Wort „kollen“.

Ist es positiv behaftet?
Meine Bilderwelt:

Offline Bine05

  • Spieler
  • Forumslegende
  • ****
  • Beiträge: 16855
  • Geschlecht: Weiblich
  • Gegen Hass und Hetze - immer und überall!
Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
« Antwort #12094 am: Mittwoch, 17.05.2023, 15:00:19 »
Zumindest erschließt sich das dann. Hoffe ich. Im " Hochdeutsch  " gibt es ein einziges Wort hierfür.
Dann also: Was bedeutet kollen?
Man muss nicht perfekt sein.       
Ich bin es jedenfalls nicht -
dafür aber echt!   💛⚽️🖤

Online NoTeaForMe

  • Moderator
  • Forumsgott
  • *****
  • Beiträge: 53730
  • Geschlecht: Männlich
Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
« Antwort #12095 am: Mittwoch, 17.05.2023, 15:33:34 »
Betrunken?
Meine Bilderwelt:

Offline Bine05

  • Spieler
  • Forumslegende
  • ****
  • Beiträge: 16855
  • Geschlecht: Weiblich
  • Gegen Hass und Hetze - immer und überall!
Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
« Antwort #12096 am: Mittwoch, 17.05.2023, 15:51:12 »
 :no:
Man muss nicht perfekt sein.       
Ich bin es jedenfalls nicht -
dafür aber echt!   💛⚽️🖤

Online NoTeaForMe

  • Moderator
  • Forumsgott
  • *****
  • Beiträge: 53730
  • Geschlecht: Männlich
Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
« Antwort #12097 am: Mittwoch, 17.05.2023, 22:10:56 »
Lustig und humorvoll?
Meine Bilderwelt:

Offline Bine05

  • Spieler
  • Forumslegende
  • ****
  • Beiträge: 16855
  • Geschlecht: Weiblich
  • Gegen Hass und Hetze - immer und überall!
Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
« Antwort #12098 am: Mittwoch, 17.05.2023, 22:25:52 »
Nein.  :no:
Man muss nicht perfekt sein.       
Ich bin es jedenfalls nicht -
dafür aber echt!   💛⚽️🖤

Online NoTeaForMe

  • Moderator
  • Forumsgott
  • *****
  • Beiträge: 53730
  • Geschlecht: Männlich
Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
« Antwort #12099 am: Mittwoch, 17.05.2023, 23:10:11 »
Hättest du dann noch einen Hinweis? :blush:
Meine Bilderwelt:

Offline Bine05

  • Spieler
  • Forumslegende
  • ****
  • Beiträge: 16855
  • Geschlecht: Weiblich
  • Gegen Hass und Hetze - immer und überall!
Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
« Antwort #12100 am: Donnerstag, 18.05.2023, 00:08:03 »
kollen  Das hat mit Temperaturen zutun.   :smiley:
Man muss nicht perfekt sein.       
Ich bin es jedenfalls nicht -
dafür aber echt!   💛⚽️🖤

Online Carimaz

  • Spieler
  • Forumskenner
  • *
  • Beiträge: 2308
Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
« Antwort #12101 am: Donnerstag, 18.05.2023, 00:12:46 »
Schwitzen  ..?

Offline Bine05

  • Spieler
  • Forumslegende
  • ****
  • Beiträge: 16855
  • Geschlecht: Weiblich
  • Gegen Hass und Hetze - immer und überall!
Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
« Antwort #12102 am: Donnerstag, 18.05.2023, 10:06:34 »
 :no: Das komplette Gegenteil passt besser
Man muss nicht perfekt sein.       
Ich bin es jedenfalls nicht -
dafür aber echt!   💛⚽️🖤

Online Carimaz

  • Spieler
  • Forumskenner
  • *
  • Beiträge: 2308
Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
« Antwort #12103 am: Donnerstag, 18.05.2023, 10:48:24 »
Vielleicht dann  zittern/frösteln oder frieren....?

Offline Bine05

  • Spieler
  • Forumslegende
  • ****
  • Beiträge: 16855
  • Geschlecht: Weiblich
  • Gegen Hass und Hetze - immer und überall!
Re: Und nun etwas ganz anderes..... Fremdwörter/Mundart raten
« Antwort #12104 am: Donnerstag, 18.05.2023, 11:40:14 »
kollen ist ein Adjektiv. Was ist es wohl, wenn man friert?
Man muss nicht perfekt sein.       
Ich bin es jedenfalls nicht -
dafür aber echt!   💛⚽️🖤